| -rw-r--r-- | i18n/da/sysinfo.ts | 40 |
1 files changed, 0 insertions, 40 deletions
diff --git a/i18n/da/sysinfo.ts b/i18n/da/sysinfo.ts index 89d3394..c597f6e 100644 --- a/i18n/da/sysinfo.ts +++ b/i18n/da/sysinfo.ts | |||
| @@ -133,18 +133,2 @@ | |||
| 133 | <message> | 133 | <message> |
| 134 | <source>This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your handheld device. | ||
| 135 | Memory is categorized as follows: | ||
| 136 | |||
| 137 | 1. Used - memory used to by Opie and any running applications. | ||
| 138 | 2. Buffers - temporary storage used to improve performance | ||
| 139 | 3. Cached - information that has recently been used, but has not been freed yet. | ||
| 140 | 4. Free - memory not currently used by Opie or any running applications.</source> | ||
| 141 | <translation type="obsolete">Denne side viser hvor meget hukommelse (f.eks. RAM) der bliver allokeret på din håndholdte enhed. | ||
| 142 | Hukommelse er kategoriseret som følgende: | ||
| 143 | |||
| 144 | 1. Brugt - hukommelse brugt af Opie og alle igangværende programmer. | ||
| 145 | 2. Buffer - midlertidigt lager brugt til at øge ydelsen. | ||
| 146 | 3. Cache - information der fornyelig har været brugt men ikke er blevet frigjort endnu. | ||
| 147 | 4. Fri - hukommelsen der iøjeblikket ikke er i brug af Opie eller andre igangværende programmer.</translation> | ||
| 148 | </message> | ||
| 149 | <message> | ||
| 150 | <source>Used (%1 kB)</source> | 134 | <source>Used (%1 kB)</source> |
| @@ -198,6 +182,2 @@ Memory is categorized as follows: | |||
| 198 | <message> | 182 | <message> |
| 199 | <source>Used By</source> | ||
| 200 | <translation type="obsolete">Brugt af</translation> | ||
| 201 | </message> | ||
| 202 | <message> | ||
| 203 | <source>This is a list of all the kernel modules currently loaded on this handheld device. | 183 | <source>This is a list of all the kernel modules currently loaded on this handheld device. |
| @@ -226,8 +206,2 @@ Klik og hold på et modul for at se yderligere information om modulet eller for | |||
| 226 | <message> | 206 | <message> |
| 227 | <source>You really want to execute | ||
| 228 | </source> | ||
| 229 | <translation type="obsolete">Vil du virkelig køre | ||
| 230 | </translation> | ||
| 231 | </message> | ||
| 232 | <message> | ||
| 233 | <source>Used by</source> | 207 | <source>Used by</source> |
| @@ -299,8 +273,2 @@ Klik og hold på en proces for at se yderligere information om processen eller f | |||
| 299 | <message> | 273 | <message> |
| 300 | <source>You really want to send | ||
| 301 | </source> | ||
| 302 | <translation type="obsolete">Vil du sende | ||
| 303 | </translation> | ||
| 304 | </message> | ||
| 305 | <message> | ||
| 306 | <source>Really want to send %1 | 274 | <source>Really want to send %1 |
| @@ -372,10 +340,2 @@ to this process?</source> | |||
| 372 | <message> | 340 | <message> |
| 373 | <source><p>Model: </source> | ||
| 374 | <translation type="obsolete"><p>Model: </translation> | ||
| 375 | </message> | ||
| 376 | <message> | ||
| 377 | <source><p>Vendor: </source> | ||
| 378 | <translation type="obsolete"><p>Producent: </translation> | ||
| 379 | </message> | ||
| 380 | <message> | ||
| 381 | <source>This page shows the current versions of Opie, the Linux kernel and distribution running on this handheld device.</source> | 341 | <source>This page shows the current versions of Opie, the Linux kernel and distribution running on this handheld device.</source> |