blob: edf395bf66f8a17fd9508e549bae5e692d228502 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
|
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name>SoundSettings</name>
<message>
<source>Shows icon</source>
<translation>Показать иконку</translation>
</message>
<message>
<source>Hides icon</source>
<translation>Скрыть иконку</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SoundSettingsBase</name>
<message>
<source>11025</source>
<translation>11025</translation>
</message>
<message>
<source>22050</source>
<translation>22050</translation>
</message>
<message>
<source>44100</source>
<translation>44100</translation>
</message>
<message>
<source>Stereo</source>
<translation>Стерео</translation>
</message>
<message>
<source>16 bit</source>
<translation>16 бит</translation>
</message>
<message>
<source>Vmemo Settings</source>
<translation>Настройки Vmemo</translation>
</message>
<message>
<source>8000</source>
<translation>8000</translation>
</message>
<message>
<source>33075</source>
<translation>33075</translation>
</message>
<message>
<source>Visual Alerts</source>
<translation>Визуальные извещения</translation>
</message>
<message>
<source>Taskbar Icon</source>
<translation>Иконка на панели</translation>
</message>
<message>
<source>Key_Space</source>
<translation>Кнопка_Пробел</translation>
</message>
<message>
<source>Key_Home</source>
<translation>Кнопка_Домой</translation>
</message>
<message>
<source>Key_Calender</source>
<translation>Кнопка_Календарь</translation>
</message>
<message>
<source>Key_Contacts</source>
<translation>Кнопка_Контакты</translation>
</message>
<message>
<source>Key_Menu</source>
<translation>Кнопка_Меню</translation>
</message>
<message>
<source>Key_Mail</source>
<translation>Кнопка_Почта</translation>
</message>
<message>
<source>30</source>
<translation>30</translation>
</message>
<message>
<source>20</source>
<translation>20</translation>
</message>
<message>
<source>15</source>
<translation>15</translation>
</message>
<message>
<source>10</source>
<translation>10</translation>
</message>
<message>
<source>5</source>
<translation>5</translation>
</message>
<message>
<source>Sample Rate:</source>
<translation>Частота дискретизации:</translation>
</message>
<message>
<source>Recording Directory:</source>
<translation>Каталог для записей:</translation>
</message>
<message>
<source>Recording Key:</source>
<translation>Запуск записи кнопкой:</translation>
</message>
<message>
<source>Recording Limit in seconds:</source>
<translation>Предел длины в секундах:</translation>
</message>
<message>
<source>Unlimited</source>
<translation>Неограниченная</translation>
</message>
<message>
<source>Restart Opie if needed</source>
<translation>Перезапустить Opie если нужно</translation>
</message>
<message>
<source>Key_Record</source>
<translation>Кнопка_Запись</translation>
</message>
<message>
<source>Use ADPCM compression</source>
<translation>Использовать сжатие ADPCM</translation>
</message>
</context>
</TS>
|
