<!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>RotationSettings</name> <message> <source>Rotation Settings</source> <translation>方向設定</translation> </message> <message> <source><p>Select orientation from options at left.</source> <translation><p>Select orientation from options at left.</translation> </message> <message> <source>Automatically restart Opie?</source> <translation>自動啟動Opie?</translation> </message> <message> <source><p>Rotation is not enabled in this demo, however this is a supported feature of Qt/Embedded.</source> <translation><p>旋轉方向在這一次展示並未啟動, 雖然在Qt/Embedded中有被支援.</translation> </message> </context> </TS>