| author | skyhusker <skyhusker> | 2005-02-06 19:06:03 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | skyhusker <skyhusker> | 2005-02-06 19:06:03 (UTC) |
| commit | 03c2e693a5aa0f73f88ce37bbfa1f51b7cdc7043 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 8d2042bbaf3eb3d19166786dc8e7f8f5a2c48064 /i18n/es/bluepin.ts | |
| parent | 69d318d86a08c362e5ce66f12106689c58126be9 (diff) | |
| download | opie-03c2e693a5aa0f73f88ce37bbfa1f51b7cdc7043.zip opie-03c2e693a5aa0f73f88ce37bbfa1f51b7cdc7043.tar.gz opie-03c2e693a5aa0f73f88ce37bbfa1f51b7cdc7043.tar.bz2 | |
More strings translated, fixed some typos
| -rw-r--r-- | i18n/es/bluepin.ts | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/i18n/es/bluepin.ts b/i18n/es/bluepin.ts index 616207e..93f2e19 100644 --- a/i18n/es/bluepin.ts +++ b/i18n/es/bluepin.ts @@ -3,34 +3,34 @@ <name>PinDlgBase</name> <message> <source>Please enter pin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Introduzca el código PIN</translation> </message> <message> <source>Please enter PIN:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Introduzca el código PIN:</translation> </message> <message> <source>Save pin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Guardar PIN</translation> </message> <message> <source>&Ok</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Aceptar</translation> </message> <message> <source>&Cancel</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Cancelar</translation> </message> </context> <context> <name>QObject</name> <message> <source>Outgoing connection to </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Conexión saliente hacia </translation> </message> <message> <source>Incoming connection from </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Conexión entrante desde </translation> </message> </context> </TS> |