| author | christophe <christophe> | 2003-07-26 20:44:55 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | christophe <christophe> | 2003-07-26 20:44:55 (UTC) |
| commit | 25508026ae19b2b65be96b0be6b8d1892dcd335d (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 9b9c9c50027da62489ab9e3e1ccaf117d4e8eb36 /i18n/fr/libbatteryapplet.ts | |
| parent | c2db281d14eceed05949518d62df7274279d9da3 (diff) | |
| download | opie-25508026ae19b2b65be96b0be6b8d1892dcd335d.zip opie-25508026ae19b2b65be96b0be6b8d1892dcd335d.tar.gz opie-25508026ae19b2b65be96b0be6b8d1892dcd335d.tar.bz2 | |
Ultimate modifications before last one to achieve 100%
| -rw-r--r-- | i18n/fr/libbatteryapplet.ts | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/i18n/fr/libbatteryapplet.ts b/i18n/fr/libbatteryapplet.ts index 61b5abc..ca9d455 100644 --- a/i18n/fr/libbatteryapplet.ts +++ b/i18n/fr/libbatteryapplet.ts @@ -56,31 +56,31 @@ </message> <message> <source>Battery status</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Niveau de la batterie</translation> </message> <message> <source>Failure</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Echec</translation> </message> <message> <source>could not open file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>le fichier ne peut pas être ouvert</translation> </message> <message> <source>Charging both devices</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Chargement des deux dispositifs</translation> </message> <message> <source>Percentage battery remaining: </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pourcentage de batterie restant :</translation> </message> <message> <source>Battery time remaining: </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Temps restant de la batterie :</translation> </message> <message> <source>No jacket with battery inserted</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Aucune module d'extention avec batterie présent</translation> </message> </context> </TS> |