author | drw <drw> | 2005-03-17 21:44:50 (UTC) |
---|---|---|
committer | drw <drw> | 2005-03-17 21:44:50 (UTC) |
commit | 65b5d22571cdc6ef3967005ed831376466bdf5bd (patch) (unidiff) | |
tree | 28833c491ba2ff2dd8992df2987d5c5507dbe519 /i18n/fr/packagemanager.ts | |
parent | 59232fab8ee82af81884f7842e6e5380ccc8c427 (diff) | |
download | opie-65b5d22571cdc6ef3967005ed831376466bdf5bd.zip opie-65b5d22571cdc6ef3967005ed831376466bdf5bd.tar.gz opie-65b5d22571cdc6ef3967005ed831376466bdf5bd.tar.bz2 |
lupdate to get ready for Opie 1.2
-rw-r--r-- | i18n/fr/packagemanager.ts | 18 |
1 files changed, 17 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/fr/packagemanager.ts b/i18n/fr/packagemanager.ts index c1b4dc6..bae8863 100644 --- a/i18n/fr/packagemanager.ts +++ b/i18n/fr/packagemanager.ts | |||
@@ -960,278 +960,294 @@ Tap inside the box at the left to select a package. Tap and hold to view packag | |||
960 | <source>Error linkling '%1' to '%2'</source> | 960 | <source>Error linkling '%1' to '%2'</source> |
961 | <translation type="unfinished"></translation> | 961 | <translation type="unfinished"></translation> |
962 | </message> | 962 | </message> |
963 | <message> | 963 | <message> |
964 | <source>Links removed for: %1</source> | 964 | <source>Links removed for: %1</source> |
965 | <translation type="unfinished"></translation> | 965 | <translation type="unfinished"></translation> |
966 | </message> | 966 | </message> |
967 | </context> | 967 | </context> |
968 | <context> | 968 | <context> |
969 | <name>OIpkgConfigDlg</name> | 969 | <name>OIpkgConfigDlg</name> |
970 | <message> | 970 | <message> |
971 | <source>Configuration</source> | 971 | <source>Configuration</source> |
972 | <translation>Configuration</translation> | 972 | <translation>Configuration</translation> |
973 | </message> | 973 | </message> |
974 | <message> | 974 | <message> |
975 | <source>Servers</source> | 975 | <source>Servers</source> |
976 | <translation>Serveurs</translation> | 976 | <translation>Serveurs</translation> |
977 | </message> | 977 | </message> |
978 | <message> | 978 | <message> |
979 | <source>Destinations</source> | 979 | <source>Destinations</source> |
980 | <translation>Destinations</translation> | 980 | <translation>Destinations</translation> |
981 | </message> | 981 | </message> |
982 | <message> | 982 | <message> |
983 | <source>Proxies</source> | 983 | <source>Proxies</source> |
984 | <translation>Proxies</translation> | 984 | <translation>Proxies</translation> |
985 | </message> | 985 | </message> |
986 | <message> | 986 | <message> |
987 | <source>Options</source> | 987 | <source>Options</source> |
988 | <translation>Options</translation> | 988 | <translation>Options</translation> |
989 | </message> | 989 | </message> |
990 | <message> | 990 | <message> |
991 | <source>New</source> | 991 | <source>New</source> |
992 | <translation>Nouveau</translation> | 992 | <translation>Nouveau</translation> |
993 | </message> | 993 | </message> |
994 | <message> | 994 | <message> |
995 | <source>Delete</source> | 995 | <source>Delete</source> |
996 | <translation>Supprimer</translation> | 996 | <translation>Supprimer</translation> |
997 | </message> | 997 | </message> |
998 | <message> | 998 | <message> |
999 | <source>Server</source> | 999 | <source>Server</source> |
1000 | <translation type="obsolete">Serveur</translation> | 1000 | <translation type="obsolete">Serveur</translation> |
1001 | </message> | 1001 | </message> |
1002 | <message> | 1002 | <message> |
1003 | <source>Name:</source> | 1003 | <source>Name:</source> |
1004 | <translation type="obsolete">Nom : </translation> | 1004 | <translation type="obsolete">Nom : </translation> |
1005 | </message> | 1005 | </message> |
1006 | <message> | 1006 | <message> |
1007 | <source>Address:</source> | 1007 | <source>Address:</source> |
1008 | <translation type="obsolete">Adresse : </translation> | 1008 | <translation type="obsolete">Adresse : </translation> |
1009 | </message> | 1009 | </message> |
1010 | <message> | 1010 | <message> |
1011 | <source>Active Server</source> | 1011 | <source>Active Server</source> |
1012 | <translation type="obsolete">Serveur actif</translation> | 1012 | <translation type="obsolete">Serveur actif</translation> |
1013 | </message> | 1013 | </message> |
1014 | <message> | 1014 | <message> |
1015 | <source>Update</source> | 1015 | <source>Update</source> |
1016 | <translation type="obsolete">Ajouter - Mettre à jour</translation> | 1016 | <translation type="obsolete">Ajouter - Mettre à jour</translation> |
1017 | </message> | 1017 | </message> |
1018 | <message> | 1018 | <message> |
1019 | <source>HTTP Proxy</source> | 1019 | <source>HTTP Proxy</source> |
1020 | <translation>Proxy HTTP</translation> | 1020 | <translation>Proxy HTTP</translation> |
1021 | </message> | 1021 | </message> |
1022 | <message> | 1022 | <message> |
1023 | <source>Enabled</source> | 1023 | <source>Enabled</source> |
1024 | <translation>Activé</translation> | 1024 | <translation>Activé</translation> |
1025 | </message> | 1025 | </message> |
1026 | <message> | 1026 | <message> |
1027 | <source>FTP Proxy</source> | 1027 | <source>FTP Proxy</source> |
1028 | <translation>Proxy FTP</translation> | 1028 | <translation>Proxy FTP</translation> |
1029 | </message> | 1029 | </message> |
1030 | <message> | 1030 | <message> |
1031 | <source>Username:</source> | 1031 | <source>Username:</source> |
1032 | <translation>Nom utilisateur : </translation> | 1032 | <translation>Nom utilisateur : </translation> |
1033 | </message> | 1033 | </message> |
1034 | <message> | 1034 | <message> |
1035 | <source>Password:</source> | 1035 | <source>Password:</source> |
1036 | <translation>Mot de passe : </translation> | 1036 | <translation>Mot de passe : </translation> |
1037 | </message> | 1037 | </message> |
1038 | <message> | 1038 | <message> |
1039 | <source>Force Depends</source> | 1039 | <source>Force Depends</source> |
1040 | <translation>Forcer dépendances</translation> | 1040 | <translation>Forcer dépendances</translation> |
1041 | </message> | 1041 | </message> |
1042 | <message> | 1042 | <message> |
1043 | <source>Force Reinstall</source> | 1043 | <source>Force Reinstall</source> |
1044 | <translation>Forcer réinstallation</translation> | 1044 | <translation>Forcer réinstallation</translation> |
1045 | </message> | 1045 | </message> |
1046 | <message> | 1046 | <message> |
1047 | <source>Force Remove</source> | 1047 | <source>Force Remove</source> |
1048 | <translation>Forcer suppression</translation> | 1048 | <translation>Forcer suppression</translation> |
1049 | </message> | 1049 | </message> |
1050 | <message> | 1050 | <message> |
1051 | <source>Force Overwrite</source> | 1051 | <source>Force Overwrite</source> |
1052 | <translation>Forcer réinstallation</translation> | 1052 | <translation>Forcer réinstallation</translation> |
1053 | </message> | 1053 | </message> |
1054 | <message> | 1054 | <message> |
1055 | <source>Information Level</source> | 1055 | <source>Information Level</source> |
1056 | <translation>Niveau d'information</translation> | 1056 | <translation type="obsolete">Niveau d'information</translation> |
1057 | </message> | 1057 | </message> |
1058 | <message> | 1058 | <message> |
1059 | <source>Errors only</source> | 1059 | <source>Errors only</source> |
1060 | <translation>Erreurs seulement</translation> | 1060 | <translation>Erreurs seulement</translation> |
1061 | </message> | 1061 | </message> |
1062 | <message> | 1062 | <message> |
1063 | <source>Normal messages</source> | 1063 | <source>Normal messages</source> |
1064 | <translation>Messages normaux</translation> | 1064 | <translation>Messages normaux</translation> |
1065 | </message> | 1065 | </message> |
1066 | <message> | 1066 | <message> |
1067 | <source>Informative messages</source> | 1067 | <source>Informative messages</source> |
1068 | <translation>Messages d'information</translation> | 1068 | <translation>Messages d'information</translation> |
1069 | </message> | 1069 | </message> |
1070 | <message> | 1070 | <message> |
1071 | <source>Troubleshooting output</source> | 1071 | <source>Troubleshooting output</source> |
1072 | <translation>Problème rencontré</translation> | 1072 | <translation>Problème rencontré</translation> |
1073 | </message> | 1073 | </message> |
1074 | <message> | 1074 | <message> |
1075 | <source>This is a list of all servers configured. Select one here to edit or delete, or add a new one below.</source> | 1075 | <source>This is a list of all servers configured. Select one here to edit or delete, or add a new one below.</source> |
1076 | <translation type="unfinished"></translation> | 1076 | <translation type="unfinished"></translation> |
1077 | </message> | 1077 | </message> |
1078 | <message> | 1078 | <message> |
1079 | <source>Tap here to create a new entry. Fill in the fields below and then tap on Update.</source> | 1079 | <source>Tap here to create a new entry. Fill in the fields below and then tap on Update.</source> |
1080 | <translation type="unfinished"></translation> | 1080 | <translation type="unfinished"></translation> |
1081 | </message> | 1081 | </message> |
1082 | <message> | 1082 | <message> |
1083 | <source>Edit</source> | 1083 | <source>Edit</source> |
1084 | <translation type="unfinished"></translation> | 1084 | <translation type="unfinished"></translation> |
1085 | </message> | 1085 | </message> |
1086 | <message> | 1086 | <message> |
1087 | <source>Tap here to edit the entry selected above.</source> | 1087 | <source>Tap here to edit the entry selected above.</source> |
1088 | <translation type="unfinished"></translation> | 1088 | <translation type="unfinished"></translation> |
1089 | </message> | 1089 | </message> |
1090 | <message> | 1090 | <message> |
1091 | <source>Tap here to delete the entry selected above.</source> | 1091 | <source>Tap here to delete the entry selected above.</source> |
1092 | <translation type="unfinished"></translation> | 1092 | <translation type="unfinished"></translation> |
1093 | </message> | 1093 | </message> |
1094 | <message> | 1094 | <message> |
1095 | <source>This is a list of all destinations configured for this device. Select one here to edit or delete, or add a new one below.</source> | 1095 | <source>This is a list of all destinations configured for this device. Select one here to edit or delete, or add a new one below.</source> |
1096 | <translation type="unfinished"></translation> | 1096 | <translation type="unfinished"></translation> |
1097 | </message> | 1097 | </message> |
1098 | <message> | 1098 | <message> |
1099 | <source>Enter the URL address of the HTTP proxy server here.</source> | 1099 | <source>Enter the URL address of the HTTP proxy server here.</source> |
1100 | <translation type="unfinished"></translation> | 1100 | <translation type="unfinished"></translation> |
1101 | </message> | 1101 | </message> |
1102 | <message> | 1102 | <message> |
1103 | <source>Tap here to enable or disable the HTTP proxy server.</source> | 1103 | <source>Tap here to enable or disable the HTTP proxy server.</source> |
1104 | <translation type="unfinished"></translation> | 1104 | <translation type="unfinished"></translation> |
1105 | </message> | 1105 | </message> |
1106 | <message> | 1106 | <message> |
1107 | <source>Enter the URL address of the FTP proxy server here.</source> | 1107 | <source>Enter the URL address of the FTP proxy server here.</source> |
1108 | <translation type="unfinished"></translation> | 1108 | <translation type="unfinished"></translation> |
1109 | </message> | 1109 | </message> |
1110 | <message> | 1110 | <message> |
1111 | <source>Tap here to enable or disable the FTP proxy server.</source> | 1111 | <source>Tap here to enable or disable the FTP proxy server.</source> |
1112 | <translation type="unfinished"></translation> | 1112 | <translation type="unfinished"></translation> |
1113 | </message> | 1113 | </message> |
1114 | <message> | 1114 | <message> |
1115 | <source>Enter the username for the proxy servers here.</source> | 1115 | <source>Enter the username for the proxy servers here.</source> |
1116 | <translation type="unfinished"></translation> | 1116 | <translation type="unfinished"></translation> |
1117 | </message> | 1117 | </message> |
1118 | <message> | 1118 | <message> |
1119 | <source>Enter the password for the proxy servers here.</source> | 1119 | <source>Enter the password for the proxy servers here.</source> |
1120 | <translation type="unfinished"></translation> | 1120 | <translation type="unfinished"></translation> |
1121 | </message> | 1121 | </message> |
1122 | <message> | 1122 | <message> |
1123 | <source>Tap here to enable or disable the '-force-depends' option for Ipkg.</source> | 1123 | <source>Tap here to enable or disable the '-force-depends' option for Ipkg.</source> |
1124 | <translation type="unfinished"></translation> | 1124 | <translation type="unfinished"></translation> |
1125 | </message> | 1125 | </message> |
1126 | <message> | 1126 | <message> |
1127 | <source>Tap here to enable or disable the '-force-reinstall' option for Ipkg.</source> | 1127 | <source>Tap here to enable or disable the '-force-reinstall' option for Ipkg.</source> |
1128 | <translation type="unfinished"></translation> | 1128 | <translation type="unfinished"></translation> |
1129 | </message> | 1129 | </message> |
1130 | <message> | 1130 | <message> |
1131 | <source>Tap here to enable or disable the '-force-removal-of-dependent-packages' option for Ipkg.</source> | 1131 | <source>Tap here to enable or disable the '-force-removal-of-dependent-packages' option for Ipkg.</source> |
1132 | <translation type="unfinished"></translation> | 1132 | <translation type="unfinished"></translation> |
1133 | </message> | 1133 | </message> |
1134 | <message> | 1134 | <message> |
1135 | <source>Tap here to enable or disable the '-force-overwrite' option for Ipkg.</source> | 1135 | <source>Tap here to enable or disable the '-force-overwrite' option for Ipkg.</source> |
1136 | <translation type="unfinished"></translation> | 1136 | <translation type="unfinished"></translation> |
1137 | </message> | 1137 | </message> |
1138 | <message> | 1138 | <message> |
1139 | <source>Select information level for Ipkg.</source> | 1139 | <source>Select information level for Ipkg.</source> |
1140 | <translation type="unfinished"></translation> | 1140 | <translation type="unfinished"></translation> |
1141 | </message> | 1141 | </message> |
1142 | <message> | ||
1143 | <source>Information level:</source> | ||
1144 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
1145 | </message> | ||
1146 | <message> | ||
1147 | <source>Package source lists directory:</source> | ||
1148 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
1149 | </message> | ||
1150 | <message> | ||
1151 | <source>Enter the directory where package source feed information is stored.</source> | ||
1152 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
1153 | </message> | ||
1154 | <message> | ||
1155 | <source>Tap here to select the directory where package source feed information is stored.</source> | ||
1156 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
1157 | </message> | ||
1142 | </context> | 1158 | </context> |
1143 | <context> | 1159 | <context> |
1144 | <name>OIpkgDestDlg</name> | 1160 | <name>OIpkgDestDlg</name> |
1145 | <message> | 1161 | <message> |
1146 | <source>Edit Destination</source> | 1162 | <source>Edit Destination</source> |
1147 | <translation type="unfinished"></translation> | 1163 | <translation type="unfinished"></translation> |
1148 | </message> | 1164 | </message> |
1149 | <message> | 1165 | <message> |
1150 | <source>Active</source> | 1166 | <source>Active</source> |
1151 | <translation type="unfinished"></translation> | 1167 | <translation type="unfinished"></translation> |
1152 | </message> | 1168 | </message> |
1153 | <message> | 1169 | <message> |
1154 | <source>Tap here to indicate whether this entry is active or not.</source> | 1170 | <source>Tap here to indicate whether this entry is active or not.</source> |
1155 | <translation type="unfinished"></translation> | 1171 | <translation type="unfinished"></translation> |
1156 | </message> | 1172 | </message> |
1157 | <message> | 1173 | <message> |
1158 | <source>Name:</source> | 1174 | <source>Name:</source> |
1159 | <translation type="unfinished">Nom : </translation> | 1175 | <translation type="unfinished">Nom : </translation> |
1160 | </message> | 1176 | </message> |
1161 | <message> | 1177 | <message> |
1162 | <source>Enter the name of this entry here.</source> | 1178 | <source>Enter the name of this entry here.</source> |
1163 | <translation type="unfinished"></translation> | 1179 | <translation type="unfinished"></translation> |
1164 | </message> | 1180 | </message> |
1165 | <message> | 1181 | <message> |
1166 | <source>Location:</source> | 1182 | <source>Location:</source> |
1167 | <translation type="unfinished">Emplacement : </translation> | 1183 | <translation type="unfinished">Emplacement : </translation> |
1168 | </message> | 1184 | </message> |
1169 | <message> | 1185 | <message> |
1170 | <source>Enter the absolute directory path of this entry here.</source> | 1186 | <source>Enter the absolute directory path of this entry here.</source> |
1171 | <translation type="unfinished"></translation> | 1187 | <translation type="unfinished"></translation> |
1172 | </message> | 1188 | </message> |
1173 | <message> | 1189 | <message> |
1174 | <source>Tap here to select the desired location.</source> | 1190 | <source>Tap here to select the desired location.</source> |
1175 | <translation type="unfinished"></translation> | 1191 | <translation type="unfinished"></translation> |
1176 | </message> | 1192 | </message> |
1177 | </context> | 1193 | </context> |
1178 | <context> | 1194 | <context> |
1179 | <name>OIpkgServerDlg</name> | 1195 | <name>OIpkgServerDlg</name> |
1180 | <message> | 1196 | <message> |
1181 | <source>Edit Server</source> | 1197 | <source>Edit Server</source> |
1182 | <translation type="unfinished"></translation> | 1198 | <translation type="unfinished"></translation> |
1183 | </message> | 1199 | </message> |
1184 | <message> | 1200 | <message> |
1185 | <source>Active</source> | 1201 | <source>Active</source> |
1186 | <translation type="unfinished"></translation> | 1202 | <translation type="unfinished"></translation> |
1187 | </message> | 1203 | </message> |
1188 | <message> | 1204 | <message> |
1189 | <source>Tap here to indicate whether this entry is active or not.</source> | 1205 | <source>Tap here to indicate whether this entry is active or not.</source> |
1190 | <translation type="unfinished"></translation> | 1206 | <translation type="unfinished"></translation> |
1191 | </message> | 1207 | </message> |
1192 | <message> | 1208 | <message> |
1193 | <source>Name:</source> | 1209 | <source>Name:</source> |
1194 | <translation type="unfinished">Nom : </translation> | 1210 | <translation type="unfinished">Nom : </translation> |
1195 | </message> | 1211 | </message> |
1196 | <message> | 1212 | <message> |
1197 | <source>Enter the name of this entry here.</source> | 1213 | <source>Enter the name of this entry here.</source> |
1198 | <translation type="unfinished"></translation> | 1214 | <translation type="unfinished"></translation> |
1199 | </message> | 1215 | </message> |
1200 | <message> | 1216 | <message> |
1201 | <source>Address:</source> | 1217 | <source>Address:</source> |
1202 | <translation type="unfinished">Adresse : </translation> | 1218 | <translation type="unfinished">Adresse : </translation> |
1203 | </message> | 1219 | </message> |
1204 | <message> | 1220 | <message> |
1205 | <source>Enter the URL address of this entry here.</source> | 1221 | <source>Enter the URL address of this entry here.</source> |
1206 | <translation type="unfinished"></translation> | 1222 | <translation type="unfinished"></translation> |
1207 | </message> | 1223 | </message> |
1208 | <message> | 1224 | <message> |
1209 | <source>Compressed server feed</source> | 1225 | <source>Compressed server feed</source> |
1210 | <translation type="unfinished"></translation> | 1226 | <translation type="unfinished"></translation> |
1211 | </message> | 1227 | </message> |
1212 | <message> | 1228 | <message> |
1213 | <source>Tap here to indicate whether the server support compressed archives or not.</source> | 1229 | <source>Tap here to indicate whether the server support compressed archives or not.</source> |
1214 | <translation type="unfinished"></translation> | 1230 | <translation type="unfinished"></translation> |
1215 | </message> | 1231 | </message> |
1216 | </context> | 1232 | </context> |
1217 | <context> | 1233 | <context> |
1218 | <name>OPackageManager</name> | 1234 | <name>OPackageManager</name> |
1219 | <message> | 1235 | <message> |
1220 | <source>Reading available packages: | 1236 | <source>Reading available packages: |
1221 | <byte value="x9"/></source> | 1237 | <byte value="x9"/></source> |
1222 | <translation>Lecture des paquets disponibles : | 1238 | <translation>Lecture des paquets disponibles : |
1223 | </translation> | 1239 | </translation> |
1224 | </message> | 1240 | </message> |
1225 | <message> | 1241 | <message> |
1226 | <source>Reading installed packages: | 1242 | <source>Reading installed packages: |
1227 | <byte value="x9"/></source> | 1243 | <byte value="x9"/></source> |
1228 | <translation>Lecture des paquets installés : | 1244 | <translation>Lecture des paquets installés : |
1229 | </translation> | 1245 | </translation> |
1230 | </message> | 1246 | </message> |
1231 | </context> | 1247 | </context> |
1232 | <context> | 1248 | <context> |
1233 | <name>PackageInfoDlg</name> | 1249 | <name>PackageInfoDlg</name> |
1234 | <message> | 1250 | <message> |
1235 | <source>Information</source> | 1251 | <source>Information</source> |
1236 | <translation>Information</translation> | 1252 | <translation>Information</translation> |
1237 | </message> | 1253 | </message> |