| author | groucho <groucho> | 2004-07-07 07:00:51 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | groucho <groucho> | 2004-07-07 07:00:51 (UTC) |
| commit | 4b1b1a20231fd3f58ecf8eef41670c7ba898a585 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | b7daacb4d964002529202583fac0424c2780b1d9 /i18n/de/libopiecore2.ts | |
| parent | d555c670ffbe893518949233f14c4e3d4e08cc7f (diff) | |
| download | opie-4b1b1a20231fd3f58ecf8eef41670c7ba898a585.zip opie-4b1b1a20231fd3f58ecf8eef41670c7ba898a585.tar.gz opie-4b1b1a20231fd3f58ecf8eef41670c7ba898a585.tar.bz2 | |
approaching 100%
| -rw-r--r-- | i18n/de/libopiecore2.ts | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/i18n/de/libopiecore2.ts b/i18n/de/libopiecore2.ts index e2c4c2e..255ae11 100644 --- a/i18n/de/libopiecore2.ts +++ b/i18n/de/libopiecore2.ts @@ -3,82 +3,82 @@ <name>Button</name> <message> <source>Calendar Button</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kalenderbutton</translation> </message> <message> <source>Contacts Button</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Addressbutton</translation> </message> <message> <source>Menu Button</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Menubutton</translation> </message> <message> <source>Mail Button</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Mailbutton</translation> </message> <message> <source>Home Button</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Homebutton</translation> </message> <message> <source>Record Button</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Aufnahmebutton</translation> </message> <message> <source>Lower+Up</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Unten+Hoch</translation> </message> <message> <source>Lower+Down</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Unten+Runter</translation> </message> <message> <source>Lower+Right</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Unten+Rechts</translation> </message> <message> <source>Lower+Left</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Unten+Links</translation> </message> <message> <source>Upper+Up</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hoch+Rauf</translation> </message> <message> <source>Upper+Down</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hoch+Runter</translation> </message> <message> <source>Upper+Right</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hoch+Rechts</translation> </message> <message> <source>Upper+Left</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hoch+Links</translation> </message> <message> <source>Display Rotate</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bildschirm rotieren</translation> </message> <message> <source>Action Button</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Actionbutton</translation> </message> <message> <source>OK Button</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>OK-Button</translation> </message> <message> <source>End Button</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ende-Button</translation> </message> </context> <context> <name>QObject</name> <message> <source>Trash</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Müll</translation> </message> </context> </TS> |