author | gints <gints> | 2005-03-21 18:30:25 (UTC) |
---|---|---|
committer | gints <gints> | 2005-03-21 18:30:25 (UTC) |
commit | 3cfc363ce93ad01bfa309adf70c28a0c0699f686 (patch) (unidiff) | |
tree | f98202b7266ebee193005aaf47ea9aa9d207443a /i18n/lv/addressbook.ts | |
parent | e93e34dd52b751738fe98b6ee9ea580794c44972 (diff) | |
download | opie-3cfc363ce93ad01bfa309adf70c28a0c0699f686.zip opie-3cfc363ce93ad01bfa309adf70c28a0c0699f686.tar.gz opie-3cfc363ce93ad01bfa309adf70c28a0c0699f686.tar.bz2 |
Additional Latvian translations
-rw-r--r-- | i18n/lv/addressbook.ts | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/i18n/lv/addressbook.ts b/i18n/lv/addressbook.ts index 822ddc2..e8ab440 100644 --- a/i18n/lv/addressbook.ts +++ b/i18n/lv/addressbook.ts | |||
@@ -303,61 +303,61 @@ Vai pārtraukt?</translation> | |||
303 | <message> | 303 | <message> |
304 | <source>Prefer Opie-Mail</source> | 304 | <source>Prefer Opie-Mail</source> |
305 | <translation>Izvēlēties Opie-Pasts</translation> | 305 | <translation>Izvēlēties Opie-Pasts</translation> |
306 | </message> | 306 | </message> |
307 | <message> | 307 | <message> |
308 | <source>Use OPIE mail if installed</source> | 308 | <source>Use OPIE mail if installed</source> |
309 | <translation>Lietot OPIE pastu ja tas ir instalēts</translation> | 309 | <translation>Lietot OPIE pastu ja tas ir instalēts</translation> |
310 | </message> | 310 | </message> |
311 | <message> | 311 | <message> |
312 | <source>Notice: QT-Mail is just | 312 | <source>Notice: QT-Mail is just |
313 | provided in the SHARP | 313 | provided in the SHARP |
314 | default ROM. Opie-Mail | 314 | default ROM. Opie-Mail |
315 | is provided free !</source> | 315 | is provided free !</source> |
316 | <translation>Piezīme: QT-Pasts ir pieejams | 316 | <translation>Piezīme: QT-Pasts ir pieejams |
317 | tikai SHARP noklusētajā | 317 | tikai SHARP noklusētajā |
318 | ROM. Opie-Pasts | 318 | ROM. Opie-Pasts |
319 | ir par brīvu !</translation> | 319 | ir par brīvu !</translation> |
320 | </message> | 320 | </message> |
321 | <message> | 321 | <message> |
322 | <source>Order</source> | 322 | <source>Order</source> |
323 | <translation>Kārtība</translation> | 323 | <translation>Kārtība</translation> |
324 | </message> | 324 | </message> |
325 | <message> | 325 | <message> |
326 | <source>Select Contact Order:</source> | 326 | <source>Select Contact Order:</source> |
327 | <translation>Izvēlaties Kontaktu Kārtību:</translation> | 327 | <translation>Attēlošanas Kārtība:</translation> |
328 | </message> | 328 | </message> |
329 | <message> | 329 | <message> |
330 | <source>Up</source> | 330 | <source>Up</source> |
331 | <translation>Uz Augšu</translation> | 331 | <translation>Augšup</translation> |
332 | </message> | 332 | </message> |
333 | <message> | 333 | <message> |
334 | <source>Move selected attribute one line up</source> | 334 | <source>Move selected attribute one line up</source> |
335 | <translation>Pārvietot iezīmēto atribūtu rindu uz augšu</translation> | 335 | <translation>Pārvietot iezīmēto atribūtu rindu uz augšu</translation> |
336 | </message> | 336 | </message> |
337 | <message> | 337 | <message> |
338 | <source>Down</source> | 338 | <source>Down</source> |
339 | <translation>Uz Leju</translation> | 339 | <translation>Lejup</translation> |
340 | </message> | 340 | </message> |
341 | <message> | 341 | <message> |
342 | <source>Move selected attribute one line down</source> | 342 | <source>Move selected attribute one line down</source> |
343 | <translation>Pārvietot iezīmēto atribūtu vienu rindu uz leju</translation> | 343 | <translation>Pārvietot iezīmēto atribūtu vienu rindu uz leju</translation> |
344 | </message> | 344 | </message> |
345 | <message> | 345 | <message> |
346 | <source>List of all available attributes</source> | 346 | <source>List of all available attributes</source> |
347 | <translation>Uzrādīt visus pieejamos atribūtus</translation> | 347 | <translation>Uzrādīt visus pieejamos atribūtus</translation> |
348 | </message> | 348 | </message> |
349 | <message> | 349 | <message> |
350 | <source>Add</source> | 350 | <source>Add</source> |
351 | <translation>Pievienot</translation> | 351 | <translation>Pievienot</translation> |
352 | </message> | 352 | </message> |
353 | <message> | 353 | <message> |
354 | <source>Add selected attribute from list below to the upper list</source> | 354 | <source>Add selected attribute from list below to the upper list</source> |
355 | <translation>Pievienot atzīmēto atribūtu no saraksta zem augšējā saraksta</translation> | 355 | <translation>Pievienot atzīmēto atribūtu no saraksta zem augšējā saraksta</translation> |
356 | </message> | 356 | </message> |
357 | <message> | 357 | <message> |
358 | <source>Remove</source> | 358 | <source>Remove</source> |
359 | <translation>Izņemt</translation> | 359 | <translation>Izņemt</translation> |
360 | </message> | 360 | </message> |
361 | <message> | 361 | <message> |
362 | <source>Remove the selected attribute from the upper list</source> | 362 | <source>Remove the selected attribute from the upper list</source> |
363 | <translation>Izņemt iezīmēto atribūtu no augšējā saraksta</translation> | 363 | <translation>Izņemt iezīmēto atribūtu no augšējā saraksta</translation> |