summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/it/drawpad.ts
authorcniehaus <cniehaus>2002-09-01 17:22:20 (UTC)
committer cniehaus <cniehaus>2002-09-01 17:22:20 (UTC)
commit7652e321cf803be7a8cbfc98dd62ae2c22803eb8 (patch) (side-by-side diff)
treec326fa99b6c660ce266c901a8e2233bafb9882ff /i18n/it/drawpad.ts
parent7b241e831b1f8dde31357b89650faf68d5c3e2ca (diff)
downloadopie-7652e321cf803be7a8cbfc98dd62ae2c22803eb8.zip
opie-7652e321cf803be7a8cbfc98dd62ae2c22803eb8.tar.gz
opie-7652e321cf803be7a8cbfc98dd62ae2c22803eb8.tar.bz2
updates. This is getting in shape :))
Diffstat (limited to 'i18n/it/drawpad.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/it/drawpad.ts7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/i18n/it/drawpad.ts b/i18n/it/drawpad.ts
index 267dc98..c1dded3 100644
--- a/i18n/it/drawpad.ts
+++ b/i18n/it/drawpad.ts
@@ -40,13 +40,13 @@
<message>
<source>Anti-Aliasing</source>
<translation>Anti-Aliasing</translation>
</message>
<message>
<source>Tools</source>
- <translation>Opzioni</translation>
+ <translation>Opz.</translation>
</message>
<message>
<source>New Page</source>
<translation>Nuova Pagina</translation>
</message>
<message>
@@ -189,13 +189,13 @@ le pagine?</translation>
<message>
<source>To:</source>
<translation>A:</translation>
</message>
<message>
<source>Export As</source>
- <translation>Esporta Come</translation>
+ <translation>Esporta come</translation>
</message>
<message>
<source>Name:</source>
<translation>Nome:</translation>
</message>
<message>
@@ -208,13 +208,14 @@ le pagine?</translation>
<message>
<source>DrawPad - Import</source>
<translation>DrawPad - Importa</translation>
</message>
<message>
<source>Automatic preview</source>
- <translation>Anteprima automatica</translation>
+ <translation>Anteprima
+automatica</translation>
</message>
<message>
<source>Preview</source>
<translation>Anteprima</translation>
</message>
</context>