blob: 91da87387a21560c7ece2080f0cfe461b8324f7d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
|
<!DOCTYPE TS><TS>
<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
<context>
<name>Lan</name>
<message>
<source>LAN Setup</source>
<translation>LAN Einrichtung</translation>
</message>
<message>
<source>This name already
exists. Please choose a
different name.</source>
<translation>Dieser Name existiert bereits.
Bitte wählen Sie einen
anderen Namen.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LanBase</name>
<message>
<source>LAN </source>
<translation>LAN</translation>
</message>
<message>
<source>Account</source>
<translation>Konto</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
<translation>Name:</translation>
</message>
<message>
<source>Specify TCP/IP Information</source>
<translation>TCP/IP-Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<source>Obtain TCP/IP Information Automatically</source>
<translation>TCP/IP Einstellungen automatisch beziehen</translation>
</message>
<message>
<source>TCP/IP</source>
<translation>TCP/IP</translation>
</message>
<message>
<source>IP Address</source>
<translation>IP-Adresse</translation>
</message>
<message>
<source>Gateway</source>
<translation>Gateway</translation>
</message>
<message>
<source>Subnet Mask</source>
<translation>Subnetzmaske</translation>
</message>
<message>
<source>Broadcast</source>
<translation>Broadcastadresse</translation>
</message>
<message>
<source>DNS</source>
<translation>DNS</translation>
</message>
<message>
<source>First DNS</source>
<translation>Primärer Nameserver</translation>
</message>
<message>
<source>Second DNS</source>
<translation>Sekundärer Nameserver</translation>
</message>
<message>
<source>Proxies</source>
<translation>Proxies</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LanState</name>
<message>
<source>Form2</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Service:</source>
<translation>Dienst:</translation>
</message>
<message>
<source>IP address:</source>
<translation>IP-Adresse:</translation>
</message>
<message>
<source>0.0.0.0</source>
<translation>0.0.0.0</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProxiesPageBase</name>
<message>
<source>Proxy Settings</source>
<translation>Proxyeinstellungen</translation>
</message>
<message>
<source>No proxies</source>
<translation>Keine Proxies</translation>
</message>
<message>
<source>Auto configure proxies</source>
<translation>Proxies automatisch einstellen</translation>
</message>
<message>
<source>Set proxies</source>
<translation>Proxies einstellen</translation>
</message>
<message>
<source>Config:</source>
<translation>Einstellung:</translation>
</message>
<message>
<source>Port:</source>
<translation>Port:</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP:</source>
<translation>HTTP:</translation>
</message>
<message>
<source>FTP:</source>
<translation>FTP:</translation>
</message>
<message>
<source>Host:</source>
<translation>Host:</translation>
</message>
<message>
<source>No proxies for:</source>
<translation>Keine Proxies für:</translation>
</message>
</context>
</TS>
|
