diff -ur qt-2.3.8_clean/include/qcstring.h qt-2.3.8/include/qcstring.h
--- qt-2.3.8_clean/include/qcstring.h	2004-06-04 02:17:53.000000000 +0200
+++ qt-2.3.8/include/qcstring.h	2004-06-04 02:24:25.000000000 +0200
@@ -119,7 +119,7 @@
 //                   We want to keep source compatibility for 2.x
 // ### TODO for 4.0: completely remove these and the cstr* functions
 
-#if !defined(QT_GENUINE_STR)
+#if 0
 
 #undef	strlen
 #define strlen qstrlen
diff -ur qt-2.3.8_clean/include/qglobal.h qt-2.3.8/include/qglobal.h
--- qt-2.3.8_clean/include/qglobal.h	2004-06-04 02:17:53.000000000 +0200
+++ qt-2.3.8/include/qglobal.h	2004-06-04 02:29:41.000000000 +0200
@@ -207,8 +207,16 @@
 #if __GNUC__ == 2 && __GNUC_MINOR__ == 96
 #define Q_FP_CCAST_BROKEN
 #endif
+/* ARM gcc pads structs to 32 bits, even when they contain a single
+   char, or short.  We tell gcc to pack QChars to 16 bits, to avoid
+   QString bloat. However, gcc 3.4 doesn't allow us to create references to
+   members of a packed struct. (Pointers are OK, because then you
+   supposedly know what you are doing.) */
 #if (defined(__arm__) || defined(__ARMEL__)) && !defined(QT_MOC_CPP)
 #define Q_PACKED __attribute__ ((packed))
+#    if __GNUC__ == 3 && __GNUC_MINOR__ >= 4
+#      define Q_NO_PACKED_REFERENCE
+#    endif
 #endif
 #elif defined(__xlC__)
 #define _CC_XLC_
diff -ur qt-2.3.8_clean/include/qsortedlist.h qt-2.3.8/include/qsortedlist.h
--- qt-2.3.8_clean/include/qsortedlist.h	2004-06-04 02:17:53.000000000 +0200
+++ qt-2.3.8/include/qsortedlist.h	2004-06-04 02:24:25.000000000 +0200
@@ -48,7 +48,7 @@
 public:
     QSortedList() {}
     QSortedList( const QSortedList<type> &l ) : QList<type>(l) {}
-    ~QSortedList() { clear(); }
+    ~QSortedList() { this->clear(); }
     QSortedList<type> &operator=(const QSortedList<type> &l)
       { return (QSortedList<type>&)QList<type>::operator=(l); }
 
diff -ur qt-2.3.8_clean/src/kernel/qgfxtransformed_qws.cpp qt-2.3.8/src/kernel/qgfxtransformed_qws.cpp
--- qt-2.3.8_clean/src/kernel/qgfxtransformed_qws.cpp	2004-06-04 02:17:53.000000000 +0200
+++ qt-2.3.8/src/kernel/qgfxtransformed_qws.cpp	2004-06-04 02:24:25.000000000 +0200
@@ -671,11 +671,11 @@
     inline int tx( int x, int y ) {
 	switch ( qt_trans_screen->transformation() ) {
 	    case QTransformedScreen::Rot90:
-		return y - xoffs + yoffs;
+		return y - this->xoffs + this->yoffs;
 	    case QTransformedScreen::Rot180:
-		return (width - x - 1) - xoffs - xoffs;
+		return (this->width - x - 1) - this->xoffs - this->xoffs;
 	    case QTransformedScreen::Rot270:
-		return (height - y - 1) - xoffs - yoffs;
+		return (this->height - y - 1) - this->xoffs - this->yoffs;
 	    default:
 		return x;
 	}
@@ -683,11 +683,11 @@
     inline int ty( int x, int y ) {
 	switch ( qt_trans_screen->transformation() ) {
 	    case QTransformedScreen::Rot90:
-		return (width - x - 1) - yoffs - xoffs;
+		return (this->width - x - 1) - this->yoffs - this->xoffs;
 	    case QTransformedScreen::Rot180:
-		return (height - y - 1) - yoffs - yoffs;
+		return (this->height - y - 1) - this->yoffs - this->yoffs;
 	    case QTransformedScreen::Rot270:
-		return x - yoffs + xoffs;
+		return x - this->yoffs + this->xoffs;
 	    default:
 		return y;
 	}
@@ -715,23 +715,23 @@
 template <const int depth, const int type>
 void QGfxTransformedRaster<depth,type>::setSourceWidgetOffset(int x, int y)
 {
-    if ( srcbits == buffer ) {
+    if ( this->srcbits == this->buffer ) {
 	switch ( qt_trans_screen->transformation() ) {
 	    case QTransformedScreen::Rot90:
-		srcwidgetoffs = QPoint( y, width - x - srcwidth );
+		this->srcwidgetoffs = QPoint( y, this->width - x - this->srcwidth );
 		break;
 	    case QTransformedScreen::Rot180:
-		srcwidgetoffs = QPoint( width - x - srcwidth, height - y - srcheight );
+		this->srcwidgetoffs = QPoint( this->width - x - this->srcwidth, this->height - y - this->srcheight );
 		break;
 	    case QTransformedScreen::Rot270:
-		srcwidgetoffs = QPoint( height - y - srcheight, x );
+		this->srcwidgetoffs = QPoint( this->height - y - this->srcheight, x );
 		break;
 	    default:
-		srcwidgetoffs = QPoint( x, y );
+		this->srcwidgetoffs = QPoint( x, y );
 		break;
 	}
     } else
-	srcwidgetoffs = QPoint( x, y );
+	this->srcwidgetoffs = QPoint( x, y );
 }
 
 template <const int depth, const int type>
@@ -739,8 +739,8 @@
 {
     QT_TRANS_GFX_BASE<depth,type>::setSource(i);
     QSize s = qt_screen->mapToDevice( QSize(i->width(), i->height()) );
-    srcwidth = s.width();
-    srcheight = s.height();
+    this->srcwidth = s.width();
+    this->srcheight = s.height();
 }
 
 template <const int depth, const int type>
@@ -782,7 +782,7 @@
     if ( w == 0 || h == 0 )
 	return;
     QRect r( x, y, w, h );
-    if ( cbrush.style() == SolidPattern ) {
+    if ( this->cbrush.style() == Qt::SolidPattern ) {
 	r.setCoords( tx(x,y), ty(x,y), tx(x+w-1,y+h-1), ty(x+w-1,y+h-1) );
 	r = r.normalize();
     }
@@ -797,7 +797,7 @@
     // solution. The brush offset logic is complicated enough, so we don't
     // fastpath patternedbrush.
     
-    if ( inDraw  || cpen.style()==NoPen || patternedbrush ) {
+    if ( inDraw  || this->cpen.style()==Qt::NoPen || this->patternedbrush ) {
 	//slowpath
 	QT_TRANS_GFX_BASE<depth,type>::drawPolygon( a, w, idx, num );
     } else {
@@ -819,29 +819,29 @@
 template <const int depth, const int type>
 void QGfxTransformedRaster<depth,type>::processSpans( int n, QPoint* point, int* width )
 {
-    if ( inDraw || patternedbrush && srcwidth != 0 && srcheight != 0 ) {
+    if ( inDraw || this->patternedbrush && this->srcwidth != 0 && this->srcheight != 0 ) {
 	//in the patternedbrush case, we let blt do the transformation
 	// so we leave inDraw false.
-	QT_TRANS_GFX_BASE<depth,type>::processSpans( n, point, width );		    
+	QT_TRANS_GFX_BASE<depth,type>::processSpans( n, point, width );
     } else {
 	inDraw = TRUE;
 	while (n--) {
 	    if ( *width > 0 ) {
-		int x=tx(point->x(),point->y())+xoffs;
-		int y=ty(point->x(),point->y())+yoffs;
+		int x=tx(point->x(),point->y())+this->xoffs;
+		int y=ty(point->x(),point->y())+this->yoffs;
 
 		switch( qt_trans_screen->transformation() ) {
 		case QTransformedScreen::Rot90:
-		    vline( x, y-(*width-1), y );
+		    this->vline( x, y-(*width-1), y );
 		    break;
 		case QTransformedScreen::Rot180:
-		    hline( x - (*width-1), x, y );
+		    this->hline( x - (*width-1), x, y );
 		    break;
 		case QTransformedScreen::Rot270:
-		    vline( x, y, y+*width-1 );
+		    this->vline( x, y, y+*width-1 );
 		    break;
 		default:
-		    hline( x, x+*width-1, y );
+		    this->hline( x, x+*width-1, y );
 		    break;
 		}
 	    }
@@ -896,14 +896,14 @@
 	switch ( qt_trans_screen->transformation() ) {
 	case QTransformedScreen::Rot90:
 	    rsx = sy;
-	    rsy = srcwidth - sx - w;
+	    rsy = this->srcwidth - sx - w;
 	    break;
 	case QTransformedScreen::Rot180:
-	    rsx = srcwidth - sx - w;
-	    rsy = srcheight - sy - h;
+	    rsx = this->srcwidth - sx - w;
+	    rsy = this->srcheight - sy - h;
 	    break;
 	case QTransformedScreen::Rot270:
-	    rsx = srcheight - sy - h;
+	    rsx = this->srcheight - sy - h;
 	    rsy = sx;
 	    break;
 	default:
@@ -941,39 +941,39 @@
     r.setCoords( tx(rx,ry), ty(rx,ry), tx(rx+w-1,ry+h-1), ty(rx+w-1,ry+h-1) );
     r = r.normalize();
 
-    QPoint oldBrushOffs = brushoffs;
+    QPoint oldBrushOffs = this->brushoffs;
     int brx, bry;
     switch ( qt_trans_screen->transformation() ) {
 	case QTransformedScreen::Rot90:
-	    brx = brushoffs.y();
-	    bry = srcwidth - brushoffs.x() - w;
+	    brx = this->brushoffs.y();
+	    bry = this->srcwidth - this->brushoffs.x() - w;
 	    break;
 	case QTransformedScreen::Rot180:
-	    brx = srcwidth - brushoffs.x() - w;
-	    bry = srcheight - brushoffs.y() - h;
+	    brx = this->srcwidth - this->brushoffs.x() - w;
+	    bry = this->srcheight - this->brushoffs.y() - h;
 	    break;
 	case QTransformedScreen::Rot270:
-	    brx = srcheight - brushoffs.y() - h;
-	    bry = brushoffs.x();
+	    brx = this->srcheight - this->brushoffs.y() - h;
+	    bry = this->brushoffs.x();
 	    break;
 	default:
-	    brx = brushoffs.x();
-	    bry = brushoffs.y();
+	    brx = this->brushoffs.x();
+	    bry = this->brushoffs.y();
 	    break;
     }
-    brushoffs = QPoint( brx, bry );
+    this->brushoffs = QPoint( brx, bry );
 
-    int oldsw = srcwidth;
-    int oldsh = srcheight;
-    QSize s = qt_screen->mapToDevice( QSize(srcwidth,srcheight) );
-    srcwidth = s.width();
-    srcheight = s.height();
+    int oldsw = this->srcwidth;
+    int oldsh = this->srcheight;
+    QSize s = qt_screen->mapToDevice( QSize(this->srcwidth,this->srcheight) );
+    this->srcwidth = s.width();
+    this->srcheight = s.height();
 
     QT_TRANS_GFX_BASE<depth,type>::tiledBlt( r.x(), r.y(), r.width(), r.height() );
 
-    srcwidth = oldsw;
-    srcheight = oldsh;
-    brushoffs = oldBrushOffs;
+    this->srcwidth = oldsw;
+    this->srcheight = oldsh;
+    this->brushoffs = oldBrushOffs;
     inDraw = FALSE;
 }
 
diff -ur qt-2.3.8_clean/src/kernel/qgfxvfb_qws.cpp qt-2.3.8/src/kernel/qgfxvfb_qws.cpp
--- qt-2.3.8_clean/src/kernel/qgfxvfb_qws.cpp	2004-06-04 02:17:53.000000000 +0200
+++ qt-2.3.8/src/kernel/qgfxvfb_qws.cpp	2004-06-04 02:24:25.000000000 +0200
@@ -31,7 +31,6 @@
 **********************************************************************/
 
 #include "qgfxraster_qws.h"
-
 #ifndef QT_NO_QWS_VFB
 
 #include <sys/ipc.h>
@@ -140,8 +139,8 @@
 void QGfxVFb<depth,type>::drawPoint( int x, int y )
 {
     QWSDisplay::grab( TRUE );
-    if ( is_screen_gfx )
-	qvfb_screen->setDirty( QRect( x+xoffs, y+yoffs, 1, 1 ) );
+    if ( this->is_screen_gfx )
+	qvfb_screen->setDirty( QRect( x+this->xoffs, y+this->yoffs, 1, 1 ) );
     QGfxRaster<depth,type>::drawPoint( x, y );
     QWSDisplay::ungrab();
 }
@@ -150,8 +149,8 @@
 void QGfxVFb<depth,type>::drawPoints( const QPointArray &pa,int x,int y )
 {
     QWSDisplay::grab( TRUE );
-    if ( is_screen_gfx )
-	qvfb_screen->setDirty( clipbounds );
+    if ( this->is_screen_gfx )
+	qvfb_screen->setDirty( this->clipbounds );
     QGfxRaster<depth,type>::drawPoints( pa, x, y );
     QWSDisplay::ungrab();
 }
@@ -160,9 +159,9 @@
 void QGfxVFb<depth,type>::drawLine( int x1,int y1,int x2,int y2 )
 {
     QWSDisplay::grab( TRUE );
-    if ( is_screen_gfx ) {
+    if ( this->is_screen_gfx ) {
 	QRect r;
-	r.setCoords( x1+xoffs, y1+yoffs, x2+xoffs, y2+yoffs );
+	r.setCoords( x1+this->xoffs, y1+this->yoffs, x2+this->xoffs, y2+this->yoffs );
 	qvfb_screen->setDirty( r.normalize() );
     }
     QGfxRaster<depth,type>::drawLine( x1, y1, x2, y2 );
@@ -173,8 +172,8 @@
 void QGfxVFb<depth,type>::fillRect( int x,int y,int w,int h )
 {
     QWSDisplay::grab( TRUE );
-    if ( is_screen_gfx )
-	qvfb_screen->setDirty( QRect( x+xoffs, y+yoffs, w, h ) );
+    if ( this->is_screen_gfx )
+	qvfb_screen->setDirty( QRect( x+this->xoffs, y+this->yoffs, w, h ) );
     QGfxRaster<depth,type>::fillRect( x, y, w, h );
     QWSDisplay::ungrab();
 }
@@ -183,8 +182,8 @@
 void QGfxVFb<depth,type>::drawPolyline( const QPointArray &pa,int x,int y )
 {
     QWSDisplay::grab( TRUE );
-    if ( is_screen_gfx )
-	qvfb_screen->setDirty( clipbounds );
+    if ( this->is_screen_gfx )
+	qvfb_screen->setDirty( this->clipbounds );
     QGfxRaster<depth,type>::drawPolyline( pa, x, y );
     QWSDisplay::ungrab();
 }
@@ -193,8 +192,8 @@
 void QGfxVFb<depth,type>::drawPolygon( const QPointArray &pa,bool w,int x,int y )
 {
     QWSDisplay::grab( TRUE );
-    if ( is_screen_gfx )
-	qvfb_screen->setDirty( clipbounds );
+    if ( this->is_screen_gfx )
+	qvfb_screen->setDirty( this->clipbounds );
     QGfxRaster<depth,type>::drawPolygon( pa, w, x, y );
     QWSDisplay::ungrab();
 }
@@ -203,8 +202,8 @@
 void QGfxVFb<depth,type>::blt( int x,int y,int w,int h, int sx, int sy )
 {
     QWSDisplay::grab( TRUE );
-    if ( is_screen_gfx )
-	qvfb_screen->setDirty( QRect( x+xoffs, y+yoffs, w, h ) );
+    if ( this->is_screen_gfx )
+	qvfb_screen->setDirty( QRect( x+this->xoffs, y+this->yoffs, w, h ) );
     QGfxRaster<depth,type>::blt( x, y, w, h, sx, sy );
     QWSDisplay::ungrab();
 }
@@ -215,8 +214,8 @@
     QWSDisplay::grab( TRUE );
     int dy = sy - y;
     int dx = sx - x;
-    if ( is_screen_gfx )
-	qvfb_screen->setDirty( QRect(QMIN(x,sx) + xoffs, QMIN(y,sy) + yoffs,
+    if ( this->is_screen_gfx )
+	qvfb_screen->setDirty( QRect(QMIN(x,sx) + this->xoffs, QMIN(y,sy) + this->yoffs,
 			   w+abs(dx), h+abs(dy)) );
     QGfxRaster<depth,type>::scroll( x, y, w, h, sx, sy );
     QWSDisplay::ungrab();
@@ -227,8 +226,8 @@
 void QGfxVFb<depth,type>::stretchBlt( int x,int y,int w,int h,int sx,int sy )
 {
     QWSDisplay::grab( TRUE );
-    if ( is_screen_gfx )
-	qvfb_screen->setDirty( QRect( x + xoffs, y + yoffs, w, h) );
+    if ( this->is_screen_gfx )
+	qvfb_screen->setDirty( QRect( x + this->xoffs, y + this->yoffs, w, h) );
     QGfxRaster<depth,type>::stretchBlt( x, y, w, h, sx, sy );
     QWSDisplay::ungrab();
 }
@@ -238,8 +237,8 @@
 void QGfxVFb<depth,type>::tiledBlt( int x,int y,int w,int h )
 {
     QWSDisplay::grab( TRUE );
-    if ( is_screen_gfx )
-	qvfb_screen->setDirty( QRect(x + xoffs, y + yoffs, w, h) );
+    if ( this->is_screen_gfx )
+	qvfb_screen->setDirty( QRect(x + this->xoffs, y + this->yoffs, w, h) );
     QGfxRaster<depth,type>::tiledBlt( x, y, w, h );
     QWSDisplay::ungrab();
 }
diff -ur qt-2.3.8_clean/src/tools/qcstring.h qt-2.3.8/src/tools/qcstring.h
--- qt-2.3.8_clean/src/tools/qcstring.h	2004-06-04 02:17:53.000000000 +0200
+++ qt-2.3.8/src/tools/qcstring.h	2004-06-04 02:24:25.000000000 +0200
@@ -119,7 +119,7 @@
 //                   We want to keep source compatibility for 2.x
 // ### TODO for 4.0: completely remove these and the cstr* functions
 
-#if !defined(QT_GENUINE_STR)
+#if 0
 
 #undef	strlen
 #define strlen qstrlen
diff -ur qt-2.3.8_clean/src/tools/qglobal.h qt-2.3.8/src/tools/qglobal.h
--- qt-2.3.8_clean/src/tools/qglobal.h	2004-06-04 02:17:53.000000000 +0200
+++ qt-2.3.8/src/tools/qglobal.h	2004-06-04 02:29:41.000000000 +0200
@@ -207,8 +207,16 @@
 #if __GNUC__ == 2 && __GNUC_MINOR__ == 96
 #define Q_FP_CCAST_BROKEN
 #endif
+/* ARM gcc pads structs to 32 bits, even when they contain a single
+   char, or short.  We tell gcc to pack QChars to 16 bits, to avoid
+   QString bloat. However, gcc 3.4 doesn't allow us to create references to
+   members of a packed struct. (Pointers are OK, because then you
+   supposedly know what you are doing.) */
 #if (defined(__arm__) || defined(__ARMEL__)) && !defined(QT_MOC_CPP)
 #define Q_PACKED __attribute__ ((packed))
+#    if __GNUC__ == 3 && __GNUC_MINOR__ >= 4
+#      define Q_NO_PACKED_REFERENCE
+#    endif
 #endif
 #elif defined(__xlC__)
 #define _CC_XLC_
Nur in qt-2.3.8/src/tools: qglobal.h~.
diff -ur qt-2.3.8_clean/src/tools/qsortedlist.h qt-2.3.8/src/tools/qsortedlist.h
--- qt-2.3.8_clean/src/tools/qsortedlist.h	2004-06-04 02:17:53.000000000 +0200
+++ qt-2.3.8/src/tools/qsortedlist.h	2004-06-04 02:24:25.000000000 +0200
@@ -48,7 +48,7 @@
 public:
     QSortedList() {}
     QSortedList( const QSortedList<type> &l ) : QList<type>(l) {}
-    ~QSortedList() { clear(); }
+    ~QSortedList() { this->clear(); }
     QSortedList<type> &operator=(const QSortedList<type> &l)
       { return (QSortedList<type>&)QList<type>::operator=(l); }
 
diff -ur qt-2.3.8_clean/src/tools/qstring.h qt-2.3.8/src/tools/qstring.h
--- qt-2.3.8_clean/src/tools/qstring.h	2004-06-04 02:17:53.000000000 +0200
+++ qt-2.3.8/src/tools/qstring.h	2004-06-04 02:54:16.000000000 +0200
@@ -163,8 +163,16 @@
     bool isLetterOrNumber() const;
     bool isDigit() const;
 
+
+#ifdef Q_NO_PACKED_REFERENCE
+    uchar& cell() { return *(&cl); }
+    uchar& row()  { return *(&rw); }
+#else
     uchar& cell() { return cl; }
-    uchar& row() { return rw; }
+    uchar& row()  { return rw; }
+#endif
+
+  
     uchar cell() const { return cl; }
     uchar row() const { return rw; }
 
Nur in qt-2.3.8/src/tools: qstring.h~.