| -rw-r--r-- | i18n/es/osearch.ts | 30 |
1 files changed, 25 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/es/osearch.ts b/i18n/es/osearch.ts index d3bff16..774377d 100644 --- a/i18n/es/osearch.ts +++ b/i18n/es/osearch.ts @@ -35,7 +35,7 @@ </message> <message> <source>Case sensitiv</source> - <translation>Sensible may/min</translation> + <translation type="obsolete">Sensible may/min</translation> </message> <message> <source>Use wildcards</source> @@ -85,6 +85,10 @@ <source></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Case sensitive</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>OListView</name> @@ -117,15 +121,15 @@ </message> <message> <source>show completed tasks</source> - <translation>mostrar tareas completadas</translation> + <translation type="obsolete">mostrar tareas completadas</translation> </message> <message> <source>show past events</source> - <translation>mostrar sucesos pasados</translation> + <translation type="obsolete">mostrar sucesos pasados</translation> </message> <message> <source>search in dates</source> - <translation>buscar en fechas</translation> + <translation type="obsolete">buscar en fechas</translation> </message> <message> <source>File: </source> @@ -141,11 +145,27 @@ </message> <message> <source>search content</source> - <translation>buscar contenido</translation> + <translation type="obsolete">buscar contenido</translation> </message> <message> <source>searching %1</source> <translation>buscando %1</translation> </message> + <message> + <source>Show completed tasks</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Show past events</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search in dates</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search content</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> </TS> |