| author | eric <eric> | 2003-05-20 12:40:49 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | eric <eric> | 2003-05-20 12:40:49 (UTC) |
| commit | 9a3bcbb66840f7a0affddd551ee1356259c85ca4 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | ed1bc53d6ad80621b00e6c40b2e0ffcf18be04de /i18n/fr/libliquid.ts | |
| parent | d93b98471f7bc14b8fff35f737b925d03fbb877a (diff) | |
| download | opie-9a3bcbb66840f7a0affddd551ee1356259c85ca4.zip opie-9a3bcbb66840f7a0affddd551ee1356259c85ca4.tar.gz opie-9a3bcbb66840f7a0affddd551ee1356259c85ca4.tar.bz2 | |
- tr fr
| -rw-r--r-- | i18n/fr/libliquid.ts | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/i18n/fr/libliquid.ts b/i18n/fr/libliquid.ts index f4c13c1..851503d 100644 --- a/i18n/fr/libliquid.ts +++ b/i18n/fr/libliquid.ts @@ -11,11 +11,11 @@ <name>LiquidSettings</name> <message> <source>Liquid Style</source> - <translation type="unfinished">Style Liquid</translation> + <translation>Thème "Liquid"</translation> </message> <message> <source>No translucency</source> - <translation type="unfinished">Pas de transparence</translation> + <translation>Pas de transparence</translation> </message> <message> <source>Stippled, background color</source> @@ -35,27 +35,27 @@ </message> <message> <source>Custom translucency</source> - <translation type="unfinished">Personalisation de la transparence</translation> + <translation>Personalisation de la transparence</translation> </message> <message> <source>Menu color</source> - <translation type="unfinished">Couleur des menus</translation> + <translation>Couleur des menus</translation> </message> <message> <source>Text color</source> - <translation type="unfinished">Couleur des textes</translation> + <translation>Couleur des textes</translation> </message> <message> <source>Opacity</source> - <translation type="unfinished">Opacité</translation> + <translation>Opacité</translation> </message> <message> <source>Use shadowed menu text</source> - <translation type="unfinished">Utiliser des menus ombrés</translation> + <translation>Utiliser des menus ombrés</translation> </message> <message> <source>Make toolbar buttons appear flat</source> - <translation type="unfinished">Rendre unis les buttons de la barre des outils</translation> + <translation>Rendre unis les buttons de la barre des outils</translation> </message> <message> <source>Stipple contrast</source> @@ -66,11 +66,11 @@ <name>Styles</name> <message> <source>Liquid</source> - <translation type="unfinished">Liquid</translation> + <translation>Liquid</translation> </message> <message> <source>High Performance Liquid style by Mosfet</source> - <translation type="unfinished">Style "High Performance Liquid" par Mosfet</translation> + <translation>Thème "High Performance Liquid" par Mosfet</translation> </message> </context> </TS> |