author | kergoth <kergoth> | 2002-01-25 22:14:26 (UTC) |
---|---|---|
committer | kergoth <kergoth> | 2002-01-25 22:14:26 (UTC) |
commit | 15318cad33835e4e2dc620d033e43cd930676cdd (patch) (side-by-side diff) | |
tree | c2fa0399a2c47fda8e2cd0092c73a809d17f68eb /i18n | |
download | opie-15318cad33835e4e2dc620d033e43cd930676cdd.zip opie-15318cad33835e4e2dc620d033e43cd930676cdd.tar.gz opie-15318cad33835e4e2dc620d033e43cd930676cdd.tar.bz2 |
Initial revision
-rw-r--r-- | i18n/de/.directory | 6 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/addressbook.qm | bin | 0 -> 3461 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/appearance.qm | bin | 0 -> 482 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/appearance.ts | 17 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/calculator.qm | bin | 0 -> 1098 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/calculator.ts | 132 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/citytime.qm | bin | 0 -> 2069 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/citytime.ts | 131 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/clock.qm | bin | 0 -> 504 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/clock.ts | 25 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/datebook.qm | bin | 0 -> 7961 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/datebook.ts | 959 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/filebrowser.qm | bin | 0 -> 3332 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/filebrowser.ts | 164 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/go.qm | bin | 0 -> 867 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/go.ts | 56 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/helpbrowser.qm | bin | 0 -> 681 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/helpbrowser.ts | 53 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/language.qm | bin | 0 -> 457 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/language.ts | 13 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/libbatteryapplet.qm | bin | 0 -> 1025 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/libbatteryapplet.ts | 61 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/libcardmonapplet.qm | bin | 0 -> 559 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/libcardmonapplet.ts | 21 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/libclockapplet.qm | bin | 0 -> 337 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/libclockapplet.ts | 2 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/libdialup.qm | bin | 0 -> 2435 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/libdialup.ts | 196 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/liblan.qm | bin | 0 -> 1235 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/liblan.ts | 95 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/libnetmonapplet.qm | bin | 0 -> 694 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/libnetmonapplet.ts | 36 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/libqhandwriting.qm | bin | 0 -> 3242 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/libqhandwriting.ts | 143 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/libqkeyboard.qm | bin | 0 -> 337 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/libqkeyboard.ts | 9 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/libqpe.qm | bin | 0 -> 8624 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/libqpe.ts | 888 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/libqunikeyboard.qm | bin | 0 -> 337 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/libqunikeyboard.ts | 9 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/libvolumeapplet.qm | bin | 0 -> 382 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/libvolumeapplet.ts | 9 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/light-and-power.qm | bin | 0 -> 945 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/light-and-power.ts | 49 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/mindbreaker.qm | bin | 0 -> 814 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/mindbreaker.ts | 81 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/minesweep.qm | bin | 0 -> 722 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/minesweep.ts | 62 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/mountmonapplet.ts | 9 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/mpegplayer.qm | bin | 0 -> 3034 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/mpegplayer.ts | 224 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/netsetup.qm | bin | 0 -> 1485 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/netsetup.ts | 77 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/parashoot.qm | bin | 0 -> 679 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/parashoot.ts | 63 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/patience.qm | bin | 0 -> 1011 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/patience.ts | 137 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/qasteroids.qm | bin | 0 -> 813 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/qasteroids.ts | 41 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/qipkg.qm | bin | 0 -> 1365 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/qipkg.ts | 130 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/security.qm | bin | 0 -> 1303 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/security.ts | 58 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/showimg.qm | bin | 0 -> 1189 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/showimg.ts | 69 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/snake.qm | bin | 0 -> 1171 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/snake.ts | 68 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/solitaire.ts | 137 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/sysinfo.qm | bin | 0 -> 1642 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/sysinfo.ts | 120 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/systemtime.qm | bin | 0 -> 853 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/systemtime.ts | 84 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/tetrix.qm | bin | 0 -> 394 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/tetrix.ts | 29 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/textedit.qm | bin | 0 -> 1295 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/textedit.ts | 138 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/todolist.qm | bin | 0 -> 2255 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/todolist.ts | 248 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/de/wordgame.qm | bin | 0 -> 1610 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/de/wordgame.ts | 149 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/en/.directory | 6 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/en/README | 2 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/hu/.desktop | 4 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/hu/addressbook.po | 336 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/hu/addressbook.qm | bin | 0 -> 4886 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/hu/calculator.po | 16 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/hu/calculator.qm | bin | 0 -> 107 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/hu/citytime.po | 122 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/hu/citytime.qm | bin | 0 -> 2646 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/hu/clock.po | 16 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/hu/clock.qm | bin | 0 -> 79 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/hu/datebook.po | 424 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/hu/datebook.qm | bin | 0 -> 6928 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/hu/filebrowser.po | 168 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/hu/filebrowser.qm | bin | 0 -> 3184 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/hu/header | 3 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/hu/helpbrowser.po | 48 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/hu/helpbrowser.qm | bin | 0 -> 695 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/hu/libqpe.po | 24 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/hu/libqpe.qm | bin | 0 -> 321 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/hu/login_de.po | 76 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/hu/login_de.qm | bin | 0 -> 1120 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/hu/minesweep.po | 65 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/hu/minesweep.qm | bin | 0 -> 1085 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/hu/mpegplayer.po | 44 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/hu/mpegplayer.qm | bin | 0 -> 600 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/hu/parashoot.po | 55 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/hu/parashoot.qm | bin | 0 -> 1533 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/hu/qpe.po | 100 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/hu/qpe.qm | bin | 0 -> 1775 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/hu/settings.po | 244 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/hu/settings.qm | bin | 0 -> 7019 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/hu/snake.po | 69 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/hu/snake.qm | bin | 0 -> 1813 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/hu/solitaire.po | 192 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/hu/solitaire.qm | bin | 0 -> 5569 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/hu/spreadsheet.po | 48 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/hu/spreadsheet.qm | bin | 0 -> 774 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/hu/tetrix.po | 36 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/hu/tetrix.qm | bin | 0 -> 394 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/hu/textedit.po | 108 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/hu/textedit.qm | bin | 0 -> 1557 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/hu/todo.po | 148 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/hu/todo.qm | bin | 0 -> 2640 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/hu/wordgame.po | 88 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/hu/wordgame.qm | bin | 0 -> 1351 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/ja/.directory | 6 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/ja/calculator.po | 16 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/ja/calculator.qm | bin | 0 -> 91 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/ja/citytime.po | 123 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/ja/citytime.qm | bin | 0 -> 2282 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/ja/clock.po | 16 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/ja/clock.qm | bin | 0 -> 77 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/ja/helpbrowser.po | 48 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/ja/helpbrowser.qm | bin | 0 -> 629 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/ja/libqpe.po | 24 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/ja/libqpe.qm | bin | 0 -> 273 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/ja/login_ja.po | 76 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/ja/login_ja.qm | bin | 0 -> 1077 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/ja/minesweep.po | 67 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/ja/minesweep.qm | bin | 0 -> 915 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/ja/mpegplayer.po | 44 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/ja/mpegplayer.qm | bin | 0 -> 512 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/ja/parashoot.po | 55 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/ja/parashoot.qm | bin | 0 -> 1089 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/ja/qpe.po | 97 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/ja/qpe.qm | bin | 0 -> 1391 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/ja/settings.po | 245 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/ja/settings.qm | bin | 0 -> 5027 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/ja/snake.po | 74 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/ja/snake.qm | bin | 0 -> 1313 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/ja/solitaire.po | 192 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/ja/solitaire.qm | bin | 0 -> 5113 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/ja/spreadsheet.po | 48 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/ja/spreadsheet.qm | bin | 0 -> 670 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/ja/tetrix.po | 36 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/ja/tetrix.qm | bin | 0 -> 358 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/ja/textedit.po | 108 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/ja/textedit.qm | bin | 0 -> 1430 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/ja/todo.po | 148 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/ja/todo.qm | bin | 0 -> 2350 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/ja/wordgame.po | 89 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/ja/wordgame.qm | bin | 0 -> 1199 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/ko/.directory | 7 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/ko/textedit.po | 108 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/ko/textedit.qm | bin | 0 -> 767 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/no/.directory | 6 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/no/addressbook.po | 336 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/no/addressbook.qm | bin | 0 -> 4688 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/no/calculator.po | 16 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/no/calculator.qm | bin | 0 -> 107 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/no/citytime.po | 122 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/no/citytime.qm | bin | 0 -> 2530 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/no/clock.po | 16 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/no/clock.qm | bin | 0 -> 85 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/no/datebook.po | 424 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/no/datebook.qm | bin | 0 -> 3310 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/no/filebrowser.po | 168 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/no/filebrowser.qm | bin | 0 -> 2958 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/no/helpbrowser.po | 48 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/no/helpbrowser.qm | bin | 0 -> 653 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/no/libqpe.po | 24 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/no/libqpe.qm | bin | 0 -> 313 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/no/minesweep.po | 64 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/no/minesweep.qm | bin | 0 -> 1025 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/no/mpegplayer.po | 44 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/no/mpegplayer.qm | bin | 0 -> 546 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/no/parashoot.po | 54 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/no/parashoot.qm | bin | 0 -> 1491 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/no/qpe.po | 96 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/no/qpe.qm | bin | 0 -> 1703 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/no/settings.po | 244 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/no/settings.qm | bin | 0 -> 3216 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/no/snake.po | 67 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/no/snake.qm | bin | 0 -> 1689 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/no/solitaire.po | 157 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/no/solitaire.qm | bin | 0 -> 2159 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/no/spreadsheet.po | 48 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/no/spreadsheet.qm | bin | 0 -> 712 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/no/sysinfo.po | 44 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/no/sysinfo.qm | bin | 0 -> 708 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/no/tetrix.po | 36 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/no/tetrix.qm | bin | 0 -> 392 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/no/textedit.po | 108 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/no/textedit.qm | bin | 0 -> 912 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/no/todo.po | 148 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/no/todo.qm | bin | 0 -> 2560 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/no/wordgame.po | 88 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/no/wordgame.qm | bin | 0 -> 1315 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/qpe-i18n-de.control | 9 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/qpe-i18n-en.control | 9 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/qpe-i18n-hu.control | 10 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/qpe-i18n-ja.control | 10 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/qpe-i18n-ko.control | 10 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/qpe-i18n-no.control | 10 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/qpe-i18n-zh-CN.control | 10 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/qpe-i18n-zh-TW.control | 10 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/zh_CN/.directory | 5 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/zh_CN/textedit.po | 108 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/zh_CN/textedit.qm | bin | 0 -> 755 bytes | |||
-rw-r--r-- | i18n/zh_TW/.directory | 6 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/zh_TW/textedit.po | 107 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/zh_TW/textedit.qm | bin | 0 -> 755 bytes |
223 files changed, 11729 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/de/.directory b/i18n/de/.directory new file mode 100644 index 0000000..2528b63 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/.directory @@ -0,0 +1,6 @@ +[Desktop Entry] +Name=German +Name[de]=Deutsch +Name[no]=Tysk +Name[ja]=ドイツ語 +Name[hu]=Német diff --git a/i18n/de/addressbook.qm b/i18n/de/addressbook.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..c83d4b8 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/addressbook.qm diff --git a/i18n/de/appearance.qm b/i18n/de/appearance.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..6218d8e --- a/dev/null +++ b/i18n/de/appearance.qm diff --git a/i18n/de/appearance.ts b/i18n/de/appearance.ts new file mode 100644 index 0000000..9a91302 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/appearance.ts @@ -0,0 +1,17 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context encoding="UTF-8"> + <name>AppearanceSettingsBase</name> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Appearance</source> + <translation>Erscheinungsbild</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Style:</source> + <translation>Stil:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Color Scheme:</source> + <translation>Farbschema:</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/calculator.qm b/i18n/de/calculator.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..c87ba78 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/calculator.qm diff --git a/i18n/de/calculator.ts b/i18n/de/calculator.ts new file mode 100644 index 0000000..758233d --- a/dev/null +++ b/i18n/de/calculator.ts @@ -0,0 +1,132 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context encoding="UTF-8"> + <name>Calculator</name> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Experimental Calculator</source> + <translation>Taschenrechner</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>M+</source> + <translation>M+</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>MR</source> + <translation>MR</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>MC</source> + <translation>MC</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>CE</source> + <translation>CE</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>log</source> + <translation>log</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>ln</source> + <translation>ln</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>(</source> + <translation>(</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>)</source> + <translation>)</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>sin</source> + <translation>sin</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>cos</source> + <translation>cos</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>tan</source> + <translation>tan</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>%</source> + <translation>%</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>+/-</source> + <translation>+/-</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>3</source> + <translation>3</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>6</source> + <translation>6</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>=</source> + <translation>=</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>0</source> + <translation>0</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>-</source> + <translation>-</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>x</source> + <translation>x</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>4</source> + <translation>4</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>8</source> + <translation>8</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>/</source> + <translation>/</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>+</source> + <translation>+</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>1</source> + <translation>1</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>.</source> + <translation>.</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>5</source> + <translation>5</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>7</source> + <translation>7</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>9</source> + <translation>9</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>2</source> + <translation>2</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>CalculatorImpl</name> + <message> + <source>Calculator</source> + <translation>Taschenrechner</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/citytime.qm b/i18n/de/citytime.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..aa01aa4 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/citytime.qm diff --git a/i18n/de/citytime.ts b/i18n/de/citytime.ts new file mode 100644 index 0000000..03db276 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/citytime.ts @@ -0,0 +1,131 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>CityTime</name> + <message> + <source>Time Changing</source> + <translation>Neue Zeit festlegen</translation> + </message> + <message> + <source>Restore Time Zone</source> + <translation>Zeitzone wiederherstellen</translation> + </message> + <message> + <source>There was a problem setting timezone %1</source> + <translation>Beim Einstellen der Zeitzone %1 ist ein Problem aufgetreten.</translation> + </message> + <message> + <source>There was a problem setting your timezone.Your time may be wrong now...</source> + <translation>Beim Einstellen der Zeitzone ist ein Problem aufgetreten. Die Zeitangaben sind daher möglicherweise falsch...</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>CityTimeBase</name> + <message> + <source><CITY 1 TIME></source> + <translation><Zeit für Stadt Nr. 1></translation> + </message> + <message> + <source><CITY 2 TIME></source> + <translation><Zeit für Stadt Nr. 2></translation> + </message> + <message> + <source><CITY 3 TIME></source> + <translation><Zeit für Stadt Nr. 3></translation> + </message> + <message> + <source><CITY 4 TIME></source> + <translation><Zeit für Stadt Nr. 4></translation> + </message> + <message> + <source><CITY 5 TIME></source> + <translation><Zeit für Stadt Nr. 5></translation> + </message> + <message> + <source>City Time</source> + <translation>Weltzeituhr</translation> + </message> + <message> + <source><location 5></source> + <translation><Standort Nr. 5></translation> + </message> + <message> + <source><location 1></source> + <translation><Standort Nr. 1></translation> + </message> + <message> + <source><location 2></source> + <translation><Standort Nr. 2></translation> + </message> + <message> + <source><location 3></source> + <translation><Standort Nr. 3></translation> + </message> + <message> + <source><location 4></source> + <translation><Standort Nr. 4></translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source><CITY 6 TIME></source> + <translation><Zeit für Stadt Nr. 6></translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source><location 6></source> + <translation><Standort Nr. 6></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ZoneMap</name> + <message> + <source>Fri</source> + <translation type="obsolete">Fr</translation> + </message> + <message> + <source>Mon</source> + <translation type="obsolete">Mo</translation> + </message> + <message> + <source>Sat</source> + <translation type="obsolete">Sa</translation> + </message> + <message> + <source>Sun</source> + <translation type="obsolete">So</translation> + </message> + <message> + <source>Thu</source> + <translation type="obsolete">Do</translation> + </message> + <message> + <source>Tue</source> + <translation type="obsolete">Di</translation> + </message> + <message> + <source>Wed</source> + <translation type="obsolete">Mi</translation> + </message> + <message> + <source>CITY</source> + <translation>Stadt</translation> + </message> + <message> + <source>Unable to Find Timezone Info</source> + <translation>Kann keine Zeitzoneninformationen finden.</translation> + </message> + <message> + <source>Couldn't Find Map</source> + <translation>Kann keine Karte finden.</translation> + </message> + <message> + <source><p>Couldn't load map: %1, exiting</source> + <translation><p>Die %1-Karte kann nicht geladen werden; Programm wird abgebrochen.</translation> + </message> + <message> + <source><p>Unable to find any timezone information in %1 or %2</source> + <translation type="obsolete"><p>Kann keine Zeitzoneninformationen in %1 oder %2 finden.</translation> + </message> + <message> + <source><p>Unable to find any timezone information in %1</source> + <translation><p>Kann keine Zeitzoneninformationen in %1 finden</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/clock.qm b/i18n/de/clock.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..07daefa --- a/dev/null +++ b/i18n/de/clock.qm diff --git a/i18n/de/clock.ts b/i18n/de/clock.ts new file mode 100644 index 0000000..9264ae3 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/clock.ts @@ -0,0 +1,25 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>Clock</name> + <message> + <source>Clock</source> + <translation>Uhr</translation> + </message> + <message> + <source>Stopwatch</source> + <translation>Stoppuhr</translation> + </message> + <message> + <source>Start</source> + <translation>Start</translation> + </message> + <message> + <source>Reset</source> + <translation>Zurücksetzen</translation> + </message> + <message> + <source>Stop</source> + <translation>Stop</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/datebook.qm b/i18n/de/datebook.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..a365763 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/datebook.qm diff --git a/i18n/de/datebook.ts b/i18n/de/datebook.ts new file mode 100644 index 0000000..ab0f2b5 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/datebook.ts @@ -0,0 +1,959 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>DateBook</name> + <message> + <source>Day</source> + <translation>Tag</translation> + </message> + <message> + <source>New</source> + <translation>Neu</translation> + </message> + <message> + <source>File</source> + <translation type="obsolete">Datei</translation> + </message> + <message> + <source>View</source> + <translation>Anzeigen</translation> + </message> + <message> + <source>Week</source> + <translation>Woche</translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="obsolete">Schließen</translation> + </message> + <message> + <source>Month</source> + <translation>Monat</translation> + </message> + <message> + <source>Edit Event</source> + <translation>Termin</translation> + </message> + <message> + <source>Datebook</source> + <translation type="obsolete">Terminkalender</translation> + </message> + <message> + <source>Date Book</source> + <translation type="obsolete">Terminkalender</translation> + </message> + <message> + <source>Calendar</source> + <translation>Kalender</translation> + </message> + <message> + <source>Settings</source> + <translation>Einstellungen</translation> + </message> + <message> + <source>Today</source> + <translation>Heute</translation> + </message> + <message> + <source>Alarm and Start Time...</source> + <translation>Alarm und Startzeit...</translation> + </message> + <message> + <source>Event duration is potentially longer +than interval between repeats.</source> + <translation>Dauer des Ereignisses ist möglicherweise länger als der Zeitraum zwischen zwei Wiederholungen.</translation> + </message> + <message> + <source>Can not edit data, currently syncing</source> + <translation>Daten können während des Synchronisierens nicht bearbeitet werden</translation> + </message> + <message> + <source>Are you sure you want to delete + +%1?</source> + <translation type="obsolete"></translation> + </message> + <message> + <source> minutes)</source> + <translation>Minuten)</translation> + </message> + <message> + <source>OK</source> + <translation>OK</translation> + </message> + <message> + <source>Out of space</source> + <translation>Kein Platz verfügbar</translation> + </message> + <message> + <source>Calendar was unable to save +your changes. +Free up some space and try again. + +Quit anyway?</source> + <translation>Kalender konnte die Änderungen +nicht speichern. +Machen Sie mehr Platz verfügbar und +versuchen Sie es erneut. + +Trotzdem beenden?</translation> + </message> + <message> + <source>(Unknown)</source> + <translation>(Unbekannt)</translation> + </message> + <message> + <source>Error!</source> + <translation>Fehler!</translation> + </message> + <message> + <source>Fix it</source> + <translation>Korrigiere</translation> + </message> + <message> + <source>Continue</source> + <translation>Fortsetzen</translation> + </message> + <message> + <source>Find</source> + <translation>Suchen</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>DateBookDayHeaderBase</name> + <message> + <source>F</source> + <translation>F</translation> + </message> + <message> + <source>M</source> + <translation>M</translation> + </message> + <message> + <source>S</source> + <translation>S</translation> + </message> + <message> + <source>T</source> + <translation>D</translation> + </message> + <message> + <source>W</source> + <translation>M</translation> + </message> + <message> + <source>Jan 02 00</source> + <translation type="obsolete">02. Januar 2000</translation> + </message> + <message> + <source>Form1</source> + <translation>Schablone 1</translation> + </message> + <message> + <source>Friday</source> + <translation>Freitag</translation> + </message> + <message> + <source>Monday</source> + <translation>Montag</translation> + </message> + <message> + <source>Sunday</source> + <translation>Sonntag</translation> + </message> + <message> + <source>Saturday</source> + <translation>Sonnabend</translation> + </message> + <message> + <source>Wednesday</source> + <translation>Mittwoch</translation> + </message> + <message> + <source>Tuesday</source> + <translation>Dienstag</translation> + </message> + <message> + <source>Thursday</source> + <translation>Donnerstag</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>DateBookDayView</name> + <message> + <source>:00p</source> + <translation>:00p</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>DateBookDayWidget</name> + <message> + <source>Delete</source> + <translation>Löschen</translation> + </message> + <message> + <source>Edit...</source> + <translation type="obsolete">Ändern...</translation> + </message> + <message> + <source>Start</source> + <translation>Start</translation> + </message> + <message> + <source>End</source> + <translation>Ende</translation> + </message> + <message> + <source>Edit</source> + <translation>Bearbeiten</translation> + </message> + <message> + <source>Beam</source> + <translation>Senden</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>DateBookSettings</name> + <message> + <source>:00 PM</source> + <translation>:00 PM</translation> + </message> + <message> + <source>:00 AM</source> + <translation>:00 AM</translation> + </message> + <message> + <source>PM</source> + <translation>PM</translation> + </message> + <message> + <source>AM</source> + <translation>AM</translation> + </message> + <message> + <source>:00</source> + <translation>:00:00</translation> + </message> +</context> +<context encoding="UTF-8"> + <name>DateBookSettingsBase</name> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Preferences</source> + <translation>Einstellungen</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Start viewing events</source> + <translation>Ereignisse ansehen</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Start Time:</source> + <translation>Startzeit:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>:00</source> + <translation>:00</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Alarm Settings</source> + <translation>Alarm Einstellungen</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Alarm Preset</source> + <translation>Alarm Vorgaben</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source> minutes</source> + <translation>Minuten</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Remind Me:</source> + <translation>Erinnern:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Play Every:</source> + <translation>Intervall:</translation> + </message> +</context> +<context encoding="UTF-8"> + <name>DateBookWeekHeaderBase</name> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Form1</source> + <translation>Schablone 1</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Y: </source> + <translation>J: </translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>W: </source> + <translation>W: </translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>00. Jan-00. Jan</source> + <translation></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>DateBookWeekView</name> + <message> + <source>M</source> + <comment>Monday</comment> + <translation>M</translation> + </message> + <message> + <source>T</source> + <comment>Tuesday</comment> + <translation>D</translation> + </message> + <message> + <source>W</source> + <comment>Wednesday</comment> + <translation>M</translation> + </message> + <message> + <source>T</source> + <comment>Thursday</comment> + <translation>D</translation> + </message> + <message> + <source>F</source> + <comment>Friday</comment> + <translation>F</translation> + </message> + <message> + <source>S</source> + <comment>Saturday</comment> + <translation>S</translation> + </message> + <message> + <source>S</source> + <comment>Sunday</comment> + <translation>S</translation> + </message> + <message> + <source>p</source> + <translation>p</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>DateBookWeekWidget</name> + <message> + <source>Delete</source> + <translation type="obsolete">Löschen</translation> + </message> + <message> + <source>Edit...</source> + <translation type="obsolete">Ändern...</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>DateEntry</name> + <message> + <source>Calendar</source> + <translation>Kalendar</translation> + </message> + <message> + <source>Repeat...</source> + <translation>Wiederholen...</translation> + </message> + <message> + <source>Daily...</source> + <translation>Täglich...</translation> + </message> + <message> + <source>Weekly...</source> + <translation>Wöchentlich...</translation> + </message> + <message> + <source>Monthly...</source> + <translation>Monatlich...</translation> + </message> + <message> + <source>Yearly...</source> + <translation>Jährlich...</translation> + </message> + <message> + <source>No Repeat...</source> + <translation>Keine Wiederholung...</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>DateEntryBase</name> + <message> + <source>Ends</source> + <translation type="obsolete">endet</translation> + </message> + <message> + <source>Home</source> + <translation>zu Hause</translation> + </message> + <message> + <source>Oslo</source> + <translation type="obsolete">Oslo</translation> + </message> + <message> + <source>Type</source> + <translation type="obsolete">Typ</translation> + </message> + <message> + <source>Jan 02 00</source> + <translation>02. Januar 2000</translation> + </message> + <message> + <source>00:00</source> + <translation>00:00</translation> + </message> + <message> + <source>00:30</source> + <translation>00:30</translation> + </message> + <message> + <source>01:00</source> + <translation>01:00</translation> + </message> + <message> + <source>01:30</source> + <translation>01:30</translation> + </message> + <message> + <source>02:00</source> + <translation>02:00</translation> + </message> + <message> + <source>02:30</source> + <translation>02:30</translation> + </message> + <message> + <source>03:00</source> + <translation>03:00</translation> + </message> + <message> + <source>03:30</source> + <translation>03:30</translation> + </message> + <message> + <source>04:00</source> + <translation>04:00</translation> + </message> + <message> + <source>04:30</source> + <translation>04:30</translation> + </message> + <message> + <source>05:00</source> + <translation>05:00</translation> + </message> + <message> + <source>05:30</source> + <translation>05:30</translation> + </message> + <message> + <source>06:00</source> + <translation>06:00</translation> + </message> + <message> + <source>06:30</source> + <translation>06:30</translation> + </message> + <message> + <source>07:00</source> + <translation>07:00</translation> + </message> + <message> + <source>07:30</source> + <translation>07:30</translation> + </message> + <message> + <source>08:00</source> + <translation>08:00</translation> + </message> + <message> + <source>08:30</source> + <translation>08:30</translation> + </message> + <message> + <source>09:00</source> + <translation>09:00</translation> + </message> + <message> + <source>09:30</source> + <translation>09:30</translation> + </message> + <message> + <source>10:00</source> + <translation>10:00</translation> + </message> + <message> + <source>10:30</source> + <translation>10:30</translation> + </message> + <message> + <source>11:00</source> + <translation>11:00</translation> + </message> + <message> + <source>11:30</source> + <translation>11:30</translation> + </message> + <message> + <source>12:00</source> + <translation>12:00</translation> + </message> + <message> + <source>12:30</source> + <translation>12:30</translation> + </message> + <message> + <source>13:00</source> + <translation>13:00</translation> + </message> + <message> + <source>13:30</source> + <translation>13:30</translation> + </message> + <message> + <source>14:00</source> + <translation>14:00</translation> + </message> + <message> + <source>14:30</source> + <translation>14:30</translation> + </message> + <message> + <source>15:00</source> + <translation>15:00</translation> + </message> + <message> + <source>15:30</source> + <translation>15:30</translation> + </message> + <message> + <source>16:00</source> + <translation>16:00</translation> + </message> + <message> + <source>16:30</source> + <translation>16:30</translation> + </message> + <message> + <source>17:00</source> + <translation>17:00</translation> + </message> + <message> + <source>17:30</source> + <translation>17:30</translation> + </message> + <message> + <source>18:00</source> + <translation>18:00</translation> + </message> + <message> + <source>18:30</source> + <translation>18:30</translation> + </message> + <message> + <source>19:00</source> + <translation>19:00</translation> + </message> + <message> + <source>19:30</source> + <translation>19:30</translation> + </message> + <message> + <source>20:00</source> + <translation>20:00</translation> + </message> + <message> + <source>20:30</source> + <translation>20:30</translation> + </message> + <message> + <source>21:00</source> + <translation>21:00</translation> + </message> + <message> + <source>21:30</source> + <translation>21:30</translation> + </message> + <message> + <source>22:00</source> + <translation>22:00</translation> + </message> + <message> + <source>22:30</source> + <translation>22:30</translation> + </message> + <message> + <source>23:00</source> + <translation>23:00</translation> + </message> + <message> + <source>23:30</source> + <translation>23:30</translation> + </message> + <message> + <source>Lunch</source> + <translation>Mittagessen</translation> + </message> + <message> + <source>&Alarm</source> + <translation>&Alarm</translation> + </message> + <message> + <source>Santa Clara</source> + <translation type="obsolete">Santa Clara</translation> + </message> + <message> + <source>Meeting</source> + <translation>Meeting</translation> + </message> + <message> + <source> minutes</source> + <translation>Minuten</translation> + </message> + <message> + <source>Dinner</source> + <translation>Abendessen</translation> + </message> + <message> + <source>Description:</source> + <translation>Beschreibung:</translation> + </message> + <message> + <source>Normal</source> + <translation type="obsolete">Normal</translation> + </message> + <message> + <source>Repeat</source> + <translation>Wiederholung</translation> + </message> + <message> + <source>Location</source> + <translation>Ort</translation> + </message> + <message> + <source>Starts</source> + <translation type="obsolete">beginnt</translation> + </message> + <message> + <source>Travel</source> + <translation>Reise</translation> + </message> + <message> + <source>(Nothing)</source> + <translation type="obsolete">(Leer)</translation> + </message> + <message> + <source>Time zone:</source> + <translation>Zeitzone:</translation> + </message> + <message> + <source>All Day</source> + <translation type="obsolete">Ganzer Tag</translation> + </message> + <message> + <source>Category</source> + <translation>Kategorie</translation> + </message> + <message> + <source>Brisbane</source> + <translation type="obsolete">Brisbane</translation> + </message> + <message> + <source>New Event</source> + <translation>Neuer Termin</translation> + </message> + <message> + <source>Every Week</source> + <translation type="obsolete">Jede Woche</translation> + </message> + <message> + <source><Edit Pattern...></source> + <translation type="obsolete"><Schablone anpassen></translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>(None)</source> + <translation>(Ohne Text)</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>(Unknown)</source> + <translation>(Unbekannt)</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Office</source> + <translation>Büro</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Silent</source> + <translation>Still</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Loud</source> + <translation>Laut</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>No Repeat...</source> + <translation>Keine Wiederholung...</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Start</source> + <translation>Start</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>End</source> + <translation>Ende</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>All day</source> + <translation>Ganztags</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QObject</name> + <message> + <source>Start</source> + <translation>Start</translation> + </message> + <message> + <source>End</source> + <translation>Ende</translation> + </message> + <message> + <source>Every</source> + <translation>Alle</translation> + </message> + <message> + <source>%1 %2 every </source> + <translation>%1 %2 alle</translation> + </message> + <message> + <source>The %1 every </source> + <translation>Die %1 alle</translation> + </message> + <message> + <source>The %1 %1 of every</source> + <translation>Die %1 %1 von allen</translation> + </message> + <message> + <source>Every </source> + <translation>Alle</translation> + </message> + <message> + <source>Monday</source> + <translation>Montag</translation> + </message> + <message> + <source>Tuesday</source> + <translation>Dienstag</translation> + </message> + <message> + <source>Wednesday</source> + <translation>Mittwoch</translation> + </message> + <message> + <source>Thursday</source> + <translation>Donnerstag</translation> + </message> + <message> + <source>Friday</source> + <translation>Freitag</translation> + </message> + <message> + <source>Saturday</source> + <translation>Samstag</translation> + </message> + <message> + <source>Sunday</source> + <translation>Sonntag</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QWidget</name> + <message> + <source>st</source> + <translation>.</translation> + </message> + <message> + <source>nd</source> + <translation>.</translation> + </message> + <message> + <source>rd</source> + <translation>.</translation> + </message> + <message> + <source>th</source> + <translation>.</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>RepeatEntry</name> + <message> + <source>No Repeat</source> + <translation>Nicht wiederholen</translation> + </message> + <message> + <source>day(s)</source> + <translation>Tag(e)</translation> + </message> + <message> + <source>week(s)</source> + <translation>Woche(n)</translation> + </message> + <message> + <source>Repeat By</source> + <translation>Wiederholen nach</translation> + </message> + <message> + <source>Day</source> + <translation>Tag</translation> + </message> + <message> + <source>Date</source> + <translation>Datum</translation> + </message> + <message> + <source>month(s)</source> + <translation>Monat(e)</translation> + </message> + <message> + <source>year(s)</source> + <translation>Jahr(e)</translation> + </message> + <message> + <source>days</source> + <translation>Tage</translation> + </message> + <message> + <source>day</source> + <translation>Tag</translation> + </message> + <message> + <source>weeks</source> + <translation>Wochen</translation> + </message> + <message> + <source>week</source> + <translation>Woche</translation> + </message> + <message> + <source>month</source> + <translation>Monat</translation> + </message> + <message> + <source>year</source> + <translation>Jahr</translation> + </message> + <message> + <source> and </source> + <translation>Und</translation> + </message> + <message> + <source>, +and </source> + <translation>, und</translation> + </message> + <message> + <source>, and </source> + <translation>, und</translation> + </message> +</context> +<context encoding="UTF-8"> + <name>RepeatEntryBase</name> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Repeating Event </source> + <translation>Mehrfaches Ereignis</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>None</source> + <translation>Keine</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Day</source> + <translation>Tag</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Week</source> + <translation>Woche</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Month</source> + <translation>Monat</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Year</source> + <translation>Jahr</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Every:</source> + <translation>Alle:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Frequency</source> + <translation>Häufigkeit</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>End On:</source> + <translation>Beenden am:</translation> + </message> + <message> + <source>No End Date</source> + <translation>Kein Ende-Datum</translation> + </message> + <message> + <source>Repeat On</source> + <translation>Wiederholen am</translation> + </message> + <message> + <source>Mon</source> + <translation>Mo</translation> + </message> + <message> + <source>Tue</source> + <translation>Di</translation> + </message> + <message> + <source>Wed</source> + <translation>Mi</translation> + </message> + <message> + <source>Thu</source> + <translation>Do</translation> + </message> + <message> + <source>Fri</source> + <translation>Fr</translation> + </message> + <message> + <source>Sat</source> + <translation>Sa</translation> + </message> + <message> + <source>Sun</source> + <translation>So</translation> + </message> + <message> + <source>Every</source> + <translation>Alle</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Var1</source> + <translation></translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Var 2</source> + <translation></translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>WeekVar</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <source>months</source> + <translation>Monate</translation> + </message> + <message> + <source>years</source> + <translation>Jahre</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/filebrowser.qm b/i18n/de/filebrowser.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..94176ff --- a/dev/null +++ b/i18n/de/filebrowser.qm diff --git a/i18n/de/filebrowser.ts b/i18n/de/filebrowser.ts new file mode 100644 index 0000000..c0ed6f4 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/filebrowser.ts @@ -0,0 +1,164 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>FileBrowser</name> + <message> + <source>/</source> + <translation>/</translation> + </message> + <message> + <source>Cut</source> + <translation>Ausschneiden</translation> + </message> + <message> + <source>&Dir</source> + <translation>&Verzeichnis</translation> + </message> + <message> + <source>Copy</source> + <translation>Kopieren</translation> + </message> + <message> + <source>&Sort</source> + <translation>&Sortieren</translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation>Schließen</translation> + </message> + <message> + <source>Paste</source> + <translation>Einfügen</translation> + </message> + <message> + <source>by &Date </source> + <translation>nach &Datum</translation> + </message> + <message> + <source>by &Name </source> + <translation>nach &Namen</translation> + </message> + <message> + <source>by &Size </source> + <translation>nach &Größe</translation> + </message> + <message> + <source>by &Type </source> + <translation>nach Datei&typ</translation> + </message> + <message> + <source>Previous dir</source> + <translation>Letztes Verzeichnis</translation> + </message> + <message> + <source>New folder</source> + <translation>Neues Verzeichnis</translation> + </message> + <message> + <source>Parent dir</source> + <translation>Übergeordnetes Verzeichnis</translation> + </message> + <message> + <source>File Browser</source> + <translation>Filebrowser</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>FileView</name> + <message> + <source>&No</source> + <translation>&Nein</translation> + </message> + <message> + <source>&Ok</source> + <translation>&OK</translation> + </message> + <message> + <source>Cut</source> + <translation>Ausschneiden</translation> + </message> + <message> + <source>&Cut</source> + <translation>Auss&chneiden</translation> + </message> + <message> + <source>&Run</source> + <translation>St&arten</translation> + </message> + <message> + <source>&Yes</source> + <translation>&Ja</translation> + </message> + <message> + <source>&Copy</source> + <translation>&Kopieren</translation> + </message> + <message> + <source>Rename failed!</source> + <translation>Umbenennung gescheitert!</translation> + </message> + <message> + <source>Launch Application</source> + <translation>Starte Programm</translation> + </message> + <message> + <source>Dese&lect all</source> + <translation>Auswahl &rückgängig machen</translation> + </message> + <message> + <source>&Paste</source> + <translation>&Einfügen</translation> + </message> + <message> + <source>Rename file</source> + <translation>Datei umbenennen</translation> + </message> + <message> + <source>&View as text</source> + <translation>Als &Text anzeigen</translation> + </message> + <message> + <source>Launch failed!</source> + <translation>Programmstart gescheitert!</translation> + </message> + <message> + <source>R&ename</source> + <translation>&Umbenennen</translation> + </message> + <message> + <source>New folder</source> + <translation>Neues Verzeichnis</translation> + </message> + <message> + <source>Folder creation failed!</source> + <translation>Verzeichnis kann nicht angelegt werden!</translation> + </message> + <message> + <source>Paste file</source> + <translation>Datei einfügen</translation> + </message> + <message> + <source>Paste failed!</source> + <translation>Einfügen gescheitert!</translation> + </message> + <message> + <source>&Select all</source> + <translation>Alles &markieren</translation> + </message> + <message> + <source>Cut failed!</source> + <translation>Kein Ausschneiden möglich!</translation> + </message> + <message> + <source>View as text</source> + <translation>Als Text anzeigen</translation> + </message> + <message> + <source>Unable to open file!</source> + <translation>Datei kann nicht geöffnet werden!</translation> + </message> + <message> + <source>Are you sure?</source> + <translation>Sind Sie sicher?</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/go.qm b/i18n/de/go.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f26c8e0 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/go.qm diff --git a/i18n/de/go.ts b/i18n/de/go.ts new file mode 100644 index 0000000..709f436 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/go.ts @@ -0,0 +1,56 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>GoMainWidget</name> + <message> + <source>New Game</source> + <translation>Neues Spiel</translation> + </message> + <message> + <source>Pass</source> + <translation>Passe</translation> + </message> + <message> + <source>Resign</source> + <translation>Aufgeben</translation> + </message> + <message> + <source>Two player option</source> + <translation>Zwei Spieler</translation> + </message> + <message> + <source>Game</source> + <translation>Spiel</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>GoWidget</name> + <message> + <source>White %1, Black %2. </source> + <translation>Weiß %1, Schwarz %2</translation> + </message> + <message> + <source>White wins.</source> + <translation>Weiß gewinnt.</translation> + </message> + <message> + <source>Black wins.</source> + <translation>Schwarz gewinnt.</translation> + </message> + <message> + <source>A draw.</source> + <translation>Ein Zug.</translation> + </message> + <message> + <source>I pass</source> + <translation>Ich passe</translation> + </message> + <message> + <source>Prisoners: black %1, white %2</source> + <translation>Gefangene: Schwarz: %1, Weiß %2</translation> + </message> + <message> + <source>Go</source> + <translation>Go</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/helpbrowser.qm b/i18n/de/helpbrowser.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..ff68585 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/helpbrowser.qm diff --git a/i18n/de/helpbrowser.ts b/i18n/de/helpbrowser.ts new file mode 100644 index 0000000..eb8dfb7 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/helpbrowser.ts @@ -0,0 +1,53 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>HelpBrowser</name> + <message> + <source>Go</source> + <translation type="obsolete">Start</translation> + </message> + <message> + <source>Help</source> + <translation type="obsolete">Hilfe</translation> + </message> + <message> + <source>Home</source> + <translation>Standardseite</translation> + </message> + <message> + <source>About Qt ...</source> + <translation type="obsolete">Über Qt ...</translation> + </message> + <message> + <source>Add Bookmark</source> + <translation>Lesezeichen einfügen</translation> + </message> + <message> + <source>Bookmarks</source> + <translation>Lesezeichen</translation> + </message> + <message> + <source>About ...</source> + <translation type="obsolete">Über ...</translation> + </message> + <message> + <source>Backward</source> + <translation>Zurück</translation> + </message> + <message> + <source>Forward</source> + <translation>Vorwärts</translation> + </message> + <message> + <source>Remove from Bookmarks</source> + <translation>Lesezeichen entfernen</translation> + </message> + <message> + <source>Help Browser</source> + <translation>Hilfe</translation> + </message> + <message> + <source>HelpBrowser</source> + <translation>Hilfe</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/language.qm b/i18n/de/language.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..3fc0afc --- a/dev/null +++ b/i18n/de/language.qm diff --git a/i18n/de/language.ts b/i18n/de/language.ts new file mode 100644 index 0000000..9a8b6c9 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/language.ts @@ -0,0 +1,13 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context encoding="UTF-8"> + <name>LanguageSettingsBase</name> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Language</source> + <translation>Sprache</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Select language</source> + <translation>Wählen Sie Ihre Sprache</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/libbatteryapplet.qm b/i18n/de/libbatteryapplet.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..bf86b5e --- a/dev/null +++ b/i18n/de/libbatteryapplet.qm diff --git a/i18n/de/libbatteryapplet.ts b/i18n/de/libbatteryapplet.ts new file mode 100644 index 0000000..112725c --- a/dev/null +++ b/i18n/de/libbatteryapplet.ts @@ -0,0 +1,61 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>BatteryStatus</name> + <message> + <source>Charging</source> + <translation>Akku wird geladen</translation> + </message> + <message> + <source>Percentage battery remaining</source> + <translation>Prozent Batterie übrig</translation> + </message> + <message> + <source>Battery status: </source> + <translation>Batterie Status: </translation> + </message> + <message> + <source>Good</source> + <translation>Gut</translation> + </message> + <message> + <source>Low</source> + <translation>Niedrig</translation> + </message> + <message> + <source>Very Low</source> + <translation>Sehr niedrig</translation> + </message> + <message> + <source>Critical</source> + <translation>Kritisch</translation> + </message> + <message> + <source>Unknown</source> + <translation>Unbekannt</translation> + </message> + <message> + <source>On backup power</source> + <translation>Auf Reserve</translation> + </message> + <message> + <source>Power on-line</source> + <translation>Energie angeschlossen</translation> + </message> + <message> + <source>External power disconnected</source> + <translation>Keine externe Stromversorgung</translation> + </message> + <message> + <source>Battery time remaining</source> + <translation>Verbliebene Batteriezeit</translation> + </message> + <message> + <source>Battery Status</source> + <translation>Batteriestatus</translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation>Schließen</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/libcardmonapplet.qm b/i18n/de/libcardmonapplet.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..45f65b0 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/libcardmonapplet.qm diff --git a/i18n/de/libcardmonapplet.ts b/i18n/de/libcardmonapplet.ts new file mode 100644 index 0000000..1cb2e2e --- a/dev/null +++ b/i18n/de/libcardmonapplet.ts @@ -0,0 +1,21 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>CardMonitor</name> + <message> + <source>Eject card</source> + <translation>Karte auswerfen</translation> + </message> + <message> + <source>CardMonitor</source> + <translation>KartenMonitor</translation> + </message> + <message> + <source>Card eject failed!</source> + <translation>Auswerfen der Karte fehlgeschlagen!</translation> + </message> + <message> + <source>&OK</source> + <translation>&Ok</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/libclockapplet.qm b/i18n/de/libclockapplet.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..6bd22c4 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/libclockapplet.qm diff --git a/i18n/de/libclockapplet.ts b/i18n/de/libclockapplet.ts new file mode 100644 index 0000000..4eb9e18 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/libclockapplet.ts @@ -0,0 +1,2 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +</TS> diff --git a/i18n/de/libdialup.qm b/i18n/de/libdialup.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..7317ec8 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/libdialup.qm diff --git a/i18n/de/libdialup.ts b/i18n/de/libdialup.ts new file mode 100644 index 0000000..694ee10 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/libdialup.ts @@ -0,0 +1,196 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context encoding="UTF-8"> + <name>DialupBase</name> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Dial-up </source> + <translation>Modemverbindung</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Account</source> + <translation>Account</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Name:</source> + <translation>Name:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Phone:</source> + <translation>Telefon:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Password:</source> + <translation>Passwort:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Username:</source> + <translation>Benutzername:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Modem</source> + <translation>Modem</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>AT-dial:</source> + <translation>AT-Kommando:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>ATDT</source> + <translation>ATDT</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>ATDP</source> + <translation>ATDP</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Speed:</source> + <translation>Geschwindigkeit:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>4800</source> + <translation>4800</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>9600</source> + <translation>9600</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>19200</source> + <translation>19200</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>38400</source> + <translation>38400</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>57600</source> + <translation>57600</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>115200</source> + <translation>115200</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Wait time:</source> + <translation>Wartezeit:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>1</source> + <translation>1</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>sec</source> + <translation>Sek</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Flow control:</source> + <translation>Flusskontrolle:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Hardware flow control</source> + <translation>Hardware</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Network</source> + <translation>Netzwerk</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Auto-detect name servers</source> + <translation>Automatische Nameserver-Ermittlung</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Gateway</source> + <translation>Gateway</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Auto-detect routing</source> + <translation>Automatische Routing-Ermittlung</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>First DNS</source> + <translation>Erster Nameserver</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Second DNS</source> + <translation>Zweiter Nameserver</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Proxies</source> + <translation>Proxies</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Demand Dialing</source> + <translation>Anforderungsdialog</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Manual connect and disconnect</source> + <translation>Manuelles Verbinden und Trennen</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source> seconds</source> + <translation>Sekunden</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Idle timeout:</source> + <translation>Trennen nach:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Automatic connect and disconnect</source> + <translation>Automatisches Verbinden und Trennen</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Manual connect, automatic disconnect</source> + <translation>Manuelles Verbinden, automatisch Trennen</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>PppMon</name> + <message> + <source>Initializing</source> + <translation type="obsolete">Initialisierung</translation> + </message> + <message> + <source>Connecting</source> + <translation>Verbinden...</translation> + </message> + <message> + <source>Authenticating</source> + <translation>Authentifizierung</translation> + </message> + <message> + <source>No dialtone</source> + <translation>Kein Wählton</translation> + </message> + <message> + <source>No carrier</source> + <translation>Kein Carrier</translation> + </message> + <message> + <source>Number is busy</source> + <translation>Besetzt</translation> + </message> + <message> + <source>Timed out</source> + <translation>Timed out</translation> + </message> + <message> + <source>Connection failed</source> + <translation>Verbindung fehlgeschlagen</translation> + </message> + <message> + <source>Authentication Failed</source> + <translation>Falsche Authentifizierung</translation> + </message> + <message> + <source>Connected</source> + <translation>Verbunden</translation> + </message> + <message> + <source>Waiting for activity</source> + <translation>Warte auf Aktivität</translation> + </message> + <message> + <source>Initializing modem</source> + <translation>Modem wird Initialisiert</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/liblan.qm b/i18n/de/liblan.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..134115e --- a/dev/null +++ b/i18n/de/liblan.qm diff --git a/i18n/de/liblan.ts b/i18n/de/liblan.ts new file mode 100644 index 0000000..86627c2 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/liblan.ts @@ -0,0 +1,95 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>Lan</name> + <message> + <source>LAN Setup</source> + <translation>LAN einrichten</translation> + </message> + <message> + <source>This name already +exists. Please choose a +different name.</source> + <translation>Dieser Name existiert +bereits. Bitte wählen Sie +einen anderen Namen.</translation> + </message> +</context> +<context encoding="UTF-8"> + <name>LanBase</name> + <message encoding="UTF-8"> + <source>LAN </source> + <translation>LAN</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Account</source> + <translation>Account</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Name:</source> + <translation>Name:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Specify TCP/IP Information</source> + <translation>TCP/IP manuell konfigurieren</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Obtain TCP/IP Information Automatically</source> + <translation>Automatische TCP/IP-Konfiguration</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>TCP/IP</source> + <translation>TCP/IP</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>IP Address</source> + <translation>IP-Adresse</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Gateway</source> + <translation>Gateway</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Subnet Mask</source> + <translation>Subnet-Maske</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Broadcast</source> + <translation>Broadcast</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>DNS</source> + <translation>DNS</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>First DNS</source> + <translation>Erster Nameserver</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Second DNS</source> + <translation>Zweiter Nameserver</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Proxies</source> + <translation>Proxies</translation> + </message> +</context> +<context encoding="UTF-8"> + <name>LanState</name> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Form2</source> + <translation></translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Service:</source> + <translation>Service:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>IP address:</source> + <translation>IP-Adresse</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>0.0.0.0</source> + <translation></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/libnetmonapplet.qm b/i18n/de/libnetmonapplet.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f69699f --- a/dev/null +++ b/i18n/de/libnetmonapplet.qm diff --git a/i18n/de/libnetmonapplet.ts b/i18n/de/libnetmonapplet.ts new file mode 100644 index 0000000..d56aee9 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/libnetmonapplet.ts @@ -0,0 +1,36 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>NetMonitor</name> + <message> + <source>Network Offline</source> + <translation>Netwerk offline</translation> + </message> + <message> + <source>Disconnect</source> + <translation>Trennen</translation> + </message> + <message> + <source>Connect</source> + <translation>Verbinden</translation> + </message> +</context> +<context encoding="UTF-8"> + <name>NetPassword</name> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Network Password</source> + <translation>Netzwerk Passwort</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Cancel</source> + <translation>Abbrechen</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Connect</source> + <translation>Verbinden</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Enter password for %1:</source> + <translation>Passwort für %1 eingeben:</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/libqhandwriting.qm b/i18n/de/libqhandwriting.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..372bbb2 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/libqhandwriting.qm diff --git a/i18n/de/libqhandwriting.ts b/i18n/de/libqhandwriting.ts new file mode 100644 index 0000000..6d882bc --- a/dev/null +++ b/i18n/de/libqhandwriting.ts @@ -0,0 +1,143 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>HandwritingHelp</name> + <message> + <source>Handwriting Help</source> + <translation>Hilfe zur Handschriften-Erkennung</translation> + </message> + <message> + <source><ul><li>When you start to use the handwriting recogniser write slowly, accurately and firmly.<li>Use the guide lines when drawing your characters.<li>When drawing a character with multiple strokes, each successive stroke must be drawn before the grayed strokes are erased.<li>Practice your handwriting using the handwriting trainer.<li>When adding your own character templates make sure they are sufficiently different from other characters' templates.</ul></source> + <translation><ul><li>Wenn Sie erst anfangen, die Handschriften-Erkennung zu benutzen, schreiben Sie langsam, genau und fest.<li>Benutzen Sie die Hilfslinien wenn Sie die Buchstaben schreiben.<li>Wenn Sie absetzen müssen, um einen Buchstaben zu schreiben, so müssen Sie den folgenden Strich anfangen, bevor die grauen Striche gelöscht wurden.<li>Üben Sie Ihre Handschrift mit dem Handschriften-Trainder.<li>Wenn Sie Ihre eigenen Buchstaben Vorgaben hinzufügen, achten Sie darauf, dass sie unterschiedlich genug zu den anderen Buchstaben Vorgaben sind.</ul></translation> + </message> + <message> + <source>Tips</source> + <translation>Tipps</translation> + </message> + <message> + <source>Trainer</source> + <translation>Trainer</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>HandwritingTrainer</name> + <message> + <source>Select a character from the list. The writing area on the left shows the reference character. Practice writing in the area on the right.</source> + <translation>Wählen Sie ein Zeichen aus der Liste. Auf der linken Steite ist das Zeichen abgebildet. Auf der rechten Seite können sie das Schreiben üben.</translation> + </message> + <message> + <source>Matched: </source> + <translation>Übereinstimmungen: </translation> + </message> + <message> + <source>Similar to: </source> + <translation>Ähnlich mit: </translation> + </message> + <message> + <source>%1%</source> + <translation>%1%</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>InputMethods</name> + <message> + <source>Handwriting</source> + <translation>Handschrift</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QIMPenEdit</name> + <message> + <source>New...</source> + <translation>Neu...</translation> + </message> + <message> + <source>Add</source> + <translation>Hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <source>Remove</source> + <translation>Entfernen</translation> + </message> + <message> + <source>Default</source> + <translation>Standard</translation> + </message> + <message> + <source>Clear</source> + <translation>Löschen</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QIMPenInputCharDlg</name> + <message> + <source>Enter new character</source> + <translation>Neues Zeichen eingeben</translation> + </message> +</context> +<context encoding="UTF-8"> + <name>QIMPenPrefBase</name> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Form1</source> + <translation></translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Multi-stroke character timeout:</source> + <translation>Mehrstrichzeichentimeout:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>ms</source> + <translation>ms</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Input areas displayed</source> + <translation>Einbagebereiche werden angezeigt</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Upper and lower case areas</source> + <translation>Groß/Kleinschreibzonen</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Lower case (toggle Upper case)</source> + <translation>Kleinschreibung (umschalten zu Großschreibung)</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QIMPenSetup</name> + <message> + <source>Setup Handwriting Input</source> + <translation>Handschrifterkennung einrichten</translation> + </message> + <message> + <source>Character Profile:</source> + <translation>Zeichenumriss:</translation> + </message> + <message> + <source>Preferences</source> + <translation>Einstellungen</translation> + </message> + <message> + <source>Customize</source> + <translation>Ändern</translation> + </message> + <message> + <source>%1 ms</source> + <translation>%1 ms</translation> + </message> + <message> + <source>Out of space</source> + <translation>Nicht genügend Speicher vorhanden</translation> + </message> + <message> + <source>Unable to save information. +Free up some space +and try again. + +Quit anyway?</source> + <translation>Unable to save information. +Free up some space +and try again. + +Quit anyway?</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/libqkeyboard.qm b/i18n/de/libqkeyboard.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..6bd22c4 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/libqkeyboard.qm diff --git a/i18n/de/libqkeyboard.ts b/i18n/de/libqkeyboard.ts new file mode 100644 index 0000000..318758e --- a/dev/null +++ b/i18n/de/libqkeyboard.ts @@ -0,0 +1,9 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>InputMethods</name> + <message> + <source>Keyboard</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/libqpe.qm b/i18n/de/libqpe.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..82c2a2d --- a/dev/null +++ b/i18n/de/libqpe.qm diff --git a/i18n/de/libqpe.ts b/i18n/de/libqpe.ts new file mode 100644 index 0000000..1147c1b --- a/dev/null +++ b/i18n/de/libqpe.ts @@ -0,0 +1,888 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>@default</name> + <message> + <source>Mon</source> + <translation type="obsolete">Mo</translation> + </message> + <message> + <source>Tue</source> + <translation type="obsolete">Di</translation> + </message> + <message> + <source>Wed</source> + <translation type="obsolete">Mi</translation> + </message> + <message> + <source>Thu</source> + <translation type="obsolete">Do</translation> + </message> + <message> + <source>Fri</source> + <translation type="obsolete">Fr</translation> + </message> + <message> + <source>Sat</source> + <translation type="obsolete">Sa</translation> + </message> + <message> + <source>Sun</source> + <translation type="obsolete">So</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Categories</name> + <message> + <source>All</source> + <translation>Alle</translation> + </message> + <message> + <source>Unfiled</source> + <translation>Nicht zugeordnet</translation> + </message> + <message> + <source> (multi.)</source> + <translation>(mehrere)</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>CategoryCombo</name> + <message> + <source>Unfiled</source> + <translation type="obsolete">Nicht zugeordnet</translation> + </message> + <message> + <source>(Multi.)</source> + <translation type="obsolete">(Mehrere)</translation> + </message> + <message> + <source> (Multi.)</source> + <translation>(mehrere)</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>CategoryEdit</name> + <message> + <source>All</source> + <translation>Alle</translation> + </message> + <message> + <source>New Category</source> + <translation>Neue Kategorie</translation> + </message> + <message> + <source>New Category </source> + <translation>Neue Kategorie</translation> + </message> +</context> +<context encoding="UTF-8"> + <name>CategoryEditBase</name> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Category Edit</source> + <translation>Kategorien bearbeiten</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Categories</source> + <translation>Kategorien</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Application</source> + <translation>Anwendung</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Categories Go Here</source> + <translation></translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Add</source> + <translation>Hinzufügen</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Global</source> + <translation>Globale</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>CategoryMenu</name> + <message> + <source>All</source> + <translation>Alle</translation> + </message> + <message> + <source>Unfiled</source> + <translation>Nicht zugeordnet</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>CategorySelect</name> + <message> + <source>Edit Categories</source> + <translation>Kategorien bearbeiten</translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation>Alle</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>DateFormat</name> + <message> + <source>D</source> + <translation type="obsolete">T</translation> + </message> + <message> + <source>M</source> + <translation type="obsolete">M</translation> + </message> + <message> + <source>Y</source> + <translation type="obsolete">J</translation> + </message> + <message> + <source>day</source> + <translation type="obsolete">Tag</translation> + </message> + <message> + <source>month</source> + <translation type="obsolete">Monat</translation> + </message> + <message> + <source>year</source> + <translation type="obsolete">Jahr</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>FileSelector</name> + <message> + <source>Close the File Selector</source> + <translation>Dateiauswahl schließen</translation> + </message> + <message> + <source>Create a new Document</source> + <translation>Neues Dokument erstellen</translation> + </message> + <message> + <source>New</source> + <translation>Neu</translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation>Schließen</translation> + </message> + <message> + <source>Edit</source> + <translation>Editieren</translation> + </message> + <message> + <source>Edit Document</source> + <translation>Dokument editieren</translation> + </message> + <message> + <source>Delete</source> + <translation>Löschen</translation> + </message> + <message> + <source>Delete Document</source> + <translation>Dokument löschen</translation> + </message> + <message> + <source>Beam</source> + <translation>Beam</translation> + </message> + <message> + <source>Beam Document</source> + <translation>Dokument beamen</translation> + </message> + <message> + <source>Find Document</source> + <translation>Dokument suchen</translation> + </message> + <message> + <source>Document</source> + <translation>Dokument</translation> + </message> + <message> + <source>View</source> + <translation>Ansicht</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>FileSelectorView</name> + <message> + <source>Name</source> + <translation>Name</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>FindWidget</name> + <message> + <source>String Not Found.</source> + <translation>Suchbegriff nicht vorhanden.</translation> + </message> + <message> + <source>End reached, starting at beginning</source> + <translation>Ende erreicht, starte am Anfang</translation> + </message> +</context> +<context encoding="UTF-8"> + <name>FindWidgetBase</name> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Find</source> + <translation>Suchen</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Find what:</source> + <translation>Suchbegriff:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>&Find</source> + <translation>Suchen</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Category:</source> + <translation>Kategorie:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Cancel</source> + <translation type="obsolete">Abbrechen</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Start Search at:</source> + <translation>Suche beginnen bei:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Dec 02 01</source> + <translation></translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Case Sensitive</source> + <translation>Groß-/Kleinschreibung beachten</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Search Backwards</source> + <translation>Rückwärts suchen</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>LnkProperties</name> + <message> + <source>Document View</source> + <translation>Dokumentenansicht</translation> + </message> + <message> + <source>Delete</source> + <translation>Löschen</translation> + </message> + <message> + <source>File deletion failed.</source> + <translation>Löschen fehlgeschalgen.</translation> + </message> + <message> + <source>Copy of </source> + <translation>Copy von</translation> + </message> + <message> + <source>Duplicate</source> + <translation>Kopieren</translation> + </message> + <message> + <source>File copy failed.</source> + <translation>Kopieren fehlgeschlagen.</translation> + </message> + <message> + <source>Details</source> + <translation>Details</translation> + </message> + <message> + <source>Moving Document failed.</source> + <translation>Verschieben des Dokuments fehlgeschalgen.</translation> + </message> +</context> +<context encoding="UTF-8"> + <name>LnkPropertiesBase</name> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Details</source> + <translation>Details</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Comment:</source> + <translation>Kommentar:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Type:</source> + <translation>Art:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Name:</source> + <translation>Name:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Location:</source> + <translation>Ort:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Fast load (consumes memory)</source> + <translation>Schnellladen (verbraucht Speicher)</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Delete</source> + <translation>Löschen</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Copy</source> + <translation>Kopie</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Beam</source> + <translation>Beam</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>OwnerDlg</name> + <message> + <source>Owner Information</source> + <translation>Benutzerinformation</translation> + </message> +</context> +<context encoding="UTF-8"> + <name>PasswordBase</name> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Form1</source> + <translation></translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>1</source> + <translation>1</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>2</source> + <translation>2</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>3</source> + <translation>3</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>4</source> + <translation>4</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>5</source> + <translation>5</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>6</source> + <translation>6</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>7</source> + <translation>7</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>8</source> + <translation>8</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>9</source> + <translation>9</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>0</source> + <translation>0</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>OK</source> + <translation>OK</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Enter passcode</source> + <translation>Passcode eingeben</translation> + </message> +</context> +<context encoding="UTF-8"> + <name>ProxiesBase</name> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Proxy Settings</source> + <translation>Proxy-Einstellungen</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>No proxies</source> + <translation>Keine Proxies</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Auto configure proxies</source> + <translation>Proxies automatisch konfigurieren</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Set proxies</source> + <translation>Proxies einstellen</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Config:</source> + <translation>Konfiguration:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Port:</source> + <translation>Port:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>HTTP:</source> + <translation>HTTP:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>FTP:</source> + <translation>FTP:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Host:</source> + <translation>Host:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>No proxies for:</source> + <translation>Keine Proxies für:</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QObject</name> + <message> + <source>Out of Space</source> + <translation>Kein freier Speicher</translation> + </message> + <message> + <source>There was a problem creating +Configuration Information +for this program. + +Please free up some space and +try again.</source> + <translation>Es war nicht möglich, +Konfigurationsinformationen für +diese Anwendung zu erstellen. + +Geben Sie Speicherplatz frei +und versuchen Sie es erneut.</translation> + </message> + <message> + <source>Unable to create start up files +Please free up some space +before entering data</source> + <translation>Die benötigten Dateien konnten +nicht angelegt werden. +Geben Sie Speicherplatz frei, +bevor Sie Daten eingeben.</translation> + </message> + <message> + <source>Unable to schedule alarm. +Free some memory and try again.</source> + <translation>Der Alarm konnte nicht eingestellt werden. +Geben Sie Speicherplatz frei und +versuchen Sie es erneut.</translation> + </message> + <message> + <source>PM</source> + <translation>PM</translation> + </message> + <message> + <source>AM</source> + <translation>AM</translation> + </message> + <message> + <source>Are you sure you want to delete + %1?</source> + <translation>Möchten Sie %1 +wirklich löschen?</translation> + </message> + <message> + <source>First Name</source> + <translation>Vorname</translation> + </message> + <message> + <source>Middle Name</source> + <translation>Zweitname</translation> + </message> + <message> + <source>Last Name</source> + <translation>Nachname</translation> + </message> + <message> + <source>Suffix</source> + <translation>Suffix</translation> + </message> + <message> + <source>File As</source> + <translation>Speichern unter</translation> + </message> + <message> + <source>Email</source> + <translation type="obsolete">E-Mail</translation> + </message> + <message> + <source>Emails</source> + <translation>E-Mail-Adressen</translation> + </message> + <message> + <source>Home Street</source> + <translation>Straße (priv)</translation> + </message> + <message> + <source>Home City</source> + <translation>Stadt (priv)</translation> + </message> + <message> + <source>Home State</source> + <translation>Region (priv)</translation> + </message> + <message> + <source>Home Zip</source> + <translation>PLZ (priv)</translation> + </message> + <message> + <source>Home Country</source> + <translation>Land (priv)</translation> + </message> + <message> + <source>Home Phone</source> + <translation>Telefon (priv)</translation> + </message> + <message> + <source>Home Fax</source> + <translation>Fax (priv)</translation> + </message> + <message> + <source>Home Mobile</source> + <translation>Mobiltel. (priv)</translation> + </message> + <message> + <source>Home WebPage</source> + <translation type="obsolete">Website (priv)</translation> + </message> + <message> + <source>Company</source> + <translation>Firma</translation> + </message> + <message> + <source>Business Street</source> + <translation>Straße (dienstl)</translation> + </message> + <message> + <source>Business City</source> + <translation>Stadt (dienstl)</translation> + </message> + <message> + <source>Business State</source> + <translation>Region (dienstl)</translation> + </message> + <message> + <source>Business Zip</source> + <translation>PLZ (diesntl)</translation> + </message> + <message> + <source>Business Country</source> + <translation>Land (dienstl)</translation> + </message> + <message> + <source>Business WebPage</source> + <translation>Website (dienstl)</translation> + </message> + <message> + <source>Job Title</source> + <translation>Titel</translation> + </message> + <message> + <source>Department</source> + <translation>Abteilung</translation> + </message> + <message> + <source>Office</source> + <translation>Büro</translation> + </message> + <message> + <source>Business Phone</source> + <translation>Telefon (dienstl)</translation> + </message> + <message> + <source>Business Fax</source> + <translation>Fax (dienstl)</translation> + </message> + <message> + <source>Business Mobile</source> + <translation>Mobiltel. (dienstl)</translation> + </message> + <message> + <source>Business Pager</source> + <translation>Pager (dienstl)</translation> + </message> + <message> + <source>Profession</source> + <translation>Beruf</translation> + </message> + <message> + <source>Assistant</source> + <translation>Assistent</translation> + </message> + <message> + <source>Manager</source> + <translation>Manager</translation> + </message> + <message> + <source>Spouse</source> + <translation>Ehegatte</translation> + </message> + <message> + <source>Gender</source> + <translation>Geschlecht</translation> + </message> + <message> + <source>Birthday</source> + <translation>Geburtstag</translation> + </message> + <message> + <source>Anniversary</source> + <translation>Jahrestag</translation> + </message> + <message> + <source>Nickname</source> + <translation>Rufname</translation> + </message> + <message> + <source>Children</source> + <translation>Kinder</translation> + </message> + <message> + <source>Notes</source> + <translation>Notizen</translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation>Alle</translation> + </message> + <message> + <source>Unfiled</source> + <translation>Nicht zugeordnet</translation> + </message> + <message> + <source><b>Work Address:</b></source> + <translation><b>Adresse (dienstl):</b></translation> + </message> + <message> + <source><b>Home Address:</b></source> + <translation><b>Adresse (privat):</b></translation> + </message> + <message> + <source>Email Addresses: </source> + <translation>E-Mail-Adressen:</translation> + </message> + <message> + <source>Home Phone: </source> + <translation>Telefon (priv):</translation> + </message> + <message> + <source>Home Fax: </source> + <translation>Fax (priv):</translation> + </message> + <message> + <source>Home Mobile: </source> + <translation>Mobiltel. (priv):</translation> + </message> + <message> + <source>Home Web Page: </source> + <translation>Website (priv):</translation> + </message> + <message> + <source>Business Web Page: </source> + <translation>Website (dienstl):</translation> + </message> + <message> + <source>Office: </source> + <translation>Büro:</translation> + </message> + <message> + <source>Business Phone: </source> + <translation>Telefon (dienstl):</translation> + </message> + <message> + <source>Business Fax: </source> + <translation>Fax (dienstl):</translation> + </message> + <message> + <source>Business Mobile: </source> + <translation>Mobiltel. (dienstl):</translation> + </message> + <message> + <source>Business Pager: </source> + <translation>Pager (dienstl):</translation> + </message> + <message> + <source>Profession: </source> + <translation>Beruf:</translation> + </message> + <message> + <source>Assistant: </source> + <translation>Assistent:</translation> + </message> + <message> + <source>Manager: </source> + <translation>Manager:</translation> + </message> + <message> + <source>Male</source> + <translation>Männlich</translation> + </message> + <message> + <source>Female</source> + <translation>Weiblich</translation> + </message> + <message> + <source>Gender: </source> + <translation>Geschlecht:</translation> + </message> + <message> + <source>Spouse: </source> + <translation>Ehegatte:</translation> + </message> + <message> + <source>Birthday: </source> + <translation>Geburtstag:</translation> + </message> + <message> + <source>Anniversary: </source> + <translation>Jahrestag:</translation> + </message> + <message> + <source>Nickname: </source> + <translation>Rufname:</translation> + </message> + <message> + <source>Name Title</source> + <translation>Titel</translation> + </message> + <message> + <source>Default Email</source> + <translation>Bevorzugte Email</translation> + </message> + <message> + <source>Home Web Page</source> + <translation>Website (priv):</translation> + </message> + <message> + <source>Mon</source> + <translation>Mo</translation> + </message> + <message> + <source>Tue</source> + <translation>Di</translation> + </message> + <message> + <source>Wed</source> + <translation>Mi</translation> + </message> + <message> + <source>Thu</source> + <translation>Do</translation> + </message> + <message> + <source>Fri</source> + <translation>Fr</translation> + </message> + <message> + <source>Sat</source> + <translation>Sa</translation> + </message> + <message> + <source>Sun</source> + <translation>So</translation> + </message> + <message> + <source>D</source> + <translation>T</translation> + </message> + <message> + <source>M</source> + <translation>M</translation> + </message> + <message> + <source>Y</source> + <translation>J</translation> + </message> + <message> + <source>day</source> + <translation>Tag</translation> + </message> + <message> + <source>month</source> + <translation>Monat</translation> + </message> + <message> + <source>year</source> + <translation>Jahr</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>StorageInfo</name> + <message> + <source>CF Card</source> + <translation>CF-Karte</translation> + </message> + <message> + <source>Hard Disk</source> + <translation>Festplatte</translation> + </message> + <message> + <source>SD Card</source> + <translation>SD-Karte</translation> + </message> + <message> + <source>SCSI Hard Disk</source> + <translation>SCSI-Festplatte</translation> + </message> + <message> + <source>Internal Storage</source> + <translation>Interner Speicher</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>TimeString</name> + <message> + <source>Mon</source> + <translation type="obsolete">Mo</translation> + </message> + <message> + <source>Tue</source> + <translation type="obsolete">Di</translation> + </message> + <message> + <source>Wed</source> + <translation type="obsolete">Mi</translation> + </message> + <message> + <source>Thu</source> + <translation type="obsolete">Do</translation> + </message> + <message> + <source>Fri</source> + <translation type="obsolete">Fr</translation> + </message> + <message> + <source>Sat</source> + <translation type="obsolete">Sa</translation> + </message> + <message> + <source>Sun</source> + <translation type="obsolete">So</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>TimerReceiverObject</name> + <message> + <source>Out of Space</source> + <translation>Kein Speicher mehr frei</translation> + </message> + <message> + <source>Unable to schedule alarm. +Please free up space and try again</source> + <translation>Der Alarm konnte nicht eingestellt werden. +Geben Sie Speicherplatz frei und +versuchen Sie es erneut.</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/libqunikeyboard.qm b/i18n/de/libqunikeyboard.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..6bd22c4 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/libqunikeyboard.qm diff --git a/i18n/de/libqunikeyboard.ts b/i18n/de/libqunikeyboard.ts new file mode 100644 index 0000000..6966daa --- a/dev/null +++ b/i18n/de/libqunikeyboard.ts @@ -0,0 +1,9 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>InputMethods</name> + <message> + <source>Unicode</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/libvolumeapplet.qm b/i18n/de/libvolumeapplet.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..908a43d --- a/dev/null +++ b/i18n/de/libvolumeapplet.qm diff --git a/i18n/de/libvolumeapplet.ts b/i18n/de/libvolumeapplet.ts new file mode 100644 index 0000000..2fb8d29 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/libvolumeapplet.ts @@ -0,0 +1,9 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>VolumeControl</name> + <message> + <source>Mute</source> + <translation>Still</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/light-and-power.qm b/i18n/de/light-and-power.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..ab5416c --- a/dev/null +++ b/i18n/de/light-and-power.qm diff --git a/i18n/de/light-and-power.ts b/i18n/de/light-and-power.ts new file mode 100644 index 0000000..7e493d5 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/light-and-power.ts @@ -0,0 +1,49 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context encoding="UTF-8"> + <name>LightSettingsBase</name> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Light Settings</source> + <translation>Helligkeit</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Adjust to environment</source> + <translation>An Umgebung anpassen</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>By sensing the ambient light where you are using your device, the screen light can be adjusted automatically. The brightness setting still affects the average brightness.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Power saving</source> + <translation>Energiesparmodus</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source> seconds</source> + <translation> Sekunden</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Light off after</source> + <translation>Licht aus nach</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Dim light after</source> + <translation>Dimmen nach</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Suspend after</source> + <translation>Ausschalten nach</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Bright</source> + <translation>Hell</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source><blockquote>The brighter the screen light, the more battery power is used.</blockquote></source> + <translation><blockquote>Je heller die Hintergrundbeleuchtung, desto höher der Energieverbrauch.</blockquote></translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Off</source> + <translation>Aus</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/mindbreaker.qm b/i18n/de/mindbreaker.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..eef6eb7 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/mindbreaker.qm diff --git a/i18n/de/mindbreaker.ts b/i18n/de/mindbreaker.ts new file mode 100644 index 0000000..22b8830 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/mindbreaker.ts @@ -0,0 +1,81 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context encoding="UTF-8"> + <name>HelpDialog</name> + <message encoding="UTF-8"> + <source>How To Play</source> + <translation type="obsolete">Regeln</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source><P>In this game, you try to guess the secret four +color code by dragging four pegs to the brightened row. +<P>After placing four pegs, tap to the right +of your guess and the computer +will respond by placing small pegs there.</P> +<P>For each peg you guess correctly, you get a black peg, then for each +remaining peg of the correct color (but wrong position), you get +a white peg. +<P>The positions of the black and white pegs do <i>not</i> +relate to the positions of your guess pegs.</P></source> + <translation type="obsolete"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MindBreaker</name> + <message> + <source>New Game</source> + <translation>Neues Spiel</translation> + </message> + <message> + <source>win avg: %1 turns (%2 games)</source> + <translation>Durchschnittlich gewonnen: +%1 von %2 Spielen</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MindBreakerBoard</name> + <message> + <source>Answer%1</source> + <translation>Antwort%1</translation> + </message> + <message> + <source>Go%1p0</source> + <translation type="obsolete">Go%1p0</translation> + </message> + <message> + <source>Go%1p1</source> + <translation type="obsolete">Go%1p1</translation> + </message> + <message> + <source>Go%1p2</source> + <translation type="obsolete">Go%1p2</translation> + </message> + <message> + <source>Go%1p3</source> + <translation type="obsolete">Go%1p3</translation> + </message> + <message> + <source>CurrentGo%1</source> + <translation>Diesmal%1</translation> + </message> + <message> + <source>Go%1p%2</source> + <translation>Go%1%2</translation> + </message> + <message> + <source>Reset Statistics</source> + <translation>Statistik zurücksetzen</translation> + </message> + <message> + <source>Reset the win ratio?</source> + <translation>Gewinnquote zurücksetzen?</translation> + </message> + <message> + <source>OK</source> + <translation>OK</translation> + </message> + <message> + <source>Cancel</source> + <translation>Abbrechen</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/minesweep.qm b/i18n/de/minesweep.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..7dfa721 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/minesweep.qm diff --git a/i18n/de/minesweep.ts b/i18n/de/minesweep.ts new file mode 100644 index 0000000..6af73cc --- a/dev/null +++ b/i18n/de/minesweep.ts @@ -0,0 +1,62 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>MineSweep</name> + <message> + <source>Game</source> + <translation>Spielen</translation> + </message> + <message> + <source>Help</source> + <translation type="obsolete">Hilfe</translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="obsolete">Schließen</translation> + </message> + <message> + <source>About MineSweep</source> + <translation type="obsolete">Infos zum Programm</translation> + </message> + <message> + <source>Expert</source> + <translation>Expertenmodus</translation> + </message> + <message> + <source>You won!</source> + <translation>Sie haben gewonnen!</translation> + </message> + <message> + <source>You exploded!</source> + <translation>Sie sind leider in die Luft gegangen!</translation> + </message> + <message> + <source>Mine Sweep</source> + <translation type="obsolete">Minenjagd</translation> + </message> + <message> + <source>MineSweeper</source> + <translation type="obsolete">Minenjagd</translation> + </message> + <message> + <source>Press and hold to mark a mine</source> + <translation type="obsolete">Zum Markieren einer Mine drücken und halten Sie +das Eingabegerät auf die entsprechende Stelle.</translation> + </message> + <message> + <source>Advanced</source> + <translation>Fortgeschrittenenmodus</translation> + </message> + <message> + <source>Beginner</source> + <translation>Anfängermodus</translation> + </message> + <message> + <source>Instructions</source> + <translation type="obsolete">Anleitung</translation> + </message> + <message> + <source>Mine Hunt</source> + <translation>Minenjagd</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/mountmonapplet.ts b/i18n/de/mountmonapplet.ts new file mode 100644 index 0000000..6626f04 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/mountmonapplet.ts @@ -0,0 +1,9 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>MountMon</name> + <message> + <source>Eject SD-card</source> + <translation>SD-Karte auswerfen</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/mpegplayer.qm b/i18n/de/mpegplayer.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..3e9fa28 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/mpegplayer.qm diff --git a/i18n/de/mpegplayer.ts b/i18n/de/mpegplayer.ts new file mode 100644 index 0000000..73153d0 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/mpegplayer.ts @@ -0,0 +1,224 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>AudioWidget</name> + <message> + <source>MediaPlayer</source> + <translation>Medienwiedergabe</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MediaPlayer</name> + <message> + <source>Media Player</source> + <translation>Medienwiedergabe</translation> + </message> + <message> + <source>File: </source> + <translation type="obsolete"></translation> + </message> + <message> + <source> File: </source> + <translation>Datei: </translation> + </message> + <message> + <source>No file</source> + <translation>Datei nicht vorhanden</translation> + </message> + <message> + <source>Error: There is no file selected</source> + <translation>Error: Keine Datei selektiert</translation> + </message> + <message> + <source>File not found</source> + <translation>Datei nicht gefunden</translation> + </message> + <message> + <source>The following file was not found: <i></source> + <translation>Die folgende Datei konnte nicht gefunden werden: <i></translation> + </message> + <message> + <source>No decoder found</source> + <translation>Kein Dekoder gefunden</translation> + </message> + <message> + <source>Sorry, no appropriate decoders found for this file: <i></source> + <translation>Für die folgende Datei konnte kein Dekoder gefunden werden: <i></translation> + </message> + <message> + <source>Error opening file</source> + <translation>Fehler beim Öffnen der Datei</translation> + </message> + <message> + <source>Sorry, an error occured trying to play the file: <i></source> + <translation>Ein Fehler ist beim Abspielen der folgenden Datei aufgetreten: <i></translation> + </message> + <message> + <source>, Length: </source> + <translation>, Länge:</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MpegPlayer</name> + <message> + <source>1:1</source> + <translation type="obsolete">1:1</translation> + </message> + <message> + <source>Loop</source> + <translation type="obsolete">Wiederholung</translation> + </message> + <message> + <source>Mute</source> + <translation type="obsolete">Ohne Sound</translation> + </message> + <message> + <source>Open</source> + <translation type="obsolete">Öffnen</translation> + </message> + <message> + <source>Play</source> + <translation type="obsolete">Abspielen</translation> + </message> + <message> + <source>Stop</source> + <translation type="obsolete">Stopp</translation> + </message> + <message> + <source>Fullscreen</source> + <translation type="obsolete">Vollbildmodus</translation> + </message> + <message> + <source>MPEG Player</source> + <translation type="obsolete">MPEG-Player</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>PlayListSelection</name> + <message> + <source>Playlist Selection</source> + <translation>Playlist Selektion</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>PlayListWidget</name> + <message> + <source>PlayList</source> + <translation>Playlist</translation> + </message> + <message> + <source>+All</source> + <translation type="obsolete"></translation> + </message> + <message> + <source>Out of space</source> + <translation>Nicht genügend Speicherplatz vorhanden</translation> + </message> + <message> + <source>There was a problem saving the playlist. +Your playlist may be missing some entries +the next time you start it.</source> + <translation>Es gab ein Problem beim Speichern der Playlist. +Es ist möglich, dass einige Eintrige in Ihrer +Playlist beim nächsten Mal fehlen.</translation> + </message> + <message> + <source>MediaPlayer</source> + <translation>Medienwiedergabe</translation> + </message> + <message> + <source>Play Operations</source> + <translation>Abspiel-Operationen</translation> + </message> + <message> + <source>Toggle PlayList</source> + <translation>Playlist umschalten</translation> + </message> + <message> + <source>Clear List</source> + <translation>Liste leeren</translation> + </message> + <message> + <source>Add all music files</source> + <translation>Alle Musik-Dateien hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <source>Add all video files</source> + <translation>Alle Video-Dateien hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <source>Add all files</source> + <translation>Alle Dateien hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <source> PlayList</source> + <translation>Playlist</translation> + </message> + <message> + <source> Media Library</source> + <translation>Medien Bibliothek</translation> + </message> + <message> + <source>Play</source> + <translation>Abspielen</translation> + </message> + <message> + <source>Randomize</source> + <translation>Zufällig</translation> + </message> + <message> + <source>Loop</source> + <translation>Wiederholen</translation> + </message> + <message> + <source>Fullscreen</source> + <translation>Vollbildmodus</translation> + </message> + <message> + <source>Scale</source> + <translation>Skalieren</translation> + </message> + <message> + <source>Save PlayList</source> + <translation>Plazlist speichern</translation> + </message> + <message> + <source>Load PlayList</source> + <translation>Plazlist laden</translation> + </message> + <message> + <source>Move Up</source> + <translation>Hoch</translation> + </message> + <message> + <source>Remove</source> + <translation>Entfernen</translation> + </message> + <message> + <source>Move Down</source> + <translation>Runter</translation> + </message> + <message> + <source>Add to Playlist</source> + <translation>Hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <source>Remove from Playlist</source> + <translation>Entfernen</translation> + </message> + <message> + <source>Invalid File</source> + <translation>Ungültige Datei</translation> + </message> + <message> + <source>There was a problem in getting the file.</source> + <translation>Ein Problem ist beim Laden der Datei aufgetreten.</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VideoWidget</name> + <message> + <source>MediaPlayer</source> + <translation>Medienwiedergabe</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/netsetup.qm b/i18n/de/netsetup.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..1aa523b --- a/dev/null +++ b/i18n/de/netsetup.qm diff --git a/i18n/de/netsetup.ts b/i18n/de/netsetup.ts new file mode 100644 index 0000000..36fd522 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/netsetup.ts @@ -0,0 +1,77 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context encoding="UTF-8"> + <name>AddNetworkSettingBase</name> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Add Network Service</source> + <translation>Netzwerkverbindung hinzufügen</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source><P>These are the network services available to be added.</source> + <translation><p>Diese Netzwerkverbindungen können hinzugefügt werden.</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Add</source> + <translation>Hinzufügen</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Cancel</source> + <translation>Abbrechen</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>NetworkSettings</name> + <message> + <source>Error</source> + <translation>Fehler</translation> + </message> + <message> + <source><p>Only one %1 can be added. Remove the current one, or change its Properties</source> + <translation><p>Nur eine %1 kann hinzugefügt werden. Entfernen Sie die aktuelle oder ändern Sie ihre Eigenschaften.</translation> + </message> + <message> + <source>Are you sure you want to delete + +%1?</source> + <translation type="obsolete"></translation> + </message> + <message> + <source>Network</source> + <translation>Netzwerk</translation> + </message> +</context> +<context encoding="UTF-8"> + <name>NetworkSettingsBase</name> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Network</source> + <translation>Netzwerk</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Current</source> + <translation>Aktuell</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source><p>This is the state of your running network services.</source> + <translation><p>Dies ist der Status Ihrer aktiven Netzwerkverbindung.</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Services</source> + <translation>Verbindungen</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Add...</source> + <translation>Hinzufügen...</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source><P>These are the network services you currently have available.</source> + <translation><p>Diese Netzwerkverbindungen stehen zur Verfügung.</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Remove</source> + <translation>Entfernen</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Properties</source> + <translation>Eigenschaften</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/parashoot.qm b/i18n/de/parashoot.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..4adb46c --- a/dev/null +++ b/i18n/de/parashoot.qm diff --git a/i18n/de/parashoot.ts b/i18n/de/parashoot.ts new file mode 100644 index 0000000..6aadd6d --- a/dev/null +++ b/i18n/de/parashoot.ts @@ -0,0 +1,63 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>ParaShoot</name> + <message> + <source>Quit</source> + <translation type="obsolete">Beenden</translation> + </message> + <message> + <source> GAME OVER! + Your Score: %1 + Parachuters Killed: %2 </source> + <translation type="obsolete"> GAME OVER! + Punkte: %1 + Getötete Gegner: %2 </translation> + </message> + <message> + <source> Level: %1 Score: %2 </source> + <translation> Level: %1 Punkte: %2 </translation> + </message> + <message> + <source>You must defend your base +from attack by suicide bombers! +Use the arrow keys to aim +the cannon and press space to +shoot the bombers parachuting +towards your base. +Three successful attacks +will destroy the base completely. +Beware of those suicide +bombers travelling in helicopters!!</source> + <translation type="obsolete">Verteidigen Sie Ihre Stellung gegen +angreifende Selbstmordkommandos! +Mit den Pfeiltasten steuern Sie Ihre Kanone, +mit der Leertaste feuern Sie. +Mit drei erfolgreichen Angriffen lässt sich +Ihre Stellung vollständig zerstören. +Seien Sie auf der Hut vor Gegnern +in Helikoptern!</translation> + </message> + <message> + <source>ParaShoot</source> + <translation>Fallschirmjäger</translation> + </message> + <message> + <source>How To Play</source> + <translation type="obsolete">Anleitung</translation> + </message> + <message> + <source>New Game</source> + <translation>Neues Spiel</translation> + </message> + <message> + <source> GAME OVER! + Your Score: %1 + Parachuters Killed: %2 + Accuracy: %3% </source> + <translation>GAME OVER! +Deine Punkte: %1 +Fallschirmspringer: %2 +Genauigkeit: %3%</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/patience.qm b/i18n/de/patience.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..64cb970 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/patience.qm diff --git a/i18n/de/patience.ts b/i18n/de/patience.ts new file mode 100644 index 0000000..26d44b5 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/patience.ts @@ -0,0 +1,137 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>CanvasCardWindow</name> + <message> + <source>File</source> + <translation type="obsolete">Datei</translation> + </message> + <message> + <source>Help</source> + <translation type="obsolete">Hilfe</translation> + </message> + <message> + <source>&File</source> + <translation type="obsolete">&Datei</translation> + </message> + <message> + <source>&Help</source> + <translation>&Hilfe</translation> + </message> + <message> + <source>About</source> + <translation type="obsolete">Infos zum Programm</translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="obsolete">Schließen</translation> + </message> + <message> + <source><h3>About Qt Card Games</h3><p>These games were implemented<br>easily using Qt.<br>The canvas widget was used<br> as the basison which<br>the playing area is drawn.<br>Each card is an object on the canvas,<br>as are the decorations.<br>All the animation is done by Qt.<p></source> + <translation type="obsolete"><h3>Diese Kartenspiele...</h3><p>... wurden mit Qt implementiert.<br>Als Grundfläche dient ein Canvas-Widget,<br>auf dem das Spielfeld gezeichnet wird. Jede Karte ist ein eigenständiges Objekt auf der Grundfläche, dasselbe gilt auch für die Verzierungen. Auch die Animation wird von Qt bereit gestellt.<p></translation> + </message> + <message> + <source>&About</source> + <translation>&Infos zum Programm</translation> + </message> + <message> + <source>&Close</source> + <translation type="obsolete">&Schließen</translation> + </message> + <message> + <source>Solitaire</source> + <translation type="obsolete">Solitaire</translation> + </message> + <message> + <source>&New Game of Solitaire</source> + <translation type="obsolete">Neues Solitaire-Spiel</translation> + </message> + <message> + <source>New Game of Solitaire</source> + <translation type="obsolete">Neues Solitaire-Spiel</translation> + </message> + <message> + <source>Snap On/Off</source> + <translation type="obsolete">Magnet an/aus</translation> + </message> + <message> + <source>Change Cards Drawn</source> + <translation type="obsolete">Anzahl der zu ziehenden Karten ändern</translation> + </message> + <message> + <source>&Snap On/Off</source> + <translation type="obsolete">&Magnet an/aus</translation> + </message> + <message> + <source>Qt Solitaire</source> + <translation type="obsolete">Qt Solitaire</translation> + </message> + <message> + <source>Freecell</source> + <translation>Freecell</translation> + </message> + <message> + <source>Qt Freecell</source> + <translation type="obsolete">Qt Freecell</translation> + </message> + <message> + <source>&Change Card Backs</source> + <translation>Karten&rückseite ändern</translation> + </message> + <message> + <source>Dismiss</source> + <translation type="obsolete">Verwerfen</translation> + </message> + <message> + <source>Change Card Backs</source> + <translation>Kartenrückseite ändern</translation> + </message> + <message> + <source><h3>Solitaire</h3><p>The object of the game is to stack all the<br>cards on the top piles from the Aces to<br>the Kings in suit. The rules are that you<br>can only move a red card of the next lowest<br>values on top of black cards in the lower<br>playing area, or a black on a red in order.<br>You can get new cards from the face down<br>stack to help you move the cards.<p>Good luck and enjoy playing Solitaire!<p></source> + <translation type="obsolete"><h3>Solitaire</h3><p>Ziel des Spiels ist es, alle Karten vom Ass bis<br>zum König in der passenden Reihenfolge abzulegen.<br>Dabei gelten folgende Regeln:<br>Nur rote Karten mit dem nächstniedrigeren Wert<br>können auf schwarze Karten folgen und umgekehrt.<br>Neue Karten, die -- hoffentlich -- die Lücken schließen,<br>ziehen Sie vom umgedrehten Stapel.<br><p>Viel Spaß mit Solitaire!<p></translation> + </message> + <message> + <source>&Settings</source> + <translation>&Einstellungen</translation> + </message> + <message> + <source>Settings</source> + <translation>Einstellungen</translation> + </message> + <message> + <source><h3>Freecell</h3><p>The object of the game is to stack all the<br>cards on the top right 4 piles from the Aces<br>to the Kings in suit. The rules are that<br>you can only move red cards of the next<br>lowest values on top of black cards, or<br>or black ones on to red ones in order.<br>You can move any card to the remaining<br>vacant freecells to help you move the cards.<p>Good luck and enjoy playing Freecell!<p></source> + <translation type="obsolete"><h3>Freecell</h3><p>Ziel des Spiels ist es, alle Karten auf den vier<br>rechten Stapeln in der Reihenfolge Ass bis König<br>abzulegen. Dabei gelten folgende Regeln:<br>Auf schwarzen Karten dürfen nur rote Karten mit<br>dem nächstniedrigeren Wert abgelegt werden und umgekehrt.<br>Auf freien Feldern können beliebige Karten<br>zwischengelagert werden.<br><p>Viel Spaß mit Freecell!<p></translation> + </message> + <message> + <source>Qt Card Game Example</source> + <translation type="obsolete">Qt-Kartenspielbeispiel</translation> + </message> + <message> + <source>Patience</source> + <translation>Patience</translation> + </message> + <message> + <source>&Game</source> + <translation>Spiel</translation> + </message> + <message> + <source>&Snap To Position</source> + <translation>Karten ausrichten</translation> + </message> + <message> + <source>Play</source> + <translation>Spielart</translation> + </message> + <message> + <source>Snap To Position</source> + <translation>Karten ausrichten</translation> + </message> + <message> + <source>Turn One Card</source> + <translation>Eine Karte ziehen</translation> + </message> + <message> + <source>Turn Three Cards</source> + <translation>Drei Karten ziehen</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/qasteroids.qm b/i18n/de/qasteroids.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..c473af5 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/qasteroids.qm diff --git a/i18n/de/qasteroids.ts b/i18n/de/qasteroids.ts new file mode 100644 index 0000000..8f4e405 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/qasteroids.ts @@ -0,0 +1,41 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>KAstTopLevel</name> + <message> + <source>Asteroids</source> + <translation>Asteroiden</translation> + </message> + <message> + <source>Score</source> + <translation>Punkte</translation> + </message> + <message> + <source>Level</source> + <translation>Level</translation> + </message> + <message> + <source>Ships</source> + <translation>Schiffe</translation> + </message> + <message> + <source>Fuel</source> + <translation>Treibstoff</translation> + </message> + <message> + <source>Press Calendar to start playing</source> + <translation>Kalender-Taste startet das Spiel</translation> + </message> + <message> + <source>Ship Destroyed. +Press Launch/Home key.</source> + <translation>Schiff zerstört. +Launch/Home-Taste drücken.</translation> + </message> + <message> + <source>Game Over. +Press Calendar for a new game.</source> + <translation>Game over. +Neues Spiel mit Kalender-Taste.</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/qipkg.qm b/i18n/de/qipkg.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..0a6c80a --- a/dev/null +++ b/i18n/de/qipkg.qm diff --git a/i18n/de/qipkg.ts b/i18n/de/qipkg.ts new file mode 100644 index 0000000..e3804d1 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/qipkg.ts @@ -0,0 +1,130 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context encoding="UTF-8"> + <name>PackageDetails</name> + <message encoding="UTF-8"> + <source>(pkgname)</source> + <translation>(paketname)</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Install</source> + <translation>Installieren</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Remove</source> + <translation>Entfernen</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Ignore</source> + <translation>Ignorieren</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>PackageManager</name> + <message> + <source>New</source> + <translation>Neu</translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation>Alle</translation> + </message> + <message> + <source>Install Package</source> + <translation>Paket installieren</translation> + </message> + <message> + <source>Are you sure you want to +install package + +%1</source> + <translation>Sind Sie sicher, dass Sie das +Paket %1 +installieren möchten?</translation> + </message> +</context> +<context encoding="UTF-8"> + <name>PackageManagerBase</name> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Package Manager</source> + <translation>Paket-Manager</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Upgrade</source> + <translation>Upgrade</translation> + </message> + <message> + <source>Package</source> + <translation>Paket</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Description</source> + <translation>Beschreibung</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Size</source> + <translation>Größe</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Section:</source> + <translation>Abschnitt:</translation> + </message> +</context> +<context encoding="UTF-8"> + <name>PackageManagerSettings</name> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Package Servers</source> + <translation>Paket-Server</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Servers</source> + <translation>Server</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Name:</source> + <translation>Name:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>URL:</source> + <translation>URL:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>New</source> + <translation>Neu</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Remove</source> + <translation>Entfernen</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Proxies</source> + <translation type="obsolete">Proxies</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Password:</source> + <translation type="obsolete">Passwort:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>FTP:</source> + <translation type="obsolete">FTP:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>HTTP:</source> + <translation type="obsolete">HTTP:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>User:</source> + <translation type="obsolete">Benutzer:</translation> + </message> +</context> +<context encoding="UTF-8"> + <name>Search</name> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Search Packages</source> + <translation>Pakete durchsuchen</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Find:</source> + <translation>Suchen:</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/security.qm b/i18n/de/security.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..74ea13a --- a/dev/null +++ b/i18n/de/security.qm diff --git a/i18n/de/security.ts b/i18n/de/security.ts new file mode 100644 index 0000000..c671dee --- a/dev/null +++ b/i18n/de/security.ts @@ -0,0 +1,58 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>Security</name> + <message> + <source>Set passcode</source> + <translation>Passcode einstellen</translation> + </message> + <message> + <source>Change passcode</source> + <translation>Passcode ändern</translation> + </message> + <message> + <source>Enter passcode</source> + <translation>Passcode eingeben</translation> + </message> + <message> + <source>Passcode incorrect</source> + <translation>Passcode ungültig</translation> + </message> + <message> + <source>The passcode entered is incorrect. +Access denied</source> + <translation>Der eingegebene Passcode ist ungültig. +Zugang nicht gestattet</translation> + </message> +</context> +<context encoding="UTF-8"> + <name>SecurityBase</name> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Security Settings</source> + <translation>Sicherheitseinstellungen</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Change passcode</source> + <translation>Passcode ändern</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Clear passcode</source> + <translation>Passcode löschen</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Require pass code at power-on</source> + <translation>Passcode beim Anschalten anfordern</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Allow incoming Telnet</source> + <translation>Erlaube eingehendes Telnet</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Allow incoming SSH</source> + <translation>Erlaube eingehende SSH</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source><P>Pass code protection provides a minimal level of protection from casual access to this device.</source> + <translation><p>Der Passcode bietet einen minimalen Schutz gegen unbefugte Benutzung des Gerätes.</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/showimg.qm b/i18n/de/showimg.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..6673333 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/showimg.qm diff --git a/i18n/de/showimg.ts b/i18n/de/showimg.ts new file mode 100644 index 0000000..2a2a7c5 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/showimg.ts @@ -0,0 +1,69 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>ImageViewer</name> + <message> + <source>Image Viewer</source> + <translation>Bildbetrachter</translation> + </message> + <message> + <source>Horizontal flip</source> + <translation>Horizontal spiegeln</translation> + </message> + <message> + <source>Vertical flip</source> + <translation>Vertikal spiegeln</translation> + </message> + <message> + <source>Open</source> + <translation>Öffnen</translation> + </message> + <message> + <source>Rotate 180</source> + <translation>Rotieren 180</translation> + </message> + <message> + <source>Rotate 90</source> + <translation>Rotieren 90</translation> + </message> + <message> + <source>Fullscreen</source> + <translation>Vollbild</translation> + </message> + <message> + <source> - Image Viewer</source> + <translation>- Bildbetrachter</translation> + </message> + <message> + <source>Loading image...</source> + <translation>Lade Bild...</translation> + </message> + <message> + <source>Could not load image</source> + <translation>Bild konnte nicht geladen werden</translation> + </message> + <message> + <source>No image - select Open from File menu.</source> + <translation>Kein Bild - Wählen Sie ein Bild im Menü Datei.</translation> + </message> + <message> + <source>, %1/%2 colors</source> + <translation>, %1/%2 Farben</translation> + </message> + <message> + <source>, %1 colors</source> + <translation>, %1 Farben</translation> + </message> + <message> + <source> True color</source> + <translation>Echtfarben</translation> + </message> + <message> + <source>, %1 alpha levels</source> + <translation>, %1 Alpha-Schichten</translation> + </message> + <message> + <source>, 8-bit alpha channel</source> + <translation>, 8-Bit-Alpha-Kanal</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/snake.qm b/i18n/de/snake.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..432b239 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/snake.qm diff --git a/i18n/de/snake.ts b/i18n/de/snake.ts new file mode 100644 index 0000000..7a24d10 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/snake.ts @@ -0,0 +1,68 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>SnakeGame</name> + <message> + <source>How to Play Snake</source> + <translation type="obsolete">Spielanleitung</translation> + </message> + <message> + <source>Quit</source> + <translation type="obsolete">Beenden</translation> + </message> + <message> + <source>SNAKE!</source> + <translation>SCHLANGE!</translation> + </message> + <message> + <source>Press Any Key to Begin a New Game.</source> + <translation>Neues Spiel: Betätigen Sie eine beliebige Taste.</translation> + </message> + <message> + <source> Score : %1 </source> + <translation> Punkte : %1 </translation> + </message> + <message> + <source>Use the arrow keys to guide the +snake to eat the mouse. You must not +crash into the walls, edges or its tail.</source> + <translation>Betätigen Sie die Pfeiltasten, um der Schlange +zu einer Mausmahlzeit zu verhelfen. +Allerdings sollten Sie sich vor den Wänden und +dem Schlangenschwanz in Acht nehmen.</translation> + </message> + <message> + <source>How To Play</source> + <translation type="obsolete">Spielanleitung</translation> + </message> + <message> + <source>Use the arrow keys +to guide the snake +to eat the mouse. +You must not crash +into the walls, edges +or its tail.</source> + <translation type="obsolete">Betätigen Sie die Pfeiltasten, um der Schlange +zu einer Mausmahlzeit zu verhelfen. +Allerdings sollten Sie sich vor den Wänden und +dem Schlangenschwanz in Acht nehmen.</translation> + </message> + <message> + <source>GAME OVER! + Your Score: %1</source> + <translation>GAME OVER! + Punkte: %1</translation> + </message> + <message> + <source>New Game</source> + <translation>Neues Spiel</translation> + </message> + <message> + <source>Press Any Key To Start</source> + <translation>Spielbeginn: Betätigen Sie eine beliebige Taste.</translation> + </message> + <message> + <source>Snake</source> + <translation>Schlange</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/solitaire.ts b/i18n/de/solitaire.ts new file mode 100644 index 0000000..d9d012b --- a/dev/null +++ b/i18n/de/solitaire.ts @@ -0,0 +1,137 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>CanvasCardWindow</name> + <message> + <source>File</source> + <translation type="obsolete">Datei</translation> + </message> + <message> + <source>Help</source> + <translation type="obsolete">Hilfe</translation> + </message> + <message> + <source>&File</source> + <translation type="obsolete">&Datei</translation> + </message> + <message> + <source>&Help</source> + <translation>&Hilfe</translation> + </message> + <message> + <source>About</source> + <translation type="obsolete">Infos zum Programm</translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="obsolete">Schließen</translation> + </message> + <message> + <source><h3>About Qt Card Games</h3><p>These games were implemented<br>easily using Qt.<br>The canvas widget was used<br> as the basison which<br>the playing area is drawn.<br>Each card is an object on the canvas,<br>as are the decorations.<br>All the animation is done by Qt.<p></source> + <translation type="obsolete"><h3>Diese Kartenspiele...</h3><p>... wurden mit Qt implementiert.<br>Als Grundfläche dient ein Canvas-Widget,<br>auf dem das Spielfeld gezeichnet wird. Jede Karte ist ein eigenständiges Objekt auf der Grundfläche, dasselbe gilt auch für die Verzierungen. Auch die Animation wird von Qt bereit gestellt.<p></translation> + </message> + <message> + <source>&About</source> + <translation>&Infos zum Programm</translation> + </message> + <message> + <source>&Close</source> + <translation type="obsolete">&Schließen</translation> + </message> + <message> + <source>Solitaire</source> + <translation type="obsolete">Solitaire</translation> + </message> + <message> + <source>&New Game of Solitaire</source> + <translation type="obsolete">Neues Solitaire-Spiel</translation> + </message> + <message> + <source>New Game of Solitaire</source> + <translation type="obsolete">Neues Solitaire-Spiel</translation> + </message> + <message> + <source>Snap On/Off</source> + <translation type="obsolete">Magnet an/aus</translation> + </message> + <message> + <source>Change Cards Drawn</source> + <translation type="obsolete">Anzahl der zu ziehenden Karten ändern</translation> + </message> + <message> + <source>&Snap On/Off</source> + <translation type="obsolete">&Magnet an/aus</translation> + </message> + <message> + <source>Qt Solitaire</source> + <translation type="obsolete">Qt Solitaire</translation> + </message> + <message> + <source>Freecell</source> + <translation>Freecell</translation> + </message> + <message> + <source>Qt Freecell</source> + <translation type="obsolete">Qt Freecell</translation> + </message> + <message> + <source>&Change Card Backs</source> + <translation>Karten&rückseite ändern</translation> + </message> + <message> + <source>Dismiss</source> + <translation type="obsolete">Verwerfen</translation> + </message> + <message> + <source>Change Card Backs</source> + <translation>Kartenrückseite ändern</translation> + </message> + <message> + <source><h3>Solitaire</h3><p>The object of the game is to stack all the<br>cards on the top piles from the Aces to<br>the Kings in suit. The rules are that you<br>can only move a red card of the next lowest<br>values on top of black cards in the lower<br>playing area, or a black on a red in order.<br>You can get new cards from the face down<br>stack to help you move the cards.<p>Good luck and enjoy playing Solitaire!<p></source> + <translation type="obsolete"><h3>Solitaire</h3><p>Ziel des Spiels ist es, alle Karten vom Ass bis<br>zum König in der passenden Reihenfolge abzulegen.<br>Dabei gelten folgende Regeln:<br>Nur rote Karten mit dem nächstniedrigeren Wert<br>können auf schwarze Karten folgen und umgekehrt.<br>Neue Karten, die -- hoffentlich -- die Lücken schließen,<br>ziehen Sie vom umgedrehten Stapel.<br><p>Viel Spaß mit Solitaire!<p></translation> + </message> + <message> + <source>&Settings</source> + <translation>&Einstellungen</translation> + </message> + <message> + <source>Settings</source> + <translation>Einstellungen</translation> + </message> + <message> + <source><h3>Freecell</h3><p>The object of the game is to stack all the<br>cards on the top right 4 piles from the Aces<br>to the Kings in suit. The rules are that<br>you can only move red cards of the next<br>lowest values on top of black cards, or<br>or black ones on to red ones in order.<br>You can move any card to the remaining<br>vacant freecells to help you move the cards.<p>Good luck and enjoy playing Freecell!<p></source> + <translation type="obsolete"><h3>Freecell</h3><p>Ziel des Spiels ist es, alle Karten auf den vier<br>rechten Stapeln in der Reihenfolge Ass bis König<br>abzulegen. Dabei gelten folgende Regeln:<br>Auf schwarzen Karten dürfen nur rote Karten mit<br>dem nächstniedrigeren Wert abgelegt werden und umgekehrt.<br>Auf freien Feldern können beliebige Karten<br>zwischengelagert werden.<br><p>Viel Spaß mit Freecell!<p></translation> + </message> + <message> + <source>Qt Card Game Example</source> + <translation type="obsolete">Qt-Kartenspielbeispiel</translation> + </message> + <message> + <source>Patience</source> + <translation>Patience</translation> + </message> + <message> + <source>&Game</source> + <translation>S&piel</translation> + </message> + <message> + <source>&Snap To Position</source> + <translation>&Magnet an/aus</translation> + </message> + <message> + <source>Play</source> + <translation>Spielen</translation> + </message> + <message> + <source>Snap To Position</source> + <translation>&Magnet an/aus</translation> + </message> + <message> + <source>Turn One Card</source> + <translation>Eine Karte aufdecken</translation> + </message> + <message> + <source>Turn Three Cards</source> + <translation>Drei Karten aufdecken</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/sysinfo.qm b/i18n/de/sysinfo.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..0536f9b --- a/dev/null +++ b/i18n/de/sysinfo.qm diff --git a/i18n/de/sysinfo.ts b/i18n/de/sysinfo.ts new file mode 100644 index 0000000..a917c4f --- a/dev/null +++ b/i18n/de/sysinfo.ts @@ -0,0 +1,120 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>LoadInfo</name> + <message> + <source>Application CPU usage (%)</source> + <translation>CPU-Nutzung durch Anwendungen (%)</translation> + </message> + <message> + <source>System CPU usage (%)</source> + <translation>CPU-Nutzung durch System (%)</translation> + </message> + <message> + <source>Type: </source> + <translation>System: </translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MemoryInfo</name> + <message> + <source>Used (%1 kB)</source> + <translation>Benutzt (%1 kB)</translation> + </message> + <message> + <source>Buffers (%1 kB)</source> + <translation>Buffer (%1 kB)</translation> + </message> + <message> + <source>Cached (%1 kB)</source> + <translation>Zwischengespeichert (%1 kB)</translation> + </message> + <message> + <source>Free (%1 kB)</source> + <translation>Frei (%1 kB)</translation> + </message> + <message> + <source>Total Memory: %1 kB</source> + <translation>Gesamter Speicher: %1 kB</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MountInfo</name> + <message> + <source> total: %1 kB</source> + <translation>: %1 kB</translation> + </message> + <message> + <source>Used (%1 kB)</source> + <translation>Belegt (%1 kB)</translation> + </message> + <message> + <source>Available (%1 kB)</source> + <translation>Frei (%1 kB)</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>StorageInfo</name> + <message> + <source>CF Card</source> + <translation>CF-Karte</translation> + </message> + <message> + <source>Hard Disk</source> + <translation>Festplatte</translation> + </message> + <message> + <source>SD Card</source> + <translation>SD-Karte</translation> + </message> + <message> + <source>SCSI Hard Disk</source> + <translation>SCSI-Festplatte</translation> + </message> + <message> + <source>Internal Storage</source> + <translation>Interner Speicher</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SystemInfo</name> + <message> + <source>System Info</source> + <translation>Systeminformation</translation> + </message> + <message> + <source>Memory</source> + <translation>RAM</translation> + </message> + <message> + <source>Storage</source> + <translation>Speicher</translation> + </message> + <message> + <source>CPU</source> + <translation>CPU</translation> + </message> + <message> + <source>Version</source> + <translation>Version</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>VersionInfo</name> + <message> + <source><b>Linux Kernel</b><p>Version: </source> + <translation><b>Linux Kernel</b><p> Version: </translation> + </message> + <message> + <source>Compiled by: </source> + <translation>Übersetzt von: </translation> + </message> + <message> + <source><b>Qtopia</b><p>Version: </source> + <translation><b>Qtopia</b><p> Version: </translation> + </message> + <message> + <source>Built on: </source> + <translation>Datum: </translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/systemtime.qm b/i18n/de/systemtime.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d1f95b2 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/systemtime.qm diff --git a/i18n/de/systemtime.ts b/i18n/de/systemtime.ts new file mode 100644 index 0000000..005b0e9 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/systemtime.ts @@ -0,0 +1,84 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>SetDateTime</name> + <message> + <source>Set System Time</source> + <translation>Systemuhr stellen</translation> + </message> + <message> + <source>Time Zone</source> + <translation>Zeitzone</translation> + </message> + <message> + <source>Weeks start on</source> + <translation>Wochenbeginn</translation> + </message> + <message> + <source>Sunday</source> + <translation>Sonntag</translation> + </message> + <message> + <source>Monday</source> + <translation>Montag</translation> + </message> + <message> + <source>Date</source> + <translation>Datum</translation> + </message> + <message> + <source>Time format</source> + <translation>Zeitformat</translation> + </message> + <message> + <source>24 hour</source> + <translation>24 Stunden</translation> + </message> + <message> + <source>12 hour</source> + <translation>12 Stunden</translation> + </message> + <message> + <source>Date format</source> + <translation>Datumsformat</translation> + </message> + <message> + <source>M/D/Y</source> + <translation type="obsolete">M/T/J</translation> + </message> + <message> + <source>D.M.Y</source> + <translation type="obsolete">T.M.J</translation> + </message> + <message> + <source>Y-M-D</source> + <translation type="obsolete">Y-M-T</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SetTime</name> + <message> + <source>show 12 hour</source> + <translation type="obsolete">12 Stunden</translation> + </message> + <message> + <source>show 24 hour</source> + <translation type="obsolete">24 Stunden</translation> + </message> + <message> + <source>Hour</source> + <translation>Stunde</translation> + </message> + <message> + <source>Minute</source> + <translation>Minute</translation> + </message> + <message> + <source>PM</source> + <translation>PM</translation> + </message> + <message> + <source>AM</source> + <translation>AM</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/tetrix.qm b/i18n/de/tetrix.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..ee7839a --- a/dev/null +++ b/i18n/de/tetrix.qm diff --git a/i18n/de/tetrix.ts b/i18n/de/tetrix.ts new file mode 100644 index 0000000..68a6320 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/tetrix.ts @@ -0,0 +1,29 @@ +<!DOCTYPE TS><TS>
+<context>
+ <name>QTetrix</name>
+ <message>
+ <source>Next</source>
+ <translation>Weiter</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Level</source>
+ <translation>Level</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Score</source>
+ <translation>Punkte</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Start</source>
+ <translation>Start</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Tetrix</source>
+ <translation>Tetrix</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Removed</source>
+ <translation>Entfernt</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/i18n/de/textedit.qm b/i18n/de/textedit.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e6ef555 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/textedit.qm diff --git a/i18n/de/textedit.ts b/i18n/de/textedit.ts new file mode 100644 index 0000000..6bb97a0 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/textedit.ts @@ -0,0 +1,138 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>TextEdit</name> + <message> + <source>Cut</source> + <translation>Ausschneiden</translation> + </message> + <message> + <source>New</source> + <translation>Neu</translation> + </message> + <message> + <source>Bold</source> + <translation>Fett</translation> + </message> + <message> + <source>Copy</source> + <translation>Kopieren</translation> + </message> + <message> + <source>Edit</source> + <translation>Bearbeiten</translation> + </message> + <message> + <source>File</source> + <translation>Datei</translation> + </message> + <message> + <source>Left</source> + <translation type="obsolete">Links</translation> + </message> + <message> + <source>Open</source> + <translation>Öffnen</translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="obsolete">Schließen</translation> + </message> + <message> + <source>Paste</source> + <translation>Einfügen</translation> + </message> + <message> + <source>Right</source> + <translation type="obsolete">Rechts</translation> + </message> + <message> + <source>Find Next</source> + <translation type="obsolete">Nächste Fundstelle</translation> + </message> + <message> + <source>Center</source> + <translation type="obsolete">Zentriert</translation> + </message> + <message> + <source>Text Editor</source> + <translation>Texteditor</translation> + </message> + <message> + <source>Insert</source> + <translation type="obsolete">Einfügen</translation> + </message> + <message> + <source>Italic</source> + <translation>Kursiv</translation> + </message> + <message> + <source>Enumerated List</source> + <translation type="obsolete">Nummerierte Liste</translation> + </message> + <message> + <source>Table...</source> + <translation type="obsolete">Tabelle...</translation> + </message> + <message> + <source>Standard</source> + <translation type="obsolete">Standard</translation> + </message> + <message> + <source>Underline</source> + <translation type="obsolete">Unterstreichen</translation> + </message> + <message> + <source>Bullet List</source> + <translation type="obsolete">Aufzählung</translation> + </message> + <message> + <source>Unnamed</source> + <translation>Unbenannt</translation> + </message> + <message> + <source>Find...</source> + <translation type="obsolete">Suchen...</translation> + </message> + <message> + <source>Revert</source> + <translation type="obsolete"></translation> + </message> + <message> + <source>Zoom in</source> + <translation>Hereinzoomen</translation> + </message> + <message> + <source>Zoom out</source> + <translation>Herauszoomen</translation> + </message> + <message> + <source>Wrap lines</source> + <translation>Zeilen umbrechen</translation> + </message> + <message> + <source>View</source> + <translation>Ansicht</translation> + </message> + <message> + <source>Close Find</source> + <translation>Beende Suche</translation> + </message> + <message> + <source>Out of space</source> + <translation>Nicht genügend Speicher vorhanden</translation> + </message> + <message> + <source>Text Editor was unable to +save your changes. +Free some space and try again. + +Continue anyway?</source> + <translation>Der Texteditor konnte +die Änderungen nicht speichern. +Löschen Sie einige Daten +und versuchen Sie es nocheinmal. + +Trotzdem beenden?</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/todolist.qm b/i18n/de/todolist.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..82cb64a --- a/dev/null +++ b/i18n/de/todolist.qm diff --git a/i18n/de/todolist.ts b/i18n/de/todolist.ts new file mode 100644 index 0000000..063a81a --- a/dev/null +++ b/i18n/de/todolist.ts @@ -0,0 +1,248 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context encoding="UTF-8"> + <name>NewTaskDialogBase</name> + <message> + <source>D&ue</source> + <translation>F&rist</translation> + </message> + <message> + <source>Text</source> + <translation type="obsolete">Text</translation> + </message> + <message> + <source>&Done</source> + <translation type="obsolete">&Fertig</translation> + </message> + <message> + <source>Image</source> + <translation type="obsolete">Bild</translation> + </message> + <message> + <source>Lunch</source> + <translation type="obsolete">Mittag</translation> + </message> + <message> + <source>&Priority:</source> + <translation type="obsolete">&Priorität</translation> + </message> + <message> + <source>2 - High</source> + <translation>2 - hoch</translation> + </message> + <message> + <source>Jan 02 2000</source> + <translation type="obsolete">02. Januar 2000</translation> + </message> + <message> + <source>Meeting</source> + <translation type="obsolete">Meeting</translation> + </message> + <message> + <source>Dinner</source> + <translation type="obsolete">Abendessen</translation> + </message> + <message> + <source>3 - Normal</source> + <translation>3 - normal</translation> + </message> + <message> + <source>Travel</source> + <translation type="obsolete">Reise</translation> + </message> + <message> + <source>4 - Low</source> + <translation>4 - niedrig</translation> + </message> + <message> + <source><Nothing></source> + <translation type="obsolete"><Leer></translation> + </message> + <message> + <source>Private</source> + <translation type="obsolete">Privat</translation> + </message> + <message> + <source>1 - Very High</source> + <translation>1 - sehr hoch</translation> + </message> + <message> + <source>C&ategory:</source> + <translation type="obsolete">&Kategorie</translation> + </message> + <message> + <source>&Description:</source> + <translation type="obsolete">&Beschreibung</translation> + </message> + <message> + <source>New Task</source> + <translation>Neue Aufgabe</translation> + </message> + <message> + <source>Business</source> + <translation type="obsolete">Business</translation> + </message> + <message> + <source>5 - Very Low</source> + <translation>5 - sehr niedrig</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Priority:</source> + <translation>Priorität:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Category:</source> + <translation>Kategorie:</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>&Completed</source> + <translation>&Komplett</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>1 Jan 2001</source> + <translation>1 Jan 2001</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QObject</name> + <message> + <source>All</source> + <translation type="obsolete">Alle</translation> + </message> + <message> + <source>Unfiled</source> + <translation type="obsolete">Nicht zugeordnet</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>TodoTable</name> + <message> + <source>C.</source> + <translation>K.</translation> + </message> + <message> + <source>Prior.</source> + <translation>Prior.</translation> + </message> + <message> + <source>Description</source> + <translation>Beschreibung</translation> + </message> + <message> + <source>Todo List</source> + <translation type="obsolete">Aufgabenliste</translation> + </message> + <message> + <source>Unfiled</source> + <translation>Nicht zugeordnet</translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation>Alle</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>TodoWindow</name> + <message> + <source>Edit</source> + <translation>Ändern</translation> + </message> + <message> + <source>File</source> + <translation type="obsolete">Datei</translation> + </message> + <message> + <source>Task</source> + <translation>Aufgabe</translation> + </message> + <message> + <source>Todo</source> + <translation>Aufgaben</translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="obsolete">Schließen</translation> + </message> + <message> + <source>Edit Task</source> + <translation>Eintrag ändern</translation> + </message> + <message> + <source>You haven't entered a description!</source> + <translation type="obsolete">Sie haben die Aufgabenbeschreibung vergessen!</translation> + </message> + <message> + <source>Delete</source> + <translation>Löschen</translation> + </message> + <message> + <source><Nothing></source> + <translation type="obsolete"><Leer></translation> + </message> + <message> + <source>New Task</source> + <translation>Neue Aufgabe</translation> + </message> + <message> + <source>Out of Space</source> + <translation>Nicht genügend Speicher vorhanden</translation> + </message> + <message> + <source>Unable to create startup files +Free up some space +before you enter any data</source> + <translation>Konnte keine Startup-Datei anlegen +Löschen Sie einige Daten, +bevor Sie neue Daten eingeben</translation> + </message> + <message> + <source>Find</source> + <translation>Suchen</translation> + </message> + <message> + <source>Completed tasks</source> + <translation>Erledigte Aufgaben</translation> + </message> + <message> + <source>View</source> + <translation>Ansicht</translation> + </message> + <message> + <source>Category</source> + <translation type="obsolete"></translation> + </message> + <message> + <source>Can not edit data, currently syncing</source> + <translation>Daten können nicht editiert werden, da syncing</translation> + </message> + <message> + <source>Out of space</source> + <translation>Nicht genügend Speicher vorhanden</translation> + </message> + <message> + <source>Todo was unable +to save your changes. +Free up some space +and try again. + +Quit Anyway?</source> + <translation>Aufgabenliste konnte +die Änderungen nicht speichern. +Löschen Sie einige Daten +und versuchen Sie es nocheinmal. + +Trotzdem beenden?</translation> + </message> + <message> + <source>Beam</source> + <translation>Senden</translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation>Alle</translation> + </message> + <message> + <source>Unfiled</source> + <translation>Nicht zugeordnet</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/de/wordgame.qm b/i18n/de/wordgame.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e2c924b --- a/dev/null +++ b/i18n/de/wordgame.qm diff --git a/i18n/de/wordgame.ts b/i18n/de/wordgame.ts new file mode 100644 index 0000000..d90e412 --- a/dev/null +++ b/i18n/de/wordgame.ts @@ -0,0 +1,149 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>Board</name> + <message> + <source>Blanks: </source> + <translation>Blanks: </translation> + </message> + <message> + <source>OK</source> + <translation>OK</translation> + </message> + <message> + <source>Cancel</source> + <translation>Abbrechen</translation> + </message> + <message> + <source>Unknown word</source> + <translation>Unbekanntes Wort</translation> + </message> + <message> + <source><p>The word "%1" is not in the dictionary.</source> + <translation><p>Das Wort "%1" konnte nicht im Wörterbuch gefunden werden.</translation> + </message> + <message> + <source>Add</source> + <translation>Hinzufügen</translation> + </message> + <message> + <source>Ignore</source> + <translation>Ignorieren</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>NewGameBase</name> + <message> + <source>&OK</source> + <translation type="obsolete">&OK</translation> + </message> + <message> + <source>Rules</source> + <translation>Regeln</translation> + </message> + <message> + <source>AI3: Smart AI player</source> + <translation>AI3: Computergegner</translation> + </message> + <message> + <source>Players</source> + <translation>Spieler</translation> + </message> + <message> + <source>&Cancel</source> + <translation type="obsolete">&Abbrechen</translation> + </message> + <message> + <source>New Game</source> + <translation type="obsolete">Neues Spiel</translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>Form1</source> + <translation></translation> + </message> + <message encoding="UTF-8"> + <source>&Start</source> + <translation>&Start</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>RulesBase</name> + <message> + <source>&OK</source> + <translation>&OK</translation> + </message> + <message> + <source>Board</source> + <translation>Spielfeld</translation> + </message> + <message> + <source>Name:</source> + <translation>Name:</translation> + </message> + <message> + <source>Size:</source> + <translation>Größe:</translation> + </message> + <message> + <source>Delete</source> + <translation>Löschen</translation> + </message> + <message> + <source>Game Rules</source> + <translation>Spielregeln</translation> + </message> + <message> + <source>&Cancel</source> + <translation>&Abbrechen</translation> + </message> + <message> + <source>Edit...</source> + <translation>Ändern...</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ScoreInfo</name> + <message> + <source><P>Invalid move</source> + <translation><P>Ungültiger Zug</translation> + </message> + <message> + <source><P>Score: </source> + <translation><P>Punkte: </translation> + </message> +</context> +<context> + <name>WordGame</name> + <message> + <source>No</source> + <translation>Nein</translation> + </message> + <message> + <source>Yes</source> + <translation>Ja</translation> + </message> + <message> + <source>End game</source> + <translation>Spiel beenden</translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to end the game early?</source> + <translation>Möchten Sie das Spiel vorzeitig abbrechen?</translation> + </message> + <message> + <source>Word Game</source> + <translation>Wort Spiel</translation> + </message> + <message> + <source>Back</source> + <translation>Zurück</translation> + </message> + <message> + <source>Done</source> + <translation>Fertig</translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation>Schließen</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/i18n/en/.directory b/i18n/en/.directory new file mode 100644 index 0000000..47c4bda --- a/dev/null +++ b/i18n/en/.directory @@ -0,0 +1,6 @@ +[Desktop Entry] +Name=English +Name[no]=Engelsk +Name[de]=Englisch +Name[ja]=英語 +Name[hu]=Angol diff --git a/i18n/en/README b/i18n/en/README new file mode 100644 index 0000000..5718506 --- a/dev/null +++ b/i18n/en/README @@ -0,0 +1,2 @@ +No English translation files at the moment, this directory is just +for the .directory file. diff --git a/i18n/hu/.desktop b/i18n/hu/.desktop new file mode 100644 index 0000000..7f16e9a --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/.desktop @@ -0,0 +1,4 @@ +[Desktop Entry] +Name=Hungarian +Name[de]=Ungarnish +Name[hu]=Magyar diff --git a/i18n/hu/addressbook.po b/i18n/hu/addressbook.po new file mode 100644 index 0000000..4f8c398 --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/addressbook.po @@ -0,0 +1,336 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-24 14:24:45 EST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-07-24\n" +"Last-Translator: Szab, Balzs <dlux@kapu.hu>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: abeditor.cpp:51 +msgid "AbEditor::< Address, City >" +msgstr "< Cm, Vros >" + +#: abeditor.cpp:54 +msgid "AbEditor::< Address, Country >" +msgstr "< Cm, Orszg >" + +#: abeditor.cpp:52 +msgid "AbEditor::< Address, State/Province >" +msgstr "< Cm, llam/Tartomny/Megye >" + +#: abeditor.cpp:50 +msgid "AbEditor::< Address, Street >" +msgstr "< Cm, t/Utca >" + +#: abeditor.cpp:53 +msgid "AbEditor::< Address, Zip/Postal Code >" +msgstr "< Cm, Irnytszm >" + +#: abeditor.cpp:49 +msgid "AbEditor::< Company >" +msgstr "< Cg >" + +#: abeditor.cpp:48 +msgid "AbEditor::< Department >" +msgstr "< Rszleg >" + +#: abeditor.cpp:46 +msgid "AbEditor::< Full Name >" +msgstr "< Teljes nv >" + +#: abeditor.cpp:55 +msgid "AbEditor::< Notes >" +msgstr "< Jegyzet >" + +#: abeditor.cpp:47 +msgid "AbEditor::< Title >" +msgstr "< Megszlts >" + +#: abeditor.cpp:109 +msgid "AbEditor::Doctor" +msgstr "Dr." + +#: abeditor.cpp:109 +msgid "AbEditor::Dr" +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:109 +msgid "AbEditor::Dr." +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:115 +msgid "AbEditor::I" +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:115 +msgid "AbEditor::II" +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:115 +msgid "AbEditor::IIII" +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:116 +msgid "AbEditor::Jr." +msgstr "f." + +#: abeditor.cpp:115 +msgid "AbEditor::Junior" +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:109 +msgid "AbEditor::Miss" +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:110 +msgid "AbEditor::Mr" +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:110 +msgid "AbEditor::Mr." +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:110 +msgid "AbEditor::Mrs" +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:110 +msgid "AbEditor::Mrs." +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:111 +msgid "AbEditor::Ms" +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:111 +msgid "AbEditor::Ms." +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:111 +msgid "AbEditor::Prof." +msgstr "Prof." + +#: abeditor.cpp:111 +msgid "AbEditor::Professor" +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:116 +msgid "AbEditor::Senior" +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:116 +msgid "AbEditor::Sr." +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:107 +msgid "AbEditor::the" +msgstr "" + +#: abeditorbase.cpp:35 +msgid "AbEditorBase::..." +msgstr "..." + +#: abeditorbase.cpp:20 +msgid "AbEditorBase::AbEditorBase" +msgstr "AbEditorBase" + +#: abeditorbase.cpp:135 +msgid "AbEditorBase::Birthday:" +msgstr "Szletsnap:" + +#: abeditorbase.cpp:136 +msgid "AbEditorBase::Email:" +msgstr "E-Mail:" + +#: abeditorbase.cpp:137 +msgid "AbEditorBase::Fax:" +msgstr "Fax:" + +#: abeditorbase.cpp:138 +msgid "AbEditorBase::Home Ph:" +msgstr "Tel. (magn.):" + +#: abeditorbase.cpp:139 +msgid "AbEditorBase::Mobile Ph:" +msgstr "Tel. (mobil):" + +#: abeditorbase.cpp:140 +msgid "AbEditorBase::Other:" +msgstr "Egyb:" + +#: abeditorbase.cpp:141 +msgid "AbEditorBase::Spouse:" +msgstr "Hzastrs:" + +#: abeditorbase.cpp:142 +msgid "AbEditorBase::Web Page:" +msgstr "Honlap:" + +#: abeditorbase.cpp:143 +msgid "AbEditorBase::Work Ph:" +msgstr "Tel. (mh.):" + +#: ablabel.cpp:47 +msgid "AbLabel::Birthday" +msgstr "Szletsnap" + +#: ablabel.cpp:47 +msgid "AbLabel::Email" +msgstr "E-Mail" + +#: ablabel.cpp:47 +msgid "AbLabel::Fax" +msgstr "Fax" + +#: ablabel.cpp:48 +msgid "AbLabel::Home Ph" +msgstr "Tel. (otth.)" + +#: ablabel.cpp:48 +msgid "AbLabel::Mobile Ph" +msgstr "Tel. (mobil)" + +#: ablabel.cpp:48 +msgid "AbLabel::Other" +msgstr "Egyb" + +#: ablabel.cpp:49 +msgid "AbLabel::Spouse" +msgstr "Hzastrs" + +#: ablabel.cpp:49 +msgid "AbLabel::Web Page" +msgstr "Honlap" + +#: ablabel.cpp:49 +msgid "AbLabel::Work Ph" +msgstr "Tel. (mh.)" + +#: abnamebase.cpp:78 +msgid "AbNameBase::Cancel" +msgstr "Mgsem" + +#: abnamebase.cpp:51 +msgid "AbNameBase::First" +msgstr "Keresztnv" + +#: abnamebase.cpp:61 +msgid "AbNameBase::Last" +msgstr "Vezetknv" + +#: abnamebase.cpp:56 +msgid "AbNameBase::Middle" +msgstr "Keresztnv" + +#: abnamebase.cpp:20 +msgid "AbNameBase::Name Details" +msgstr "Nv" + +#: abnamebase.cpp:73 +msgid "AbNameBase::OK" +msgstr "OK" + +#: abnamebase.cpp:66 +msgid "AbNameBase::Suffix" +msgstr "Uttag" + +#: abnamebase.cpp:46 +msgid "AbNameBase::Title" +msgstr "Megszlts" + +#: abtable.cpp:57 +msgid "AbTable::Contact" +msgstr "Elrhetsg" + +#: abtable.cpp:56 +msgid "AbTable::Full Name" +msgstr "Teljes nv" + +#: abaddress.cpp:21 +msgid "AddressDetails::Address Details" +msgstr "Cm rszletek" + +#: abaddress.cpp:27 +msgid "AddressDetails::Cancel" +msgstr "Mgsem" + +#: abaddress.cpp:70 +msgid "AddressDetails::City" +msgstr "Vros" + +#: abaddress.cpp:65 +msgid "AddressDetails::Country" +msgstr "Orszg" + +#: abaddress.cpp:32 +msgid "AddressDetails::OK" +msgstr "OK" + +#: abaddress.cpp:52 +msgid "AddressDetails::State/Province" +msgstr "llam/Tartomny/Megye" + +#: abaddress.cpp:75 +msgid "AddressDetails::Street" +msgstr "t/utca" + +#: abaddress.cpp:47 +msgid "AddressDetails::Zip/Postal" +msgstr "Irnytszm" + +#: addressbook.cpp:38 +msgid "AddressbookWindow::Address Book" +msgstr "Cmtr" + +#: addressbook.cpp:93 +msgid "AddressbookWindow::Edit Address" +msgstr "Cm szerkesztse" + +#: addressbook.cpp:49 +msgid "AddressbookWindow::List Operations" +msgstr "Lista mveletek" + +#: addressbook.cpp:64 +msgid "AddressbookWindow::View Operations" +msgstr "Nzet mveletek" + +#: abcompanybase.cpp:55 +msgid "CompanyDetails::Cancel" +msgstr "Mgsem" + +#: abcompanybase.cpp:85 +msgid "CompanyDetails::City" +msgstr "Vros" + +#: abcompanybase.cpp:21 +msgid "CompanyDetails::Company Details" +msgstr "Cg adatok" + +#: abcompanybase.cpp:78 +msgid "CompanyDetails::Country" +msgstr "Orszg" + +#: abcompanybase.cpp:31 +msgid "CompanyDetails::Name" +msgstr "Nv" + +#: abcompanybase.cpp:50 +msgid "CompanyDetails::OK" +msgstr "OK" + +#: abcompanybase.cpp:40 +msgid "CompanyDetails::State/Province" +msgstr "llam/Tartomny/Megye" + +#: abcompanybase.cpp:64 +msgid "CompanyDetails::Street" +msgstr "t/utca" + +#: abcompanybase.cpp:45 +msgid "CompanyDetails::Zip/Postal" +msgstr "Irnytszm" + diff --git a/i18n/hu/addressbook.qm b/i18n/hu/addressbook.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..a1b1b7e --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/addressbook.qm diff --git a/i18n/hu/calculator.po b/i18n/hu/calculator.po new file mode 100644 index 0000000..6fdad5d --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/calculator.po @@ -0,0 +1,16 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-06-24 17:46:13 CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-06-24\n" +"Last-Translator: Szab, Balzs <dlux@kapu.hu>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: main.cpp:28 +msgid "CalculatorImpl::Calculator" +msgstr "Szmolgp" + diff --git a/i18n/hu/calculator.qm b/i18n/hu/calculator.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..800cc54 --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/calculator.qm diff --git a/i18n/hu/citytime.po b/i18n/hu/citytime.po new file mode 100644 index 0000000..1fac421 --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/citytime.po @@ -0,0 +1,122 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-06-24 17:46:13 CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-06-24\n" +"Last-Translator: Szab, Balzs <dlux@kapu.hu>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: citytime.cpp:148 +msgid "CityTime::Restore Time Zone" +msgstr "Idzna visszalltsa" + +#: citytime.cpp:139 +msgid "CityTime::There was a problem setting timezone %1" +msgstr "Hiba lpett fel a(z) %1 idzna belltsnl." + +#: citytime.cpp:149 +msgid "CityTime::" +"There was a problem setting your timezone." +"Your time may be wrong now..." +msgstr "Hiba lpett fel az idzn belltsnl, az idbellts lehet, hogy gy nem tkletes." + +#: citytime.cpp:138 +msgid "CityTime::Time Changing" +msgstr "Id llts" + +#: citytimebase.cpp:53 +msgid "CityTimeBase::<CITY 1 TIME>" +msgstr "<1. VROS ID>" + +#: citytimebase.cpp:92 +msgid "CityTimeBase::<CITY 2 TIME>" +msgstr "<2. VROS ID>" + +#: citytimebase.cpp:111 +msgid "CityTimeBase::<CITY 3 TIME>" +msgstr "<3. VROS ID>" + +#: citytimebase.cpp:102 +msgid "CityTimeBase::<CITY 4 TIME>" +msgstr "<4. VROS ID>" + +#: citytimebase.cpp:120 +msgid "CityTimeBase::<CITY 5 TIME>" +msgstr "<5. VROS ID>" + +#: citytimebase.cpp:72 +msgid "CityTimeBase::<location 1>" +msgstr "<1. Vros>" + +#: citytimebase.cpp:149 +msgid "CityTimeBase::<location 2>" +msgstr "<1. Vros>" + +#: citytimebase.cpp:34 +msgid "CityTimeBase::<location 3>" +msgstr "<1. Vros>" + +#: citytimebase.cpp:158 +msgid "CityTimeBase::<location 4>" +msgstr "<1. Vros>" + +#: citytimebase.cpp:139 +msgid "CityTimeBase::<location 5>" +msgstr "<1. Vros>" + +#: citytimebase.cpp:20 +msgid "CityTimeBase::City Time" +msgstr "Idznk" + +#: zonemap.cpp:413 +msgid "ZoneMap::<p>Couldn't load map: %1, exiting" +msgstr "<p>Nem tudom a(z) %1 trkpet betlteni, kilpek." + +#: zonemap.cpp:166 +msgid "ZoneMap::<p>Unable to find any timezone information in %1 or %2" +msgstr "<p>Nem tallom az idzna informcit %1 s %2 helyen." + +#: zonemap.cpp:122 +msgid "ZoneMap::CITY" +msgstr "VROS" + +#: zonemap.cpp:412 +msgid "ZoneMap::Couldn't Find Map" +msgstr "Nem tallom a trkpet" + +#: zonemap.cpp:546 +msgid "ZoneMap::Fri" +msgstr "P" + +#: zonemap.cpp:542 +msgid "ZoneMap::Mon" +msgstr "H" + +#: zonemap.cpp:547 +msgid "ZoneMap::Sat" +msgstr "Szo" + +#: zonemap.cpp:548 +msgid "ZoneMap::Sun" +msgstr "V" + +#: zonemap.cpp:545 +msgid "ZoneMap::Thu" +msgstr "Cs" + +#: zonemap.cpp:543 +msgid "ZoneMap::Tue" +msgstr "K" + +#: zonemap.cpp:165 +msgid "ZoneMap::Unable to Find Timezone Info" +msgstr "Nem tallom az idzna inforcikat" + +#: zonemap.cpp:544 +msgid "ZoneMap::Wed" +msgstr "Sze" + diff --git a/i18n/hu/citytime.qm b/i18n/hu/citytime.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..1028dd5 --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/citytime.qm diff --git a/i18n/hu/clock.po b/i18n/hu/clock.po new file mode 100644 index 0000000..932a0dc --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/clock.po @@ -0,0 +1,16 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-06-24 17:46:13 CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-06-24\n" +"Last-Translator: Szab, Balzs <dlux@kapu.hu>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: main.cpp:11 +msgid "Clock::Clock" +msgstr "ra" + diff --git a/i18n/hu/clock.qm b/i18n/hu/clock.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..1e3e534 --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/clock.qm diff --git a/i18n/hu/datebook.po b/i18n/hu/datebook.po new file mode 100644 index 0000000..37d5f79 --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/datebook.po @@ -0,0 +1,424 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-06-24 17:46:13 CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-06-24\n" +"Last-Translator: Szab, Balzs <dlux@kapu.hu>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: datebook.cpp:54 +msgid "DateBook::Close" +msgstr "Bezr" + +#: datebook.cpp:34 +msgid "DateBook::Date Book" +msgstr "Naptr" + +#: main.cpp:11 +msgid "DateBook::Datebook" +msgstr "Naptr" + +#: datebook.cpp:63 +msgid "DateBook::Day" +msgstr "Nap" + +#: datebook.cpp:209 +msgid "DateBook::Edit Event" +msgstr "Esemny" + +#: datebook.cpp:86 +msgid "DateBook::File" +msgstr "File" + +#: datebook.cpp:79 +msgid "DateBook::Month" +msgstr "Hnap" + +#: datebook.cpp:49 +msgid "DateBook::New" +msgstr "j" + +#: datebook.cpp:87 +msgid "DateBook::View" +msgstr "Nzet" + +#: datebook.cpp:72 +msgid "DateBook::Week" +msgstr "Ht" + +#: datebookdayheader.cpp:279 +msgid "DateBookDayHeaderBase::" +msgstr "" + +#: datebookdayheader.cpp:258 +msgid "DateBookDayHeaderBase::F" +msgstr "P" + +#: datebookdayheader.cpp:208 +msgid "DateBookDayHeaderBase::Form1" +msgstr "rlap 1" + +#: datebookdayheader.cpp:261 +msgid "DateBookDayHeaderBase::Friday" +msgstr "Pntek" + +#: datebookdayheader.cpp:221 +msgid "DateBookDayHeaderBase::Jan 02 00" +msgstr "2000 Janur 2" + +#: datebookdayheader.cpp:230 +msgid "DateBookDayHeaderBase::M" +msgstr "H" + +#: datebookdayheader.cpp:233 +msgid "DateBookDayHeaderBase::Monday" +msgstr "Htf" + +#: datebookdayheader.cpp:272 +msgid "DateBookDayHeaderBase::S" +msgstr "Sz" + +#: datebookdayheader.cpp:268 +msgid "DateBookDayHeaderBase::Saturday" +msgstr "Szombat" + +#: datebookdayheader.cpp:275 +msgid "DateBookDayHeaderBase::Sunday" +msgstr "Vasrnap" + +#: datebookdayheader.cpp:251 +msgid "DateBookDayHeaderBase::T" +msgstr "Cs" + +#: datebookdayheader.cpp:254 +msgid "DateBookDayHeaderBase::Thursday" +msgstr "Cstrtk" + +#: datebookdayheader.cpp:240 +msgid "DateBookDayHeaderBase::Tuesday" +msgstr "Kedd" + +#: datebookdayheader.cpp:244 +msgid "DateBookDayHeaderBase::W" +msgstr "Sz" + +#: datebookdayheader.cpp:247 +msgid "DateBookDayHeaderBase::Wednesday" +msgstr "Szerda" + +#: datebookday.cpp:254 +msgid "DateBookDayWidget::Delete" +msgstr "Trls" + +#: datebookday.cpp:253 +msgid "DateBookDayWidget::Edit..." +msgstr "Szerkeszts..." + +#: datebookweek.cpp:206 +msgid "DateBookWeekWidget::Delete" +msgstr "Trls" + +#: datebookweek.cpp:205 +msgid "DateBookWeekWidget::Edit..." +msgstr "Szerkeszts..." + +#: dateentry.cpp:200 +msgid "DateEntryBase:: minutes" +msgstr "Perc" + +#: dateentry.cpp:274 +msgid "DateEntryBase::" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:195 +msgid "DateEntryBase::&Alarm" +msgstr "&Riaszts" + +#: dateentry.cpp:99 +msgid "DateEntryBase::(Nothing)" +msgstr "(Nincs)" + +#: dateentry.cpp:215 +msgid "DateEntryBase::00:00" +msgstr "00:00" + +#: dateentry.cpp:216 +msgid "DateEntryBase::00:30" +msgstr "00:30" + +#: dateentry.cpp:217 +msgid "DateEntryBase::01:00" +msgstr "01:00" + +#: dateentry.cpp:218 +msgid "DateEntryBase::01:30" +msgstr "01:30" + +#: dateentry.cpp:219 +msgid "DateEntryBase::02:00" +msgstr "02:00" + +#: dateentry.cpp:220 +msgid "DateEntryBase::02:30" +msgstr "02:30" + +#: dateentry.cpp:221 +msgid "DateEntryBase::03:00" +msgstr "03:00" + +#: dateentry.cpp:222 +msgid "DateEntryBase::03:30" +msgstr "03:30" + +#: dateentry.cpp:223 +msgid "DateEntryBase::04:00" +msgstr "04:00" + +#: dateentry.cpp:224 +msgid "DateEntryBase::04:30" +msgstr "04:30" + +#: dateentry.cpp:225 +msgid "DateEntryBase::05:00" +msgstr "05:00" + +#: dateentry.cpp:226 +msgid "DateEntryBase::05:30" +msgstr "05:30" + +#: dateentry.cpp:227 +msgid "DateEntryBase::06:00" +msgstr "06:00" + +#: dateentry.cpp:228 +msgid "DateEntryBase::06:30" +msgstr "06:30" + +#: dateentry.cpp:229 +msgid "DateEntryBase::07:00" +msgstr "07:00" + +#: dateentry.cpp:230 +msgid "DateEntryBase::07:30" +msgstr "07:30" + +#: dateentry.cpp:231 +msgid "DateEntryBase::08:00" +msgstr "08:00" + +#: dateentry.cpp:232 +msgid "DateEntryBase::08:30" +msgstr "08:30" + +#: dateentry.cpp:233 +msgid "DateEntryBase::09:00" +msgstr "09:00" + +#: dateentry.cpp:234 +msgid "DateEntryBase::09:30" +msgstr "09:30" + +#: dateentry.cpp:235 +msgid "DateEntryBase::10:00" +msgstr "10:00" + +#: dateentry.cpp:236 +msgid "DateEntryBase::10:30" +msgstr "10:30" + +#: dateentry.cpp:237 +msgid "DateEntryBase::11:00" +msgstr "11:00" + +#: dateentry.cpp:238 +msgid "DateEntryBase::11:30" +msgstr "11:30" + +#: dateentry.cpp:239 +msgid "DateEntryBase::12:00" +msgstr "12:00" + +#: dateentry.cpp:240 +msgid "DateEntryBase::12:30" +msgstr "12:30" + +#: dateentry.cpp:241 +msgid "DateEntryBase::13:00" +msgstr "13:00" + +#: dateentry.cpp:242 +msgid "DateEntryBase::13:30" +msgstr "13:30" + +#: dateentry.cpp:243 +msgid "DateEntryBase::14:00" +msgstr "14:00" + +#: dateentry.cpp:244 +msgid "DateEntryBase::14:30" +msgstr "14:30" + +#: dateentry.cpp:245 +msgid "DateEntryBase::15:00" +msgstr "15:00" + +#: dateentry.cpp:246 +msgid "DateEntryBase::15:30" +msgstr "15:30" + +#: dateentry.cpp:247 +msgid "DateEntryBase::16:00" +msgstr "16:00" + +#: dateentry.cpp:248 +msgid "DateEntryBase::16:30" +msgstr "16:30" + +#: dateentry.cpp:249 +msgid "DateEntryBase::17:00" +msgstr "17:00" + +#: dateentry.cpp:250 +msgid "DateEntryBase::17:30" +msgstr "17:30" + +#: dateentry.cpp:251 +msgid "DateEntryBase::18:00" +msgstr "18:00" + +#: dateentry.cpp:252 +msgid "DateEntryBase::18:30" +msgstr "18:30" + +#: dateentry.cpp:253 +msgid "DateEntryBase::19:00" +msgstr "19:00" + +#: dateentry.cpp:254 +msgid "DateEntryBase::19:30" +msgstr "19:30" + +#: dateentry.cpp:255 +msgid "DateEntryBase::20:00" +msgstr "20:00" + +#: dateentry.cpp:256 +msgid "DateEntryBase::20:30" +msgstr "20:30" + +#: dateentry.cpp:257 +msgid "DateEntryBase::21:00" +msgstr "21:00" + +#: dateentry.cpp:258 +msgid "DateEntryBase::21:30" +msgstr "21:30" + +#: dateentry.cpp:259 +msgid "DateEntryBase::22:00" +msgstr "22:00" + +#: dateentry.cpp:260 +msgid "DateEntryBase::22:30" +msgstr "22:30" + +#: dateentry.cpp:261 +msgid "DateEntryBase::23:00" +msgstr "23:00" + +#: dateentry.cpp:262 +msgid "DateEntryBase::23:30" +msgstr "23:30" + +#: dateentry.cpp:189 +msgid "DateEntryBase::<Edit Pattern...>" +msgstr "<Szerkeszts...>" + +#: dateentry.cpp:110 +msgid "DateEntryBase::All Day" +msgstr "Minden nap" + +#: dateentry.cpp:282 +msgid "DateEntryBase::Brisbane" +msgstr "Brisbane" + +#: dateentry.cpp:71 +msgid "DateEntryBase::Category" +msgstr "Kategria" + +#: dateentry.cpp:94 +msgid "DateEntryBase::Description:" +msgstr "Lers:" + +#: dateentry.cpp:84 +msgid "DateEntryBase::Dinner" +msgstr "Vacsora" + +#: dateentry.cpp:210 +msgid "DateEntryBase::Ends" +msgstr "Vge" + +#: dateentry.cpp:188 +msgid "DateEntryBase::Every Week" +msgstr "Minden hten" + +#: dateentry.cpp:100 +msgid "DateEntryBase::Home" +msgstr "Otthon" + +#: dateentry.cpp:294 +msgid "DateEntryBase::Jan 02 00" +msgstr "2000 Janur 2." + +#: dateentry.cpp:66 +msgid "DateEntryBase::Location" +msgstr "Hely" + +#: dateentry.cpp:83 +msgid "DateEntryBase::Lunch" +msgstr "Ebd" + +#: dateentry.cpp:82 +msgid "DateEntryBase::Meeting" +msgstr "Tallkoz" + +#: dateentry.cpp:60 +msgid "DateEntryBase::New Event" +msgstr "j Esemny" + +#: dateentry.cpp:109 +msgid "DateEntryBase::Normal" +msgstr "Egyszeri" + +#: dateentry.cpp:281 +msgid "DateEntryBase::Oslo" +msgstr "Oslo" + +#: dateentry.cpp:183 +msgid "DateEntryBase::Repeat" +msgstr "Ismtld" + +#: dateentry.cpp:283 +msgid "DateEntryBase::Santa Clara" +msgstr "Santa Clara" + +#: dateentry.cpp:115 +msgid "DateEntryBase::Starts" +msgstr "Kezdet" + +#: dateentry.cpp:269 +msgid "DateEntryBase::Time zone:" +msgstr "Idzna:" + +#: dateentry.cpp:85 +msgid "DateEntryBase::Travel" +msgstr "Utazs" + +#: dateentry.cpp:120 +msgid "DateEntryBase::Type" +msgstr "Tpus" + diff --git a/i18n/hu/datebook.qm b/i18n/hu/datebook.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..cec92ec --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/datebook.qm diff --git a/i18n/hu/filebrowser.po b/i18n/hu/filebrowser.po new file mode 100644 index 0000000..8468989 --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/filebrowser.po @@ -0,0 +1,168 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-06-24 17:46:13 CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-06-24\n" +"Last-Translator: Szab, Balzs <dlux@kapu.hu>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: filebrowser.cpp:612 +msgid "FileBrowser::&Dir" +msgstr "&Knyvtr" + +#: filebrowser.cpp:615 +msgid "FileBrowser::&Sort" +msgstr "&Rendezs" + +#: filebrowser.cpp:725 +msgid "FileBrowser::/" +msgstr "/" + +#: filebrowser.cpp:625 +msgid "FileBrowser::Close" +msgstr "Bezr" + +#: filebrowser.cpp:650 +msgid "FileBrowser::Copy" +msgstr "Msols" + +#: filebrowser.cpp:663 +msgid "FileBrowser::Cut" +msgstr "Kivgs" + +#: filebrowser.cpp:597 +msgid "FileBrowser::File Browser" +msgstr "File bngsz" + +#: filebrowser.cpp:644 +msgid "FileBrowser::New folder" +msgstr "j mappa" + +#: filebrowser.cpp:638 +msgid "FileBrowser::Parent dir" +msgstr "Szl knyvtr" + +#: filebrowser.cpp:656 +msgid "FileBrowser::Paste" +msgstr "Beilleszts" + +#: filebrowser.cpp:632 +msgid "FileBrowser::Previous dir" +msgstr "Elz knyvtr" + +#: filebrowser.cpp:617 +msgid "FileBrowser::by &Date " +msgstr "&Dtum szerint" + +#: filebrowser.cpp:616 +msgid "FileBrowser::by &Name " +msgstr "&Nv szerint" + +#: filebrowser.cpp:618 +msgid "FileBrowser::by &Size " +msgstr "&Mret szerint" + +#: filebrowser.cpp:619 +msgid "FileBrowser::by &Type " +msgstr "&Tpus szerint" + +#: filebrowser.cpp:566 +msgid "FileView::&Copy" +msgstr "&Msols" + +#: filebrowser.cpp:570 +msgid "FileView::&Cut" +msgstr "&Kivgs" + +#: filebrowser.cpp:395 +msgid "FileView::&No" +msgstr "&Nem" + +#: filebrowser.cpp:500 +msgid "FileView::&Ok" +msgstr "&OK" + +#: filebrowser.cpp:568 +msgid "FileView::&Paste" +msgstr "&Beilleszts" + +#: filebrowser.cpp:555 +msgid "FileView::&Run" +msgstr "&Futtats" + +#: filebrowser.cpp:572 +msgid "FileView::&Select all" +msgstr "&Mindet kijell" + +#: filebrowser.cpp:561 +msgid "FileView::&View as text" +msgstr "M&egnz" + +#: filebrowser.cpp:395 +msgid "FileView::&Yes" +msgstr "&Igen" + +#: filebrowser.cpp:394 +msgid "FileView::Are you sure?" +msgstr "Biztos vagy benne?" + +#: filebrowser.cpp:404 +msgid "FileView::Cut failed!" +msgstr "Nem sikerlt a kivgs!" + +#: filebrowser.cpp:404 +msgid "FileView::Cut" +msgstr "Kivgs" + +#: filebrowser.cpp:573 +msgid "FileView::Dese&lect all" +msgstr "Semm&it nem vlaszt ki" + +#: filebrowser.cpp:425 +msgid "FileView::Folder creation failed!" +msgstr "A knyvtr ltrehozs sikertelen!" + +#: filebrowser.cpp:499 +msgid "FileView::Launch Application" +msgstr "Alkalmazs indtsa" + +#: filebrowser.cpp:500 +msgid "FileView::Launch failed!" +msgstr "Alkalmazs indtsa sikertelen!" + +#: filebrowser.cpp:424 +msgid "FileView::New folder" +msgstr "j mappa" + +#: filebrowser.cpp:321 +msgid "FileView::Paste failed!" +msgstr "A beilleszts nem sikerlt!" + +#: filebrowser.cpp:321 +msgid "FileView::Paste file" +msgstr "Beilleszts fileba" + +#: filebrowser.cpp:564 +msgid "FileView::R&ename" +msgstr "&tnevezs" + +#: filebrowser.cpp:262 +msgid "FileView::Rename failed!" +msgstr "tnevezs sikertelen!" + +#: filebrowser.cpp:261 +msgid "FileView::Rename file" +msgstr "tnevezs" + +#: filebrowser.cpp:479 +msgid "FileView::Unable to open file!" +msgstr "Nem tudom a filet megnyitni!" + +#: filebrowser.cpp:478 +msgid "FileView::View as text" +msgstr "Megnz" + diff --git a/i18n/hu/filebrowser.qm b/i18n/hu/filebrowser.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..73292a0 --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/filebrowser.qm diff --git a/i18n/hu/header b/i18n/hu/header new file mode 100644 index 0000000..5dd4bd6 --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/header @@ -0,0 +1,3 @@ +"POT-Creation-Date: 2001-06-24 17:46:13 CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-06-24\n" +"Last-Translator: Szab, Balzs <dlux@kapu.hu>\n" diff --git a/i18n/hu/helpbrowser.po b/i18n/hu/helpbrowser.po new file mode 100644 index 0000000..df346b7 --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/helpbrowser.po @@ -0,0 +1,48 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-06-24 17:46:13 CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-06-24\n" +"Last-Translator: Szab, Balzs <dlux@kapu.hu>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: helpbrowser.cpp:111 +msgid "HelpBrowser::About ..." +msgstr "Nvjegy ..." + +#: helpbrowser.cpp:112 +msgid "HelpBrowser::About Qt ..." +msgstr "Qt Nvjegy..." + +#: helpbrowser.cpp:115 +msgid "HelpBrowser::Add Bookmark" +msgstr "Hozzads a kedvencekhez" + +#: helpbrowser.cpp:89 +msgid "HelpBrowser::Backward" +msgstr "Vissza" + +#: helpbrowser.cpp:125 +msgid "HelpBrowser::Bookmarks" +msgstr "Kedvencek" + +#: helpbrowser.cpp:97 +msgid "HelpBrowser::Forward" +msgstr "Elre" + +#: helpbrowser.cpp:124 +msgid "HelpBrowser::Go" +msgstr "Mehet" + +#: helpbrowser.cpp:126 +msgid "HelpBrowser::Help" +msgstr "Segtsg" + +#: helpbrowser.cpp:105 +msgid "HelpBrowser::Home" +msgstr "Home" + diff --git a/i18n/hu/helpbrowser.qm b/i18n/hu/helpbrowser.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..5960ee8 --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/helpbrowser.qm diff --git a/i18n/hu/libqpe.po b/i18n/hu/libqpe.po new file mode 100644 index 0000000..67d4f59 --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/libqpe.po @@ -0,0 +1,24 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-06-24 17:46:13 CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-06-24\n" +"Last-Translator: Szab, Balzs <dlux@kapu.hu>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: fileselector.cpp:74 +msgid "FileSelector::Close the File Selector" +msgstr "File-vlaszt bezrsa" + +#: fileselector.cpp:66 +msgid "FileSelector::Create a new Document" +msgstr "j dokumentum ksztse" + +#: fileselector.cpp:26 +msgid "FileSelectorView::Name" +msgstr "Nv" + diff --git a/i18n/hu/libqpe.qm b/i18n/hu/libqpe.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..522b260 --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/libqpe.qm diff --git a/i18n/hu/login_de.po b/i18n/hu/login_de.po new file mode 100644 index 0000000..62d9eee --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/login_de.po @@ -0,0 +1,76 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-06-24 17:46:13 CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-06-24\n" +"Last-Translator: Szab, Balzs <dlux@kapu.hu>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" + +#: qdmdialog.cpp:235 +msgid "QDMDialog::12:30:88" +msgstr "" + +#: qdmdialog.cpp:252 +msgid "QDMDialog::Clear" +msgstr "Trls" + +#: qdmdialog.cpp:276 +msgid "QDMDialog::Login" +msgstr "" + +#: qdmdialog.cpp:268 +msgid "QDMDialog::Password" +msgstr "" + +#: qdmdialog.cpp:168 +msgid "QDMDialog::QDM" +msgstr "" + +#: qdmdialog.cpp:272 +msgid "QDMDialog::Shutdown" +msgstr "Lellts" + +#: qdmdialog.cpp:280 +msgid "QDMDialog::Sleep" +msgstr "Sleep" + +#: qdmdialog.cpp:243 +msgid "QDMDialog::Today:" +msgstr "Ma:" + +#: qdmdialog.cpp:264 +msgid "QDMDialog::User" +msgstr "Felhasznl" + +#: qdmdialog.cpp:239 +msgid "QDMDialog::Wed Feb 12 2001" +msgstr "" + +#: qdmdialog.cpp:230 +msgid "QDMDialog::Welcome to \nmLinux [iPAQ]" +msgstr "dvzli az\nmLinux [iPAQ]" + +#: qdmdialogimpl.cpp:213 +msgid "QDMDialogImpl::Cancel" +msgstr "Mgsem" + +#: qdmdialogimpl.cpp:190 +msgid "QDMDialogImpl::Do you really want to go\nto sleep mode now?" +msgstr "Tnyleg a sleep-mdba szeretnl\nmenni?" + +#: qdmdialogimpl.cpp:212 +msgid "QDMDialogImpl::Do you really want to shut\nthe system down now?" +msgstr "Tnyleg le akarod lltani\na rendszert?" + +#: qdmdialogimpl.cpp:236 +msgid "QDMDialogImpl::Password wrong" +msgstr "Helytelen jelsz!" + +#: qdmdialogimpl.cpp:237 +msgid "QDMDialogImpl::The given password is incorrect" +msgstr "A megadott jelsz helytelen!" + diff --git a/i18n/hu/login_de.qm b/i18n/hu/login_de.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..eb01410 --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/login_de.qm diff --git a/i18n/hu/minesweep.po b/i18n/hu/minesweep.po new file mode 100644 index 0000000..a2aaf96 --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/minesweep.po @@ -0,0 +1,65 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 18:29:23 EST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-03-14\n" +"Last-Translator: Patricia Jung <trish@trolltech.com>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: minesweep.cpp:221 +msgid "MineSweep::About MineSweep" +msgstr "Nvjegy" + +#: minesweep.cpp:213 +msgid "MineSweep::Advanced" +msgstr "Halad" + +#: minesweep.cpp:212 +msgid "MineSweep::Beginner" +msgstr "Kezd" + +#: minesweep.cpp:216 +msgid "MineSweep::Close" +msgstr "Bezrs" + +#: minesweep.cpp:214 +msgid "MineSweep::Expert" +msgstr "Profi" + +#: minesweep.cpp:223 +msgid "MineSweep::Game" +msgstr "Jtk" + +#: minesweep.cpp:224 +msgid "MineSweep::Help" +msgstr "Segtsg" + +#: minesweep.cpp:219 +msgid "MineSweep::Instructions" +msgstr "Jtkszably" + +#: minesweep.cpp:205 +msgid "MineSweep::Mine Sweep" +msgstr "Aknakeres" + +#: minesweep.cpp:340 +msgid "MineSweep::MineSweeper" +msgstr "Aknakeres" + +#: minesweep.cpp:317 +msgid "MineSweep::Press and hold to mark a mine" +msgstr "Tasds sokig a tollat a ngyzeten, ha az akna helyt\n" + "akarod jellni." + +#: minesweep.cpp:164 +msgid "MineSweep::You exploded!" +msgstr "Felrobbantl!" + +#: minesweep.cpp:156 +msgid "MineSweep::You won!" +msgstr "Nyertl!" + diff --git a/i18n/hu/minesweep.qm b/i18n/hu/minesweep.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..61c3d09 --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/minesweep.qm diff --git a/i18n/hu/mpegplayer.po b/i18n/hu/mpegplayer.po new file mode 100644 index 0000000..1a4fb39 --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/mpegplayer.po @@ -0,0 +1,44 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-06-24 17:46:13 CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-06-24\n" +"Last-Translator: Szab, Balzs <dlux@kapu.hu>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: mpegplayer.cpp:78 +msgid "MpegPlayer::1:1" +msgstr "1:1" + +#: mpegplayer.cpp:62 +msgid "MpegPlayer::Fullscreen" +msgstr "Teljes kperny" + +#: mpegplayer.cpp:92 +msgid "MpegPlayer::Loop" +msgstr "Ismtls" + +#: mpegplayer.cpp:132 +msgid "MpegPlayer::MPEG Player" +msgstr "MPEG-Lejtsz" + +#: mpegplayer.cpp:73 +msgid "MpegPlayer::Mute" +msgstr "Hang nlkl" + +#: mpegplayer.cpp:58 +msgid "MpegPlayer::Open" +msgstr "Megnyits" + +#: mpegplayer.cpp:84 +msgid "MpegPlayer::Play" +msgstr "Lejtszs" + +#: mpegplayer.cpp:88 +msgid "MpegPlayer::Stop" +msgstr "Lellts" + diff --git a/i18n/hu/mpegplayer.qm b/i18n/hu/mpegplayer.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..29fd65a --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/mpegplayer.qm diff --git a/i18n/hu/parashoot.po b/i18n/hu/parashoot.po new file mode 100644 index 0000000..b199500 --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/parashoot.po @@ -0,0 +1,55 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-06-24 17:46:13 CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-06-24\n" +"Last-Translator: Szab, Balzs <dlux@kapu.hu>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: interface.cpp:128 +msgid "ParaShoot::" +" GAME OVER!\n" +" Your Score: %1\n" +" Parachuters Killed: %2 " +msgstr "" +" VGE A JTKNAK!\n" +" Pontszmod: %1\n" +" Meglt ejternysk: %2 " + + +#: interface.cpp:74 +msgid "ParaShoot:: Level: %1 Score: %2 " +msgstr " Szint: %1 Pontszm: %2 " + +#: interface.cpp:37 +msgid "ParaShoot::How To Play" +msgstr "Jtkszably" + +#: interface.cpp:33 +msgid "ParaShoot::New Game" +msgstr "j jtk" + +#: interface.cpp:30 +msgid "ParaShoot::ParaShoot" +msgstr "Tartsd a bzist" + +#: interface.cpp:41 +msgid "ParaShoot::Quit" +msgstr "Kilps" + +#: interface.cpp:233 +msgid "ParaShoot::" +"You must defend your base\nfrom attack by suicide bombers!\n" +"Use the arrow keys to aim\nthe cannon and press space to\n" +"shoot the bombers parachuting\ntowards your base.\n" +"Three successful attacks\nwill destroy the base completely.\n" +"Beware of those suicide\nbombers travelling in helicopters!!" +msgstr "Meg kell vdened a bzisodat a\nkamikaze ejternysktl!\n" +"A nyilakkal llthatod be a fegyvert\n, a szkzzel pedig tzelhetsz az\n" +"ejternyskre.\n" +"3 sikeres tmads elpuszttja\na bzisodat.\n" +"vakodj azoktl, akik\nhelikopteren rkeznek!!\n" diff --git a/i18n/hu/parashoot.qm b/i18n/hu/parashoot.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b5ddce3 --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/parashoot.qm diff --git a/i18n/hu/qpe.po b/i18n/hu/qpe.po new file mode 100644 index 0000000..32b9e1a --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/qpe.po @@ -0,0 +1,100 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-06-24 17:46:13 CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-06-24\n" +"Last-Translator: Szab, Balzs <dlux@kapu.hu>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: inputmethods.cpp:238 +msgid "InputMethods::Handwriting" +msgstr "Kzts" + +#: inputmethods.cpp:243 +msgid "InputMethods::Keyboard" +msgstr "Billentyzet" + +#: inputmethods.cpp:245 +msgid "InputMethods::Opti" +msgstr "" + +#: inputmethods.cpp:241 +msgid "InputMethods::Pickboard" +msgstr "" + +#: inputmethods.cpp:248 +msgid "InputMethods::Unicode" +msgstr "" + +#: ../launcher/launcher.cpp:181 +msgid "Launcher:: - Launcher" +msgstr " - Indtpult" + +# #: ../launcher/launcher.cpp:243 +# msgid "Launcher::All" +# msgstr "Alle" + +#: ../launcher/launcher.cpp:161 +msgid "Launcher::Launcher" +msgstr "Indtpult" + +#: launcherclock.cpp:31 +msgid "LauncherClock::City Time" +msgstr "Idzna" + +#: launcherclock.cpp:32 +msgid "LauncherClock::Set time" +msgstr "Id belltsa" + +#: ../inputmethods/qimpensetup.cpp:31 +msgid "QIMPenSetup::Setup pen input" +msgstr "Toll belltsok" + +#: shutdown.cpp:246 +msgid "Shutdown::<p>\nThese termination options are provided primarily for use while developing and testing the QPE system. In a normal environment, these concepts are unnecessary." +msgstr "Ezek az opcik elsdlegesen a QPE\n" +"rendszer tesztelshez s fejlesztshez\n" +"hasznlatosak. Htkznapi krlmnyek\n" +"kztt ezekre nincs szksg.\n" + + +#: shutdown.cpp:252 +msgid "Shutdown::Cancel" +msgstr "Mgsem" + +#: shutdown.cpp:89 +msgid "Shutdown::Reboot" +msgstr "jraindts" + +#: shutdown.cpp:141 +msgid "Shutdown::Restart Server" +msgstr "Szerver jraindtsa" + +#: shutdown.cpp:19 +msgid "Shutdown::Shut down..." +msgstr "Lellts..." + +#: shutdown.cpp:193 +msgid "Shutdown::Shutdown" +msgstr "Lellts" + +#: shutdown.cpp:35 +msgid "Shutdown::Terminate Server" +msgstr "Szerver lellts" + +#: shutdown.cpp:25 +msgid "Shutdown::Terminate" +msgstr "Lellts" + +#: volume.cpp:29 +msgid "VolumeApplet::Mute" +msgstr "Hangok ki" + +#: volume.cpp:43 +msgid "VolumeApplet::Volume" +msgstr "Hanger" + diff --git a/i18n/hu/qpe.qm b/i18n/hu/qpe.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..07a4192 --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/qpe.qm diff --git a/i18n/hu/settings.po b/i18n/hu/settings.po new file mode 100644 index 0000000..caa6e1a --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/settings.po @@ -0,0 +1,244 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-06-24 17:46:13 CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-06-24\n" +"Last-Translator: Szab, Balzs <dlux@kapu.hu>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: appearancesettingsbase.cpp:19 +msgid "AppearanceSettingsBase::Appearance" +msgstr "Megjelens" + +#: appearancesettingsbase.cpp:34 +msgid "AppearanceSettingsBase::Color Scheme:" +msgstr "Sznvltozatok" + +#: appearancesettingsbase.cpp:29 +msgid "AppearanceSettingsBase::QPE" +msgstr "QPE" + +#: appearancesettingsbase.cpp:25 +msgid "AppearanceSettingsBase::Style:" +msgstr "Stlus" + +#: appearancesettingsbase.cpp:30 +msgid "AppearanceSettingsBase::Windows" +msgstr "Windows" + +#: languagesettingsbase.cpp:27 +msgid "LanguageSettingsBase::" +msgstr "" + +#: languagesettingsbase.cpp:37 +msgid "LanguageSettingsBase::English" +msgstr "Angol" + +#: languagesettingsbase.cpp:44 +msgid "LanguageSettingsBase::German" +msgstr "Nmet" + +#: languagesettingsbase.cpp:62 +msgid "LanguageSettingsBase::Japanese" +msgstr "Japn" + +#: languagesettingsbase.cpp:68 +msgid "LanguageSettingsBase::Korean" +msgstr "Koreai" + +#: languagesettingsbase.cpp:19 +msgid "LanguageSettingsBase::Language" +msgstr "Nyelv" + +#: languagesettingsbase.cpp:74 +msgid "LanguageSettingsBase::Norwegian" +msgstr "Norvg" + +#: languagesettingsbase.cpp:50 +msgid "LanguageSettingsBase::Simplified Chinese" +msgstr "Knai (egyszerstett)" + +#: languagesettingsbase.cpp:56 +msgid "LanguageSettingsBase::Traditional Chinese" +msgstr "Knai (hagyomnyos)" + +#: lightsettingsbase.cpp:122 +msgid "LightSettingsBase::<blockquote>The brighter the backlight, the more battery power is used.</blockquote>" +msgstr "<p>Minl ersebb a httrvilgts, annl gyorsabban fogy az akkultor." + +#: lightsettingsbase.cpp:78 +msgid "LightSettingsBase::Adjust to environment" +msgstr "Alkalmazkodj a krnyezethez." + +#: lightsettingsbase.cpp:114 +msgid "LightSettingsBase::Bright" +msgstr "Vilgos" + +#: lightsettingsbase.cpp:79 +msgid "LightSettingsBase::By sensing the ambient light where you are using your device, the backlight can be adjusted automatically. The brightness setting still affects the average brightness." +msgstr "A szrt fny erssgnek rzkelsvel a httrvilgts erssge automatikusan belltdik. A bellts az tlagos fnyessgre vonatkozik." + +#: lightsettingsbase.cpp:83 +msgid "LightSettingsBase::Dim after some inactivity" +msgstr "Httrvilgts kikapcsolsa egy bizonyos id utn" + +#: lightsettingsbase.cpp:72 +msgid "LightSettingsBase::Light Settings" +msgstr "Fnyessg-belltsok" + +#: lightsettingsbase.cpp:135 +msgid "LightSettingsBase::Off" +msgstr "Ki" + +#: rotationsettingsbase.cpp:216 +msgid "RotationSettingsBase::" +msgstr "" + +#: rotationsettingsbase.cpp:223 +msgid "RotationSettingsBase::<p>The chosen rotation will only affect new applications." +msgstr "<p>A forgats belltsai csak az jonnan indtott alkalmazsokra lesznek rvnyesek<p>" + +#: rotationsettingsbase.cpp:175 +msgid "RotationSettingsBase::Rotation Settings" +msgstr "Forgats-belltsok" + +#: settime.cpp:28 +msgid "SetDateTime::Set System Time" +msgstr "Rendszerid belltsa" + +#: settime.cpp:34 +msgid "SetDateTime::Time Zone" +msgstr "Idzna" + +#: settime.cpp:94 +msgid "SetTime::Hour" +msgstr "ra" + +#: settime.cpp:105 +msgid "SetTime::Minute" +msgstr "Perc" + +#: settingsbase.cpp:496 +msgid "SettingsBase::" +msgstr "" + +#: settingsbase.cpp:333 +msgid "SettingsBase::<blockquote>The brighter the backlight, the more battery power is used.</blockquote>" +msgstr "<p>Minl vilgosabb a httrvilgts, annl gyorsabban fogy az akkumltor.." + +#: settingsbase.cpp:462 +msgid "SettingsBase::<p>The chosen rotation will only affect new applications." +msgstr "<p>A forgats belltsai csak az jonnan indtott alkalmazsokra lesznek rvnyesek<p>" + +#: settingsbase.cpp:361 +msgid "SettingsBase::Adjust to environment" +msgstr "Alkalmazkodj a krnyezethez." + +#: settingsbase.cpp:325 +msgid "SettingsBase::Bright" +msgstr "Vilgos" + +#: settingsbase.cpp:290 +msgid "SettingsBase::By sensing the ambient light where you are using your device, the backlight can be adjusted automatically. The brightness setting still affects the average brightness." +msgstr "A szrt fny erssgnek rzkelsvel a httrvilgts erssge automatikusan belltdik. A bellts az tlagos fnyessgre vonatkozik." + +#: settingsbase.cpp:362 +msgid "SettingsBase::By sensing the ambient noise where you are using your device, the volume is adjusted automatically. The volume setting still affects the average volume." +msgstr "A kls zaj rzkelsvel a hanger automatikusan belltdik. A bellts az tlagos hangerre vonatkozik." + +#: settingsbase.cpp:482 +msgid "SettingsBase::Color Scheme:" +msgstr "Sznsma" + +#: settingsbase.cpp:294 +msgid "SettingsBase::Dim after some inactivity" +msgstr "Httrvilgts kikapcsolsa egy bizonyos id utn" + +#: settingsbase.cpp:506 +msgid "SettingsBase::English" +msgstr "Angol" + +#: settingsbase.cpp:525 +msgid "SettingsBase::Japanese" +msgstr "Japn" + +#: settingsbase.cpp:528 +msgid "SettingsBase::Language" +msgstr "Nyelv" + +#: settingsbase.cpp:353 +msgid "SettingsBase::Light" +msgstr "Vilgos" + +#: settingsbase.cpp:388 +msgid "SettingsBase::Loud" +msgstr "Hangos" + +#: settingsbase.cpp:346 +msgid "SettingsBase::Off" +msgstr "Ki" + +#: settingsbase.cpp:477 +msgid "SettingsBase::QPE" +msgstr "QPE" + +#: settingsbase.cpp:465 +msgid "SettingsBase::Rotation" +msgstr "Elforgats" + +#: settingsbase.cpp:275 +msgid "SettingsBase::Settings" +msgstr "Bellts" + +#: settingsbase.cpp:406 +msgid "SettingsBase::Silent" +msgstr "Csendes" + +#: settingsbase.cpp:513 +msgid "SettingsBase::Simplified Chinese" +msgstr "Knai (egyszerstett)" + +#: settingsbase.cpp:413 +msgid "SettingsBase::Sound" +msgstr "Hang" + +#: settingsbase.cpp:487 +msgid "SettingsBase::Style" +msgstr "Stlus" + +#: settingsbase.cpp:473 +msgid "SettingsBase::Style:" +msgstr "Stlus" + +#: settingsbase.cpp:519 +msgid "SettingsBase::Traditional Chinese" +msgstr "Knai (hagyomnyos)" + +#: settingsbase.cpp:478 +msgid "SettingsBase::Windows" +msgstr "Windows" + +#: soundsettingsbase.cpp:75 +msgid "SoundSettingsBase::Adjust to environment" +msgstr "Alkalmazkodj a krnyezethez" + +#: soundsettingsbase.cpp:76 +msgid "SoundSettingsBase::By sensing the ambient noise where you are using your device, the volume is adjusted automatically. The volume setting still affects the average volume." +msgstr "A kls zaj rzkelsvel a hanger automatikusan belltdik. A bellts az tlagos hangerre vonatkozik." + +#: soundsettingsbase.cpp:103 +msgid "SoundSettingsBase::Loud" +msgstr "Hangos" + +#: soundsettingsbase.cpp:121 +msgid "SoundSettingsBase::Silent" +msgstr "Csendes" + +#: soundsettingsbase.cpp:69 +msgid "SoundSettingsBase::Sound Settings" +msgstr "Hanger belltsok" + diff --git a/i18n/hu/settings.qm b/i18n/hu/settings.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..6bd318c --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/settings.qm diff --git a/i18n/hu/snake.po b/i18n/hu/snake.po new file mode 100644 index 0000000..5c6ef0d --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/snake.po @@ -0,0 +1,69 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-06-24 17:46:13 CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-06-24\n" +"Last-Translator: Szab, Balzs <dlux@kapu.hu>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: interface.cpp:127 +msgid "SnakeGame:: Score : %1 " +msgstr " Pontszm : %1 " + +#: interface.cpp:175 +msgid "SnakeGame::GAME OVER!\n Your Score: %1" +msgstr "VGE A JTKNAK!\n Pontszm: %1" + +#: interface.cpp:37 +msgid "SnakeGame::How To Play" +msgstr "Jtkszably" + +#: interface.cpp:217 +msgid "SnakeGame::How to Play Snake" +msgstr "Jtkszably" + +#: interface.cpp:33 +msgid "SnakeGame::New Game" +msgstr "j jtk" + +#: interface.cpp:91 +msgid "SnakeGame::Press Any Key To Start" +msgstr "Nyomj meg egy billentyt a kezdshez!" + +#: interface.cpp:192 +msgid "SnakeGame::Press Any Key to Begin a New Game." +msgstr "Nyomj meg egy billentzt az j jtkhoz!." + +#: interface.cpp:41 +msgid "SnakeGame::Quit" +msgstr "Kilps" + +#: interface.cpp:73 +msgid "SnakeGame::SNAKE!" +msgstr "KGY!" + +#: interface.cpp:83 +msgid "SnakeGame::" +"Use the arrow keys to guide the\n" +"snake to eat the mouse. You must not\n" +"crash into the walls, edges or its tail." +msgstr "A nyilak segtsgvel\n" +"mozgathatod a kgyt gy,\n" +"hogy meg tudja enni az egereket\n" +"Nem szabad falnak, sarkoknak\n" +"vagy a sajt farknak tkznie." + +#: interface.cpp:218 +msgid "SnakeGame::" +"Use the arrow keys\nto guide the snake\n" +"to eat the mouse.\nYou must not crash\ninto the" +" walls, edges\nor its tail." +msgstr "A nyilak segtsgvel\n" +"mozgathatod a kgyt gy,\n" +"hogy meg tudja enni az egereket\n" +"Nem szabad falnak, sarkoknak\n" +"vagy a sajt farknak tkznie." diff --git a/i18n/hu/snake.qm b/i18n/hu/snake.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..19d3256 --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/snake.qm diff --git a/i18n/hu/solitaire.po b/i18n/hu/solitaire.po new file mode 100644 index 0000000..5a1d21c --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/solitaire.po @@ -0,0 +1,192 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-06-24 17:46:13 CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-06-24\n" +"Last-Translator: Szab, Balzs <dlux@kapu.hu>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: solitaire.cpp:775 +msgid "CanvasCardWindow::&About" +msgstr "&Nvjegy" + +#: solitaire.cpp:768 +msgid "CanvasCardWindow::&Change Card Backs" +msgstr "Krtyk htnak vltoztatsa" + +#: solitaire.cpp:762 +msgid "CanvasCardWindow::&Close" +msgstr "&Bezr" + +#: solitaire.cpp:763 +msgid "CanvasCardWindow::&File" +msgstr "&File" + +#: solitaire.cpp:777 +msgid "CanvasCardWindow::&Help" +msgstr "&Segtsg" + +#: solitaire.cpp:760 +msgid "CanvasCardWindow::&New Game of Freecell" +msgstr "j Freecell jtk" + +#: solitaire.cpp:759 +msgid "CanvasCardWindow::&New Game of Solitaire" +msgstr "j Passzinsz jtk" + +# #: solitaire.cpp:760 +# msgid "CanvasCardWindow::&New Game of Freecell" +# msgstr "Neues Freecell-Spiel" + +#: solitaire.cpp:770 +msgid "CanvasCardWindow::&Settings" +msgstr "&Belltsok" + +#: solitaire.cpp:769 +msgid "CanvasCardWindow::&Snap On/Off" +msgstr "&Mgnes Be/Ki" + +#: solitaire.cpp:829 +msgid "CanvasCardWindow::" +"<h3>About Qt Card Games</h3>" +"<p>" +"These games were implemented<br>easily using Qt.<br>" +"The canvas widget was used<br> as the basis" +"on which<br>the playing area is drawn.<br>" +"Each card is an object on the canvas,<br>as " +"are the decorations.<br>All the animation is " +"done by Qt." +"<p>" +msgstr "<h3>A krtyajtkokrl...</h3>" +"<p>" +"Ezek a jtkok Qt hasznlatval<br>egyszeren implementlhatak voltak.<br>" +"A canvas widgetet hasznltuk<br>, erre rajzoltuk a jtkteret.<br>" +"Minden krtya egy objektum a canvasen,<br> mint dekorci.<br>" +"Az animlsokat a Qt vgzi." +"<p>" + + +#: solitaire.cpp:864 +msgid "CanvasCardWindow::" +"<h3>Freecell</h3>" +"<p>" +"The object of the game is to stack all the<br>" +"cards on the top right 4 piles from the Aces<br>" +"to the Kings in suit. The rules are that<br>" +"you can only move red cards of the next<br>" +"lowest values on top of black cards, or<br>" +"or black ones on to red ones in order.<br>" +"You can move any card to the remaining<br>" +"vacant freecells to help you move the cards." +"<p>Good luck and enjoy playing Freecell!" +"<p>" +msgstr "<h3>Freecell</h3>" +"<p>" +"A jtk clja, hogy a krtykat a 4 jobb<br>" +"fels helyre rakjuk az sztl a Kirlyig<br>" +"sorban. A piros krtykat csak az utna<br>" +"kvetkez fekete kartykra teheted,<br>" +"illetve a fekett a pirosra. Annyi krtyt<br>" +"mozgathatsz egyszerre, amennyit a<br>" +"fennmarad szabad helyek megengednek<br>" +"<p>Sok szerencst a Freecell jtkhoz" +"<p>" + +#: solitaire.cpp:850 +msgid "CanvasCardWindow::" +"<h3>Solitaire</h3>" +"<p>" +"The object of the game is to stack all the<br>" +"cards on the top piles from the Aces to<br>" +"the Kings in suit. The rules are that you<br>" +"can only move a red card of the next lowest<br>" +"values on top of black cards in the lower<br>" +"playing area, or a black on a red in order.<br>" +"You can get new cards from the face down<br>" +"stack to help you move the cards." +"<p>Good luck and enjoy playing Solitaire!" +"<p>" +msgstr "<h3>Passzinsz</h3>" +"<p>" +"A jtk clja, hogy a krtykat a 4 jobb<br>" +"fels helyre rakjuk az sztl a Kirlyig<br>" +"sorban. Az als jtktrben a piros krtykat<br>" +"csak az utna kvetkez fekete krtyra teheted,<br>" +"illetve a fekett a pirosra. A bal fels sarokban<br>" +"tallhat paklibl j krtykat szerezhetsz, hogy<br>" +"megknnytse a pakolst!<br>" +"<p>Sok szerencst a Passzinsz jtkhoz" +"<p>" + +#: solitaire.cpp:799 +msgid "CanvasCardWindow::About" +msgstr "Nvjegy" + +#: solitaire.cpp:791 +msgid "CanvasCardWindow::Change Card Backs" +msgstr "Krtyk htnak vltoztatsa" + +#: solitaire.cpp:793 +msgid "CanvasCardWindow::Change Cards Drawn" +msgstr "Hzott krtyk szmnak vltoztatsa" + +#: solitaire.cpp:785 +msgid "CanvasCardWindow::Close" +msgstr "Bezr" + +#: solitaire.cpp:881 +msgid "CanvasCardWindow::Dismiss" +msgstr "Bezr" + +#: solitaire.cpp:786 +msgid "CanvasCardWindow::File" +msgstr "File" + +#: solitaire.cpp:691 +msgid "CanvasCardWindow::Freecell" +msgstr "Freecell" + +#: solitaire.cpp:802 +msgid "CanvasCardWindow::Help" +msgstr "Segtsg" + +#: solitaire.cpp:783 +msgid "CanvasCardWindow::New Game of Freecell" +msgstr "j Freecell jtk" + +#: solitaire.cpp:782 +msgid "CanvasCardWindow::New Game of Solitaire" +msgstr "j Passzinsz jtk" + +# #: solitaire.cpp:783 +# msgid "CanvasCardWindow::New Game of Freecell" +# msgstr "Neues Freecell-Spiel" + +#: solitaire.cpp:828 +msgid "CanvasCardWindow::Qt Card Game Example" +msgstr "Qt Krtyajtk plda" + +#: solitaire.cpp:863 +msgid "CanvasCardWindow::Qt Freecell" +msgstr "Qt Freecell" + +#: solitaire.cpp:889 +msgid "CanvasCardWindow::Qt Solitaire" +msgstr "Qt Passzinsz" + +#: solitaire.cpp:794 +msgid "CanvasCardWindow::Settings" +msgstr "Belltsok" + +#: solitaire.cpp:792 +msgid "CanvasCardWindow::Snap On/Off" +msgstr "Mgnes be/ki" + +#: solitaire.cpp:677 +msgid "CanvasCardWindow::Solitaire" +msgstr "Passzinsz" + diff --git a/i18n/hu/solitaire.qm b/i18n/hu/solitaire.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..611c276 --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/solitaire.qm diff --git a/i18n/hu/spreadsheet.po b/i18n/hu/spreadsheet.po new file mode 100644 index 0000000..b637b39 --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/spreadsheet.po @@ -0,0 +1,48 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-06-24 17:46:13 CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-06-24\n" +"Last-Translator: Szab, Balzs <dlux@kapu.hu>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: pimspreadsheetwindow.cpp:61 +msgid "PIMSpreadsheetWindow::Edit" +msgstr "Szerkeszts" + +#: pimspreadsheetwindow.cpp:60 +msgid "PIMSpreadsheetWindow::File" +msgstr "File" + +#: pimspreadsheetwindow.cpp:55 +msgid "PIMSpreadsheetWindow::Clear Cell" +msgstr "Cella trlse" + +#: pimspreadsheetwindow.cpp:46 +msgid "PIMSpreadsheetWindow::Close" +msgstr "Bezr" + +#: pimspreadsheetwindow.cpp:50 +msgid "PIMSpreadsheetWindow::Equation" +msgstr "Egyenlet" + +#: pimspreadsheetwindow.cpp:38 +msgid "PIMSpreadsheetWindow::New" +msgstr "j" + +#: pimspreadsheetwindow.cpp:42 +msgid "PIMSpreadsheetWindow::Open" +msgstr "Megnyits" + +#: pimspreadsheetwindow.cpp:19 +msgid "PIMSpreadsheetWindow::Spreadsheet" +msgstr "Tblzatkezel" + +#: spreadsheetwidget.cpp:19 +msgid "SpreadsheetWidget::SpreadsheetWidget" +msgstr "TblzatkezelWidget" + diff --git a/i18n/hu/spreadsheet.qm b/i18n/hu/spreadsheet.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..831f75b --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/spreadsheet.qm diff --git a/i18n/hu/tetrix.po b/i18n/hu/tetrix.po new file mode 100644 index 0000000..c9bab8d --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/tetrix.po @@ -0,0 +1,36 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-06-24 17:46:13 CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-06-24\n" +"Last-Translator: Szab, Balzs <dlux@kapu.hu>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: qtetrix.cpp:100 +msgid "QTetrix::Level" +msgstr "Szint" + +#: qtetrix.cpp:91 +msgid "QTetrix::Next" +msgstr "Kvetkez" + +#: qtetrix.cpp:104 +msgid "QTetrix::Removed" +msgstr "Trlve" + +#: qtetrix.cpp:96 +msgid "QTetrix::Score" +msgstr "Pont" + +#: qtetrix.cpp:116 +msgid "QTetrix::Start" +msgstr "Start" + +#: qtetrix.cpp:79 +msgid "QTetrix::Tetrix" +msgstr "Tetrix" + diff --git a/i18n/hu/tetrix.qm b/i18n/hu/tetrix.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..3e4d983 --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/tetrix.qm diff --git a/i18n/hu/textedit.po b/i18n/hu/textedit.po new file mode 100644 index 0000000..1fd131e --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/textedit.po @@ -0,0 +1,108 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-02-23 18:22:10 EST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-03-19\n" +"Last-Translator: Patricia Jung <trish@trolltech.com>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: textedit.cpp:110 +msgid "TextEdit::Edit" +msgstr "Szerkeszts" + +#: textedit.cpp:109 +msgid "TextEdit::File" +msgstr "File" + +#: textedit.cpp:102 +msgid "TextEdit::Insert" +msgstr "Beszrs" + +#: textedit.cpp:115 +msgid "TextEdit::Bold" +msgstr "Kvr" + +#: textedit.cpp:191 +msgid "TextEdit::Bullet List" +msgstr "Lista" + +#: textedit.cpp:140 +msgid "TextEdit::Center" +msgstr "Kzp" + +#: textedit.cpp:170 +msgid "TextEdit::Close Find" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:69 +msgid "TextEdit::Close" +msgstr "Bezr" + +#: textedit.cpp:79 +msgid "TextEdit::Copy" +msgstr "Msols" + +#: textedit.cpp:74 +msgid "TextEdit::Cut" +msgstr "Kivgs" + +#: textedit.cpp:194 +msgid "TextEdit::Enumerated List" +msgstr "Szmozott lista" + +#: textedit.cpp:94 +msgid "TextEdit::Find Next" +msgstr "Kvetkez" + +#: textedit.cpp:89 +msgid "TextEdit::Find..." +msgstr "Keress..." + +#: textedit.cpp:120 +msgid "TextEdit::Italic" +msgstr "Dlt" + +#: textedit.cpp:134 +msgid "TextEdit::Left" +msgstr "Balra" + +#: textedit.cpp:61 +msgid "TextEdit::New" +msgstr "j" + +#: textedit.cpp:65 +msgid "TextEdit::Open" +msgstr "Megnyits" + +#: textedit.cpp:84 +msgid "TextEdit::Paste" +msgstr "Beilleszts" + +#: textedit.cpp:145 +msgid "TextEdit::Right" +msgstr "Jobbra" + +#: textedit.cpp:188 +msgid "TextEdit::Standard" +msgstr "Norml" + +#: textedit.cpp:104 +msgid "TextEdit::Table..." +msgstr "Tbla..." + +#: textedit.cpp:570 +msgid "TextEdit::Text Editor" +msgstr "Szvegszerkesz" + +#: textedit.cpp:125 +msgid "TextEdit::Underline" +msgstr "Alhzott" + +#: textedit.cpp:569 +msgid "TextEdit::Unnamed" +msgstr "Nvtelen" + diff --git a/i18n/hu/textedit.qm b/i18n/hu/textedit.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..2137bd5 --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/textedit.qm diff --git a/i18n/hu/todo.po b/i18n/hu/todo.po new file mode 100644 index 0000000..faffa8f --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/todo.po @@ -0,0 +1,148 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-06-24 17:46:13 CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-06-24\n" +"Last-Translator: Szab, Balzs <dlux@kapu.hu>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: todoentry.cpp:63 +msgid "NewTaskDialogBase::&Description:" +msgstr "&Lers" + +#: todoentry.cpp:86 +msgid "NewTaskDialogBase::&Done" +msgstr "&Ksz" + +#: todoentry.cpp:40 +msgid "NewTaskDialogBase::&Priority:" +msgstr "&Priorits" + +#: todoentry.cpp:45 +msgid "NewTaskDialogBase::1 - Very High" +msgstr "1 - Nagyon magas" + +#: todoentry.cpp:46 +msgid "NewTaskDialogBase::2 - High" +msgstr "2 - Magas" + +#: todoentry.cpp:47 +msgid "NewTaskDialogBase::3 - Normal" +msgstr "3 - tlagos" + +#: todoentry.cpp:48 +msgid "NewTaskDialogBase::4 - Low" +msgstr "4 - Alacsony" + +#: todoentry.cpp:49 +msgid "NewTaskDialogBase::5 - Very Low" +msgstr "5 - Nagyon alacsony" + +#: todoentry.cpp:68 +msgid "NewTaskDialogBase::<Nothing>" +msgstr "<Semmi>" + +#: todoentry.cpp:57 +msgid "NewTaskDialogBase::Business" +msgstr "zleti" + +#: todoentry.cpp:35 +msgid "NewTaskDialogBase::C&ategory:" +msgstr "&Kategria" + +#: todoentry.cpp:90 +msgid "NewTaskDialogBase::D&ue" +msgstr "&Lejrat" + +#: todoentry.cpp:71 +msgid "NewTaskDialogBase::Dinner" +msgstr "Vacsora" + +#: todoentry.cpp:119 +msgid "NewTaskDialogBase::Image" +msgstr "Kp" + +#: todoentry.cpp:94 +msgid "NewTaskDialogBase::Jan 02 2000" +msgstr "2000 Janur 2." + +#: todoentry.cpp:70 +msgid "NewTaskDialogBase::Lunch" +msgstr "Ebd" + +#: todoentry.cpp:69 +msgid "NewTaskDialogBase::Meeting" +msgstr "Tallkoz" + +#: todoentry.cpp:25 +msgid "NewTaskDialogBase::New Task" +msgstr "j feladat" + +#: todoentry.cpp:56 +msgid "NewTaskDialogBase::Private" +msgstr "Privt" + +#: todoentry.cpp:110 +msgid "NewTaskDialogBase::Text" +msgstr "Szveg" + +#: todoentry.cpp:72 +msgid "NewTaskDialogBase::Travel" +msgstr "Utazs" + +#: todotable.cpp:124 +msgid "TodoTable::C." +msgstr "K." + +#: todotable.cpp:126 +msgid "TodoTable::Description" +msgstr "Lers" + +#: todotable.cpp:125 +msgid "TodoTable::Prior." +msgstr "Prior." + +#: mainwindow.cpp:140 +msgid "TodoWindow::<Nothing>" +msgstr "<Semmi>" + +#: mainwindow.cpp:47 +msgid "TodoWindow::Close" +msgstr "Bezr" + +#: mainwindow.cpp:57 +msgid "TodoWindow::Delete" +msgstr "Trls" + +#: mainwindow.cpp:125 +msgid "TodoWindow::Edit Task" +msgstr "Feladat szerkesztse" + +#: mainwindow.cpp:49 +msgid "TodoWindow::Edit" +msgstr "Szerkeszts" + +#: mainwindow.cpp:65 +msgid "TodoWindow::File" +msgstr "File" + +#: mainwindow.cpp:41 +msgid "TodoWindow::New Task" +msgstr "j feladat" + +#: mainwindow.cpp:66 +msgid "TodoWindow::Task" +msgstr "Feladat" + +#: mainwindow.cpp:141 +msgid "TodoWindow::Todo" +msgstr "Feladatok" + +#: mainwindow.cpp:141 +msgid "TodoWindow::You haven't entered a description!" +msgstr "Nem rtl be lerst!" + diff --git a/i18n/hu/todo.qm b/i18n/hu/todo.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..dbb9100 --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/todo.qm diff --git a/i18n/hu/wordgame.po b/i18n/hu/wordgame.po new file mode 100644 index 0000000..11593e1 --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/wordgame.po @@ -0,0 +1,88 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-06-24 17:46:13 CEST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-06-24\n" +"Last-Translator: Szab, Balzs <dlux@kapu.hu>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: newgamebase.cpp:66 +msgid "NewGameBase::" +msgstr "" + +#: newgamebase.cpp:102 +msgid "NewGameBase::&Cancel" +msgstr "&Mgsem" + +#: newgamebase.cpp:96 +msgid "NewGameBase::&OK" +msgstr "&OK" + +#: newgamebase.cpp:67 +msgid "NewGameBase::AI3: Smart AI player" +msgstr "AI3: Szmtgp" + +#: newgamebase.cpp:19 +msgid "NewGameBase::New Game" +msgstr "j jtk" + +#: newgamebase.cpp:26 +msgid "NewGameBase::Players" +msgstr "Jtkosok" + +#: newgamebase.cpp:73 +msgid "NewGameBase::Rules" +msgstr "Szablyok" + +#: rulesbase.cpp:93 +msgid "RulesBase::&Cancel" +msgstr "&Mgsem" + +#: rulesbase.cpp:87 +msgid "RulesBase::&OK" +msgstr "&OK" + +#: rulesbase.cpp:41 +msgid "RulesBase::Board" +msgstr "Tbla" + +#: rulesbase.cpp:80 +msgid "RulesBase::Delete" +msgstr "Trls" + +#: rulesbase.cpp:68 +msgid "RulesBase::Edit..." +msgstr "Szerkeszts..." + +#: rulesbase.cpp:22 +msgid "RulesBase::Game Rules" +msgstr "Jtkszablyok" + +#: rulesbase.cpp:33 +msgid "RulesBase::Name:" +msgstr "Nv:" + +#: rulesbase.cpp:52 +msgid "RulesBase::Size:" +msgstr "Mret:" + +#: wordgame.cpp:336 +msgid "WordGame::Do you want to end the game early?" +msgstr "Ilyen korn szeretnl vget vetni a jtknak?" + +#: wordgame.cpp:335 +msgid "WordGame::End game" +msgstr "Jtk vge" + +#: wordgame.cpp:337 +msgid "WordGame::No" +msgstr "Nem" + +#: wordgame.cpp:337 +msgid "WordGame::Yes" +msgstr "Igen" + diff --git a/i18n/hu/wordgame.qm b/i18n/hu/wordgame.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..fb8d2eb --- a/dev/null +++ b/i18n/hu/wordgame.qm diff --git a/i18n/ja/.directory b/i18n/ja/.directory new file mode 100644 index 0000000..9c4a25a --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/.directory @@ -0,0 +1,6 @@ +[Desktop Entry] +Name=Japanese +Name[no]=Japansk +Name[de]=Japanisch +Name[ja]=日本語 +Name[hu]=Japán diff --git a/i18n/ja/calculator.po b/i18n/ja/calculator.po new file mode 100644 index 0000000..d012440 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/calculator.po @@ -0,0 +1,16 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 19:01:54 EST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-05-05\n" +"Last-Translator: Oliver M. Bolzer <oliver@gol.com>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#: main.cpp:28 +msgid "CalculatorImpl::Calculator" +msgstr "電卓" + diff --git a/i18n/ja/calculator.qm b/i18n/ja/calculator.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..712f6f2 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/calculator.qm diff --git a/i18n/ja/citytime.po b/i18n/ja/citytime.po new file mode 100644 index 0000000..d7b93e8 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/citytime.po @@ -0,0 +1,123 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 14:54:21 EST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-05-05\n" +"Last-Translator: Oliver M. Bolzer <oliver@gol.com>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#: citytime.cpp:148 +msgid "CityTime::Restore Time Zone" +msgstr "タイムゾーンを元に戻す" + +#: citytime.cpp:139 +msgid "CityTime::There was a problem setting timezone %1" +msgstr "タイムゾーン %1 の設定中にエラーが発生しました。" + +#: citytime.cpp:149 +msgid "CityTime::" +"There was a problem setting your timezone." +"Your time may be wrong now..." +msgstr "タイムゾーンの設定中にエラーが発生しました。" +"時間が間違っている可能性があります..." + +#: citytime.cpp:138 +msgid "CityTime::Time Changing" +msgstr "新しい時間の決定" + +#: citytimebase.cpp:53 +msgid "CityTimeBase::<CITY 1 TIME>" +msgstr "<都市No.1の時間>" + +#: citytimebase.cpp:92 +msgid "CityTimeBase::<CITY 2 TIME>" +msgstr "<都市No.2の時間 >" + +#: citytimebase.cpp:111 +msgid "CityTimeBase::<CITY 3 TIME>" +msgstr "<都市No.3の時間>" + +#: citytimebase.cpp:102 +msgid "CityTimeBase::<CITY 4 TIME>" +msgstr "<都市No.4の時間>" + +#: citytimebase.cpp:120 +msgid "CityTimeBase::<CITY 5 TIME>" +msgstr "<都市No.5の時間>" + +#: citytimebase.cpp:72 +msgid "CityTimeBase::<location 1>" +msgstr "<都市 No. 1>" + +#: citytimebase.cpp:149 +msgid "CityTimeBase::<location 2>" +msgstr "<都市 No. 2>" + +#: citytimebase.cpp:34 +msgid "CityTimeBase::<location 3>" +msgstr "<都市 No. 3>" + +#: citytimebase.cpp:158 +msgid "CityTimeBase::<location 4>" +msgstr "<都市 No. 4>" + +#: citytimebase.cpp:139 +msgid "CityTimeBase::<location 5>" +msgstr "<都市 No. 5>" + +#: citytimebase.cpp:20 +msgid "CityTimeBase::City Time" +msgstr "世界時計" + +#: zonemap.cpp:413 +msgid "ZoneMap::<p>Couldn't load map: %1, exiting" +msgstr "<p>%1の地図が見付かりません。終了します。" + +#: zonemap.cpp:166 +msgid "ZoneMap::<p>Unable to find any timezone information in %1 or %2" +msgstr "<p>タイムゾーン情報が %1 および %2 で見付かりません。" + +#: zonemap.cpp:122 +msgid "ZoneMap::CITY" +msgstr "都市" + +#: zonemap.cpp:412 +msgid "ZoneMap::Couldn't Find Map" +msgstr "地図が見付かりません。" + +#: zonemap.cpp:546 +msgid "ZoneMap::Fri" +msgstr "金" + +#: zonemap.cpp:542 +msgid "ZoneMap::Mon" +msgstr "月" + +#: zonemap.cpp:547 +msgid "ZoneMap::Sat" +msgstr "土" + +#: zonemap.cpp:548 +msgid "ZoneMap::Sun" +msgstr "日" + +#: zonemap.cpp:545 +msgid "ZoneMap::Thu" +msgstr "木" + +#: zonemap.cpp:543 +msgid "ZoneMap::Tue" +msgstr "火" + +#: zonemap.cpp:165 +msgid "ZoneMap::Unable to Find Timezone Info" +msgstr "タイムゾーン情報が見付かりません。" + +#: zonemap.cpp:544 +msgid "ZoneMap::Wed" +msgstr "水" + diff --git a/i18n/ja/citytime.qm b/i18n/ja/citytime.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b9cbb07 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/citytime.qm diff --git a/i18n/ja/clock.po b/i18n/ja/clock.po new file mode 100644 index 0000000..077337e --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/clock.po @@ -0,0 +1,16 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-08 15:14:29 EST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-05-05\n" +"Last-Translator: Oliver M. Bolzer <oliver@gol.com>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#: main.cpp:11 +msgid "Clock::Clock" +msgstr "時計" + diff --git a/i18n/ja/clock.qm b/i18n/ja/clock.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..c483122 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/clock.qm diff --git a/i18n/ja/helpbrowser.po b/i18n/ja/helpbrowser.po new file mode 100644 index 0000000..9aa9596 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/helpbrowser.po @@ -0,0 +1,48 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 14:55:37 EST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-05-14\n" +"Last-Translator: Oliver M. Bolzer <oliver@gol.com>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#: helpbrowser.cpp:111 +msgid "HelpBrowser::About ..." +msgstr "ヘルプについて..." + +#: helpbrowser.cpp:112 +msgid "HelpBrowser::About Qt ..." +msgstr "Qtについて..." + +#: helpbrowser.cpp:115 +msgid "HelpBrowser::Add Bookmark" +msgstr "ブックマークを追加" + +#: helpbrowser.cpp:89 +msgid "HelpBrowser::Backward" +msgstr "戻る" + +#: helpbrowser.cpp:125 +msgid "HelpBrowser::Bookmarks" +msgstr "ブックマーク" + +#: helpbrowser.cpp:97 +msgid "HelpBrowser::Forward" +msgstr "進む" + +#: helpbrowser.cpp:124 +msgid "HelpBrowser::Go" +msgstr "スタート" + +#: helpbrowser.cpp:126 +msgid "HelpBrowser::Help" +msgstr "ヘルプ" + +#: helpbrowser.cpp:105 +msgid "HelpBrowser::Home" +msgstr "スタートページ" + diff --git a/i18n/ja/helpbrowser.qm b/i18n/ja/helpbrowser.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..cef51d6 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/helpbrowser.qm diff --git a/i18n/ja/libqpe.po b/i18n/ja/libqpe.po new file mode 100644 index 0000000..30ea344 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/libqpe.po @@ -0,0 +1,24 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 14:39:56 EST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-05-14\n" +"Last-Translator: Oliver M. Bolzer\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#: fileselector.cpp:74 +msgid "FileSelector::Close the File Selector" +msgstr "ファイル記述子を閉じる" + +#: fileselector.cpp:66 +msgid "FileSelector::Create a new Document" +msgstr "新規ドキュメントの作成" + +#: fileselector.cpp:26 +msgid "FileSelectorView::Name" +msgstr "名前" + diff --git a/i18n/ja/libqpe.qm b/i18n/ja/libqpe.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..4782543 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/libqpe.qm diff --git a/i18n/ja/login_ja.po b/i18n/ja/login_ja.po new file mode 100644 index 0000000..768753c --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/login_ja.po @@ -0,0 +1,76 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-15 20:05:04 CET\n" +"PO-Revision-Date: 2001-05-15 20:08+GMT\n" +"Last-Translator: Oliver M. Bolzer <oliver@gol.com>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#: qdmdialog.cpp:235 +msgid "QDMDialog::12:30:88" +msgstr "" + +#: qdmdialog.cpp:252 +msgid "QDMDialog::Clear" +msgstr "クリア" + +#: qdmdialog.cpp:276 +msgid "QDMDialog::Login" +msgstr "ログイン" + +#: qdmdialog.cpp:268 +msgid "QDMDialog::Password" +msgstr "パスワード" + +#: qdmdialog.cpp:168 +msgid "QDMDialog::QDM" +msgstr "" + +#: qdmdialog.cpp:272 +msgid "QDMDialog::Shutdown" +msgstr "シャットダウン" + +#: qdmdialog.cpp:280 +msgid "QDMDialog::Sleep" +msgstr "スリープ" + +#: qdmdialog.cpp:243 +msgid "QDMDialog::Today:" +msgstr "本日:" + +#: qdmdialog.cpp:264 +msgid "QDMDialog::User" +msgstr "ユーザ" + +#: qdmdialog.cpp:239 +msgid "QDMDialog::Wed Feb 12 2001" +msgstr "" + +#: qdmdialog.cpp:230 +msgid "QDMDialog::Welcome to \nmLinux [iPAQ]" +msgstr "nmLinux [iPAQ]\nへようこそ" + +#: qdmdialogimpl.cpp:213 +msgid "QDMDialogImpl::Cancel" +msgstr "取り消し" + +#: qdmdialogimpl.cpp:190 +msgid "QDMDialogImpl::Do you really want to go\nto sleep mode now?" +msgstr "本当に省エネモード\nに移行しますか?" + +#: qdmdialogimpl.cpp:212 +msgid "QDMDialogImpl::Do you really want to shut\nthe system down now?" +msgstr "本当にシャットダウン\nしますか?" + +#: qdmdialogimpl.cpp:236 +msgid "QDMDialogImpl::Password wrong" +msgstr "パスワードが間違っています" + +#: qdmdialogimpl.cpp:237 +msgid "QDMDialogImpl::The given password is incorrect" +msgstr "パスワードが間違っています" + diff --git a/i18n/ja/login_ja.qm b/i18n/ja/login_ja.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..ed91086 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/login_ja.qm diff --git a/i18n/ja/minesweep.po b/i18n/ja/minesweep.po new file mode 100644 index 0000000..689b25c --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/minesweep.po @@ -0,0 +1,67 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 18:29:23 EST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-05-14\n" +"Last-Translator: Oliver M. Bolzer <oliver@gol.com>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#: minesweep.cpp:221 +msgid "MineSweep::About MineSweep" +msgstr "マインスィープについて" + +#: minesweep.cpp:213 +msgid "MineSweep::Advanced" +msgstr "中級" + +#: minesweep.cpp:212 +msgid "MineSweep::Beginner" +msgstr "初級" + +#: minesweep.cpp:216 +msgid "MineSweep::Close" +msgstr "閉じる" + +#: minesweep.cpp:214 +msgid "MineSweep::Expert" +msgstr "上級" + +#: minesweep.cpp:223 +msgid "MineSweep::Game" +msgstr "ゲーム" + +#: minesweep.cpp:224 +msgid "MineSweep::Help" +msgstr "ヘルプ" + +#: minesweep.cpp:219 +msgid "MineSweep::Instructions" +msgstr "遊び方" + +#: minesweep.cpp:205 +msgid "MineSweep::Mine Sweep" +msgstr "マインスィープ" + +#: minesweep.cpp:340 +msgid "MineSweep::MineSweeper" +msgstr "マインスィープ" + +#: minesweep.cpp:317 +msgid "MineSweep::Press and hold to mark a mine" +msgstr +"地雷に印をつけるには\n" +"地雷の上でタップして\n" +"ください。" + +#: minesweep.cpp:164 +msgid "MineSweep::You exploded!" +msgstr "ドッカ〜ン" + +#: minesweep.cpp:156 +msgid "MineSweep::You won!" +msgstr "大勝利!" + diff --git a/i18n/ja/minesweep.qm b/i18n/ja/minesweep.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..957d9d0 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/minesweep.qm diff --git a/i18n/ja/mpegplayer.po b/i18n/ja/mpegplayer.po new file mode 100644 index 0000000..91a83e8 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/mpegplayer.po @@ -0,0 +1,44 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 14:56:12 EST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-05-14\n" +"Last-Translator: Oliver M. Bolzer <oliver@gol.com>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#: mpegplayer.cpp:78 +msgid "MpegPlayer::1:1" +msgstr "1:1" + +#: mpegplayer.cpp:62 +msgid "MpegPlayer::Fullscreen" +msgstr "フルスクリーン" + +#: mpegplayer.cpp:92 +msgid "MpegPlayer::Loop" +msgstr "繰り返し" + +#: mpegplayer.cpp:132 +msgid "MpegPlayer::MPEG Player" +msgstr "MPEGプレイヤー" + +#: mpegplayer.cpp:73 +msgid "MpegPlayer::Mute" +msgstr "ミュート" + +#: mpegplayer.cpp:58 +msgid "MpegPlayer::Open" +msgstr "開く" + +#: mpegplayer.cpp:84 +msgid "MpegPlayer::Play" +msgstr "再生" + +#: mpegplayer.cpp:88 +msgid "MpegPlayer::Stop" +msgstr "停止" + diff --git a/i18n/ja/mpegplayer.qm b/i18n/ja/mpegplayer.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..233132b --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/mpegplayer.qm diff --git a/i18n/ja/parashoot.po b/i18n/ja/parashoot.po new file mode 100644 index 0000000..f911f27 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/parashoot.po @@ -0,0 +1,55 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 17:39:35 EST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-05-14\n" +"Last-Translator: Oliver M. Bolzer <oliver@gol.com>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#: interface.cpp:128 +msgid "ParaShoot::" +" GAME OVER!\n" +" Your Score: %1\n" +" Parachuters Killed: %2 " +msgstr "" +" GAME OVER!\n" +" スコア: %1\n" +" 抹殺数: %2 " + + +#: interface.cpp:74 +msgid "ParaShoot:: Level: %1 Score: %2 " +msgstr " レベル: %1 スコア: %2 " + +#: interface.cpp:37 +msgid "ParaShoot::How To Play" +msgstr "遊び方" + +#: interface.cpp:33 +msgid "ParaShoot::New Game" +msgstr "新しいゲーム" + +#: interface.cpp:30 +msgid "ParaShoot::ParaShoot" +msgstr "ParaShoot" + +#: interface.cpp:41 +msgid "ParaShoot::Quit" +msgstr "終了" + +#: interface.cpp:233 +msgid "ParaShoot::" +"You must defend your base\nfrom attack by suicide bombers!\n" +"Use the arrow keys to aim\nthe cannon and press space to\n" +"shoot the bombers parachuting\ntowards your base.\n" +"Three successful attacks\nwill destroy the base completely.\n" +"Beware of those suicide\nbombers travelling in helicopters!!" +msgstr "基地を降下兵から守れ!\n" +"カーソルで高射砲を操作してスペースで発射。\n" +"3回も攻撃を受けると基地が破壊されてしまう\n" +"のでヘリに注意!" + diff --git a/i18n/ja/parashoot.qm b/i18n/ja/parashoot.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b04856f --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/parashoot.qm diff --git a/i18n/ja/qpe.po b/i18n/ja/qpe.po new file mode 100644 index 0000000..2aa83c5 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/qpe.po @@ -0,0 +1,97 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-15 12:29:55 EST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-05-15\n" +"Last-Translator: Oliver M. Bolzer <oliver@gol.com>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#: inputmethods.cpp:238 +msgid "InputMethods::Handwriting" +msgstr "手書き" + +#: inputmethods.cpp:243 +msgid "InputMethods::Keyboard" +msgstr "キーボード" + +#: inputmethods.cpp:245 +msgid "InputMethods::Opti" +msgstr "" + +#: inputmethods.cpp:241 +msgid "InputMethods::Pickboard" +msgstr "" + +#: inputmethods.cpp:248 +msgid "InputMethods::Unicode" +msgstr "" + +#: ../launcher/launcher.cpp:181 +msgid "Launcher:: - Launcher" +msgstr " - ランチャー" + +# #: ../launcher/launcher.cpp:243 +# msgid "Launcher::All" +# msgstr "全部" + +#: ../launcher/launcher.cpp:161 +msgid "Launcher::Launcher" +msgstr "ランチャー" + +#: launcherclock.cpp:31 +msgid "LauncherClock::City Time" +msgstr "世界時計" + +#: launcherclock.cpp:32 +msgid "LauncherClock::Set time" +msgstr "時計を設定" + +#: ../inputmethods/qimpensetup.cpp:31 +msgid "QIMPenSetup::Setup pen input" +msgstr "適応させる" + +#: shutdown.cpp:246 +msgid "Shutdown::<p>\nThese termination options are provided primarily for use while developing and testing the QPE system. In a normal environment, these concepts are unnecessary." +msgstr "<p>\nこのシャットダウンオプションは開発者向けのQPEの機能です。一般の環境では必要ありません。" + + +#: shutdown.cpp:252 +msgid "Shutdown::Cancel" +msgstr "取り消し" + +#: shutdown.cpp:89 +msgid "Shutdown::Reboot" +msgstr "再起動" + +#: shutdown.cpp:141 +msgid "Shutdown::Restart Server" +msgstr "サーバを再起動" + +#: shutdown.cpp:19 +msgid "Shutdown::Shut down..." +msgstr "シャットダウン..." + +#: shutdown.cpp:193 +msgid "Shutdown::Shutdown" +msgstr "シャットダウン" + +#: shutdown.cpp:35 +msgid "Shutdown::Terminate Server" +msgstr "サーバを終了" + +#: shutdown.cpp:25 +msgid "Shutdown::Terminate" +msgstr "終了" + +#: volume.cpp:29 +msgid "VolumeApplet::Mute" +msgstr "ミュート" + +#: volume.cpp:43 +msgid "VolumeApplet::Volume" +msgstr "音量" + diff --git a/i18n/ja/qpe.qm b/i18n/ja/qpe.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..1d66095 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/qpe.qm diff --git a/i18n/ja/settings.po b/i18n/ja/settings.po new file mode 100644 index 0000000..a4b1183 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/settings.po @@ -0,0 +1,245 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 19:19:34 EST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-03-14\n" +"Last-Translator: Oliver M. Bolzer <oliver@gol.com>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#: appearancesettingsbase.cpp:19 +msgid "AppearanceSettingsBase::Appearance" +msgstr "見た目" + +#: appearancesettingsbase.cpp:34 +msgid "AppearanceSettingsBase::Color Scheme:" +msgstr "色" + +#: appearancesettingsbase.cpp:29 +msgid "AppearanceSettingsBase::QPE" +msgstr "QPE" + +#: appearancesettingsbase.cpp:25 +msgid "AppearanceSettingsBase::Style:" +msgstr "スタイル" + +#: appearancesettingsbase.cpp:30 +msgid "AppearanceSettingsBase::Windows" +msgstr "窓" + +#: languagesettingsbase.cpp:27 +msgid "LanguageSettingsBase::" +msgstr "" + +#: languagesettingsbase.cpp:37 +msgid "LanguageSettingsBase::English" +msgstr "英語" + +#: languagesettingsbase.cpp:44 +msgid "LanguageSettingsBase::German" +msgstr "ドイツ語" + +#: languagesettingsbase.cpp:62 +msgid "LanguageSettingsBase::Japanese" +msgstr "日本語" + +#: languagesettingsbase.cpp:68 +msgid "LanguageSettingsBase::Korean" +msgstr "韓国語" + +#: languagesettingsbase.cpp:19 +msgid "LanguageSettingsBase::Language" +msgstr "言語" + +#: languagesettingsbase.cpp:74 +msgid "LanguageSettingsBase::Norwegian" +msgstr "ノルウェー語" + +#: languagesettingsbase.cpp:50 +msgid "LanguageSettingsBase::Simplified Chinese" +msgstr "簡易中国語" + +#: languagesettingsbase.cpp:56 +msgid "LanguageSettingsBase::Traditional Chinese" +msgstr "伝統的中国語" + +#: lightsettingsbase.cpp:122 +msgid "LightSettingsBase::<blockquote>The brighter the backlight, the more battery power is used.</blockquote>" +msgstr "<p>バックライトが明るければ明るいほど消費電力が増えます</p>" + +#: lightsettingsbase.cpp:78 +msgid "LightSettingsBase::Adjust to environment" +msgstr "周辺環境に合わせる" + +#: lightsettingsbase.cpp:114 +msgid "LightSettingsBase::Bright" +msgstr "明るく" + +#: lightsettingsbase.cpp:79 +msgid "LightSettingsBase::By sensing the ambient light where you are using your device, the backlight can be adjusted automatically. The brightness setting still affects the average brightness." +msgstr "周辺の間接光によりバックライトの自動調節が出来ますが、明るさの設定は基準の明るさに影響します。" + +#: lightsettingsbase.cpp:83 +msgid "LightSettingsBase::Dim after some inactivity" +msgstr "入力のない時は暗くする" + +#: lightsettingsbase.cpp:72 +msgid "LightSettingsBase::Light Settings" +msgstr "明度設定" + +#: lightsettingsbase.cpp:135 +msgid "LightSettingsBase::Off" +msgstr "オフ" + +#: rotationsettingsbase.cpp:216 +msgid "RotationSettingsBase::" +msgstr "" + +#: rotationsettingsbase.cpp:223 +msgid "RotationSettingsBase::<p>The chosen rotation will only affect new applications." +msgstr "<p>注: 回転は新しく起動するプログラムにのみ適用されます。<p>" + +#: rotationsettingsbase.cpp:175 +msgid "RotationSettingsBase::Rotation Settings" +msgstr "画面の回転" + +#: settime.cpp:28 +msgid "SetDateTime::Set System Time" +msgstr "時計の設定" + +#: settime.cpp:34 +msgid "SetDateTime::Time Zone" +msgstr "タイムゾーン" + +#: settime.cpp:94 +msgid "SetTime::Hour" +msgstr "時" + +#: settime.cpp:105 +msgid "SetTime::Minute" +msgstr "分" + +#: settingsbase.cpp:496 +msgid "SettingsBase::" +msgstr "" + +#: settingsbase.cpp:333 +msgid "SettingsBase::<blockquote>The brighter the backlight, the more battery power is used.</blockquote>" +msgstr "<p>バックライトが明るければ明るいほど消費電力が増えます</p>" + +#: settingsbase.cpp:462 +msgid "SettingsBase::<p>The chosen rotation will only affect new applications." +msgstr "<p>注: 回転は新しく起動するプログラムにのみ適用されます。<p>" + +#: settingsbase.cpp:361 +msgid "SettingsBase::Adjust to environment" +msgstr "周辺環境に合わせる" + +#: settingsbase.cpp:325 +msgid "SettingsBase::Bright" +msgstr "明るく" + +#: settingsbase.cpp:290 +msgid "SettingsBase::By sensing the ambient light where you are using your device, the backlight can be adjusted automatically. The brightness setting still affects the average brightness." +msgstr "周辺の間接光によりバックライトの自動調節が出来ますが、明るさの設定は基準 +の明るさに影響します。" + +#: settingsbase.cpp:362 +msgid "SettingsBase::By sensing the ambient noise where you are using your device, the volume is adjusted automatically. The volume setting still affects the average volume." +msgstr "ボリュームはセンサーによって自動的に周辺の音量に併せて調節されます。ボリュームの設定は平均的な音量に影響します。" + +#: settingsbase.cpp:482 +msgid "SettingsBase::Color Scheme:" +msgstr "色" + +#: settingsbase.cpp:294 +msgid "SettingsBase::Dim after some inactivity" +msgstr "入力のない時は暗くする" + +#: settingsbase.cpp:506 +msgid "SettingsBase::English" +msgstr "英語" + +#: settingsbase.cpp:525 +msgid "SettingsBase::Japanese" +msgstr "日本語" + +#: settingsbase.cpp:528 +msgid "SettingsBase::Language" +msgstr "言語" + +#: settingsbase.cpp:353 +msgid "SettingsBase::Light" +msgstr "明度" + +#: settingsbase.cpp:388 +msgid "SettingsBase::Loud" +msgstr "大きく" + +#: settingsbase.cpp:346 +msgid "SettingsBase::Off" +msgstr "オフ" + +#: settingsbase.cpp:477 +msgid "SettingsBase::QPE" +msgstr "QPE" + +#: settingsbase.cpp:465 +msgid "SettingsBase::Rotation" +msgstr "回転" + +#: settingsbase.cpp:275 +msgid "SettingsBase::Settings" +msgstr "設定" + +#: settingsbase.cpp:406 +msgid "SettingsBase::Silent" +msgstr "静かに" + +#: settingsbase.cpp:513 +msgid "SettingsBase::Simplified Chinese" +msgstr "簡易中国語" + +#: settingsbase.cpp:413 +msgid "SettingsBase::Sound" +msgstr "サウンド" + +#: settingsbase.cpp:487 +msgid "SettingsBase::Style" +msgstr "スタイル" + +#: settingsbase.cpp:473 +msgid "SettingsBase::Style:" +msgstr "スタイル:" + +#: settingsbase.cpp:519 +msgid "SettingsBase::Traditional Chinese" +msgstr "伝統的中国語" + +#: settingsbase.cpp:478 +msgid "SettingsBase::Windows" +msgstr "窓" + +#: soundsettingsbase.cpp:75 +msgid "SoundSettingsBase::Adjust to environment" +msgstr "周辺環境に合わせる" + +#: soundsettingsbase.cpp:76 +msgid "SoundSettingsBase::By sensing the ambient noise where you are using your device, the volume is adjusted automatically. The volume setting still affects the average volume." +msgstr "ボリュームはセンサーによって自動的に周辺の音量に併せて調節されます。ボリュームの設定は平均的な音量に影響します。" + +#: soundsettingsbase.cpp:103 +msgid "SoundSettingsBase::Loud" +msgstr "大きく" + +#: soundsettingsbase.cpp:121 +msgid "SoundSettingsBase::Silent" +msgstr "小さく" + +#: soundsettingsbase.cpp:69 +msgid "SoundSettingsBase::Sound Settings" +msgstr "サウンド設定" + diff --git a/i18n/ja/settings.qm b/i18n/ja/settings.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..22cd015 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/settings.qm diff --git a/i18n/ja/snake.po b/i18n/ja/snake.po new file mode 100644 index 0000000..fff41d0 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/snake.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 17:48:11 EST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-03-14" +"Last-Translator: Oliver M. Bolzer <oliver@gol.com>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#: interface.cpp:127 +msgid "SnakeGame:: Score : %1 " +msgstr " スコア: %1 " + +#: interface.cpp:175 +msgid "SnakeGame::GAME OVER!\n Your Score: %1" +msgstr "GAME OVER!\n スコア: %1"" + +#: interface.cpp:37 +msgid "SnakeGame::How To Play" +msgstr "遊び方" + +#: interface.cpp:217 +msgid "SnakeGame::How to Play Snake" +msgstr "Snakeの遊び方" + +#: interface.cpp:33 +msgid "SnakeGame::New Game" +msgstr "新しいゲーム" + +#: interface.cpp:91 +msgid "SnakeGame::Press Any Key To Start" +msgstr "ゲーム開始:キー\n" +"を押してください。" + +#: interface.cpp:192 +msgid "SnakeGame::Press Any Key to Begin a New Game." +msgstr "新しいゲーム:キー\n" +"を押してください。" + +#: interface.cpp:41 +msgid "SnakeGame::Quit" +msgstr "終了" + +#: interface.cpp:73 +msgid "SnakeGame::SNAKE!" +msgstr "SNAKE!" + +#: interface.cpp:83 +msgid "SnakeGame::" +"Use the arrow keys to guide the\n" +"snake to eat the mouse. You must not\n" +"crash into the walls, edges or its tail." +msgstr +"カーソルキーでヘビを操作して\n" +"ネズミを捕まえてください。た\n" +"だし、壁や自分の尻尾に引っか\n" +"からないように。" + +#: interface.cpp:218 +msgid "SnakeGame::" +"Use the arrow keys\nto guide the snake\n" +"to eat the mouse.\nYou must not crash\ninto the" +" walls, edges\nor its tail." +msgstr +"カーソルキーでヘビを\n" +"操作してネズミを捕ま\n" +"えてください。ただし、\n" +"壁や自分の尻尾に引っ\n" +"かからないように。" + + diff --git a/i18n/ja/snake.qm b/i18n/ja/snake.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..6461be0 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/snake.qm diff --git a/i18n/ja/solitaire.po b/i18n/ja/solitaire.po new file mode 100644 index 0000000..2c42077 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/solitaire.po @@ -0,0 +1,192 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 19:08:21 EST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-05-14\n" +"Last-Translator: Oliver M. Bolzer <oliver@gol.com>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#: solitaire.cpp:775 +msgid "CanvasCardWindow::&About" +msgstr "ソリティアについて (&A)" + +#: solitaire.cpp:768 +msgid "CanvasCardWindow::&Change Card Backs" +msgstr "カードの背景変更 (&C)" + +#: solitaire.cpp:762 +msgid "CanvasCardWindow::&Close" +msgstr "閉じる (&C)" + +#: solitaire.cpp:763 +msgid "CanvasCardWindow::&File" +msgstr "ファイル (&F)" + +#: solitaire.cpp:777 +msgid "CanvasCardWindow::&Help" +msgstr "ヘルプ (&H)" + +#: solitaire.cpp:760 +msgid "CanvasCardWindow::&New Game of Freecell" +msgstr "新しいフリーセル" + +#: solitaire.cpp:759 +msgid "CanvasCardWindow::&New Game of Solitaire" +msgstr "新しいソリティア" + +# #: solitaire.cpp:760 +# msgid "CanvasCardWindow::&New Game of Freecell" +# msgstr "Neues Freecell-Spiel" + +#: solitaire.cpp:770 +msgid "CanvasCardWindow::&Settings" +msgstr "設定 (&S)" + +#: solitaire.cpp:769 +msgid "CanvasCardWindow::&Snap On/Off" +msgstr "磁石 オン/オフ (&S)" + +#: solitaire.cpp:829 +msgid "CanvasCardWindow::" +"<h3>About Qt Card Games</h3>" +"<p>" +"These games were implemented<br>easily using Qt.<br>" +"The canvas widget was used<br> as the basis" +"on which<br>the playing area is drawn.<br>" +"Each card is an object on the canvas,<br>as " +"are the decorations.<br>All the animation is " +"done by Qt." +"<p>" +msgstr "<h3>Qtカードゲームについて</h3>" +"<p>" +"これらのゲームはQtを使って簡単に<br>実装されました。<br>" +"キャンバスウィジェットがゲーム<br>エリアのベースになって" +"ます。<br>それぞれのカードはキャンバス上の<br>" +"オブジェクトで、装飾もそうです。<br>すべてのアニメーション<br>" +"はQtが行ってます。" +"</p>" + +#: solitaire.cpp:864 +msgid "CanvasCardWindow::" +"<h3>Freecell</h3>" +"<p>" +"The object of the game is to stack all the<br>" +"cards on the top right 4 piles from the Aces<br>" +"to the Kings in suit. The rules are that<br>" +"you can only move red cards of the next<br>" +"lowest values on top of black cards, or<br>" +"or black ones on to red ones in order.<br>" +"You can move any card to the remaining<br>" +"vacant freecells to help you move the cards." +"<p>Good luck and enjoy playing Freecell!" +"<p>" +msgstr "<h3>Freecell</h3>" +"<p>" +"Ziel des Spiels ist es, alle Karten auf den vier<br>" +"rechten Stapeln in der Reihenfolge Ass bis K?g<br>" +"abzulegen. Dabei gelten folgende Regeln:<br>" +"Auf schwarzen Karten d?en nur rote Karten mit<br>" +"dem n?stniedrigeren Wert abgelegt werden und umgekehrt.<br>" +"Auf freien Feldern k?en beliebige Karten<br>" +"zwischengelagert werden.<br>" +"<p>Viel Spa?mit Freecell!" +"<p>" + +#: solitaire.cpp:850 +msgid "CanvasCardWindow::" +"<h3>Solitaire</h3>" +"<p>" +"The object of the game is to stack all the<br>" +"cards on the top piles from the Aces to<br>" +"the Kings in suit. The rules are that you<br>" +"can only move a red card of the next lowest<br>" +"values on top of black cards in the lower<br>" +"playing area, or a black on a red in order.<br>" +"You can get new cards from the face down<br>" +"stack to help you move the cards." +"<p>Good luck and enjoy playing Solitaire!" +"<p>" +msgstr "<h3>Solitaire</h3>" +"<p>" +"Ziel des Spiels ist es, alle Karten vom Ass bis<br>" +"zum K?g in der passenden Reihenfolge abzulegen.<br>" +"Dabei gelten folgende Regeln:<br>" +"Nur rote Karten mit dem n?stniedrigeren Wert<br>" +"k?en auf schwarze Karten folgen und umgekehrt.<br>" +"Neue Karten, die -- hoffentlich -- die L?en schlie?n,<br>" +"ziehen Sie vom umgedrehten Stapel.<br>" +"<p>Viel Spa?mit Solitaire!" +"<p>" + +#: solitaire.cpp:799 +msgid "CanvasCardWindow::About" +msgstr "このプログラムについて" + +#: solitaire.cpp:791 +msgid "CanvasCardWindow::Change Card Backs" +msgstr "カードの背景を変更" + +#: solitaire.cpp:793 +msgid "CanvasCardWindow::Change Cards Drawn" +msgstr "一度に引くカードの枚数" + +#: solitaire.cpp:785 +msgid "CanvasCardWindow::Close" +msgstr "閉じる" + +#: solitaire.cpp:881 +msgid "CanvasCardWindow::Dismiss" +msgstr "取り消し" + +#: solitaire.cpp:786 +msgid "CanvasCardWindow::File" +msgstr "ファイル" + +#: solitaire.cpp:691 +msgid "CanvasCardWindow::Freecell" +msgstr "フリーセル" + +#: solitaire.cpp:802 +msgid "CanvasCardWindow::Help" +msgstr "ヘルプ" + +#: solitaire.cpp:783 +msgid "CanvasCardWindow::New Game of Freecell" +msgstr "新しいフリーセル" + +#: solitaire.cpp:782 +msgid "CanvasCardWindow::New Game of Solitaire" +msgstr "新しいソリティア" + +# #: solitaire.cpp:783 +# msgid "CanvasCardWindow::New Game of Freecell" +# msgstr "Neues Freecell-Spiel" + +#: solitaire.cpp:828 +msgid "CanvasCardWindow::Qt Card Game Example" +msgstr "Qtカードゲーム例" + +#: solitaire.cpp:863 +msgid "CanvasCardWindow::Qt Freecell" +msgstr "Qt フリーセル" + +#: solitaire.cpp:889 +msgid "CanvasCardWindow::Qt Solitaire" +msgstr "Qt ソリティア" + +#: solitaire.cpp:794 +msgid "CanvasCardWindow::Settings" +msgstr "設定" + +#: solitaire.cpp:792 +msgid "CanvasCardWindow::Snap On/Off" +msgstr "磁石 オン/オフ" + +#: solitaire.cpp:677 +msgid "CanvasCardWindow::Solitaire" +msgstr "ソリティア" + diff --git a/i18n/ja/solitaire.qm b/i18n/ja/solitaire.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..dbaf66d --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/solitaire.qm diff --git a/i18n/ja/spreadsheet.po b/i18n/ja/spreadsheet.po new file mode 100644 index 0000000..a6d1774 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/spreadsheet.po @@ -0,0 +1,48 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 14:35:15 EST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-03-14\n" +"Last-Translator: Oliver M. Bolzer <oliver@gol.com>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#: pimspreadsheetwindow.cpp:61 +msgid "PIMSpreadsheetWindow::Edit" +msgstr "編集 " + +#: pimspreadsheetwindow.cpp:60 +msgid "PIMSpreadsheetWindow::File" +msgstr "ファイル" + +#: pimspreadsheetwindow.cpp:55 +msgid "PIMSpreadsheetWindow::Clear Cell" +msgstr "セルをクリア" + +#: pimspreadsheetwindow.cpp:46 +msgid "PIMSpreadsheetWindow::Close" +msgstr "閉じる" + +#: pimspreadsheetwindow.cpp:50 +msgid "PIMSpreadsheetWindow::Equation" +msgstr "数式" + +#: pimspreadsheetwindow.cpp:38 +msgid "PIMSpreadsheetWindow::New" +msgstr "新規" + +#: pimspreadsheetwindow.cpp:42 +msgid "PIMSpreadsheetWindow::Open" +msgstr "開く" + +#: pimspreadsheetwindow.cpp:19 +msgid "PIMSpreadsheetWindow::Spreadsheet" +msgstr "表計算" + +#: spreadsheetwidget.cpp:19 +msgid "SpreadsheetWidget::SpreadsheetWidget" +msgstr "表計算ウィジェット" + diff --git a/i18n/ja/spreadsheet.qm b/i18n/ja/spreadsheet.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..adeb785 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/spreadsheet.qm diff --git a/i18n/ja/tetrix.po b/i18n/ja/tetrix.po new file mode 100644 index 0000000..22f9cd7 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/tetrix.po @@ -0,0 +1,36 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 19:01:54 EST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-05-14\n" +"Last-Translator: Oliver M. Bolzer <oliver@gol.com>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#: qtetrix.cpp:100 +msgid "QTetrix::Level" +msgstr "レベル" + +#: qtetrix.cpp:91 +msgid "QTetrix::Next" +msgstr "続行" + +#: qtetrix.cpp:104 +msgid "QTetrix::Removed" +msgstr "削除数" + +#: qtetrix.cpp:96 +msgid "QTetrix::Score" +msgstr "得点" + +#: qtetrix.cpp:116 +msgid "QTetrix::Start" +msgstr "開始" + +#: qtetrix.cpp:79 +msgid "QTetrix::Tetrix" +msgstr "テトリックス" + diff --git a/i18n/ja/tetrix.qm b/i18n/ja/tetrix.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8d2e829 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/tetrix.qm diff --git a/i18n/ja/textedit.po b/i18n/ja/textedit.po new file mode 100644 index 0000000..45c5e19 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/textedit.po @@ -0,0 +1,108 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-02-23 18:22:10 EST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-05-03\n" +"Last-Translator: Oliver M. Bolzer <oliver@gol.com>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#: textedit.cpp:110 +msgid "TextEdit::Edit" +msgstr "編集" + +#: textedit.cpp:109 +msgid "TextEdit::File" +msgstr "ファイル" + +#: textedit.cpp:102 +msgid "TextEdit::Insert" +msgstr "挿入" + +#: textedit.cpp:115 +msgid "TextEdit::Bold" +msgstr "太字" + +#: textedit.cpp:191 +msgid "TextEdit::Bullet List" +msgstr "リスト" + +#: textedit.cpp:140 +msgid "TextEdit::Center" +msgstr "中央寄せ" + +#: textedit.cpp:170 +msgid "TextEdit::Close Find" +msgstr "検索を閉じる" + +#: textedit.cpp:69 +msgid "TextEdit::Close" +msgstr "閉じる" + +#: textedit.cpp:79 +msgid "TextEdit::Copy" +msgstr "コピー" + +#: textedit.cpp:74 +msgid "TextEdit::Cut" +msgstr "切り取り" + +#: textedit.cpp:194 +msgid "TextEdit::Enumerated List" +msgstr "リスト" + +#: textedit.cpp:94 +msgid "TextEdit::Find Next" +msgstr "次を検索" + +#: textedit.cpp:89 +msgid "TextEdit::Find..." +msgstr "検索..." + +#: textedit.cpp:120 +msgid "TextEdit::Italic" +msgstr "斜体" + +#: textedit.cpp:134 +msgid "TextEdit::Left" +msgstr "左寄せ" + +#: textedit.cpp:61 +msgid "TextEdit::New" +msgstr "新規作成" + +#: textedit.cpp:65 +msgid "TextEdit::Open" +msgstr "開く" + +#: textedit.cpp:84 +msgid "TextEdit::Paste" +msgstr "張り付け" + +#: textedit.cpp:145 +msgid "TextEdit::Right" +msgstr "右寄せ" + +#: textedit.cpp:188 +msgid "TextEdit::Standard" +msgstr "標準" + +#: textedit.cpp:104 +msgid "TextEdit::Table..." +msgstr "表..." + +#: textedit.cpp:570 +msgid "TextEdit::Text Editor" +msgstr "テキストエディタ" + +#: textedit.cpp:125 +msgid "TextEdit::Underline" +msgstr "下線" + +#: textedit.cpp:569 +msgid "TextEdit::Unnamed" +msgstr "名前無し" + diff --git a/i18n/ja/textedit.qm b/i18n/ja/textedit.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8c83ef3 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/textedit.qm diff --git a/i18n/ja/todo.po b/i18n/ja/todo.po new file mode 100644 index 0000000..87c10d3 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/todo.po @@ -0,0 +1,148 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 14:58:06 EST\n" +"PO-Revision-Date: 2001-05-14\n" +"Last-Translator: Oliver M. Bolzer <oliver@gol.com>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#: todoentry.cpp:63 +msgid "NewTaskDialogBase::&Description:" +msgstr "種類 (&D)" + +#: todoentry.cpp:86 +msgid "NewTaskDialogBase::&Done" +msgstr "完了 (&D)" + +#: todoentry.cpp:40 +msgid "NewTaskDialogBase::&Priority:" +msgstr "優先度 (&P)" + +#: todoentry.cpp:45 +msgid "NewTaskDialogBase::1 - Very High" +msgstr "1 - 再優先" + +#: todoentry.cpp:46 +msgid "NewTaskDialogBase::2 - High" +msgstr "2 - 高い" + +#: todoentry.cpp:47 +msgid "NewTaskDialogBase::3 - Normal" +msgstr "3 - 普通" + +#: todoentry.cpp:48 +msgid "NewTaskDialogBase::4 - Low" +msgstr "4 - 低い" + +#: todoentry.cpp:49 +msgid "NewTaskDialogBase::5 - Very Low" +msgstr "5 - 最低" + +#: todoentry.cpp:68 +msgid "NewTaskDialogBase::<Nothing>" +msgstr "<未分類>" + +#: todoentry.cpp:57 +msgid "NewTaskDialogBase::Business" +msgstr "ビジネス" + +#: todoentry.cpp:35 +msgid "NewTaskDialogBase::C&ategory:" +msgstr "カテゴリ(&a)" + +#: todoentry.cpp:90 +msgid "NewTaskDialogBase::D&ue" +msgstr "期限 (&u)" + +#: todoentry.cpp:71 +msgid "NewTaskDialogBase::Dinner" +msgstr "夕食" + +#: todoentry.cpp:119 +msgid "NewTaskDialogBase::Image" +msgstr "画像" + +#: todoentry.cpp:94 +msgid "NewTaskDialogBase::Jan 02 2000" +msgstr "2000年1月2日" + +#: todoentry.cpp:70 +msgid "NewTaskDialogBase::Lunch" +msgstr "昼食" + +#: todoentry.cpp:69 +msgid "NewTaskDialogBase::Meeting" +msgstr "会議" + +#: todoentry.cpp:25 +msgid "NewTaskDialogBase::New Task" +msgstr "新規" + +#: todoentry.cpp:56 +msgid "NewTaskDialogBase::Private" +msgstr "プライベート" + +#: todoentry.cpp:110 +msgid "NewTaskDialogBase::Text" +msgstr "テキスト" + +#: todoentry.cpp:72 +msgid "NewTaskDialogBase::Travel" +msgstr "旅行" + +#: todotable.cpp:124 +msgid "TodoTable::C." +msgstr "了" + +#: todotable.cpp:126 +msgid "TodoTable::Description" +msgstr "種類" + +#: todotable.cpp:125 +msgid "TodoTable::Prior." +msgstr "優先度" + +#: mainwindow.cpp:140 +msgid "TodoWindow::<Nothing>" +msgstr "<未分類>" + +#: mainwindow.cpp:47 +msgid "TodoWindow::Close" +msgstr "閉じる" + +#: mainwindow.cpp:57 +msgid "TodoWindow::Delete" +msgstr "削除" + +#: mainwindow.cpp:125 +msgid "TodoWindow::Edit Task" +msgstr "編集" + +#: mainwindow.cpp:49 +msgid "TodoWindow::Edit" +msgstr "編集" + +#: mainwindow.cpp:65 +msgid "TodoWindow::File" +msgstr "ファイル" + +#: mainwindow.cpp:41 +msgid "TodoWindow::New Task" +msgstr "進化" + +#: mainwindow.cpp:66 +msgid "TodoWindow::Task" +msgstr "タスク" + +#: mainwindow.cpp:141 +msgid "TodoWindow::Todo" +msgstr "ToDo" + +#: mainwindow.cpp:141 +msgid "TodoWindow::You haven't entered a description!" +msgstr "説明が入力されていません。" + diff --git a/i18n/ja/todo.qm b/i18n/ja/todo.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..0722fd9 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/todo.qm diff --git a/i18n/ja/wordgame.po b/i18n/ja/wordgame.po new file mode 100644 index 0000000..b79c0fa --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/wordgame.po @@ -0,0 +1,89 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 18:31:18 EST\n" +"PO-Revision-Date: 2000-05-14\n" +"Last-Translator: Oliver M. Bolzer <oliver@gol.com>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#: newgamebase.cpp:66 +msgid "NewGameBase::" +msgstr "" + +#: newgamebase.cpp:102 +msgid "NewGameBase::&Cancel" +msgstr "キャンセル (&C)" + +#: newgamebase.cpp:96 +msgid "NewGameBase::&OK" +msgstr "&OK" + +#: newgamebase.cpp:67 +msgid "NewGameBase::AI3: Smart AI player" +msgstr "AI3: 人工知能" + +#: newgamebase.cpp:19 +msgid "NewGameBase::New Game" +msgstr "新しいゲーム" + +#: newgamebase.cpp:26 +msgid "NewGameBase::Players" +msgstr "プレイヤー" + +#: newgamebase.cpp:73 +msgid "NewGameBase::Rules" +msgstr "ルール" + +#: rulesbase.cpp:93 +msgid "RulesBase::&Cancel" +msgstr "閉じる(&C)" + +#: rulesbase.cpp:87 +msgid "RulesBase::&OK" +msgstr "&OK" + +#: rulesbase.cpp:41 +msgid "RulesBase::Board" +msgstr "フィールド" + +#: rulesbase.cpp:80 +msgid "RulesBase::Delete" +msgstr "削除" + +#: rulesbase.cpp:68 +msgid "RulesBase::Edit..." +msgstr "編集..." + +#: rulesbase.cpp:22 +msgid "RulesBase::Game Rules" +msgstr "ルール" + +#: rulesbase.cpp:33 +msgid "RulesBase::Name:" +msgstr "名前:" + +#: rulesbase.cpp:52 +msgid "RulesBase::Size:" +msgstr "サイズ:" + +#: wordgame.cpp:336 +msgid "WordGame::Do you want to end the game early?" +msgstr "ゲームを終らせな\n" +"いで終了しますか?" + +#: wordgame.cpp:335 +msgid "WordGame::End game" +msgstr "ゲーム終了" + +#: wordgame.cpp:337 +msgid "WordGame::No" +msgstr "いいえ" + +#: wordgame.cpp:337 +msgid "WordGame::Yes" +msgstr "はい" + diff --git a/i18n/ja/wordgame.qm b/i18n/ja/wordgame.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..95f61da --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/wordgame.qm diff --git a/i18n/ko/.directory b/i18n/ko/.directory new file mode 100644 index 0000000..c701841 --- a/dev/null +++ b/i18n/ko/.directory @@ -0,0 +1,7 @@ +[Desktop Entry] +Name=Korean +Name[no]=Koreansk +Name[de]=Koreanisch +Name[ja]=韓国語 +Name[ko]=한국어 +Name[hu]=Koreai diff --git a/i18n/ko/textedit.po b/i18n/ko/textedit.po new file mode 100644 index 0000000..87f2ba9 --- a/dev/null +++ b/i18n/ko/textedit.po @@ -0,0 +1,108 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-02-23 18:22:10 EST\n" +"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n" +"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#: textedit.cpp:110 +msgid "TextEdit::Edit" +msgstr "편집" + +#: textedit.cpp:109 +msgid "TextEdit::File" +msgstr "파일" + +#: textedit.cpp:102 +msgid "TextEdit::Insert" +msgstr "삽입" + +#: textedit.cpp:115 +msgid "TextEdit::Bold" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:191 +msgid "TextEdit::Bullet List" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:140 +msgid "TextEdit::Center" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:170 +msgid "TextEdit::Close Find" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:69 +msgid "TextEdit::Close" +msgstr "닫기" + +#: textedit.cpp:79 +msgid "TextEdit::Copy" +msgstr "복사" + +#: textedit.cpp:74 +msgid "TextEdit::Cut" +msgstr "자르기" + +#: textedit.cpp:194 +msgid "TextEdit::Enumerated List" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:94 +msgid "TextEdit::Find Next" +msgstr "다음 찾기" + +#: textedit.cpp:89 +msgid "TextEdit::Find..." +msgstr "찾기..." + +#: textedit.cpp:120 +msgid "TextEdit::Italic" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:134 +msgid "TextEdit::Left" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:61 +msgid "TextEdit::New" +msgstr "새로운" + +#: textedit.cpp:65 +msgid "TextEdit::Open" +msgstr "열기" + +#: textedit.cpp:84 +msgid "TextEdit::Paste" +msgstr "붙여넣기" + +#: textedit.cpp:145 +msgid "TextEdit::Right" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:188 +msgid "TextEdit::Standard" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:104 +msgid "TextEdit::Table..." +msgstr "" + +#: textedit.cpp:570 +msgid "TextEdit::Text Editor" +msgstr "글월 편집기" + +#: textedit.cpp:125 +msgid "TextEdit::Underline" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:569 +msgid "TextEdit::Unnamed" +msgstr "이름없음" + diff --git a/i18n/ko/textedit.qm b/i18n/ko/textedit.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..31df6c5 --- a/dev/null +++ b/i18n/ko/textedit.qm diff --git a/i18n/no/.directory b/i18n/no/.directory new file mode 100644 index 0000000..b305621 --- a/dev/null +++ b/i18n/no/.directory @@ -0,0 +1,6 @@ +[Desktop Entry] +Name=Norwegian +Name[no]=Norsk +Name[ja]=ノルウェー語 +Name[de]=Norwegisch +Name[hu]=Norvég diff --git a/i18n/no/addressbook.po b/i18n/no/addressbook.po new file mode 100644 index 0000000..8cb89c9 --- a/dev/null +++ b/i18n/no/addressbook.po @@ -0,0 +1,336 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 12:44:31 EST\n" +"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n" +"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: abeditor.cpp:51 +msgid "AbEditor::< Address, City >" +msgstr "< Adresse, Poststed >" + +#: abeditor.cpp:54 +msgid "AbEditor::< Address, Country >" +msgstr "< Adresse, Land >" + +#: abeditor.cpp:52 +msgid "AbEditor::< Address, State/Province >" +msgstr "< Adresse, Delstat/Provins >" + +#: abeditor.cpp:50 +msgid "AbEditor::< Address, Street >" +msgstr "< Adresse, Gatenavn >" + +#: abeditor.cpp:53 +msgid "AbEditor::< Address, Zip/Postal Code >" +msgstr "< Adresse, Postnummer >" + +#: abeditor.cpp:49 +msgid "AbEditor::< Company >" +msgstr "< Firma >" + +#: abeditor.cpp:48 +msgid "AbEditor::< Department >" +msgstr "< Avdeling >" + +#: abeditor.cpp:46 +msgid "AbEditor::< Full Name >" +msgstr "< Fullt Navn >" + +#: abeditor.cpp:55 +msgid "AbEditor::< Notes >" +msgstr "< Notater >" + +#: abeditor.cpp:47 +msgid "AbEditor::< Title >" +msgstr "< Tittel >" + +#: abeditor.cpp:109 +msgid "AbEditor::Doctor" +msgstr "Doktor" + +#: abeditor.cpp:109 +msgid "AbEditor::Dr" +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:109 +msgid "AbEditor::Dr." +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:115 +msgid "AbEditor::I" +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:115 +msgid "AbEditor::II" +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:115 +msgid "AbEditor::IIII" +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:116 +msgid "AbEditor::Jr." +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:115 +msgid "AbEditor::Junior" +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:109 +msgid "AbEditor::Miss" +msgstr "Frk" + +#: abeditor.cpp:110 +msgid "AbEditor::Mr" +msgstr "Hr" + +#: abeditor.cpp:110 +msgid "AbEditor::Mr." +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:110 +msgid "AbEditor::Mrs" +msgstr "Fr" + +#: abeditor.cpp:110 +msgid "AbEditor::Mrs." +msgstr "Fr." + +#: abeditor.cpp:111 +msgid "AbEditor::Ms" +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:111 +msgid "AbEditor::Ms." +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:111 +msgid "AbEditor::Prof." +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:111 +msgid "AbEditor::Professor" +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:116 +msgid "AbEditor::Senior" +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:116 +msgid "AbEditor::Sr." +msgstr "" + +#: abeditor.cpp:107 +msgid "AbEditor::the" +msgstr "" + +#: abeditorbase.cpp:35 +msgid "AbEditorBase::..." +msgstr "" + +#: abeditorbase.cpp:20 +msgid "AbEditorBase::AbEditorBase" +msgstr "" + +#: abeditorbase.cpp:135 +msgid "AbEditorBase::Birthday:" +msgstr "Fdselsdag:" + +#: abeditorbase.cpp:136 +msgid "AbEditorBase::Email:" +msgstr "Epost:" + +#: abeditorbase.cpp:137 +msgid "AbEditorBase::Fax:" +msgstr "" + +#: abeditorbase.cpp:138 +msgid "AbEditorBase::Home Ph:" +msgstr "Hjemmetlf:" + +#: abeditorbase.cpp:139 +msgid "AbEditorBase::Mobile Ph:" +msgstr "Mobiltlf:" + +#: abeditorbase.cpp:140 +msgid "AbEditorBase::Other:" +msgstr "Annet:" + +#: abeditorbase.cpp:141 +msgid "AbEditorBase::Spouse:" +msgstr "Ektefelle:" + +#: abeditorbase.cpp:142 +msgid "AbEditorBase::Web Page:" +msgstr "Hjemmeside:" + +#: abeditorbase.cpp:143 +msgid "AbEditorBase::Work Ph:" +msgstr "Jobbtlf:" + +#: ablabel.cpp:47 +msgid "AbLabel::Birthday" +msgstr "Fdselsdag" + +#: ablabel.cpp:47 +msgid "AbLabel::Email" +msgstr "Epost" + +#: ablabel.cpp:47 +msgid "AbLabel::Fax" +msgstr "" + +#: ablabel.cpp:48 +msgid "AbLabel::Home Ph" +msgstr "Hjemmetlf." + +#: ablabel.cpp:48 +msgid "AbLabel::Mobile Ph" +msgstr "Mobiltlf." + +#: ablabel.cpp:48 +msgid "AbLabel::Other" +msgstr "Annet" + +#: ablabel.cpp:49 +msgid "AbLabel::Spouse" +msgstr "Ektefelle" + +#: ablabel.cpp:49 +msgid "AbLabel::Web Page" +msgstr "Hjemmeside" + +#: ablabel.cpp:49 +msgid "AbLabel::Work Ph" +msgstr "Jobbtlf" + +#: abnamebase.cpp:78 +msgid "AbNameBase::Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#: abnamebase.cpp:51 +msgid "AbNameBase::First" +msgstr "For-" + +#: abnamebase.cpp:61 +msgid "AbNameBase::Last" +msgstr "Etter-" + +#: abnamebase.cpp:56 +msgid "AbNameBase::Middle" +msgstr "Mellom-" + +#: abnamebase.cpp:20 +msgid "AbNameBase::Name Details" +msgstr "Navnedetaljer" + +#: abnamebase.cpp:73 +msgid "AbNameBase::OK" +msgstr "OK" + +#: abnamebase.cpp:66 +msgid "AbNameBase::Suffix" +msgstr "Suffiks" + +#: abnamebase.cpp:46 +msgid "AbNameBase::Title" +msgstr "Tittel" + +#: abtable.cpp:57 +msgid "AbTable::Contact" +msgstr "Kontakt" + +#: abtable.cpp:56 +msgid "AbTable::Full Name" +msgstr "Fullt Navn" + +#: abaddress.cpp:21 +msgid "AddressDetails::Address Details" +msgstr "Adressedetaljer" + +#: abaddress.cpp:27 +msgid "AddressDetails::Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#: abaddress.cpp:70 +msgid "AddressDetails::City" +msgstr "By" + +#: abaddress.cpp:65 +msgid "AddressDetails::Country" +msgstr "Land" + +#: abaddress.cpp:32 +msgid "AddressDetails::OK" +msgstr "OK" + +#: abaddress.cpp:52 +msgid "AddressDetails::State/Province" +msgstr "Delstat/Provins" + +#: abaddress.cpp:75 +msgid "AddressDetails::Street" +msgstr "Gatenavn" + +#: abaddress.cpp:47 +msgid "AddressDetails::Zip/Postal" +msgstr "Postnummer" + +#: addressbook.cpp:38 +msgid "AddressbookWindow::Address Book" +msgstr "Adressebok" + +#: addressbook.cpp:93 +msgid "AddressbookWindow::Edit Address" +msgstr "Rediger Adresse" + +#: addressbook.cpp:49 +msgid "AddressbookWindow::List Operations" +msgstr "Listeoperasjoner" + +#: addressbook.cpp:64 +msgid "AddressbookWindow::View Operations" +msgstr "Visningsoperasjoner" + +#: abcompanybase.cpp:55 +msgid "CompanyDetails::Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#: abcompanybase.cpp:85 +msgid "CompanyDetails::City" +msgstr "By" + +#: abcompanybase.cpp:21 +msgid "CompanyDetails::Company Details" +msgstr "Firmadetaljer" + +#: abcompanybase.cpp:78 +msgid "CompanyDetails::Country" +msgstr "Land" + +#: abcompanybase.cpp:31 +msgid "CompanyDetails::Name" +msgstr "Navn" + +#: abcompanybase.cpp:50 +msgid "CompanyDetails::OK" +msgstr "OK" + +#: abcompanybase.cpp:40 +msgid "CompanyDetails::State/Province" +msgstr "Delstat/Provins" + +#: abcompanybase.cpp:64 +msgid "CompanyDetails::Street" +msgstr "Gatenavn" + +#: abcompanybase.cpp:45 +msgid "CompanyDetails::Zip/Postal" +msgstr "Postnummer" + diff --git a/i18n/no/addressbook.qm b/i18n/no/addressbook.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..ab3a5cf --- a/dev/null +++ b/i18n/no/addressbook.qm diff --git a/i18n/no/calculator.po b/i18n/no/calculator.po new file mode 100644 index 0000000..5f83e54 --- a/dev/null +++ b/i18n/no/calculator.po @@ -0,0 +1,16 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 19:01:54 EST\n" +"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n" +"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: main.cpp:28 +msgid "CalculatorImpl::Calculator" +msgstr "Kalkulator" + diff --git a/i18n/no/calculator.qm b/i18n/no/calculator.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..2086e35 --- a/dev/null +++ b/i18n/no/calculator.qm diff --git a/i18n/no/citytime.po b/i18n/no/citytime.po new file mode 100644 index 0000000..6e1daa4 --- a/dev/null +++ b/i18n/no/citytime.po @@ -0,0 +1,122 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 14:54:21 EST\n" +"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n" +"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: citytime.cpp:148 +msgid "CityTime::Restore Time Zone" +msgstr "Gjenoppretter tidssone" + +#: citytime.cpp:139 +msgid "CityTime::There was a problem setting timezone %1" +msgstr "Det var et problem med sette tidssone %1" + +#: citytime.cpp:149 +msgid "CityTime::" +"There was a problem setting your timezone." +"Your time may be wrong now..." +msgstr "Det var et problem med sette tidssonen. Klokken kan vre feil n..." + +#: citytime.cpp:138 +msgid "CityTime::Time Changing" +msgstr "Forandrer tid" + +#: citytimebase.cpp:53 +msgid "CityTimeBase::<CITY 1 TIME>" +msgstr "<BY 1 TID>" + +#: citytimebase.cpp:92 +msgid "CityTimeBase::<CITY 2 TIME>" +msgstr "<BY 2 TID>" + +#: citytimebase.cpp:111 +msgid "CityTimeBase::<CITY 3 TIME>" +msgstr "<BY 3 TID>" + +#: citytimebase.cpp:102 +msgid "CityTimeBase::<CITY 4 TIME>" +msgstr "<BY 4 TID>" + +#: citytimebase.cpp:120 +msgid "CityTimeBase::<CITY 5 TIME>" +msgstr "<BY 5 TID>" + +#: citytimebase.cpp:72 +msgid "CityTimeBase::<location 1>" +msgstr "<sted 1>" + +#: citytimebase.cpp:149 +msgid "CityTimeBase::<location 2>" +msgstr "<sted 2>" + +#: citytimebase.cpp:34 +msgid "CityTimeBase::<location 3>" +msgstr "<sted 3>" + +#: citytimebase.cpp:158 +msgid "CityTimeBase::<location 4>" +msgstr "<sted 4>" + +#: citytimebase.cpp:139 +msgid "CityTimeBase::<location 5>" +msgstr "<sted 5>" + +#: citytimebase.cpp:20 +msgid "CityTimeBase::City Time" +msgstr "Verdensur" + +#: zonemap.cpp:413 +msgid "ZoneMap::<p>Couldn't load map: %1, exiting" +msgstr "<p>Kunne ikke laste kart: %1, avslutter" + +#: zonemap.cpp:166 +msgid "ZoneMap::<p>Unable to find any timezone information in %1 or %2" +msgstr "<p>Kan ikke finne tidssoneinformasjon i %1 eller %2" + +#: zonemap.cpp:122 +msgid "ZoneMap::CITY" +msgstr "BY" + +#: zonemap.cpp:412 +msgid "ZoneMap::Couldn't Find Map" +msgstr "Kunne ikke finne kart" + +#: zonemap.cpp:546 +msgid "ZoneMap::Fri" +msgstr "Fre" + +#: zonemap.cpp:542 +msgid "ZoneMap::Mon" +msgstr "Man" + +#: zonemap.cpp:547 +msgid "ZoneMap::Sat" +msgstr "Lr" + +#: zonemap.cpp:548 +msgid "ZoneMap::Sun" +msgstr "Sn" + +#: zonemap.cpp:545 +msgid "ZoneMap::Thu" +msgstr "Tor" + +#: zonemap.cpp:543 +msgid "ZoneMap::Tue" +msgstr "Tir" + +#: zonemap.cpp:165 +msgid "ZoneMap::Unable to Find Timezone Info" +msgstr "Kan ikke finne tidssoneinformasjon" + +#: zonemap.cpp:544 +msgid "ZoneMap::Wed" +msgstr "Ons" + diff --git a/i18n/no/citytime.qm b/i18n/no/citytime.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..3591213 --- a/dev/null +++ b/i18n/no/citytime.qm diff --git a/i18n/no/clock.po b/i18n/no/clock.po new file mode 100644 index 0000000..fb5d595 --- a/dev/null +++ b/i18n/no/clock.po @@ -0,0 +1,16 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-08 15:14:29 EST\n" +"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n" +"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: main.cpp:11 +msgid "Clock::Clock" +msgstr "Klokke" + diff --git a/i18n/no/clock.qm b/i18n/no/clock.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d8f1d1f --- a/dev/null +++ b/i18n/no/clock.qm diff --git a/i18n/no/datebook.po b/i18n/no/datebook.po new file mode 100644 index 0000000..87109f9 --- a/dev/null +++ b/i18n/no/datebook.po @@ -0,0 +1,424 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-08 11:04:52 EST\n" +"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n" +"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: datebook.cpp:54 +msgid "DateBook::Close" +msgstr "Lukk" + +#: datebook.cpp:34 +msgid "DateBook::Date Book" +msgstr "Avtalebok" + +#: main.cpp:11 +msgid "DateBook::Datebook" +msgstr "Avtalebok" + +#: datebook.cpp:63 +msgid "DateBook::Day" +msgstr "Dag" + +#: datebook.cpp:209 +msgid "DateBook::Edit Event" +msgstr "Rediger" + +#: datebook.cpp:86 +msgid "DateBook::File" +msgstr "Fil" + +#: datebook.cpp:79 +msgid "DateBook::Month" +msgstr "Mned" + +#: datebook.cpp:49 +msgid "DateBook::New" +msgstr "Ny" + +#: datebook.cpp:87 +msgid "DateBook::View" +msgstr "Vis" + +#: datebook.cpp:72 +msgid "DateBook::Week" +msgstr "Uke" + +#: datebookdayheader.cpp:279 +msgid "DateBookDayHeaderBase::" +msgstr "" + +#: datebookdayheader.cpp:258 +msgid "DateBookDayHeaderBase::F" +msgstr "F" + +#: datebookdayheader.cpp:208 +msgid "DateBookDayHeaderBase::Form1" +msgstr "" + +#: datebookdayheader.cpp:261 +msgid "DateBookDayHeaderBase::Friday" +msgstr "Fredag" + +#: datebookdayheader.cpp:221 +msgid "DateBookDayHeaderBase::Jan 02 00" +msgstr "" + +#: datebookdayheader.cpp:230 +msgid "DateBookDayHeaderBase::M" +msgstr "M" + +#: datebookdayheader.cpp:233 +msgid "DateBookDayHeaderBase::Monday" +msgstr "Mandag" + +#: datebookdayheader.cpp:272 +msgid "DateBookDayHeaderBase::S" +msgstr "L" + +#: datebookdayheader.cpp:268 +msgid "DateBookDayHeaderBase::Saturday" +msgstr "Lrdag" + +#: datebookdayheader.cpp:275 +msgid "DateBookDayHeaderBase::Sunday" +msgstr "Sndag" + +#: datebookdayheader.cpp:251 +msgid "DateBookDayHeaderBase::T" +msgstr "T" + +#: datebookdayheader.cpp:254 +msgid "DateBookDayHeaderBase::Thursday" +msgstr "Torsdag" + +#: datebookdayheader.cpp:240 +msgid "DateBookDayHeaderBase::Tuesday" +msgstr "Tirsdag" + +#: datebookdayheader.cpp:244 +msgid "DateBookDayHeaderBase::W" +msgstr "O" + +#: datebookdayheader.cpp:247 +msgid "DateBookDayHeaderBase::Wednesday" +msgstr "Onsdag" + +#: datebookday.cpp:254 +msgid "DateBookDayWidget::Delete" +msgstr "Slett" + +#: datebookday.cpp:253 +msgid "DateBookDayWidget::Edit..." +msgstr "Rediger..." + +#: datebookweek.cpp:206 +msgid "DateBookWeekWidget::Delete" +msgstr "Slett" + +#: datebookweek.cpp:205 +msgid "DateBookWeekWidget::Edit..." +msgstr "Rediger..." + +#: dateentry.cpp:200 +msgid "DateEntryBase:: minutes" +msgstr "minutter" + +#: dateentry.cpp:274 +msgid "DateEntryBase::" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:195 +msgid "DateEntryBase::&Alarm" +msgstr "&Alarm" + +#: dateentry.cpp:99 +msgid "DateEntryBase::(Nothing)" +msgstr "(Ingenting)" + +#: dateentry.cpp:215 +msgid "DateEntryBase::00:00" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:216 +msgid "DateEntryBase::00:30" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:217 +msgid "DateEntryBase::01:00" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:218 +msgid "DateEntryBase::01:30" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:219 +msgid "DateEntryBase::02:00" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:220 +msgid "DateEntryBase::02:30" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:221 +msgid "DateEntryBase::03:00" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:222 +msgid "DateEntryBase::03:30" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:223 +msgid "DateEntryBase::04:00" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:224 +msgid "DateEntryBase::04:30" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:225 +msgid "DateEntryBase::05:00" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:226 +msgid "DateEntryBase::05:30" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:227 +msgid "DateEntryBase::06:00" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:228 +msgid "DateEntryBase::06:30" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:229 +msgid "DateEntryBase::07:00" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:230 +msgid "DateEntryBase::07:30" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:231 +msgid "DateEntryBase::08:00" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:232 +msgid "DateEntryBase::08:30" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:233 +msgid "DateEntryBase::09:00" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:234 +msgid "DateEntryBase::09:30" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:235 +msgid "DateEntryBase::10:00" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:236 +msgid "DateEntryBase::10:30" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:237 +msgid "DateEntryBase::11:00" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:238 +msgid "DateEntryBase::11:30" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:239 +msgid "DateEntryBase::12:00" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:240 +msgid "DateEntryBase::12:30" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:241 +msgid "DateEntryBase::13:00" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:242 +msgid "DateEntryBase::13:30" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:243 +msgid "DateEntryBase::14:00" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:244 +msgid "DateEntryBase::14:30" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:245 +msgid "DateEntryBase::15:00" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:246 +msgid "DateEntryBase::15:30" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:247 +msgid "DateEntryBase::16:00" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:248 +msgid "DateEntryBase::16:30" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:249 +msgid "DateEntryBase::17:00" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:250 +msgid "DateEntryBase::17:30" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:251 +msgid "DateEntryBase::18:00" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:252 +msgid "DateEntryBase::18:30" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:253 +msgid "DateEntryBase::19:00" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:254 +msgid "DateEntryBase::19:30" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:255 +msgid "DateEntryBase::20:00" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:256 +msgid "DateEntryBase::20:30" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:257 +msgid "DateEntryBase::21:00" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:258 +msgid "DateEntryBase::21:30" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:259 +msgid "DateEntryBase::22:00" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:260 +msgid "DateEntryBase::22:30" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:261 +msgid "DateEntryBase::23:00" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:262 +msgid "DateEntryBase::23:30" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:189 +msgid "DateEntryBase::<Edit Pattern...>" +msgstr "<Rediger mnster>" + +#: dateentry.cpp:110 +msgid "DateEntryBase::All Day" +msgstr "Hele dagen" + +#: dateentry.cpp:282 +msgid "DateEntryBase::Brisbane" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:71 +msgid "DateEntryBase::Category" +msgstr "Kategori" + +#: dateentry.cpp:94 +msgid "DateEntryBase::Description:" +msgstr "Beskrivelse:" + +#: dateentry.cpp:84 +msgid "DateEntryBase::Dinner" +msgstr "Middag" + +#: dateentry.cpp:210 +msgid "DateEntryBase::Ends" +msgstr "Slutter" + +#: dateentry.cpp:188 +msgid "DateEntryBase::Every Week" +msgstr "Hver uke" + +#: dateentry.cpp:100 +msgid "DateEntryBase::Home" +msgstr "Hjemme" + +#: dateentry.cpp:294 +msgid "DateEntryBase::Jan 02 00" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:66 +msgid "DateEntryBase::Location" +msgstr "Sted" + +#: dateentry.cpp:83 +msgid "DateEntryBase::Lunch" +msgstr "Lunch" + +#: dateentry.cpp:82 +msgid "DateEntryBase::Meeting" +msgstr "Mte" + +#: dateentry.cpp:60 +msgid "DateEntryBase::New Event" +msgstr "Ny hendelse" + +#: dateentry.cpp:109 +msgid "DateEntryBase::Normal" +msgstr "Normal" + +#: dateentry.cpp:281 +msgid "DateEntryBase::Oslo" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:183 +msgid "DateEntryBase::Repeat" +msgstr "Gjenta" + +#: dateentry.cpp:283 +msgid "DateEntryBase::Santa Clara" +msgstr "" + +#: dateentry.cpp:115 +msgid "DateEntryBase::Starts" +msgstr "Begynner" + +#: dateentry.cpp:269 +msgid "DateEntryBase::Time zone:" +msgstr "Tidssone:" + +#: dateentry.cpp:85 +msgid "DateEntryBase::Travel" +msgstr "Reise" + +#: dateentry.cpp:120 +msgid "DateEntryBase::Type" +msgstr "Type" + diff --git a/i18n/no/datebook.qm b/i18n/no/datebook.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..7bad370 --- a/dev/null +++ b/i18n/no/datebook.qm diff --git a/i18n/no/filebrowser.po b/i18n/no/filebrowser.po new file mode 100644 index 0000000..b3764ae --- a/dev/null +++ b/i18n/no/filebrowser.po @@ -0,0 +1,168 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 14:57:29 EST\n" +"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n" +"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: filebrowser.cpp:612 +msgid "FileBrowser::&Dir" +msgstr "Katalog" + +#: filebrowser.cpp:615 +msgid "FileBrowser::&Sort" +msgstr "Sorter" + +#: filebrowser.cpp:725 +msgid "FileBrowser::/" +msgstr "/" + +#: filebrowser.cpp:625 +msgid "FileBrowser::Close" +msgstr "Lukk" + +#: filebrowser.cpp:650 +msgid "FileBrowser::Copy" +msgstr "Kopier" + +#: filebrowser.cpp:663 +msgid "FileBrowser::Cut" +msgstr "Klipp" + +#: filebrowser.cpp:597 +msgid "FileBrowser::File Browser" +msgstr "Filvelger" + +#: filebrowser.cpp:644 +msgid "FileBrowser::New folder" +msgstr "Ny katalog" + +#: filebrowser.cpp:638 +msgid "FileBrowser::Parent dir" +msgstr "Foreldrekatalog" + +#: filebrowser.cpp:656 +msgid "FileBrowser::Paste" +msgstr "Lim" + +#: filebrowser.cpp:632 +msgid "FileBrowser::Previous dir" +msgstr "Forrige katalog" + +#: filebrowser.cpp:617 +msgid "FileBrowser::by &Date " +msgstr "etter &dato" + +#: filebrowser.cpp:616 +msgid "FileBrowser::by &Name " +msgstr "etter &navn" + +#: filebrowser.cpp:618 +msgid "FileBrowser::by &Size " +msgstr "etter &strrelse" + +#: filebrowser.cpp:619 +msgid "FileBrowser::by &Type " +msgstr "etter &type" + +#: filebrowser.cpp:566 +msgid "FileView::&Copy" +msgstr "&Kopier" + +#: filebrowser.cpp:570 +msgid "FileView::&Cut" +msgstr "Klip&p" + +#: filebrowser.cpp:395 +msgid "FileView::&No" +msgstr "&Nei" + +#: filebrowser.cpp:500 +msgid "FileView::&Ok" +msgstr "&OK" + +#: filebrowser.cpp:568 +msgid "FileView::&Paste" +msgstr "&Lim" + +#: filebrowser.cpp:555 +msgid "FileView::&Run" +msgstr "&Kjr" + +#: filebrowser.cpp:572 +msgid "FileView::&Select all" +msgstr "&Merk alle" + +#: filebrowser.cpp:561 +msgid "FileView::&View as text" +msgstr "Vis som &tekst" + +#: filebrowser.cpp:395 +msgid "FileView::&Yes" +msgstr "&Ja" + +#: filebrowser.cpp:394 +msgid "FileView::Are you sure?" +msgstr "Er du sikker?" + +#: filebrowser.cpp:404 +msgid "FileView::Cut failed!" +msgstr "Kunne ikke klippe!" + +#: filebrowser.cpp:404 +msgid "FileView::Cut" +msgstr "Klipp" + +#: filebrowser.cpp:573 +msgid "FileView::Dese&lect all" +msgstr "&Fjern all merking" + +#: filebrowser.cpp:425 +msgid "FileView::Folder creation failed!" +msgstr "Kunne ikke opprette katalog!" + +#: filebrowser.cpp:499 +msgid "FileView::Launch Application" +msgstr "Start program" + +#: filebrowser.cpp:500 +msgid "FileView::Launch failed!" +msgstr "Start mislyktes!" + +#: filebrowser.cpp:424 +msgid "FileView::New folder" +msgstr "Ny katalog" + +#: filebrowser.cpp:321 +msgid "FileView::Paste failed!" +msgstr "Lim mislyktes!" + +#: filebrowser.cpp:321 +msgid "FileView::Paste file" +msgstr "Lim fil" + +#: filebrowser.cpp:564 +msgid "FileView::R&ename" +msgstr "Omdp" + +#: filebrowser.cpp:262 +msgid "FileView::Rename failed!" +msgstr "Omdp mislyktes" + +#: filebrowser.cpp:261 +msgid "FileView::Rename file" +msgstr "Omdp fil" + +#: filebrowser.cpp:479 +msgid "FileView::Unable to open file!" +msgstr "Kunne ikke pne fil!" + +#: filebrowser.cpp:478 +msgid "FileView::View as text" +msgstr "Vis som tekst" + diff --git a/i18n/no/filebrowser.qm b/i18n/no/filebrowser.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d1ecce0 --- a/dev/null +++ b/i18n/no/filebrowser.qm diff --git a/i18n/no/helpbrowser.po b/i18n/no/helpbrowser.po new file mode 100644 index 0000000..e32b58d --- a/dev/null +++ b/i18n/no/helpbrowser.po @@ -0,0 +1,48 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 14:55:37 EST\n" +"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n" +"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: helpbrowser.cpp:111 +msgid "HelpBrowser::About ..." +msgstr "Om..." + +#: helpbrowser.cpp:112 +msgid "HelpBrowser::About Qt ..." +msgstr "Om Qt..." + +#: helpbrowser.cpp:115 +msgid "HelpBrowser::Add Bookmark" +msgstr "Legg til bokmerke" + +#: helpbrowser.cpp:89 +msgid "HelpBrowser::Backward" +msgstr "Bakover" + +#: helpbrowser.cpp:125 +msgid "HelpBrowser::Bookmarks" +msgstr "Bokmerker" + +#: helpbrowser.cpp:97 +msgid "HelpBrowser::Forward" +msgstr "Forover" + +#: helpbrowser.cpp:124 +msgid "HelpBrowser::Go" +msgstr "G" + +#: helpbrowser.cpp:126 +msgid "HelpBrowser::Help" +msgstr "Hjelp" + +#: helpbrowser.cpp:105 +msgid "HelpBrowser::Home" +msgstr "Hjem" + diff --git a/i18n/no/helpbrowser.qm b/i18n/no/helpbrowser.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..94184de --- a/dev/null +++ b/i18n/no/helpbrowser.qm diff --git a/i18n/no/libqpe.po b/i18n/no/libqpe.po new file mode 100644 index 0000000..e009649 --- a/dev/null +++ b/i18n/no/libqpe.po @@ -0,0 +1,24 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 14:39:56 EST\n" +"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n" +"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: fileselector.cpp:74 +msgid "FileSelector::Close the File Selector" +msgstr "Lukk Filvelgeren" + +#: fileselector.cpp:66 +msgid "FileSelector::Create a new Document" +msgstr "Opprett et Nytt Dokument" + +#: fileselector.cpp:26 +msgid "FileSelectorView::Name" +msgstr "Navn" + diff --git a/i18n/no/libqpe.qm b/i18n/no/libqpe.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..16885b2 --- a/dev/null +++ b/i18n/no/libqpe.qm diff --git a/i18n/no/minesweep.po b/i18n/no/minesweep.po new file mode 100644 index 0000000..e274dfb --- a/dev/null +++ b/i18n/no/minesweep.po @@ -0,0 +1,64 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 18:29:23 EST\n" +"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n" +"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: minesweep.cpp:221 +msgid "MineSweep::About MineSweep" +msgstr "Om Minesk" + +#: minesweep.cpp:213 +msgid "MineSweep::Advanced" +msgstr "Avansert" + +#: minesweep.cpp:212 +msgid "MineSweep::Beginner" +msgstr "Nybegynner" + +#: minesweep.cpp:216 +msgid "MineSweep::Close" +msgstr "Lukk" + +#: minesweep.cpp:214 +msgid "MineSweep::Expert" +msgstr "Ekspert" + +#: minesweep.cpp:223 +msgid "MineSweep::Game" +msgstr "Spill" + +#: minesweep.cpp:224 +msgid "MineSweep::Help" +msgstr "Hjelp" + +#: minesweep.cpp:219 +msgid "MineSweep::Instructions" +msgstr "Instruksjoner" + +#: minesweep.cpp:205 +msgid "MineSweep::Mine Sweep" +msgstr "Minesk" + +#: minesweep.cpp:340 +msgid "MineSweep::MineSweeper" +msgstr "Minesk" + +#: minesweep.cpp:317 +msgid "MineSweep::Press and hold to mark a mine" +msgstr "Press og hold for markere en mine" + +#: minesweep.cpp:164 +msgid "MineSweep::You exploded!" +msgstr "Du eksploderte!" + +#: minesweep.cpp:156 +msgid "MineSweep::You won!" +msgstr "Du vant!" + diff --git a/i18n/no/minesweep.qm b/i18n/no/minesweep.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e0e7d0f --- a/dev/null +++ b/i18n/no/minesweep.qm diff --git a/i18n/no/mpegplayer.po b/i18n/no/mpegplayer.po new file mode 100644 index 0000000..d9571f4 --- a/dev/null +++ b/i18n/no/mpegplayer.po @@ -0,0 +1,44 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 14:56:12 EST\n" +"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n" +"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: mpegplayer.cpp:78 +msgid "MpegPlayer::1:1" +msgstr "1:1" + +#: mpegplayer.cpp:62 +msgid "MpegPlayer::Fullscreen" +msgstr "Fullskjerm" + +#: mpegplayer.cpp:92 +msgid "MpegPlayer::Loop" +msgstr "Gjenta" + +#: mpegplayer.cpp:132 +msgid "MpegPlayer::MPEG Player" +msgstr "MPEGspiller" + +#: mpegplayer.cpp:73 +msgid "MpegPlayer::Mute" +msgstr "Stille" + +#: mpegplayer.cpp:58 +msgid "MpegPlayer::Open" +msgstr "pne" + +#: mpegplayer.cpp:84 +msgid "MpegPlayer::Play" +msgstr "Spill" + +#: mpegplayer.cpp:88 +msgid "MpegPlayer::Stop" +msgstr "Stopp" + diff --git a/i18n/no/mpegplayer.qm b/i18n/no/mpegplayer.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..6d07391 --- a/dev/null +++ b/i18n/no/mpegplayer.qm diff --git a/i18n/no/parashoot.po b/i18n/no/parashoot.po new file mode 100644 index 0000000..842a3c8 --- a/dev/null +++ b/i18n/no/parashoot.po @@ -0,0 +1,54 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 17:39:35 EST\n" +"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n" +"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: interface.cpp:128 +msgid "ParaShoot::" +" GAME OVER!\n" +" Your Score: %1\n" +" Parachuters Killed: %2 " +msgstr "" +" SPILL OVER!\n" +" Din poengsum: %1\n" +" Angripere drept : %2 " + +#: interface.cpp:74 +msgid "ParaShoot:: Level: %1 Score: %2 " +msgstr " Niv: %1 Poeng: %2 " + +#: interface.cpp:37 +msgid "ParaShoot::How To Play" +msgstr "Hvordan spille" + +#: interface.cpp:33 +msgid "ParaShoot::New Game" +msgstr "Nytt spill" + +#: interface.cpp:30 +msgid "ParaShoot::ParaShoot" +msgstr "Fallskjerm" + +#: interface.cpp:41 +msgid "ParaShoot::Quit" +msgstr "Slutt" + +#: interface.cpp:233 +msgid "ParaShoot::" +"You must defend your base\nfrom attack by suicide bombers!\n" +"Use the arrow keys to aim\nthe cannon and press space to\n" +"shoot the bombers parachuting\ntowards your base.\n" +"Three successful attacks\nwill destroy the base completely.\n" +"Beware of those suicide\nbombers travelling in helicopters!!" +msgstr "Du m forsvare basen din mot angrep fra selvmordsbombere!\n" +"Bruk piltastene for styre kanonen, og mellomrom for skyte.\n" +"Basen blir fullstendig delagt etter tre vellykkede angrep.\n" +"Vr p vakt mot selvmordsbombere i helikoptre!" + diff --git a/i18n/no/parashoot.qm b/i18n/no/parashoot.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..4c79148 --- a/dev/null +++ b/i18n/no/parashoot.qm diff --git a/i18n/no/qpe.po b/i18n/no/qpe.po new file mode 100644 index 0000000..3b4db67 --- a/dev/null +++ b/i18n/no/qpe.po @@ -0,0 +1,96 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-15 12:29:55 EST\n" +"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n" +"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: inputmethods.cpp:238 +msgid "InputMethods::Handwriting" +msgstr "Hndskrift" + +#: inputmethods.cpp:243 +msgid "InputMethods::Keyboard" +msgstr "Tastatur" + +#: inputmethods.cpp:245 +msgid "InputMethods::Opti" +msgstr "" + +#: inputmethods.cpp:241 +msgid "InputMethods::Pickboard" +msgstr "" + +#: inputmethods.cpp:248 +msgid "InputMethods::Unicode" +msgstr "" + +#: ../launcher/launcher.cpp:181 +msgid "Launcher:: - Launcher" +msgstr " - Hurtigstarter" + +# #: ../launcher/launcher.cpp:243 +# msgid "Launcher::All" +# msgstr "Alle" + +#: ../launcher/launcher.cpp:161 +msgid "Launcher::Launcher" +msgstr "Hurtigstarter" + +#: launcherclock.cpp:31 +msgid "LauncherClock::City Time" +msgstr "Verdensur" + +#: launcherclock.cpp:32 +msgid "LauncherClock::Set time" +msgstr "Still klokken" + +#: ../inputmethods/qimpensetup.cpp:31 +msgid "QIMPenSetup::Setup pen input" +msgstr "Oppsett av penn" + +#: shutdown.cpp:246 +msgid "Shutdown::<p>\nThese termination options are provided primarily for use while developing and testing the QPE system. In a normal environment, these concepts are unnecessary." +msgstr "<p>Disse opsjonene er hovedsakelig beregnet for utvikling og testing av QPE-systemet. Ved normal bruk er de ikke ndvendige." + +#: shutdown.cpp:252 +msgid "Shutdown::Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#: shutdown.cpp:89 +msgid "Shutdown::Reboot" +msgstr "Omstart maskin" + +#: shutdown.cpp:141 +msgid "Shutdown::Restart Server" +msgstr "Omstart QPE" + +#: shutdown.cpp:19 +msgid "Shutdown::Shut down..." +msgstr "Skru av..." + +#: shutdown.cpp:193 +msgid "Shutdown::Shutdown" +msgstr "Skru av" + +#: shutdown.cpp:35 +msgid "Shutdown::Terminate Server" +msgstr "Avslutt QPE" + +#: shutdown.cpp:25 +msgid "Shutdown::Terminate" +msgstr "Avslutt" + +#: volume.cpp:29 +msgid "VolumeApplet::Mute" +msgstr "Stille" + +#: volume.cpp:43 +msgid "VolumeApplet::Volume" +msgstr "Volum" + diff --git a/i18n/no/qpe.qm b/i18n/no/qpe.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..267b71d --- a/dev/null +++ b/i18n/no/qpe.qm diff --git a/i18n/no/settings.po b/i18n/no/settings.po new file mode 100644 index 0000000..335570e --- a/dev/null +++ b/i18n/no/settings.po @@ -0,0 +1,244 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 19:19:34 EST\n" +"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n" +"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: appearancesettingsbase.cpp:19 +msgid "AppearanceSettingsBase::Appearance" +msgstr "Utseende" + +#: appearancesettingsbase.cpp:34 +msgid "AppearanceSettingsBase::Color Scheme:" +msgstr "Fargevalg" + +#: appearancesettingsbase.cpp:29 +msgid "AppearanceSettingsBase::QPE" +msgstr "QPE" + +#: appearancesettingsbase.cpp:25 +msgid "AppearanceSettingsBase::Style:" +msgstr "Stil" + +#: appearancesettingsbase.cpp:30 +msgid "AppearanceSettingsBase::Windows" +msgstr "Windows" + +#: languagesettingsbase.cpp:27 +msgid "LanguageSettingsBase::" +msgstr "" + +#: languagesettingsbase.cpp:37 +msgid "LanguageSettingsBase::English" +msgstr "" + +#: languagesettingsbase.cpp:44 +msgid "LanguageSettingsBase::German" +msgstr "" + +#: languagesettingsbase.cpp:62 +msgid "LanguageSettingsBase::Japanese" +msgstr "" + +#: languagesettingsbase.cpp:68 +msgid "LanguageSettingsBase::Korean" +msgstr "" + +#: languagesettingsbase.cpp:19 +msgid "LanguageSettingsBase::Language" +msgstr "Sprk" + +#: languagesettingsbase.cpp:74 +msgid "LanguageSettingsBase::Norwegian" +msgstr "Norsk" + +#: languagesettingsbase.cpp:50 +msgid "LanguageSettingsBase::Simplified Chinese" +msgstr "" + +#: languagesettingsbase.cpp:56 +msgid "LanguageSettingsBase::Traditional Chinese" +msgstr "" + +#: lightsettingsbase.cpp:122 +msgid "LightSettingsBase::<blockquote>The brighter the backlight, the more battery power is used.</blockquote>" +msgstr "<blockquote>Jo lysere, desto mer batteri bruker maskinen.</blockquote>" + +#: lightsettingsbase.cpp:78 +msgid "LightSettingsBase::Adjust to environment" +msgstr "Justr etter omgivelsen." + +#: lightsettingsbase.cpp:114 +msgid "LightSettingsBase::Bright" +msgstr "Lyst" + +#: lightsettingsbase.cpp:79 +msgid "LightSettingsBase::By sensing the ambient light where you are using your device, the backlight can be adjusted automatically. The brightness setting still affects the average brightness." +msgstr "" + +#: lightsettingsbase.cpp:83 +msgid "LightSettingsBase::Dim after some inactivity" +msgstr "Skru av lyset etter en tid uten aktivitet." + +#: lightsettingsbase.cpp:72 +msgid "LightSettingsBase::Light Settings" +msgstr "Innstillinger" + +#: lightsettingsbase.cpp:135 +msgid "LightSettingsBase::Off" +msgstr "Av" + +#: rotationsettingsbase.cpp:216 +msgid "RotationSettingsBase::" +msgstr "" + +#: rotationsettingsbase.cpp:223 +msgid "RotationSettingsBase::<p>The chosen rotation will only affect new applications." +msgstr "<p>Den valgte rotasjonen vil bare virke for programmer som startes senere<p>" + +#: rotationsettingsbase.cpp:175 +msgid "RotationSettingsBase::Rotation Settings" +msgstr "Rotasjonsinstillinger" + +#: settime.cpp:28 +msgid "SetDateTime::Set System Time" +msgstr "Set systemklokken" + +#: settime.cpp:34 +msgid "SetDateTime::Time Zone" +msgstr "Tidssone" + +#: settime.cpp:94 +msgid "SetTime::Hour" +msgstr "Time" + +#: settime.cpp:105 +msgid "SetTime::Minute" +msgstr "Minutt" + +#: settingsbase.cpp:496 +msgid "SettingsBase::" +msgstr "" + +#: settingsbase.cpp:333 +msgid "SettingsBase::<blockquote>The brighter the backlight, the more battery power is used.</blockquote>" +msgstr "<blockquote>Jo lysere, desto mer batteri bruker maskinen.</blockquote>" + +#: settingsbase.cpp:462 +msgid "SettingsBase::<p>The chosen rotation will only affect new applications." +msgstr "<p>Den valgte rotasjonen vil bare virke for programmer som startes senere<p>" + +#: settingsbase.cpp:361 +msgid "SettingsBase::Adjust to environment" +msgstr "Justr etter omgivelsen." + +#: settingsbase.cpp:325 +msgid "SettingsBase::Bright" +msgstr "Lyst" + +#: settingsbase.cpp:290 +msgid "SettingsBase::By sensing the ambient light where you are using your device, the backlight can be adjusted automatically. The brightness setting still affects the average brightness." +msgstr "" + +#: settingsbase.cpp:362 +msgid "SettingsBase::By sensing the ambient noise where you are using your device, the volume is adjusted automatically. The volume setting still affects the average volume." +msgstr "" + +#: settingsbase.cpp:482 +msgid "SettingsBase::Color Scheme:" +msgstr "Fargevalg" + +#: settingsbase.cpp:294 +msgid "SettingsBase::Dim after some inactivity" +msgstr "Skru av lyset etter en tid uten aktivitet." + +#: settingsbase.cpp:506 +msgid "SettingsBase::English" +msgstr "" + +#: settingsbase.cpp:525 +msgid "SettingsBase::Japanese" +msgstr "" + +#: settingsbase.cpp:528 +msgid "SettingsBase::Language" +msgstr "" + +#: settingsbase.cpp:353 +msgid "SettingsBase::Light" +msgstr "" + +#: settingsbase.cpp:388 +msgid "SettingsBase::Loud" +msgstr "" + +#: settingsbase.cpp:346 +msgid "SettingsBase::Off" +msgstr "" + +#: settingsbase.cpp:477 +msgid "SettingsBase::QPE" +msgstr "" + +#: settingsbase.cpp:465 +msgid "SettingsBase::Rotation" +msgstr "" + +#: settingsbase.cpp:275 +msgid "SettingsBase::Settings" +msgstr "" + +#: settingsbase.cpp:406 +msgid "SettingsBase::Silent" +msgstr "" + +#: settingsbase.cpp:513 +msgid "SettingsBase::Simplified Chinese" +msgstr "" + +#: settingsbase.cpp:413 +msgid "SettingsBase::Sound" +msgstr "" + +#: settingsbase.cpp:487 +msgid "SettingsBase::Style" +msgstr "" + +#: settingsbase.cpp:473 +msgid "SettingsBase::Style:" +msgstr "" + +#: settingsbase.cpp:519 +msgid "SettingsBase::Traditional Chinese" +msgstr "" + +#: settingsbase.cpp:478 +msgid "SettingsBase::Windows" +msgstr "" + +#: soundsettingsbase.cpp:75 +msgid "SoundSettingsBase::Adjust to environment" +msgstr "" + +#: soundsettingsbase.cpp:76 +msgid "SoundSettingsBase::By sensing the ambient noise where you are using your device, the volume is adjusted automatically. The volume setting still affects the average volume." +msgstr "" + +#: soundsettingsbase.cpp:103 +msgid "SoundSettingsBase::Loud" +msgstr "Hyt" + +#: soundsettingsbase.cpp:121 +msgid "SoundSettingsBase::Silent" +msgstr "Stille" + +#: soundsettingsbase.cpp:69 +msgid "SoundSettingsBase::Sound Settings" +msgstr "Lydinstillinger" + diff --git a/i18n/no/settings.qm b/i18n/no/settings.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b4d249a --- a/dev/null +++ b/i18n/no/settings.qm diff --git a/i18n/no/snake.po b/i18n/no/snake.po new file mode 100644 index 0000000..5a3dd32 --- a/dev/null +++ b/i18n/no/snake.po @@ -0,0 +1,67 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 17:48:11 EST\n" +"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n" +"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: interface.cpp:127 +msgid "SnakeGame:: Score : %1 " +msgstr " Poeng : %1" + +#: interface.cpp:175 +msgid "SnakeGame::GAME OVER!\n Your Score: %1" +msgstr "SPILL OVER!\n Din poengsum: %1"" + +#: interface.cpp:37 +msgid "SnakeGame::How To Play" +msgstr "Hvordan spille" + +#: interface.cpp:217 +msgid "SnakeGame::How to Play Snake" +msgstr "Hvordan spille Slange" + +#: interface.cpp:33 +msgid "SnakeGame::New Game" +msgstr "Nytt spill" + +#: interface.cpp:91 +msgid "SnakeGame::Press Any Key To Start" +msgstr "Trykk en tast for starte" + +#: interface.cpp:192 +msgid "SnakeGame::Press Any Key to Begin a New Game." +msgstr "Trykk en tast for starte et nytt spill." + +#: interface.cpp:41 +msgid "SnakeGame::Quit" +msgstr "Slutt" + +#: interface.cpp:73 +msgid "SnakeGame::SNAKE!" +msgstr "SLANGE!" + + +#: interface.cpp:83 +msgid "SnakeGame::" +"Use the arrow keys to guide the\n" +"snake to eat the mouse. You must not\n" +"crash into the walls, edges or its tail." +msgstr "Bruk piltastene for hjelpe slangen\n" +"til spise musen. Du m unng kollidere\n" +"med veggene eller slangens hale." + +#: interface.cpp:218 +msgid "SnakeGame::" +"Use the arrow keys\nto guide the snake\n" +"to eat the mouse.\nYou must not crash\ninto the" +" walls, edges\nor its tail." +msgstr "Bruk piltastene for hjelpe slangen\n" +"til spise musen. Du m unng kollidere\n" +"med veggene eller slangens hale." + diff --git a/i18n/no/snake.qm b/i18n/no/snake.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..69bdc1b --- a/dev/null +++ b/i18n/no/snake.qm diff --git a/i18n/no/solitaire.po b/i18n/no/solitaire.po new file mode 100644 index 0000000..45e3490 --- a/dev/null +++ b/i18n/no/solitaire.po @@ -0,0 +1,157 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 19:08:21 EST\n" +"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n" +"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: solitaire.cpp:775 +msgid "CanvasCardWindow::&About" +msgstr "&Om" + +#: solitaire.cpp:768 +msgid "CanvasCardWindow::&Change Card Backs" +msgstr "&Forandre kortenes bakside" + +#: solitaire.cpp:762 +msgid "CanvasCardWindow::&Close" +msgstr "&Lukk" + +#: solitaire.cpp:763 +msgid "CanvasCardWindow::&File" +msgstr "&Fil" + +#: solitaire.cpp:777 +msgid "CanvasCardWindow::&Help" +msgstr "&Hjelp" + +#: solitaire.cpp:759 +msgid "CanvasCardWindow::&New Game of Solitaire" +msgstr "Nytt spill: Kabal" + +#: solitaire.cpp:760 +msgid "CanvasCardWindow::&New Game of Freecell" +msgstr "Nytt spill: Freecell" + +#: solitaire.cpp:770 +msgid "CanvasCardWindow::&Settings" +msgstr "&Innstillinger" + +#: solitaire.cpp:769 +msgid "CanvasCardWindow::&Snap On/Off" +msgstr "&Snepp av/p" + +#: solitaire.cpp:829 +msgid "CanvasCardWindow::" +"<h3>About Qt Card Games</h3>" +"<p>" +"These games were implemented<br>easily using Qt.<br>" +"The canvas widget was used<br> as the basis" +"on which<br>the playing area is drawn.<br>" +"Each card is an object on the canvas,<br>as " +"are the decorations.<br>All the animation is " +"done by Qt." +"<p>" +msgstr "" + +#: solitaire.cpp:864 +msgid "CanvasCardWindow::" +"<h3>Freecell</h3>" +"<p>" +"The object of the game is to stack all the<br>" +"cards on the top right 4 piles from the Aces<br>" +"to the Kings in suit. The rules are that<br>" +"you can only move red cards of the next<br>" +"lowest values on top of black cards, or<br>" +"or black ones on to red ones in order.<br>" +"You can move any card to the remaining<br>" +"vacant freecells to help you move the cards." +"<p>Good luck and enjoy playing Freecell!" +"<p>" +msgstr "" + +#: solitaire.cpp:850 +msgid "CanvasCardWindow::" +"<h3>Solitaire</h3>" +"<p>" +"The object of the game is to stack all the<br>" +"cards on the top piles from the Aces to<br>" +"the Kings in suit. The rules are that you<br>" +"can only move a red card of the next lowest<br>" +"values on top of black cards in the lower<br>" +"playing area, or a black on a red in order.<br>" +"You can get new cards from the face down<br>" +"stack to help you move the cards." +"<p>Good luck and enjoy playing Solitaire!" +"<p>" +msgstr "" + +#: solitaire.cpp:799 +msgid "CanvasCardWindow::About" +msgstr "Om" + +#: solitaire.cpp:791 +msgid "CanvasCardWindow::Change Card Backs" +msgstr "Forandre kortenes bakside" + +#: solitaire.cpp:793 +msgid "CanvasCardWindow::Change Cards Drawn" +msgstr "Forandre antall kort som trekkes" + +#: solitaire.cpp:785 +msgid "CanvasCardWindow::Close" +msgstr "Lukk" + +#: solitaire.cpp:881 +msgid "CanvasCardWindow::Dismiss" +msgstr "" + +#: solitaire.cpp:786 +msgid "CanvasCardWindow::File" +msgstr "Fil" + +#: solitaire.cpp:691 +msgid "CanvasCardWindow::Freecell" +msgstr "Freecell" + +#: solitaire.cpp:802 +msgid "CanvasCardWindow::Help" +msgstr "Hjelp" + +#: solitaire.cpp:782 +msgid "CanvasCardWindow::New Game of Solitaire" +msgstr "Nytt spill: Kabal" + +#: solitaire.cpp:783 +msgid "CanvasCardWindow::New Game of Freecell" +msgstr "Nytt spill: Freecell" + +#: solitaire.cpp:828 +msgid "CanvasCardWindow::Qt Card Game Example" +msgstr "Qt kortspilleksempel" + +#: solitaire.cpp:863 +msgid "CanvasCardWindow::Qt Freecell" +msgstr "Qt Freecell" + +#: solitaire.cpp:889 +msgid "CanvasCardWindow::Qt Solitaire" +msgstr "Qt Kabal" + +#: solitaire.cpp:794 +msgid "CanvasCardWindow::Settings" +msgstr "Innstillinger" + +#: solitaire.cpp:792 +msgid "CanvasCardWindow::Snap On/Off" +msgstr "Magnet av/p" + +#: solitaire.cpp:677 +msgid "CanvasCardWindow::Solitaire" +msgstr "Kabal" + diff --git a/i18n/no/solitaire.qm b/i18n/no/solitaire.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..c527e74 --- a/dev/null +++ b/i18n/no/solitaire.qm diff --git a/i18n/no/spreadsheet.po b/i18n/no/spreadsheet.po new file mode 100644 index 0000000..9985d98 --- a/dev/null +++ b/i18n/no/spreadsheet.po @@ -0,0 +1,48 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 14:35:15 EST\n" +"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n" +"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: pimspreadsheetwindow.cpp:61 +msgid "PIMSpreadsheetWindow::Edit" +msgstr "Rediger" + +#: pimspreadsheetwindow.cpp:60 +msgid "PIMSpreadsheetWindow::File" +msgstr "Fil" + +#: pimspreadsheetwindow.cpp:55 +msgid "PIMSpreadsheetWindow::Clear Cell" +msgstr "Tm Felt" + +#: pimspreadsheetwindow.cpp:46 +msgid "PIMSpreadsheetWindow::Close" +msgstr "Lukk" + +#: pimspreadsheetwindow.cpp:50 +msgid "PIMSpreadsheetWindow::Equation" +msgstr "Formel" + +#: pimspreadsheetwindow.cpp:38 +msgid "PIMSpreadsheetWindow::New" +msgstr "Ny" + +#: pimspreadsheetwindow.cpp:42 +msgid "PIMSpreadsheetWindow::Open" +msgstr "pne" + +#: pimspreadsheetwindow.cpp:19 +msgid "PIMSpreadsheetWindow::Spreadsheet" +msgstr "Regneark" + +#: spreadsheetwidget.cpp:19 +msgid "SpreadsheetWidget::SpreadsheetWidget" +msgstr "Regnearkvindu" + diff --git a/i18n/no/spreadsheet.qm b/i18n/no/spreadsheet.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..0fa6c9e --- a/dev/null +++ b/i18n/no/spreadsheet.qm diff --git a/i18n/no/sysinfo.po b/i18n/no/sysinfo.po new file mode 100644 index 0000000..af96823 --- a/dev/null +++ b/i18n/no/sysinfo.po @@ -0,0 +1,44 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 14:42:10 EST\n" +"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n" +"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: memory.cpp:65 +msgid "MemoryInfo::Buffers (%1 kB)" +msgstr "Buffere (%1 kB)" + +#: memory.cpp:66 +msgid "MemoryInfo::Cached (%1 kB)" +msgstr "Cache (%1 kB)" + +#: memory.cpp:67 +msgid "MemoryInfo::Free (%1 kB)" +msgstr "Ledig (%1 kB)" + +#: memory.cpp:68 +msgid "MemoryInfo::Total Memory: %1 kB" +msgstr "Tilsammen: %1 kB" + +#: memory.cpp:64 +msgid "MemoryInfo::Used (%1 kB)" +msgstr "Brukt (%1 kB)" + +#: sysinfo.cpp:16 +msgid "SystemInfo::Load" +msgstr "Last" + +#: sysinfo.cpp:15 +msgid "SystemInfo::Memory" +msgstr "Minne" + +#: sysinfo.cpp:13 +msgid "SystemInfo::System Information" +msgstr "Systeminformasjon" + diff --git a/i18n/no/sysinfo.qm b/i18n/no/sysinfo.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..a7f2dea --- a/dev/null +++ b/i18n/no/sysinfo.qm diff --git a/i18n/no/tetrix.po b/i18n/no/tetrix.po new file mode 100644 index 0000000..6bb8665 --- a/dev/null +++ b/i18n/no/tetrix.po @@ -0,0 +1,36 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 19:01:54 EST\n" +"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n" +"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: qtetrix.cpp:100 +msgid "QTetrix::Level" +msgstr "Niv" + +#: qtetrix.cpp:91 +msgid "QTetrix::Next" +msgstr "Neste" + +#: qtetrix.cpp:104 +msgid "QTetrix::Removed" +msgstr "Fjernet" + +#: qtetrix.cpp:96 +msgid "QTetrix::Score" +msgstr "Poengsum" + +#: qtetrix.cpp:116 +msgid "QTetrix::Start" +msgstr "Start" + +#: qtetrix.cpp:79 +msgid "QTetrix::Tetrix" +msgstr "Tetrix" + diff --git a/i18n/no/tetrix.qm b/i18n/no/tetrix.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..193155a --- a/dev/null +++ b/i18n/no/tetrix.qm diff --git a/i18n/no/textedit.po b/i18n/no/textedit.po new file mode 100644 index 0000000..08759ad --- a/dev/null +++ b/i18n/no/textedit.po @@ -0,0 +1,108 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-02-23 18:22:10 EST\n" +"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n" +"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + +#: textedit.cpp:110 +msgid "TextEdit::Edit" +msgstr "Editer" + +#: textedit.cpp:109 +msgid "TextEdit::File" +msgstr "Fil" + +#: textedit.cpp:102 +msgid "TextEdit::Insert" +msgstr "Sett inn" + +#: textedit.cpp:115 +msgid "TextEdit::Bold" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:191 +msgid "TextEdit::Bullet List" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:140 +msgid "TextEdit::Center" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:170 +msgid "TextEdit::Close Find" +msgstr "Lukk Finn" + +#: textedit.cpp:69 +msgid "TextEdit::Close" +msgstr "Lukk" + +#: textedit.cpp:79 +msgid "TextEdit::Copy" +msgstr "Kopier" + +#: textedit.cpp:74 +msgid "TextEdit::Cut" +msgstr "Klipp" + +#: textedit.cpp:194 +msgid "TextEdit::Enumerated List" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:94 +msgid "TextEdit::Find Next" +msgstr "Finn Neste" + +#: textedit.cpp:89 +msgid "TextEdit::Find..." +msgstr "Finn..." + +#: textedit.cpp:120 +msgid "TextEdit::Italic" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:134 +msgid "TextEdit::Left" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:61 +msgid "TextEdit::New" +msgstr "Ny" + +#: textedit.cpp:65 +msgid "TextEdit::Open" +msgstr "Åpne" + +#: textedit.cpp:84 +msgid "TextEdit::Paste" +msgstr "Lim" + +#: textedit.cpp:145 +msgid "TextEdit::Right" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:188 +msgid "TextEdit::Standard" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:104 +msgid "TextEdit::Table..." +msgstr "" + +#: textedit.cpp:570 +msgid "TextEdit::Text Editor" +msgstr "Teksteditor" + +#: textedit.cpp:125 +msgid "TextEdit::Underline" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:569 +msgid "TextEdit::Unnamed" +msgstr "Uten navn" + diff --git a/i18n/no/textedit.qm b/i18n/no/textedit.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8b486e7 --- a/dev/null +++ b/i18n/no/textedit.qm diff --git a/i18n/no/todo.po b/i18n/no/todo.po new file mode 100644 index 0000000..a709bc6 --- a/dev/null +++ b/i18n/no/todo.po @@ -0,0 +1,148 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 14:58:06 EST\n" +"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n" +"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: todoentry.cpp:63 +msgid "NewTaskDialogBase::&Description:" +msgstr "&Beskrivelse" + +#: todoentry.cpp:86 +msgid "NewTaskDialogBase::&Done" +msgstr "&Ferdig" + +#: todoentry.cpp:40 +msgid "NewTaskDialogBase::&Priority:" +msgstr "&Prioritet" + +#: todoentry.cpp:45 +msgid "NewTaskDialogBase::1 - Very High" +msgstr "1 - Svrt Hy" + +#: todoentry.cpp:46 +msgid "NewTaskDialogBase::2 - High" +msgstr "2 - Hy" + +#: todoentry.cpp:47 +msgid "NewTaskDialogBase::3 - Normal" +msgstr "3 - Normal" + +#: todoentry.cpp:48 +msgid "NewTaskDialogBase::4 - Low" +msgstr "4 - Lav" + +#: todoentry.cpp:49 +msgid "NewTaskDialogBase::5 - Very Low" +msgstr "5 - Svrt Lav" + +#: todoentry.cpp:68 +msgid "NewTaskDialogBase::<Nothing>" +msgstr "<Ingenting>" + +#: todoentry.cpp:57 +msgid "NewTaskDialogBase::Business" +msgstr "" + +#: todoentry.cpp:35 +msgid "NewTaskDialogBase::C&ategory:" +msgstr "&Kategori" + +#: todoentry.cpp:90 +msgid "NewTaskDialogBase::D&ue" +msgstr "F&rist" + +#: todoentry.cpp:71 +msgid "NewTaskDialogBase::Dinner" +msgstr "Middag" + +#: todoentry.cpp:119 +msgid "NewTaskDialogBase::Image" +msgstr "Bilde" + +#: todoentry.cpp:94 +msgid "NewTaskDialogBase::Jan 02 2000" +msgstr "02 Jan 2000" + +#: todoentry.cpp:70 +msgid "NewTaskDialogBase::Lunch" +msgstr "Lunch" + +#: todoentry.cpp:69 +msgid "NewTaskDialogBase::Meeting" +msgstr "Mte" + +#: todoentry.cpp:25 +msgid "NewTaskDialogBase::New Task" +msgstr "Ny Oppgave" + +#: todoentry.cpp:56 +msgid "NewTaskDialogBase::Private" +msgstr "Privat" + +#: todoentry.cpp:110 +msgid "NewTaskDialogBase::Text" +msgstr "Tekst" + +#: todoentry.cpp:72 +msgid "NewTaskDialogBase::Travel" +msgstr "Reise" + +#: todotable.cpp:124 +msgid "TodoTable::C." +msgstr "K." + +#: todotable.cpp:126 +msgid "TodoTable::Description" +msgstr "Beskrivelse" + +#: todotable.cpp:125 +msgid "TodoTable::Prior." +msgstr "Prior." + +#: mainwindow.cpp:140 +msgid "TodoWindow::<Nothing>" +msgstr "<Ingenting>" + +#: mainwindow.cpp:47 +msgid "TodoWindow::Close" +msgstr "Lukk" + +#: mainwindow.cpp:57 +msgid "TodoWindow::Delete" +msgstr "Slett" + +#: mainwindow.cpp:125 +msgid "TodoWindow::Edit Task" +msgstr "Rediger Oppgave" + +#: mainwindow.cpp:49 +msgid "TodoWindow::Edit" +msgstr "Rediger" + +#: mainwindow.cpp:65 +msgid "TodoWindow::File" +msgstr "Fil" + +#: mainwindow.cpp:41 +msgid "TodoWindow::New Task" +msgstr "Ny Oppgave" + +#: mainwindow.cpp:66 +msgid "TodoWindow::Task" +msgstr "Oppgave" + +#: mainwindow.cpp:141 +msgid "TodoWindow::Todo" +msgstr "Oppgaver" + +#: mainwindow.cpp:141 +msgid "TodoWindow::You haven't entered a description!" +msgstr "Du har ikke skrevet inn en beskrivelse!" + diff --git a/i18n/no/todo.qm b/i18n/no/todo.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..4288ccf --- a/dev/null +++ b/i18n/no/todo.qm diff --git a/i18n/no/wordgame.po b/i18n/no/wordgame.po new file mode 100644 index 0000000..03cc599 --- a/dev/null +++ b/i18n/no/wordgame.po @@ -0,0 +1,88 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-07 18:31:18 EST\n" +"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n" +"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" + +#: newgamebase.cpp:66 +msgid "NewGameBase::" +msgstr "" + +#: newgamebase.cpp:102 +msgid "NewGameBase::&Cancel" +msgstr "&Avbryt" + +#: newgamebase.cpp:96 +msgid "NewGameBase::&OK" +msgstr "&OK" + +#: newgamebase.cpp:67 +msgid "NewGameBase::AI3: Smart AI player" +msgstr "AI3: Smart AI-spiller" + +#: newgamebase.cpp:19 +msgid "NewGameBase::New Game" +msgstr "Nytt spill" + +#: newgamebase.cpp:26 +msgid "NewGameBase::Players" +msgstr "Spillere" + +#: newgamebase.cpp:73 +msgid "NewGameBase::Rules" +msgstr "Regler" + +#: rulesbase.cpp:93 +msgid "RulesBase::&Cancel" +msgstr "&Avbryt" + +#: rulesbase.cpp:87 +msgid "RulesBase::&OK" +msgstr "&OK" + +#: rulesbase.cpp:41 +msgid "RulesBase::Board" +msgstr "Brett" + +#: rulesbase.cpp:80 +msgid "RulesBase::Delete" +msgstr "Slett" + +#: rulesbase.cpp:68 +msgid "RulesBase::Edit..." +msgstr "Rediger..." + +#: rulesbase.cpp:22 +msgid "RulesBase::Game Rules" +msgstr "Spilleregler" + +#: rulesbase.cpp:33 +msgid "RulesBase::Name:" +msgstr "Navn:" + +#: rulesbase.cpp:52 +msgid "RulesBase::Size:" +msgstr "Strrelse:" + +#: wordgame.cpp:336 +msgid "WordGame::Do you want to end the game early?" +msgstr "Vil du avslutte spillet?" + +#: wordgame.cpp:335 +msgid "WordGame::End game" +msgstr "Slutt spillet" + +#: wordgame.cpp:337 +msgid "WordGame::No" +msgstr "Nei" + +#: wordgame.cpp:337 +msgid "WordGame::Yes" +msgstr "Ja" + diff --git a/i18n/no/wordgame.qm b/i18n/no/wordgame.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..794a414 --- a/dev/null +++ b/i18n/no/wordgame.qm diff --git a/i18n/qpe-i18n-de.control b/i18n/qpe-i18n-de.control new file mode 100644 index 0000000..98b06f9 --- a/dev/null +++ b/i18n/qpe-i18n-de.control @@ -0,0 +1,9 @@ +Files: i18n/de/.directory i18n/de/*.qm etc/dict/dawg.de +Priority: optional +Section: qpe/i18n +Maintainer: Warwick Allison <warwick@trolltech.com> +Architecture: arm +Version: $QPE_VERSION-3 +Depends: qpe-base ($QPE_VERSION) +Description: i18n: Deutsch + German UI texts and dictionary for Qtopia environment. diff --git a/i18n/qpe-i18n-en.control b/i18n/qpe-i18n-en.control new file mode 100644 index 0000000..d732114 --- a/dev/null +++ b/i18n/qpe-i18n-en.control @@ -0,0 +1,9 @@ +Files: i18n/en/.directory etc/dict/dawg +Priority: optional +Section: qpe/i18n +Maintainer: Warwick Allison <warwick@trolltech.com> +Architecture: arm +Version: $QPE_VERSION-3 +Depends: qpe-base ($QPE_VERSION) +Description: i18n: English + English dictionary for Qtopia environment. diff --git a/i18n/qpe-i18n-hu.control b/i18n/qpe-i18n-hu.control new file mode 100644 index 0000000..04ffefc --- a/dev/null +++ b/i18n/qpe-i18n-hu.control @@ -0,0 +1,10 @@ +Files: i18n/hu/.directory i18n/hu/*.qm etc/dict/dawg.hu +Priority: optional +Section: qpe/i18n +Maintainer: Warwick Allison <warwick@trolltech.com> +Architecture: arm +Arch: iPAQ +Version: $QPE_VERSION-3 +Depends: qpe-base ($QPE_VERSION) +Description: i18n: Magyar + Hungarian UI texts and dictionary for Qtopia environment. diff --git a/i18n/qpe-i18n-ja.control b/i18n/qpe-i18n-ja.control new file mode 100644 index 0000000..0e6404b --- a/dev/null +++ b/i18n/qpe-i18n-ja.control @@ -0,0 +1,10 @@ +Files: i18n/ja/.directory i18n/ja/*.qm +Priority: optional +Section: qpe/i18n +Maintainer: Warwick Allison <warwick@trolltech.com> +Architecture: arm +Arch: iPAQ +Version: $QPE_VERSION-3 +Depends: qpe-base ($QPE_VERSION), qpf-cyberbit-120-50-t10 +Description: i18n: Japanese + Japanese UI texts for Qtopia environment. diff --git a/i18n/qpe-i18n-ko.control b/i18n/qpe-i18n-ko.control new file mode 100644 index 0000000..2f3ac2c --- a/dev/null +++ b/i18n/qpe-i18n-ko.control @@ -0,0 +1,10 @@ +Files: i18n/ko/.directory i18n/ko/*.qm +Priority: optional +Section: qpe/i18n +Maintainer: Warwick Allison <warwick@trolltech.com> +Architecture: arm +Arch: iPAQ +Version: $QPE_VERSION-3 +Depends: qpe-base ($QPE_VERSION), qpf-cyberbit-120-50-t10 +Description: i18n: Korean + Korean UI texts for Qtopia environment. diff --git a/i18n/qpe-i18n-no.control b/i18n/qpe-i18n-no.control new file mode 100644 index 0000000..d570123 --- a/dev/null +++ b/i18n/qpe-i18n-no.control @@ -0,0 +1,10 @@ +Files: i18n/no/.directory i18n/no/*.qm etc/dict/dawg.no +Priority: optional +Section: qpe/i18n +Maintainer: Warwick Allison <warwick@trolltech.com> +Architecture: arm +Arch: iPAQ +Version: $QPE_VERSION-3 +Depends: qpe-base ($QPE_VERSION) +Description: i18n: Norsk + Norwegian UI texts and dictionary for Qtopia environment. diff --git a/i18n/qpe-i18n-zh-CN.control b/i18n/qpe-i18n-zh-CN.control new file mode 100644 index 0000000..b218f32 --- a/dev/null +++ b/i18n/qpe-i18n-zh-CN.control @@ -0,0 +1,10 @@ +Files: i18n/zh_CN/.directory i18n/zh_CN/*.qm +Priority: optional +Section: qpe/i18n +Maintainer: Warwick Allison <warwick@trolltech.com> +Architecture: arm +Arch: iPAQ +Version: $QPE_VERSION-3 +Depends: qpe-base ($QPE_VERSION), qpf-cyberbit-120-50-t10 +Description: i18n: Chinese + Chinese UI texts for Qtopia environment. diff --git a/i18n/qpe-i18n-zh-TW.control b/i18n/qpe-i18n-zh-TW.control new file mode 100644 index 0000000..4b9574c --- a/dev/null +++ b/i18n/qpe-i18n-zh-TW.control @@ -0,0 +1,10 @@ +Files: i18n/zh_TW/.directory i18n/zh_TW/*.qm +Priority: optional +Section: qpe/i18n +Maintainer: Warwick Allison <warwick@trolltech.com> +Architecture: arm +Arch: iPAQ +Version: $QPE_VERSION-3 +Depends: qpe-base ($QPE_VERSION), qpf-cyberbit-120-50-t10 +Description: i18n: Chinese (TW) + Chinese UI texts for Qtopia environment. diff --git a/i18n/zh_CN/.directory b/i18n/zh_CN/.directory new file mode 100644 index 0000000..c8b24af --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_CN/.directory @@ -0,0 +1,5 @@ +[Desktop Entry] +Name=Simplified Chinese +Name[ja]=簡易中国語 +Name[zh_CN]=简体中文 +Name[hu]=Kínai (egyszerûsített) diff --git a/i18n/zh_CN/textedit.po b/i18n/zh_CN/textedit.po new file mode 100644 index 0000000..7855500 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_CN/textedit.po @@ -0,0 +1,108 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-02-26 16:39:53 EST\n" +"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n" +"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=GB2312\n" + +#: textedit.cpp:110 +msgid "TextEdit::Edit" +msgstr "༭" + +#: textedit.cpp:109 +msgid "TextEdit::File" +msgstr "ļ" + +#: textedit.cpp:102 +msgid "TextEdit::Insert" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:115 +msgid "TextEdit::Bold" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:191 +msgid "TextEdit::Bullet List" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:140 +msgid "TextEdit::Center" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:170 +msgid "TextEdit::Close Find" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:69 +msgid "TextEdit::Close" +msgstr "ر" + +#: textedit.cpp:79 +msgid "TextEdit::Copy" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:74 +msgid "TextEdit::Cut" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:194 +msgid "TextEdit::Enumerated List" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:94 +msgid "TextEdit::Find Next" +msgstr "һ" + +#: textedit.cpp:89 +msgid "TextEdit::Find..." +msgstr "..." + +#: textedit.cpp:120 +msgid "TextEdit::Italic" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:134 +msgid "TextEdit::Left" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:61 +msgid "TextEdit::New" +msgstr "½" + +#: textedit.cpp:65 +msgid "TextEdit::Open" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:84 +msgid "TextEdit::Paste" +msgstr "ճ" + +#: textedit.cpp:145 +msgid "TextEdit::Right" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:188 +msgid "TextEdit::Standard" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:104 +msgid "TextEdit::Table..." +msgstr "" + +#: textedit.cpp:570 +msgid "TextEdit::Text Editor" +msgstr "ı༭" + +#: textedit.cpp:125 +msgid "TextEdit::Underline" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:569 +msgid "TextEdit::Unnamed" +msgstr "δ" + diff --git a/i18n/zh_CN/textedit.qm b/i18n/zh_CN/textedit.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..630b6b5 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_CN/textedit.qm diff --git a/i18n/zh_TW/.directory b/i18n/zh_TW/.directory new file mode 100644 index 0000000..ba621a1 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/.directory @@ -0,0 +1,6 @@ +[Desktop Entry] +Name=Traditional Chinese +Name[no]=Kinesisk(Tradisjonell) +Name[ja]=伝統的中国語 +Name[zh_TW]=繁體中文 +Name[hu]=Kínai (hagyományos) diff --git a/i18n/zh_TW/textedit.po b/i18n/zh_TW/textedit.po new file mode 100644 index 0000000..6be37aa --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/textedit.po @@ -0,0 +1,107 @@ +# This is a Qt message file in .po format. Each msgid starts with +# a scope. This scope should *NOT* be translated - eg. translating +# from French to English, "Foo::Bar" would be translated to "Pub", +# not "Foo::Pub". +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2001-02-26 16:12:26 EST\n" +"PO-Revision-Date: YYYY-MM-DD\n" +"Last-Translator: FULLNAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" + +#: textedit.cpp:110 +msgid "TextEdit::Edit" +msgstr "編輯" + +#: textedit.cpp:109 +msgid "TextEdit::File" +msgstr "檔案" + +#: textedit.cpp:102 +msgid "TextEdit::Insert" +msgstr "插入" + +#: textedit.cpp:115 +msgid "TextEdit::Bold" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:191 +msgid "TextEdit::Bullet List" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:140 +msgid "TextEdit::Center" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:170 +msgid "TextEdit::Close Find" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:69 +msgid "TextEdit::Close" +msgstr "關閉" + +#: textedit.cpp:79 +msgid "TextEdit::Copy" +msgstr "複製" + +#: textedit.cpp:74 +msgid "TextEdit::Cut" +msgstr "剪下" + +#: textedit.cpp:194 +msgid "TextEdit::Enumerated List" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:94 +msgid "TextEdit::Find Next" +msgstr "尋找下一個" + +#: textedit.cpp:89 +msgid "TextEdit::Find..." +msgstr "尋找..." + +#: textedit.cpp:120 +msgid "TextEdit::Italic" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:134 +msgid "TextEdit::Left" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:61 +msgid "TextEdit::New" +msgstr "新的" + +#: textedit.cpp:65 +msgid "TextEdit::Open" +msgstr "開啟" + +#: textedit.cpp:84 +msgid "TextEdit::Paste" +msgstr "貼上" + +#: textedit.cpp:145 +msgid "TextEdit::Right" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:188 +msgid "TextEdit::Standard" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:104 +msgid "TextEdit::Table..." +msgstr "" + +#: textedit.cpp:570 +msgid "TextEdit::Text Editor" +msgstr "文字編輯器" + +#: textedit.cpp:125 +msgid "TextEdit::Underline" +msgstr "" + +#: textedit.cpp:569 +msgid "TextEdit::Unnamed" +msgstr "未命名" diff --git a/i18n/zh_TW/textedit.qm b/i18n/zh_TW/textedit.qm Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..64f3e12 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/textedit.qm |