| author | fbarros <fbarros> | 2002-12-14 04:52:47 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | fbarros <fbarros> | 2002-12-14 04:52:47 (UTC) |
| commit | 8c278639358a308207f8bf70e1b13407403749a8 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 28ab0624646502896ee346814ac482aa51e408b0 /i18n/es/libopieobex.ts | |
| parent | 26c8019809cb66f53f76cc4cb4fcb8b949b4eb17 (diff) | |
| download | opie-8c278639358a308207f8bf70e1b13407403749a8.zip opie-8c278639358a308207f8bf70e1b13407403749a8.tar.gz opie-8c278639358a308207f8bf70e1b13407403749a8.tar.bz2 | |
small changes
| -rw-r--r-- | i18n/es/libopieobex.ts | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/i18n/es/libopieobex.ts b/i18n/es/libopieobex.ts index 9cea6f0..a3e7274 100644 --- a/i18n/es/libopieobex.ts +++ b/i18n/es/libopieobex.ts @@ -1,12 +1,12 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>ObexDlg</name> <message> <source>OBEX Sending</source> - <translation>OBEX enviando</translation> + <translation>OBEX Enviando</translation> </message> <message> <source>Sending:</source> <translation>Enviando:</translation> </message> <message> @@ -19,27 +19,27 @@ </message> </context> <context> <name>ObexInc</name> <message> <source>OBEX Receiving</source> - <translation>OBEX reciviendo</translation> + <translation>OBEX Reciviendo</translation> </message> <message> <source>TextLabel1</source> <translation>EtiquetaTexto1</translation> </message> <message> <source>Filename</source> <translation>Fichero</translation> </message> <message> <source>A file was beamed to you.</source> - <translation>Se emitió un -fichero para ti.</translation> + <translation>Se emitió un fichero +para usted.</translation> </message> <message> <source>Insert</source> <translation>Insertar</translation> </message> <message> |