| -rw-r--r-- | i18n/cz/sysinfo.ts | 52 |
1 files changed, 15 insertions, 37 deletions
diff --git a/i18n/cz/sysinfo.ts b/i18n/cz/sysinfo.ts index 53f755e..30b9f35 100644 --- a/i18n/cz/sysinfo.ts +++ b/i18n/cz/sysinfo.ts @@ -1,2 +1,3 @@ -<!DOCTYPE TS><TS> +<!DOCTYPE TS> +<TS> <context> @@ -112,21 +113,2 @@ <context> - <name>LoadInfo</name> - <message> - <source>Application CPU usage (%)</source> - <translation type="obsolete">Zatížení CPU aplikacemi (%)</translation> - </message> - <message> - <source>System CPU usage (%)</source> - <translation type="obsolete">Zatížení CPU systémem (%)</translation> - </message> - <message> - <source>This page shows how much this device's processor is being used.</source> - <translation type="obsolete">Tato stránka ukazuje vytížení procesoru zařízení.</translation> - </message> - <message> - <source>Type: </source> - <translation type="obsolete">Typ:</translation> - </message> -</context> -<context> <name>MemoryInfo</name> @@ -241,3 +223,3 @@ Klikněte a podržte na modulu, pokud se chcete dozvědět více, nebo modul uvo <source>My Computer</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Můj počítač</translation> </message> @@ -245,3 +227,3 @@ Klikněte a podržte na modulu, pokud se chcete dozvědět více, nebo modul uvo <source>This is a list of all the devices currently recognized on this device.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Toto je seznam všech zařízení aktuálně rozpoznaných na tomto zařízení.</translation> </message> @@ -312,6 +294,2 @@ tomuto procesu?</translation> <message> - <source>CPU</source> - <translation type="obsolete">CPU</translation> - </message> - <message> <source>Process</source> @@ -337,3 +315,3 @@ tomuto procesu?</translation> <source>Devices</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zařízení</translation> </message> @@ -343,4 +321,4 @@ tomuto procesu?</translation> <message> - <source><b>Linux Kernel</b><p>Version: </source> - <translation><b>Linux Kernel</b><p>Verze: </translation> + <source><b>Linux Kernel</b><p>Version: </source> + <translation><b>Linux Kernel</b><p>Verze: </translation> </message> @@ -351,4 +329,4 @@ tomuto procesu?</translation> <message> - <source><b>Opie</b><p>Version: </source> - <translation><b>Opie</b><p>Verze: </translation> + <source><b>Opie</b><p>Version: </source> + <translation><b>Opie</b><p>Verze: </translation> </message> @@ -359,12 +337,12 @@ tomuto procesu?</translation> <message> - <source><p>Version: </source> - <translation><p>Verze: </translation> + <source><p>Version: </source> + <translation><p>Verze: </translation> </message> <message> - <source><br>Model: </source> - <translation><br>Model: </translation> + <source><br>Model: </source> + <translation><br>Model: </translation> </message> <message> - <source><br>Vendor: </source> - <translation><br>Dodavatel: </translation> + <source><br>Vendor: </source> + <translation><br>Dodavatel: </translation> </message> |