| author | daniele <daniele> | 2003-01-06 01:25:53 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | daniele <daniele> | 2003-01-06 01:25:53 (UTC) |
| commit | 80dd4b00f63dd50fa7080a8d04936eabb487c85f (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | cf935ed4026fc0f1eb40e70ab744415edefed4ac /i18n/it/checkbook.ts | |
| parent | 8aea3d894e1d641896d3dedbbd5865dcae2c3361 (diff) | |
| download | opie-80dd4b00f63dd50fa7080a8d04936eabb487c85f.zip opie-80dd4b00f63dd50fa7080a8d04936eabb487c85f.tar.gz opie-80dd4b00f63dd50fa7080a8d04936eabb487c85f.tar.bz2 | |
italian updates
| -rw-r--r-- | i18n/it/checkbook.ts | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/i18n/it/checkbook.ts b/i18n/it/checkbook.ts index 7c4e691..aaac0b6 100644 --- a/i18n/it/checkbook.ts +++ b/i18n/it/checkbook.ts @@ -129,13 +129,13 @@ Per ordinarla per un campo specifico, clicca sul nome della colonna.</translatio <message> <source>Amount</source> <translation>Ammontare</translation> </message> <message> <source>New</source> - <translation>Nuovo</translation> + <translation>Nuova</translation> </message> <message> <source>Click here to add a new transaction.</source> <translation>Clicca qui per aggiungere una nuova transazione.</translation> </message> <message> @@ -173,13 +173,13 @@ Per ordinarla per un campo specifico, clicca sul nome della colonna.</translatio <message> <source>Deposits by category</source> <translation>Depositi per categoria</translation> </message> <message> <source>Draw</source> - <translation>Ritira</translation> + <translation>Disegna</translation> </message> <message> <source>Click here to draw the selected chart.</source> <translation>Clicca qui per disegnare il grafico selezionato.</translation> </message> <message> |