| -rw-r--r-- | i18n/es/opie-console.ts | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/i18n/es/opie-console.ts b/i18n/es/opie-console.ts index ee9bf26..109e575 100644 --- a/i18n/es/opie-console.ts +++ b/i18n/es/opie-console.ts @@ -266,15 +266,15 @@ </message> <message> <source>Rows</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Filas</translation> </message> <message> <source>Columns</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Columnas</translation> </message> <message> <source>Label</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Etiqueta</translation> </message> <message> <source>Q Keycode</source> @@ -379,15 +379,15 @@ </message> <message> <source>4800 baud</source> - <translation type="unfinished">4800 baudios</translation> + <translation>4800 baudios</translation> </message> <message> <source>2400 baud</source> - <translation type="unfinished">2400 baudios</translation> + <translation>2400 baudios</translation> </message> <message> <source>1200 baud</source> - <translation type="unfinished">1200 baudios</translation> + <translation>1200 baudios</translation> </message> </context> <context> @@ -484,7 +484,7 @@ </message> <message> <source>New from Profile</source> - <translation>Nuevo del perfil</translation> + <translation>Nueva del perfil</translation> </message> <message> <source>Connection</source> @@ -524,15 +524,15 @@ </message> <message> <source>Start log</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Comenzar registro</translation> </message> <message> <source>Stop log</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Terminar registro</translation> </message> <message> <source>Log</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Registro</translation> </message> </context> <context> @@ -832,7 +832,7 @@ </message> <message> <source><qt>Dialing the number failed.</qt></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><qt>Error al marcar el número.</qt></translation> </message> <message> <source>Fixing up Embedix</source> |