<!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>KAstTopLevel</name> <message> <source>Asteroids</source> <translation>行星</translation> </message> <message> <source>Score</source> <translation>來源</translation> </message> <message> <source>Level</source> <translation>等級</translation> </message> <message> <source>Ships</source> <translation>太空梭</translation> </message> <message> <source>Fuel</source> <translation>燃料</translation> </message> <message> <source>Press Calendar to start playing</source> <translation>請按下Calender(行事曆) 以開始遊戲</translation> </message> <message> <source>Ship Destroyed. Press Contacts/Home key.</source> <translation>殘念~ 請按下 Contacts/Home key</translation> </message> <message> <source>Game Over. Press Calendar for a new game.</source> <translation>Game Over 請按下Calender(行事曆) 以開始新遊戲</translation> </message> </context> </TS>