| -rw-r--r-- | i18n/es/bluepin.ts | 52 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/bluetooth-manager.ts | 50 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/calculator.ts | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/checkbook.ts | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/datebook.ts | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/embeddedkonsole.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/go.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/gutenbrowser.ts | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/libaboutapplet.ts | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/libbatteryapplet.ts | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/libliquid.ts | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/libmemoryapplet.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/libopiecore2.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/libopieobex.ts | 81 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/libscreenshotapplet.ts | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/libtodaydatebookplugin.ts | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/odict.ts | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/opieirc.ts | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/sysinfo.ts | 25 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/systemtime.ts | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/today.ts | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es/zsafe.ts | 114 |
22 files changed, 359 insertions, 116 deletions
diff --git a/i18n/es/bluepin.ts b/i18n/es/bluepin.ts index 93f2e19..048ddc8 100644 --- a/i18n/es/bluepin.ts +++ b/i18n/es/bluepin.ts | |||
| @@ -1,36 +1,84 @@ | |||
| 1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
| 2 | <context> | 2 | <context> |
| 3 | <name>PinDlgBase</name> | 3 | <name>PinDlgBase</name> |
| 4 | <message> | 4 | <message> |
| 5 | <source>Please enter pin</source> | 5 | <source>Please enter pin</source> |
| 6 | <translation>Introduzca el código PIN</translation> | 6 | <translation>Introduzca el código PIN</translation> |
| 7 | </message> | 7 | </message> |
| 8 | <message> | 8 | <message> |
| 9 | <source>Please enter PIN:</source> | 9 | <source>Please enter PIN:</source> |
| 10 | <translation>Introduzca el código PIN:</translation> | 10 | <translation type="obsolete">Introduzca el código PIN:</translation> |
| 11 | </message> | 11 | </message> |
| 12 | <message> | 12 | <message> |
| 13 | <source>Save pin</source> | 13 | <source>Save pin</source> |
| 14 | <translation>Guardar PIN</translation> | 14 | <translation type="obsolete">Guardar PIN</translation> |
| 15 | </message> | 15 | </message> |
| 16 | <message> | 16 | <message> |
| 17 | <source>&Ok</source> | 17 | <source>&Ok</source> |
| 18 | <translation>&Aceptar</translation> | 18 | <translation>&Aceptar</translation> |
| 19 | </message> | 19 | </message> |
| 20 | <message> | 20 | <message> |
| 21 | <source>&Cancel</source> | 21 | <source>&Cancel</source> |
| 22 | <translation>&Cancelar</translation> | 22 | <translation>&Cancelar</translation> |
| 23 | </message> | 23 | </message> |
| 24 | <message> | ||
| 25 | <source>Enter PIN:</source> | ||
| 26 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 27 | </message> | ||
| 28 | <message> | ||
| 29 | <source>Save</source> | ||
| 30 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 31 | </message> | ||
| 32 | <message> | ||
| 33 | <source>1</source> | ||
| 34 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 35 | </message> | ||
| 36 | <message> | ||
| 37 | <source>2</source> | ||
| 38 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 39 | </message> | ||
| 40 | <message> | ||
| 41 | <source>3</source> | ||
| 42 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 43 | </message> | ||
| 44 | <message> | ||
| 45 | <source>4</source> | ||
| 46 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 47 | </message> | ||
| 48 | <message> | ||
| 49 | <source>5</source> | ||
| 50 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 51 | </message> | ||
| 52 | <message> | ||
| 53 | <source>6</source> | ||
| 54 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 55 | </message> | ||
| 56 | <message> | ||
| 57 | <source>7</source> | ||
| 58 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 59 | </message> | ||
| 60 | <message> | ||
| 61 | <source>8</source> | ||
| 62 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 63 | </message> | ||
| 64 | <message> | ||
| 65 | <source>9</source> | ||
| 66 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 67 | </message> | ||
| 68 | <message> | ||
| 69 | <source>0</source> | ||
| 70 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 71 | </message> | ||
| 24 | </context> | 72 | </context> |
| 25 | <context> | 73 | <context> |
| 26 | <name>QObject</name> | 74 | <name>QObject</name> |
| 27 | <message> | 75 | <message> |
| 28 | <source>Outgoing connection to </source> | 76 | <source>Outgoing connection to </source> |
| 29 | <translation>Conexión saliente hacia </translation> | 77 | <translation>Conexión saliente hacia </translation> |
| 30 | </message> | 78 | </message> |
| 31 | <message> | 79 | <message> |
| 32 | <source>Incoming connection from </source> | 80 | <source>Incoming connection from </source> |
| 33 | <translation>Conexión entrante desde </translation> | 81 | <translation>Conexión entrante desde </translation> |
| 34 | </message> | 82 | </message> |
| 35 | </context> | 83 | </context> |
| 36 | </TS> | 84 | </TS> |
diff --git a/i18n/es/bluetooth-manager.ts b/i18n/es/bluetooth-manager.ts index 6dd2c28..7dfe90b 100644 --- a/i18n/es/bluetooth-manager.ts +++ b/i18n/es/bluetooth-manager.ts | |||
| @@ -1,273 +1,263 @@ | |||
| 1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
| 2 | <context> | 2 | <context> |
| 3 | <name>BlueBase</name> | 3 | <name>BlueBase</name> |
| 4 | <message> | 4 | <message> |
| 5 | <source>Bluetooth Manager</source> | 5 | <source>Bluetooth Manager</source> |
| 6 | <translation type="unfinished"></translation> | 6 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 7 | </message> | 7 | </message> |
| 8 | <message> | 8 | <message> |
| 9 | <source><b>Device name : </b> Ipaq</source> | 9 | <source><b>Device name : </b> Ipaq</source> |
| 10 | <translation type="unfinished"></translation> | 10 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 11 | </message> | 11 | </message> |
| 12 | <message> | 12 | <message> |
| 13 | <source>MAC adress: </source> | 13 | <source>MAC adress: </source> |
| 14 | <translation type="unfinished"></translation> | 14 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 15 | </message> | 15 | </message> |
| 16 | <message> | 16 | <message> |
| 17 | <source>Class</source> | 17 | <source>Class</source> |
| 18 | <translation type="unfinished"></translation> | 18 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 19 | </message> | 19 | </message> |
| 20 | <message> | 20 | <message> |
| 21 | <source>Test</source> | 21 | <source>Test</source> |
| 22 | <translation type="unfinished"></translation> | 22 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 23 | </message> | 23 | </message> |
| 24 | <message> | 24 | <message> |
| 25 | <source>Changes were applied.</source> | 25 | <source>Changes were applied.</source> |
| 26 | <translation type="unfinished"></translation> | 26 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 27 | </message> | 27 | </message> |
| 28 | <message> | 28 | <message> |
| 29 | <source>rescan sevices</source> | 29 | <source>Test1:</source> |
| 30 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 31 | </message> | ||
| 32 | <message> | ||
| 33 | <source>to group</source> | ||
| 34 | <translation type="unfinished"></translation> | 30 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 35 | </message> | 31 | </message> |
| 36 | <message> | 32 | <message> |
| 37 | <source>delete</source> | 33 | <source>no services found</source> |
| 38 | <translation type="unfinished"></translation> | 34 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 39 | </message> | 35 | </message> |
| 40 | <message> | 36 | <message> |
| 41 | <source>Test1:</source> | 37 | <source>No connections found</source> |
| 42 | <translation type="unfinished"></translation> | 38 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 43 | </message> | 39 | </message> |
| 44 | <message> | 40 | <message> |
| 45 | <source>no services found</source> | 41 | <source>&Rescan services</source> |
| 46 | <translation type="unfinished"></translation> | 42 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 47 | </message> | 43 | </message> |
| 48 | <message> | 44 | <message> |
| 49 | <source>No connections found</source> | 45 | <source>&Delete</source> |
| 50 | <translation type="unfinished"></translation> | 46 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 51 | </message> | 47 | </message> |
| 52 | </context> | 48 | </context> |
| 53 | <context> | 49 | <context> |
| 54 | <name>BluetoothBase</name> | 50 | <name>BluetoothBase</name> |
| 55 | <message> | 51 | <message> |
| 56 | <source>Form1</source> | 52 | <source>Form1</source> |
| 57 | <translation type="unfinished"></translation> | 53 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 58 | </message> | 54 | </message> |
| 59 | <message> | 55 | <message> |
| 60 | <source>Devices</source> | 56 | <source>Devices</source> |
| 61 | <translation type="unfinished"></translation> | 57 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 62 | </message> | 58 | </message> |
| 63 | <message> | 59 | <message> |
| 64 | <source>Device Name</source> | 60 | <source>Device Name</source> |
| 65 | <translation type="unfinished"></translation> | 61 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 66 | </message> | 62 | </message> |
| 67 | <message> | 63 | <message> |
| 68 | <source>Online</source> | 64 | <source>Online</source> |
| 69 | <translation type="unfinished"></translation> | 65 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 70 | </message> | 66 | </message> |
| 71 | <message> | 67 | <message> |
| 72 | <source>Scan for Devices</source> | ||
| 73 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 74 | </message> | ||
| 75 | <message> | ||
| 76 | <source>Connections</source> | 68 | <source>Connections</source> |
| 77 | <translation type="unfinished"></translation> | 69 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 78 | </message> | 70 | </message> |
| 79 | <message> | 71 | <message> |
| 80 | <source>Connection type</source> | 72 | <source>Connection type</source> |
| 81 | <translation type="unfinished"></translation> | 73 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 82 | </message> | 74 | </message> |
| 83 | <message> | 75 | <message> |
| 84 | <source>Signal</source> | 76 | <source>Signal</source> |
| 85 | <translation type="unfinished"></translation> | 77 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 86 | </message> | 78 | </message> |
| 87 | <message> | 79 | <message> |
| 88 | <source>Config</source> | 80 | <source>Config</source> |
| 89 | <translation type="unfinished"></translation> | 81 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 90 | </message> | 82 | </message> |
| 91 | <message> | 83 | <message> |
| 92 | <source>Default Passkey</source> | 84 | <source>Default Passkey</source> |
| 93 | <translation type="unfinished"></translation> | 85 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 94 | </message> | 86 | </message> |
| 95 | <message> | 87 | <message> |
| 96 | <source>enable authentification</source> | 88 | <source>enable authentification</source> |
| 97 | <translation type="unfinished"></translation> | 89 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 98 | </message> | 90 | </message> |
| 99 | <message> | 91 | <message> |
| 100 | <source>enable encryption</source> | 92 | <source>enable encryption</source> |
| 101 | <translation type="unfinished"></translation> | 93 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 102 | </message> | 94 | </message> |
| 103 | <message> | 95 | <message> |
| 104 | <source>Enable Page scan</source> | 96 | <source>Enable Page scan</source> |
| 105 | <translation type="unfinished"></translation> | 97 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 106 | </message> | 98 | </message> |
| 107 | <message> | 99 | <message> |
| 108 | <source>Enable Inquiry scan</source> | 100 | <source>Enable Inquiry scan</source> |
| 109 | <translation type="unfinished"></translation> | 101 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 110 | </message> | 102 | </message> |
| 111 | <message> | 103 | <message> |
| 112 | <source>Apply</source> | 104 | <source>Apply</source> |
| 113 | <translation type="unfinished"></translation> | 105 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 114 | </message> | 106 | </message> |
| 115 | <message> | 107 | <message> |
| 116 | <source>Rfcomm Bind Table</source> | ||
| 117 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 118 | </message> | ||
| 119 | <message> | ||
| 120 | <source>Status</source> | 108 | <source>Status</source> |
| 121 | <translation type="unfinished"></translation> | 109 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 122 | </message> | 110 | </message> |
| 123 | <message> | 111 | <message> |
| 124 | <source>Status Label</source> | 112 | <source>Status Label</source> |
| 125 | <translation type="unfinished"></translation> | 113 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 126 | </message> | 114 | </message> |
| 127 | <message> | 115 | <message> |
| 128 | <source>Bluetooth Basic Config</source> | 116 | <source>Bluetooth Basic Config</source> |
| 129 | <translation type="unfinished"></translation> | 117 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 130 | </message> | 118 | </message> |
| 131 | </context> | ||
| 132 | <context> | ||
| 133 | <name>DeviceDialog</name> | ||
| 134 | <message> | 119 | <message> |
| 135 | <source>Form2</source> | 120 | <source>&Rescan Devices</source> |
| 136 | <translation type="unfinished"></translation> | 121 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 137 | </message> | 122 | </message> |
| 138 | <message> | 123 | <message> |
| 139 | <source>Devicename</source> | 124 | <source>&Edit RFCOMM Bind Table</source> |
| 140 | <translation type="unfinished"></translation> | 125 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 141 | </message> | 126 | </message> |
| 127 | </context> | ||
| 128 | <context> | ||
| 129 | <name>DeviceDialog</name> | ||
| 142 | <message> | 130 | <message> |
| 143 | <source>Services</source> | 131 | <source>Form2</source> |
| 144 | <translation type="unfinished"></translation> | 132 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 145 | </message> | 133 | </message> |
| 146 | <message> | 134 | <message> |
| 147 | <source>change settings</source> | 135 | <source>Services</source> |
| 148 | <translation type="unfinished"></translation> | 136 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 149 | </message> | 137 | </message> |
| 150 | <message> | 138 | <message> |
| 151 | <source>active</source> | 139 | <source>active</source> |
| 152 | <translation type="unfinished"></translation> | 140 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 153 | </message> | 141 | </message> |
| 154 | <message> | 142 | <message> |
| 155 | <source>service name</source> | 143 | <source>service name</source> |
| 156 | <translation type="unfinished"></translation> | 144 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 157 | </message> | 145 | </message> |
| 158 | <message> | 146 | <message> |
| 159 | <source>Settings</source> | 147 | <source>Settings</source> |
| 160 | <translation type="unfinished"></translation> | 148 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 161 | </message> | 149 | </message> |
| 162 | <message> | 150 | <message> |
| 163 | <source>Change device | 151 | <source>Information</source> |
| 164 | name</source> | ||
| 165 | <translation type="unfinished"></translation> | 152 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 166 | </message> | 153 | </message> |
| 167 | <message> | 154 | <message> |
| 168 | <source>Default PIN | 155 | <source>TextLabel9</source> |
| 169 | Code</source> | ||
| 170 | <translation type="unfinished"></translation> | 156 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 171 | </message> | 157 | </message> |
| 172 | <message> | 158 | <message> |
| 173 | <source>Information</source> | 159 | <source>&Apply Changes</source> |
| 174 | <translation type="unfinished"></translation> | 160 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 175 | </message> | 161 | </message> |
| 176 | <message> | 162 | <message> |
| 177 | <source>TextLabel9</source> | 163 | <source>Default PIN Code</source> |
| 164 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 165 | </message> | ||
| 166 | <message> | ||
| 167 | <source>Change device name</source> | ||
| 178 | <translation type="unfinished"></translation> | 168 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 179 | </message> | 169 | </message> |
| 180 | </context> | 170 | </context> |
| 181 | <context> | 171 | <context> |
| 182 | <name>DunPopup</name> | 172 | <name>DunPopup</name> |
| 183 | <message> | 173 | <message> |
| 184 | <source>connect</source> | 174 | <source>connect</source> |
| 185 | <translation type="unfinished"></translation> | 175 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 186 | </message> | 176 | </message> |
| 187 | <message> | 177 | <message> |
| 188 | <source>connect+conf</source> | 178 | <source>connect+conf</source> |
| 189 | <translation type="unfinished"></translation> | 179 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 190 | </message> | 180 | </message> |
| 191 | <message> | 181 | <message> |
| 192 | <source>disconnect</source> | 182 | <source>disconnect</source> |
| 193 | <translation type="unfinished"></translation> | 183 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 194 | </message> | 184 | </message> |
| 195 | </context> | 185 | </context> |
| 196 | <context> | 186 | <context> |
| 197 | <name>ObexDialog</name> | 187 | <name>ObexDialog</name> |
| 198 | <message> | 188 | <message> |
| 199 | <source>beam files </source> | 189 | <source>beam files </source> |
| 200 | <translation type="unfinished"></translation> | 190 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 201 | </message> | 191 | </message> |
| 202 | <message> | 192 | <message> |
| 203 | <source>Which file should be beamed?</source> | 193 | <source>Which file should be beamed?</source> |
| 204 | <translation type="unfinished"></translation> | 194 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 205 | </message> | 195 | </message> |
| 206 | <message> | 196 | <message> |
| 207 | <source>Send</source> | 197 | <source>Send</source> |
| 208 | <translation type="unfinished"></translation> | 198 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 209 | </message> | 199 | </message> |
| 210 | </context> | 200 | </context> |
| 211 | <context> | 201 | <context> |
| 212 | <name>OpieTooth::ScanDialog</name> | 202 | <name>OpieTooth::ScanDialog</name> |
| 213 | <message> | 203 | <message> |
| 214 | <source>Scan for devices</source> | 204 | <source>Scan for devices</source> |
| 215 | <translation type="unfinished"></translation> | 205 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 216 | </message> | 206 | </message> |
| 217 | <message> | 207 | <message> |
| 218 | <source>Start scan</source> | 208 | <source>Start scan</source> |
| 219 | <translation type="unfinished"></translation> | 209 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 220 | </message> | 210 | </message> |
| 221 | <message> | 211 | <message> |
| 222 | <source>Add Device</source> | 212 | <source>Add Device</source> |
| 223 | <translation type="unfinished"></translation> | 213 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 224 | </message> | 214 | </message> |
| 225 | <message> | 215 | <message> |
| 226 | <source>Stop scan</source> | 216 | <source>Stop scan</source> |
| 227 | <translation type="unfinished"></translation> | 217 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 228 | </message> | 218 | </message> |
| 229 | </context> | 219 | </context> |
| 230 | <context> | 220 | <context> |
| 231 | <name>PPPDialog</name> | 221 | <name>PPPDialog</name> |
| 232 | <message> | 222 | <message> |
| 233 | <source>ppp connection </source> | 223 | <source>ppp connection </source> |
| 234 | <translation type="unfinished"></translation> | 224 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 235 | </message> | 225 | </message> |
| 236 | <message> | 226 | <message> |
| 237 | <source>Enter an ppp script name:</source> | 227 | <source>Enter an ppp script name:</source> |
| 238 | <translation type="unfinished"></translation> | 228 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 239 | </message> | 229 | </message> |
| 240 | <message> | 230 | <message> |
| 241 | <source>Connect</source> | 231 | <source>Connect</source> |
| 242 | <translation type="unfinished"></translation> | 232 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 243 | </message> | 233 | </message> |
| 244 | </context> | 234 | </context> |
| 245 | <context> | 235 | <context> |
| 246 | <name>PanPopup</name> | 236 | <name>PanPopup</name> |
| 247 | <message> | 237 | <message> |
| 248 | <source>connect</source> | 238 | <source>connect</source> |
| 249 | <translation type="unfinished"></translation> | 239 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 250 | </message> | 240 | </message> |
| 251 | <message> | 241 | <message> |
| 252 | <source>connect+conf</source> | 242 | <source>connect+conf</source> |
| 253 | <translation type="unfinished"></translation> | 243 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 254 | </message> | 244 | </message> |
| 255 | <message> | 245 | <message> |
| 256 | <source>disconnect</source> | 246 | <source>disconnect</source> |
| 257 | <translation type="unfinished"></translation> | 247 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 258 | </message> | 248 | </message> |
| 259 | </context> | 249 | </context> |
| 260 | <context> | 250 | <context> |
| 261 | <name>RfcommAssignDialogBase</name> | 251 | <name>RfcommAssignDialogBase</name> |
| 262 | <message> | 252 | <message> |
| 263 | <source>Rfcomm Bind</source> | 253 | <source>Rfcomm Bind</source> |
| 264 | <translation type="unfinished"></translation> | 254 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 265 | </message> | 255 | </message> |
| 266 | <message> | 256 | <message> |
| 267 | <source>Bind device to a interface</source> | 257 | <source>Bind device to a interface</source> |
| 268 | <translation type="unfinished"></translation> | 258 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 269 | </message> | 259 | </message> |
| 270 | </context> | 260 | </context> |
| 271 | <context> | 261 | <context> |
| 272 | <name>RfcommDialogItemBase</name> | 262 | <name>RfcommDialogItemBase</name> |
| 273 | <message> | 263 | <message> |
diff --git a/i18n/es/calculator.ts b/i18n/es/calculator.ts index cdd9c02..db78eb7 100644 --- a/i18n/es/calculator.ts +++ b/i18n/es/calculator.ts | |||
| @@ -67,265 +67,265 @@ | |||
| 67 | </message> | 67 | </message> |
| 68 | <message> | 68 | <message> |
| 69 | <source>0</source> | 69 | <source>0</source> |
| 70 | <translation>0</translation> | 70 | <translation>0</translation> |
| 71 | </message> | 71 | </message> |
| 72 | <message> | 72 | <message> |
| 73 | <source>-</source> | 73 | <source>-</source> |
| 74 | <translation>-</translation> | 74 | <translation>-</translation> |
| 75 | </message> | 75 | </message> |
| 76 | <message> | 76 | <message> |
| 77 | <source>x</source> | 77 | <source>x</source> |
| 78 | <translation>x</translation> | 78 | <translation>x</translation> |
| 79 | </message> | 79 | </message> |
| 80 | <message> | 80 | <message> |
| 81 | <source>4</source> | 81 | <source>4</source> |
| 82 | <translation>4</translation> | 82 | <translation>4</translation> |
| 83 | </message> | 83 | </message> |
| 84 | <message> | 84 | <message> |
| 85 | <source>8</source> | 85 | <source>8</source> |
| 86 | <translation>8</translation> | 86 | <translation>8</translation> |
| 87 | </message> | 87 | </message> |
| 88 | <message> | 88 | <message> |
| 89 | <source>/</source> | 89 | <source>/</source> |
| 90 | <translation>/</translation> | 90 | <translation>/</translation> |
| 91 | </message> | 91 | </message> |
| 92 | <message> | 92 | <message> |
| 93 | <source>+</source> | 93 | <source>+</source> |
| 94 | <translation>+</translation> | 94 | <translation>+</translation> |
| 95 | </message> | 95 | </message> |
| 96 | <message> | 96 | <message> |
| 97 | <source>1</source> | 97 | <source>1</source> |
| 98 | <translation>1</translation> | 98 | <translation>1</translation> |
| 99 | </message> | 99 | </message> |
| 100 | <message> | 100 | <message> |
| 101 | <source>.</source> | 101 | <source>.</source> |
| 102 | <translation>.</translation> | 102 | <translation>.</translation> |
| 103 | </message> | 103 | </message> |
| 104 | <message> | 104 | <message> |
| 105 | <source>5</source> | 105 | <source>5</source> |
| 106 | <translation>5</translation> | 106 | <translation>5</translation> |
| 107 | </message> | 107 | </message> |
| 108 | <message> | 108 | <message> |
| 109 | <source>7</source> | 109 | <source>7</source> |
| 110 | <translation>7</translation> | 110 | <translation>7</translation> |
| 111 | </message> | 111 | </message> |
| 112 | <message> | 112 | <message> |
| 113 | <source>9</source> | 113 | <source>9</source> |
| 114 | <translation>9</translation> | 114 | <translation>9</translation> |
| 115 | </message> | 115 | </message> |
| 116 | <message> | 116 | <message> |
| 117 | <source>2</source> | 117 | <source>2</source> |
| 118 | <translation>2</translation> | 118 | <translation>2</translation> |
| 119 | </message> | 119 | </message> |
| 120 | <message> | 120 | <message> |
| 121 | <source>Calculator</source> | 121 | <source>Calculator</source> |
| 122 | <translation type="unfinished">Calculadora</translation> | 122 | <translation type="unfinished">Calculadora</translation> |
| 123 | </message> | 123 | </message> |
| 124 | </context> | 124 | </context> |
| 125 | <context> | 125 | <context> |
| 126 | <name>CalculatorImpl</name> | 126 | <name>CalculatorImpl</name> |
| 127 | <message> | 127 | <message> |
| 128 | <source>Standard</source> | 128 | <source>Standard</source> |
| 129 | <translation>Estándar</translation> | 129 | <translation>Estándar</translation> |
| 130 | </message> | 130 | </message> |
| 131 | </context> | 131 | </context> |
| 132 | <context> | 132 | <context> |
| 133 | <name>QObject</name> | 133 | <name>QObject</name> |
| 134 | <message> | 134 | <message> |
| 135 | <source>Standard</source> | 135 | <source>Standard</source> |
| 136 | <translation type="unfinished">Estándar</translation> | 136 | <translation type="unfinished">Estándar</translation> |
| 137 | </message> | 137 | </message> |
| 138 | <message> | 138 | <message> |
| 139 | <source>Weight</source> | 139 | <source>Weight</source> |
| 140 | <translation type="unfinished"></translation> | 140 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 141 | </message> | 141 | </message> |
| 142 | <message> | 142 | <message> |
| 143 | <source>Distance</source> | 143 | <source>Distance</source> |
| 144 | <translation type="unfinished"></translation> | 144 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 145 | </message> | 145 | </message> |
| 146 | <message> | 146 | <message> |
| 147 | <source>Area</source> | 147 | <source>Area</source> |
| 148 | <translation type="unfinished"></translation> | 148 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 149 | </message> | 149 | </message> |
| 150 | <message> | 150 | <message> |
| 151 | <source>Temperatures</source> | 151 | <source>Temperatures</source> |
| 152 | <translation type="unfinished"></translation> | 152 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 153 | </message> | 153 | </message> |
| 154 | <message> | 154 | <message> |
| 155 | <source>Volume</source> | 155 | <source>Volume</source> |
| 156 | <translation type="unfinished"></translation> | 156 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 157 | </message> | 157 | </message> |
| 158 | <message> | 158 | <message> |
| 159 | <source>acres</source> | 159 | <source>acres</source> |
| 160 | <translation type="unfinished"></translation> | 160 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 161 | </message> | 161 | </message> |
| 162 | <message> | 162 | <message> |
| 163 | <source>°C</source> | ||
| 164 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 165 | </message> | ||
| 166 | <message> | ||
| 167 | <source>carats</source> | 163 | <source>carats</source> |
| 168 | <translation type="unfinished"></translation> | 164 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 169 | </message> | 165 | </message> |
| 170 | <message> | 166 | <message> |
| 171 | <source>cm</source> | 167 | <source>cm</source> |
| 172 | <translation type="unfinished"></translation> | 168 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 173 | </message> | 169 | </message> |
| 174 | <message> | 170 | <message> |
| 175 | <source>cu cm</source> | 171 | <source>cu cm</source> |
| 176 | <translation type="unfinished"></translation> | 172 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 177 | </message> | 173 | </message> |
| 178 | <message> | 174 | <message> |
| 179 | <source>cu ft</source> | 175 | <source>cu ft</source> |
| 180 | <translation type="unfinished"></translation> | 176 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 181 | </message> | 177 | </message> |
| 182 | <message> | 178 | <message> |
| 183 | <source>cu in</source> | 179 | <source>cu in</source> |
| 184 | <translation type="unfinished"></translation> | 180 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 185 | </message> | 181 | </message> |
| 186 | <message> | 182 | <message> |
| 187 | <source>°F</source> | ||
| 188 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 189 | </message> | ||
| 190 | <message> | ||
| 191 | <source>fl oz (US)</source> | 183 | <source>fl oz (US)</source> |
| 192 | <translation type="unfinished"></translation> | 184 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 193 | </message> | 185 | </message> |
| 194 | <message> | 186 | <message> |
| 195 | <source>ft</source> | 187 | <source>ft</source> |
| 196 | <translation type="unfinished"></translation> | 188 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 197 | </message> | 189 | </message> |
| 198 | <message> | 190 | <message> |
| 199 | <source>g</source> | 191 | <source>g</source> |
| 200 | <translation type="unfinished"></translation> | 192 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 201 | </message> | 193 | </message> |
| 202 | <message> | 194 | <message> |
| 203 | <source>gal (US)</source> | 195 | <source>gal (US)</source> |
| 204 | <translation type="unfinished"></translation> | 196 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 205 | </message> | 197 | </message> |
| 206 | <message> | 198 | <message> |
| 207 | <source>hectares</source> | 199 | <source>hectares</source> |
| 208 | <translation type="unfinished"></translation> | 200 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 209 | </message> | 201 | </message> |
| 210 | <message> | 202 | <message> |
| 211 | <source>in</source> | 203 | <source>in</source> |
| 212 | <translation type="unfinished"></translation> | 204 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 213 | </message> | 205 | </message> |
| 214 | <message> | 206 | <message> |
| 215 | <source>kg</source> | 207 | <source>kg</source> |
| 216 | <translation type="unfinished"></translation> | 208 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 217 | </message> | 209 | </message> |
| 218 | <message> | 210 | <message> |
| 219 | <source>km</source> | 211 | <source>km</source> |
| 220 | <translation type="unfinished"></translation> | 212 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 221 | </message> | 213 | </message> |
| 222 | <message> | 214 | <message> |
| 223 | <source>l</source> | 215 | <source>l</source> |
| 224 | <translation type="unfinished"></translation> | 216 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 225 | </message> | 217 | </message> |
| 226 | <message> | 218 | <message> |
| 227 | <source>lb</source> | 219 | <source>lb</source> |
| 228 | <translation type="unfinished"></translation> | 220 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 229 | </message> | 221 | </message> |
| 230 | <message> | 222 | <message> |
| 231 | <source>Lg tons</source> | 223 | <source>Lg tons</source> |
| 232 | <translation type="unfinished"></translation> | 224 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 233 | </message> | 225 | </message> |
| 234 | <message> | 226 | <message> |
| 235 | <source>m</source> | 227 | <source>m</source> |
| 236 | <translation type="unfinished"></translation> | 228 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 237 | </message> | 229 | </message> |
| 238 | <message> | 230 | <message> |
| 239 | <source>mg</source> | 231 | <source>mg</source> |
| 240 | <translation type="unfinished"></translation> | 232 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 241 | </message> | 233 | </message> |
| 242 | <message> | 234 | <message> |
| 243 | <source>mi</source> | 235 | <source>mi</source> |
| 244 | <translation type="unfinished"></translation> | 236 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 245 | </message> | 237 | </message> |
| 246 | <message> | 238 | <message> |
| 247 | <source>ml</source> | 239 | <source>ml</source> |
| 248 | <translation type="unfinished"></translation> | 240 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 249 | </message> | 241 | </message> |
| 250 | <message> | 242 | <message> |
| 251 | <source>mm</source> | 243 | <source>mm</source> |
| 252 | <translation type="unfinished"></translation> | 244 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 253 | </message> | 245 | </message> |
| 254 | <message> | 246 | <message> |
| 255 | <source>naut. mi</source> | 247 | <source>naut. mi</source> |
| 256 | <translation type="unfinished"></translation> | 248 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 257 | </message> | 249 | </message> |
| 258 | <message> | 250 | <message> |
| 259 | <source>oz</source> | 251 | <source>oz</source> |
| 260 | <translation type="unfinished"></translation> | 252 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 261 | </message> | 253 | </message> |
| 262 | <message> | 254 | <message> |
| 263 | <source>points</source> | 255 | <source>points</source> |
| 264 | <translation type="unfinished"></translation> | 256 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 265 | </message> | 257 | </message> |
| 266 | <message> | 258 | <message> |
| 267 | <source>pt</source> | 259 | <source>pt</source> |
| 268 | <translation type="unfinished"></translation> | 260 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 269 | </message> | 261 | </message> |
| 270 | <message> | 262 | <message> |
| 271 | <source>qt</source> | 263 | <source>qt</source> |
| 272 | <translation type="unfinished"></translation> | 264 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 273 | </message> | 265 | </message> |
| 274 | <message> | 266 | <message> |
| 275 | <source>sq cm</source> | 267 | <source>sq cm</source> |
| 276 | <translation type="unfinished"></translation> | 268 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 277 | </message> | 269 | </message> |
| 278 | <message> | 270 | <message> |
| 279 | <source>sq ft</source> | 271 | <source>sq ft</source> |
| 280 | <translation type="unfinished"></translation> | 272 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 281 | </message> | 273 | </message> |
| 282 | <message> | 274 | <message> |
| 283 | <source>sq in</source> | 275 | <source>sq in</source> |
| 284 | <translation type="unfinished"></translation> | 276 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 285 | </message> | 277 | </message> |
| 286 | <message> | 278 | <message> |
| 287 | <source>sq km</source> | 279 | <source>sq km</source> |
| 288 | <translation type="unfinished"></translation> | 280 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 289 | </message> | 281 | </message> |
| 290 | <message> | 282 | <message> |
| 291 | <source>sq m</source> | 283 | <source>sq m</source> |
| 292 | <translation type="unfinished"></translation> | 284 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 293 | </message> | 285 | </message> |
| 294 | <message> | 286 | <message> |
| 295 | <source>sq mi</source> | 287 | <source>sq mi</source> |
| 296 | <translation type="unfinished"></translation> | 288 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 297 | </message> | 289 | </message> |
| 298 | <message> | 290 | <message> |
| 299 | <source>sq mm</source> | 291 | <source>sq mm</source> |
| 300 | <translation type="unfinished"></translation> | 292 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 301 | </message> | 293 | </message> |
| 302 | <message> | 294 | <message> |
| 303 | <source>sq yd</source> | 295 | <source>sq yd</source> |
| 304 | <translation type="unfinished"></translation> | 296 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 305 | </message> | 297 | </message> |
| 306 | <message> | 298 | <message> |
| 307 | <source>st</source> | 299 | <source>st</source> |
| 308 | <translation type="unfinished"></translation> | 300 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 309 | </message> | 301 | </message> |
| 310 | <message> | 302 | <message> |
| 311 | <source>St tons</source> | 303 | <source>St tons</source> |
| 312 | <translation type="unfinished"></translation> | 304 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 313 | </message> | 305 | </message> |
| 314 | <message> | 306 | <message> |
| 315 | <source>tblspoon</source> | 307 | <source>tblspoon</source> |
| 316 | <translation type="unfinished"></translation> | 308 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 317 | </message> | 309 | </message> |
| 318 | <message> | 310 | <message> |
| 319 | <source>teaspoons</source> | 311 | <source>teaspoons</source> |
| 320 | <translation type="unfinished"></translation> | 312 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 321 | </message> | 313 | </message> |
| 322 | <message> | 314 | <message> |
| 323 | <source>tonnes</source> | 315 | <source>tonnes</source> |
| 324 | <translation type="unfinished"></translation> | 316 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 325 | </message> | 317 | </message> |
| 326 | <message> | 318 | <message> |
| 327 | <source>yd</source> | 319 | <source>yd</source> |
| 328 | <translation type="unfinished"></translation> | 320 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 329 | </message> | 321 | </message> |
| 322 | <message> | ||
| 323 | <source>C</source> | ||
| 324 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 325 | </message> | ||
| 326 | <message> | ||
| 327 | <source>F</source> | ||
| 328 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 329 | </message> | ||
| 330 | </context> | 330 | </context> |
| 331 | </TS> | 331 | </TS> |
diff --git a/i18n/es/checkbook.ts b/i18n/es/checkbook.ts index a5b8fbd..059b519 100644 --- a/i18n/es/checkbook.ts +++ b/i18n/es/checkbook.ts | |||
| @@ -225,192 +225,200 @@ Para ordenar las entradas por un campo especÃfico, pulse el nombre de la column | |||
| 225 | <translation>Introduzca sÃmbolo de la moneda:</translation> | 225 | <translation>Introduzca sÃmbolo de la moneda:</translation> |
| 226 | </message> | 226 | </message> |
| 227 | <message> | 227 | <message> |
| 228 | <source>Enter your local currency symbol here.</source> | 228 | <source>Enter your local currency symbol here.</source> |
| 229 | <translation>Introduzca aquà su sÃmbolo de moneda local.</translation> | 229 | <translation>Introduzca aquà su sÃmbolo de moneda local.</translation> |
| 230 | </message> | 230 | </message> |
| 231 | <message> | 231 | <message> |
| 232 | <source>Show whether checkbook is password | 232 | <source>Show whether checkbook is password |
| 233 | protected</source> | 233 | protected</source> |
| 234 | <translation>Mostrar si la chequera está | 234 | <translation>Mostrar si la chequera está |
| 235 | protegida con clave</translation> | 235 | protegida con clave</translation> |
| 236 | </message> | 236 | </message> |
| 237 | <message> | 237 | <message> |
| 238 | <source>Click here to select whether or not the main window will display that the checkbook is protected with a password.</source> | 238 | <source>Click here to select whether or not the main window will display that the checkbook is protected with a password.</source> |
| 239 | <translation>Pulse aquà para seleccionar si la ventana principal debe mostrar que la chequera está protegida con clave.</translation> | 239 | <translation>Pulse aquà para seleccionar si la ventana principal debe mostrar que la chequera está protegida con clave.</translation> |
| 240 | </message> | 240 | </message> |
| 241 | <message> | 241 | <message> |
| 242 | <source>Show checkbook balances</source> | 242 | <source>Show checkbook balances</source> |
| 243 | <translation>Mostrar balances chequera</translation> | 243 | <translation>Mostrar balances chequera</translation> |
| 244 | </message> | 244 | </message> |
| 245 | <message> | 245 | <message> |
| 246 | <source>Click here to select whether or not the main window will display the current balance for each checkbook.</source> | 246 | <source>Click here to select whether or not the main window will display the current balance for each checkbook.</source> |
| 247 | <translation>Pulse aquà para seleccionar si la ventana principal debe mostrar el balance actual para cada chequera.</translation> | 247 | <translation>Pulse aquà para seleccionar si la ventana principal debe mostrar el balance actual para cada chequera.</translation> |
| 248 | </message> | 248 | </message> |
| 249 | <message> | 249 | <message> |
| 250 | <source>&Settings</source> | 250 | <source>&Settings</source> |
| 251 | <translation type="unfinished"></translation> | 251 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 252 | </message> | 252 | </message> |
| 253 | <message> | 253 | <message> |
| 254 | <source>Type</source> | 254 | <source>Type</source> |
| 255 | <translation type="unfinished"></translation> | 255 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 256 | </message> | 256 | </message> |
| 257 | <message> | 257 | <message> |
| 258 | <source>New Account Type</source> | 258 | <source>New Account Type</source> |
| 259 | <translation type="unfinished"></translation> | 259 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 260 | </message> | 260 | </message> |
| 261 | <message> | 261 | <message> |
| 262 | <source>&Account Types</source> | 262 | <source>&Account Types</source> |
| 263 | <translation type="unfinished"></translation> | 263 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 264 | </message> | 264 | </message> |
| 265 | <message> | 265 | <message> |
| 266 | <source>Category</source> | 266 | <source>Category</source> |
| 267 | <translation type="unfinished"></translation> | 267 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 268 | </message> | 268 | </message> |
| 269 | <message> | 269 | <message> |
| 270 | <source>New Category</source> | 270 | <source>New Category</source> |
| 271 | <translation type="unfinished"></translation> | 271 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 272 | </message> | 272 | </message> |
| 273 | <message> | 273 | <message> |
| 274 | <source>Expense</source> | 274 | <source>Expense</source> |
| 275 | <translation type="unfinished"></translation> | 275 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 276 | </message> | 276 | </message> |
| 277 | <message> | 277 | <message> |
| 278 | <source>Income</source> | 278 | <source>Income</source> |
| 279 | <translation type="unfinished"></translation> | 279 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 280 | </message> | 280 | </message> |
| 281 | <message> | 281 | <message> |
| 282 | <source>&Categories</source> | 282 | <source>&Categories</source> |
| 283 | <translation type="unfinished"></translation> | 283 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 284 | </message> | 284 | </message> |
| 285 | <message> | 285 | <message> |
| 286 | <source>Payee</source> | 286 | <source>Payee</source> |
| 287 | <translation type="unfinished"></translation> | 287 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 288 | </message> | 288 | </message> |
| 289 | <message> | 289 | <message> |
| 290 | <source>New Payee</source> | 290 | <source>New Payee</source> |
| 291 | <translation type="unfinished"></translation> | 291 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 292 | </message> | 292 | </message> |
| 293 | <message> | 293 | <message> |
| 294 | <source>&Payees</source> | 294 | <source>&Payees</source> |
| 295 | <translation type="unfinished"></translation> | 295 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 296 | </message> | 296 | </message> |
| 297 | <message> | 297 | <message> |
| 298 | <source>Open last checkbook</source> | 298 | <source>Open last checkbook</source> |
| 299 | <translation type="unfinished"></translation> | 299 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 300 | </message> | 300 | </message> |
| 301 | <message> | 301 | <message> |
| 302 | <source>Click here to select whether the last open checkbook will be opened at startup.</source> | 302 | <source>Click here to select whether the last open checkbook will be opened at startup.</source> |
| 303 | <translation type="unfinished"></translation> | 303 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 304 | </message> | 304 | </message> |
| 305 | <message> | 305 | <message> |
| 306 | <source>Show last checkbook tab</source> | 306 | <source>Show last checkbook tab</source> |
| 307 | <translation type="unfinished"></translation> | 307 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 308 | </message> | 308 | </message> |
| 309 | <message> | 309 | <message> |
| 310 | <source>Click here to select whether the last tab in a checkbook should be displayed.</source> | 310 | <source>Click here to select whether the last tab in a checkbook should be displayed.</source> |
| 311 | <translation type="unfinished"></translation> | 311 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 312 | </message> | 312 | </message> |
| 313 | <message> | 313 | <message> |
| 314 | <source>Save new description as payee</source> | 314 | <source>Save new description as payee</source> |
| 315 | <translation type="unfinished"></translation> | 315 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 316 | </message> | 316 | </message> |
| 317 | <message> | 317 | <message> |
| 318 | <source>Click here to save new descriptions in the list of payess.</source> | 318 | <source>Click here to save new descriptions in the list of payess.</source> |
| 319 | <translation type="unfinished"></translation> | 319 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 320 | </message> | 320 | </message> |
| 321 | <message> | ||
| 322 | <source>Use smaller font for list</source> | ||
| 323 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 324 | </message> | ||
| 325 | <message> | ||
| 326 | <source>Click here to select smaller font for transactions.</source> | ||
| 327 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 328 | </message> | ||
| 321 | </context> | 329 | </context> |
| 322 | <context> | 330 | <context> |
| 323 | <name>ListEdit</name> | 331 | <name>ListEdit</name> |
| 324 | <message> | 332 | <message> |
| 325 | <source>Add</source> | 333 | <source>Add</source> |
| 326 | <translation type="unfinished"></translation> | 334 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 327 | </message> | 335 | </message> |
| 328 | <message> | 336 | <message> |
| 329 | <source>Delete</source> | 337 | <source>Delete</source> |
| 330 | <translation type="unfinished">Borrar</translation> | 338 | <translation type="unfinished">Borrar</translation> |
| 331 | </message> | 339 | </message> |
| 332 | </context> | 340 | </context> |
| 333 | <context> | 341 | <context> |
| 334 | <name>MainWindow</name> | 342 | <name>MainWindow</name> |
| 335 | <message> | 343 | <message> |
| 336 | <source>Checkbook</source> | 344 | <source>Checkbook</source> |
| 337 | <translation>Chequera</translation> | 345 | <translation>Chequera</translation> |
| 338 | </message> | 346 | </message> |
| 339 | <message> | 347 | <message> |
| 340 | <source>New</source> | 348 | <source>New</source> |
| 341 | <translation>Nueva</translation> | 349 | <translation>Nueva</translation> |
| 342 | </message> | 350 | </message> |
| 343 | <message> | 351 | <message> |
| 344 | <source>Click here to create a new checkbook. | 352 | <source>Click here to create a new checkbook. |
| 345 | 353 | ||
| 346 | You also can select New from the Checkbook menu.</source> | 354 | You also can select New from the Checkbook menu.</source> |
| 347 | <translation>Pulse aquà para crear una nueva chequera. | 355 | <translation>Pulse aquà para crear una nueva chequera. |
| 348 | 356 | ||
| 349 | Puede también seleccionar Nueva del menú.</translation> | 357 | Puede también seleccionar Nueva del menú.</translation> |
| 350 | </message> | 358 | </message> |
| 351 | <message> | 359 | <message> |
| 352 | <source>Edit</source> | 360 | <source>Edit</source> |
| 353 | <translation>Editar</translation> | 361 | <translation>Editar</translation> |
| 354 | </message> | 362 | </message> |
| 355 | <message> | 363 | <message> |
| 356 | <source>Select a checkbook and then click here to edit it. | 364 | <source>Select a checkbook and then click here to edit it. |
| 357 | 365 | ||
| 358 | You also can select Edit from the Checkbook menu, or click and hold on a checkbook name.</source> | 366 | You also can select Edit from the Checkbook menu, or click and hold on a checkbook name.</source> |
| 359 | <translation>Seleccione una chequera y pulse aquà para editarla. | 367 | <translation>Seleccione una chequera y pulse aquà para editarla. |
| 360 | 368 | ||
| 361 | Puede también seleccionar Editar del menú, o mantener pulsado el nombre de la chequera.</translation> | 369 | Puede también seleccionar Editar del menú, o mantener pulsado el nombre de la chequera.</translation> |
| 362 | </message> | 370 | </message> |
| 363 | <message> | 371 | <message> |
| 364 | <source>Delete</source> | 372 | <source>Delete</source> |
| 365 | <translation>Borrar</translation> | 373 | <translation>Borrar</translation> |
| 366 | </message> | 374 | </message> |
| 367 | <message> | 375 | <message> |
| 368 | <source>Select a checkbook and then click here delete it. | 376 | <source>Select a checkbook and then click here delete it. |
| 369 | 377 | ||
| 370 | You also can select Delete from the Checkbook menu.</source> | 378 | You also can select Delete from the Checkbook menu.</source> |
| 371 | <translation>Seleccione una chequera y pulse aquà para borrarla. | 379 | <translation>Seleccione una chequera y pulse aquà para borrarla. |
| 372 | 380 | ||
| 373 | Puede también seleccionar Borrar del menú.</translation> | 381 | Puede también seleccionar Borrar del menú.</translation> |
| 374 | </message> | 382 | </message> |
| 375 | <message> | 383 | <message> |
| 376 | <source>This is a listing of all checkbooks currently available.</source> | 384 | <source>This is a listing of all checkbooks currently available.</source> |
| 377 | <translation>Esta es una lista de todas las chequeras disponibles.</translation> | 385 | <translation>Esta es una lista de todas las chequeras disponibles.</translation> |
| 378 | </message> | 386 | </message> |
| 379 | <message> | 387 | <message> |
| 380 | <source>Delete checkbook</source> | 388 | <source>Delete checkbook</source> |
| 381 | <translation>Borrar chequera</translation> | 389 | <translation>Borrar chequera</translation> |
| 382 | </message> | 390 | </message> |
| 383 | <message> | 391 | <message> |
| 384 | <source>Configure</source> | 392 | <source>Configure</source> |
| 385 | <translation>Configurar</translation> | 393 | <translation>Configurar</translation> |
| 386 | </message> | 394 | </message> |
| 387 | <message> | 395 | <message> |
| 388 | <source>Click here to configure this app.</source> | 396 | <source>Click here to configure this app.</source> |
| 389 | <translation>Pulse aquà para configurar esta aplicación.</translation> | 397 | <translation>Pulse aquà para configurar esta aplicación.</translation> |
| 390 | </message> | 398 | </message> |
| 391 | <message> | 399 | <message> |
| 392 | <source>Checkbook Name</source> | 400 | <source>Checkbook Name</source> |
| 393 | <translation>Nobre de la chequera</translation> | 401 | <translation>Nobre de la chequera</translation> |
| 394 | </message> | 402 | </message> |
| 395 | <message> | 403 | <message> |
| 396 | <source>Balance</source> | 404 | <source>Balance</source> |
| 397 | <translation>Balance</translation> | 405 | <translation>Balance</translation> |
| 398 | </message> | 406 | </message> |
| 399 | <message> | 407 | <message> |
| 400 | <source>Enter password</source> | 408 | <source>Enter password</source> |
| 401 | <translation>Introduzca clave</translation> | 409 | <translation>Introduzca clave</translation> |
| 402 | </message> | 410 | </message> |
| 403 | <message> | 411 | <message> |
| 404 | <source>Please enter your password:</source> | 412 | <source>Please enter your password:</source> |
| 405 | <translation>Por favor, introduzca su clave:</translation> | 413 | <translation>Por favor, introduzca su clave:</translation> |
| 406 | </message> | 414 | </message> |
| 407 | </context> | 415 | </context> |
| 408 | <context> | 416 | <context> |
| 409 | <name>QWidget</name> | 417 | <name>QWidget</name> |
| 410 | <message> | 418 | <message> |
| 411 | <source>Date</source> | 419 | <source>Date</source> |
| 412 | <translation type="unfinished">Fecha</translation> | 420 | <translation type="unfinished">Fecha</translation> |
| 413 | </message> | 421 | </message> |
| 414 | <message> | 422 | <message> |
| 415 | <source>Edit</source> | 423 | <source>Edit</source> |
| 416 | <translation type="unfinished">Editar</translation> | 424 | <translation type="unfinished">Editar</translation> |
diff --git a/i18n/es/datebook.ts b/i18n/es/datebook.ts index 758aa12..9d64f36 100644 --- a/i18n/es/datebook.ts +++ b/i18n/es/datebook.ts | |||
| @@ -429,222 +429,234 @@ Libere espacio y vuelva a intentarlo. | |||
| 429 | <source>Calendar</source> | 429 | <source>Calendar</source> |
| 430 | <translation>Calendario</translation> | 430 | <translation>Calendario</translation> |
| 431 | </message> | 431 | </message> |
| 432 | <message> | 432 | <message> |
| 433 | <source>Repeat...</source> | 433 | <source>Repeat...</source> |
| 434 | <translation>Repetición...</translation> | 434 | <translation>Repetición...</translation> |
| 435 | </message> | 435 | </message> |
| 436 | <message> | 436 | <message> |
| 437 | <source>Daily...</source> | 437 | <source>Daily...</source> |
| 438 | <translation>Cada dÃa...</translation> | 438 | <translation>Cada dÃa...</translation> |
| 439 | </message> | 439 | </message> |
| 440 | <message> | 440 | <message> |
| 441 | <source>Weekly...</source> | 441 | <source>Weekly...</source> |
| 442 | <translation>Cada semana...</translation> | 442 | <translation>Cada semana...</translation> |
| 443 | </message> | 443 | </message> |
| 444 | <message> | 444 | <message> |
| 445 | <source>Monthly...</source> | 445 | <source>Monthly...</source> |
| 446 | <translation>Cada mes...</translation> | 446 | <translation>Cada mes...</translation> |
| 447 | </message> | 447 | </message> |
| 448 | <message> | 448 | <message> |
| 449 | <source>Yearly...</source> | 449 | <source>Yearly...</source> |
| 450 | <translation>Cada año...</translation> | 450 | <translation>Cada año...</translation> |
| 451 | </message> | 451 | </message> |
| 452 | <message> | 452 | <message> |
| 453 | <source>No Repeat...</source> | 453 | <source>No Repeat...</source> |
| 454 | <translation>No repetir...</translation> | 454 | <translation>No repetir...</translation> |
| 455 | </message> | 455 | </message> |
| 456 | <message> | 456 | <message> |
| 457 | <source>Start Time</source> | 457 | <source>Start Time</source> |
| 458 | <translation>Hora inicio</translation> | 458 | <translation>Hora inicio</translation> |
| 459 | </message> | 459 | </message> |
| 460 | <message> | 460 | <message> |
| 461 | <source>End Time</source> | 461 | <source>End Time</source> |
| 462 | <translation>Hora fin</translation> | 462 | <translation>Hora fin</translation> |
| 463 | </message> | 463 | </message> |
| 464 | </context> | 464 | </context> |
| 465 | <context> | 465 | <context> |
| 466 | <name>DateEntryBase</name> | 466 | <name>DateEntryBase</name> |
| 467 | <message> | 467 | <message> |
| 468 | <source>New Event</source> | 468 | <source>New Event</source> |
| 469 | <translation>Nueva Cita</translation> | 469 | <translation>Nueva Cita</translation> |
| 470 | </message> | 470 | </message> |
| 471 | <message> | 471 | <message> |
| 472 | <source>Location</source> | 472 | <source>Location</source> |
| 473 | <translation>Lugar</translation> | 473 | <translation>Lugar</translation> |
| 474 | </message> | 474 | </message> |
| 475 | <message> | 475 | <message> |
| 476 | <source>Category</source> | 476 | <source>Category</source> |
| 477 | <translation>CategorÃa</translation> | 477 | <translation>CategorÃa</translation> |
| 478 | </message> | 478 | </message> |
| 479 | <message> | 479 | <message> |
| 480 | <source>Meeting</source> | 480 | <source>Meeting</source> |
| 481 | <translation>Reunión</translation> | 481 | <translation>Reunión</translation> |
| 482 | </message> | 482 | </message> |
| 483 | <message> | 483 | <message> |
| 484 | <source>Lunch</source> | 484 | <source>Lunch</source> |
| 485 | <translation>Almuerzo</translation> | 485 | <translation>Almuerzo</translation> |
| 486 | </message> | 486 | </message> |
| 487 | <message> | 487 | <message> |
| 488 | <source>Dinner</source> | 488 | <source>Dinner</source> |
| 489 | <translation>Cena</translation> | 489 | <translation>Cena</translation> |
| 490 | </message> | 490 | </message> |
| 491 | <message> | 491 | <message> |
| 492 | <source>Travel</source> | 492 | <source>Travel</source> |
| 493 | <translation>Viaje</translation> | 493 | <translation>Viaje</translation> |
| 494 | </message> | 494 | </message> |
| 495 | <message> | 495 | <message> |
| 496 | <source>Office</source> | 496 | <source>Office</source> |
| 497 | <translation>Oficina</translation> | 497 | <translation>Oficina</translation> |
| 498 | </message> | 498 | </message> |
| 499 | <message> | 499 | <message> |
| 500 | <source>Home</source> | 500 | <source>Home</source> |
| 501 | <translation>Casa</translation> | 501 | <translation>Casa</translation> |
| 502 | </message> | 502 | </message> |
| 503 | <message> | 503 | <message> |
| 504 | <source>Jan 02 00</source> | 504 | <source>Jan 02 00</source> |
| 505 | <translation>Ene 02 00</translation> | 505 | <translation>Ene 02 00</translation> |
| 506 | </message> | 506 | </message> |
| 507 | <message> | 507 | <message> |
| 508 | <source>Start time</source> | 508 | <source>Start time</source> |
| 509 | <translation type="unfinished">Hora inicio</translation> | 509 | <translation type="unfinished">Hora inicio</translation> |
| 510 | </message> | 510 | </message> |
| 511 | <message> | 511 | <message> |
| 512 | <source>All day</source> | 512 | <source>All day</source> |
| 513 | <translation>Todo</translation> | 513 | <translation>Todo</translation> |
| 514 | </message> | 514 | </message> |
| 515 | <message> | 515 | <message> |
| 516 | <source>Time zone</source> | 516 | <source>Time zone</source> |
| 517 | <translation>Zona horaria</translation> | 517 | <translation>Zona horaria</translation> |
| 518 | </message> | 518 | </message> |
| 519 | <message> | 519 | <message> |
| 520 | <source>&Alarm</source> | 520 | <source>&Alarm</source> |
| 521 | <translation>&Alarma</translation> | 521 | <translation>&Alarma</translation> |
| 522 | </message> | 522 | </message> |
| 523 | <message> | 523 | <message> |
| 524 | <source> minutes</source> | 524 | <source> minutes</source> |
| 525 | <translation> minutos</translation> | 525 | <translation type="obsolete"> minutos</translation> |
| 526 | </message> | 526 | </message> |
| 527 | <message> | 527 | <message> |
| 528 | <source>Silent</source> | 528 | <source>Silent</source> |
| 529 | <translation>Silenciosa</translation> | 529 | <translation>Silenciosa</translation> |
| 530 | </message> | 530 | </message> |
| 531 | <message> | 531 | <message> |
| 532 | <source>Loud</source> | 532 | <source>Loud</source> |
| 533 | <translation>Audible</translation> | 533 | <translation>Audible</translation> |
| 534 | </message> | 534 | </message> |
| 535 | <message> | 535 | <message> |
| 536 | <source>Repeat</source> | 536 | <source>Repeat</source> |
| 537 | <translation>Repetición</translation> | 537 | <translation>Repetición</translation> |
| 538 | </message> | 538 | </message> |
| 539 | <message> | 539 | <message> |
| 540 | <source>No Repeat...</source> | 540 | <source>No Repeat...</source> |
| 541 | <translation>No repetir...</translation> | 541 | <translation>No repetir...</translation> |
| 542 | </message> | 542 | </message> |
| 543 | <message> | 543 | <message> |
| 544 | <source>Description </source> | 544 | <source>Description </source> |
| 545 | <translation>Descripción </translation> | 545 | <translation>Descripción </translation> |
| 546 | </message> | 546 | </message> |
| 547 | <message> | 547 | <message> |
| 548 | <source>Start - End </source> | 548 | <source>Start - End </source> |
| 549 | <translation>Inicio - Fin </translation> | 549 | <translation>Inicio - Fin </translation> |
| 550 | </message> | 550 | </message> |
| 551 | <message> | 551 | <message> |
| 552 | <source>Note...</source> | 552 | <source>Note...</source> |
| 553 | <translation>Nota...</translation> | 553 | <translation>Nota...</translation> |
| 554 | </message> | 554 | </message> |
| 555 | <message> | ||
| 556 | <source>minutes</source> | ||
| 557 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 558 | </message> | ||
| 559 | <message> | ||
| 560 | <source>hours</source> | ||
| 561 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 562 | </message> | ||
| 563 | <message> | ||
| 564 | <source>days</source> | ||
| 565 | <translation type="unfinished">dÃas</translation> | ||
| 566 | </message> | ||
| 555 | </context> | 567 | </context> |
| 556 | <context> | 568 | <context> |
| 557 | <name>DatebookAlldayDisp</name> | 569 | <name>DatebookAlldayDisp</name> |
| 558 | <message> | 570 | <message> |
| 559 | <source>Info</source> | 571 | <source>Info</source> |
| 560 | <translation>Info</translation> | 572 | <translation>Info</translation> |
| 561 | </message> | 573 | </message> |
| 562 | </context> | 574 | </context> |
| 563 | <context> | 575 | <context> |
| 564 | <name>NoteEntryBase</name> | 576 | <name>NoteEntryBase</name> |
| 565 | <message> | 577 | <message> |
| 566 | <source>Edit Note</source> | 578 | <source>Edit Note</source> |
| 567 | <translation>Editar Nota</translation> | 579 | <translation>Editar Nota</translation> |
| 568 | </message> | 580 | </message> |
| 569 | <message> | 581 | <message> |
| 570 | <source><b>1/10</b> Lunch</source> | 582 | <source><b>1/10</b> Lunch</source> |
| 571 | <translation><b>1/10</b> Almuerzo</translation> | 583 | <translation><b>1/10</b> Almuerzo</translation> |
| 572 | </message> | 584 | </message> |
| 573 | </context> | 585 | </context> |
| 574 | <context> | 586 | <context> |
| 575 | <name>QObject</name> | 587 | <name>QObject</name> |
| 576 | <message> | 588 | <message> |
| 577 | <source>Start</source> | 589 | <source>Start</source> |
| 578 | <translation>Inicio</translation> | 590 | <translation>Inicio</translation> |
| 579 | </message> | 591 | </message> |
| 580 | <message> | 592 | <message> |
| 581 | <source>End</source> | 593 | <source>End</source> |
| 582 | <translation>Fin</translation> | 594 | <translation>Fin</translation> |
| 583 | </message> | 595 | </message> |
| 584 | <message> | 596 | <message> |
| 585 | <source>Every</source> | 597 | <source>Every</source> |
| 586 | <translation>Cada</translation> | 598 | <translation>Cada</translation> |
| 587 | </message> | 599 | </message> |
| 588 | <message> | 600 | <message> |
| 589 | <source>%1 %2 every </source> | 601 | <source>%1 %2 every </source> |
| 590 | <translation>%1 %2 cada </translation> | 602 | <translation>%1 %2 cada </translation> |
| 591 | </message> | 603 | </message> |
| 592 | <message> | 604 | <message> |
| 593 | <source>The %1 every </source> | 605 | <source>The %1 every </source> |
| 594 | <translation>El %1 cada </translation> | 606 | <translation>El %1 cada </translation> |
| 595 | </message> | 607 | </message> |
| 596 | <message> | 608 | <message> |
| 597 | <source>The %1 %1 of every</source> | 609 | <source>The %1 %1 of every</source> |
| 598 | <translation>El %1 %1 de cada</translation> | 610 | <translation>El %1 %1 de cada</translation> |
| 599 | </message> | 611 | </message> |
| 600 | <message> | 612 | <message> |
| 601 | <source>Every </source> | 613 | <source>Every </source> |
| 602 | <translation>Cada </translation> | 614 | <translation>Cada </translation> |
| 603 | </message> | 615 | </message> |
| 604 | <message> | 616 | <message> |
| 605 | <source>Monday</source> | 617 | <source>Monday</source> |
| 606 | <translation>Lunes</translation> | 618 | <translation>Lunes</translation> |
| 607 | </message> | 619 | </message> |
| 608 | <message> | 620 | <message> |
| 609 | <source>Tuesday</source> | 621 | <source>Tuesday</source> |
| 610 | <translation>Martes</translation> | 622 | <translation>Martes</translation> |
| 611 | </message> | 623 | </message> |
| 612 | <message> | 624 | <message> |
| 613 | <source>Wednesday</source> | 625 | <source>Wednesday</source> |
| 614 | <translation>Miércoles</translation> | 626 | <translation>Miércoles</translation> |
| 615 | </message> | 627 | </message> |
| 616 | <message> | 628 | <message> |
| 617 | <source>Thursday</source> | 629 | <source>Thursday</source> |
| 618 | <translation>Jueves</translation> | 630 | <translation>Jueves</translation> |
| 619 | </message> | 631 | </message> |
| 620 | <message> | 632 | <message> |
| 621 | <source>Friday</source> | 633 | <source>Friday</source> |
| 622 | <translation>Viernes</translation> | 634 | <translation>Viernes</translation> |
| 623 | </message> | 635 | </message> |
| 624 | <message> | 636 | <message> |
| 625 | <source>Saturday</source> | 637 | <source>Saturday</source> |
| 626 | <translation>Sábado</translation> | 638 | <translation>Sábado</translation> |
| 627 | </message> | 639 | </message> |
| 628 | <message> | 640 | <message> |
| 629 | <source>Sunday</source> | 641 | <source>Sunday</source> |
| 630 | <translation>Domingo</translation> | 642 | <translation>Domingo</translation> |
| 631 | </message> | 643 | </message> |
| 632 | </context> | 644 | </context> |
| 633 | <context> | 645 | <context> |
| 634 | <name>QWidget</name> | 646 | <name>QWidget</name> |
| 635 | <message> | 647 | <message> |
| 636 | <source>st</source> | 648 | <source>st</source> |
| 637 | <translation>º</translation> | 649 | <translation>º</translation> |
| 638 | </message> | 650 | </message> |
| 639 | <message> | 651 | <message> |
| 640 | <source>nd</source> | 652 | <source>nd</source> |
| 641 | <translation>ª</translation> | 653 | <translation>ª</translation> |
| 642 | </message> | 654 | </message> |
| 643 | <message> | 655 | <message> |
| 644 | <source>rd</source> | 656 | <source>rd</source> |
| 645 | <translation>ª</translation> | 657 | <translation>ª</translation> |
| 646 | </message> | 658 | </message> |
| 647 | <message> | 659 | <message> |
| 648 | <source>th</source> | 660 | <source>th</source> |
| 649 | <translation>ª</translation> | 661 | <translation>ª</translation> |
| 650 | </message> | 662 | </message> |
diff --git a/i18n/es/embeddedkonsole.ts b/i18n/es/embeddedkonsole.ts index be5f3fe..1145773 100644 --- a/i18n/es/embeddedkonsole.ts +++ b/i18n/es/embeddedkonsole.ts | |||
| @@ -134,116 +134,120 @@ | |||
| 134 | <message> | 134 | <message> |
| 135 | <source>Hide Command List</source> | 135 | <source>Hide Command List</source> |
| 136 | <translation>Ocultar lista comandos</translation> | 136 | <translation>Ocultar lista comandos</translation> |
| 137 | </message> | 137 | </message> |
| 138 | <message> | 138 | <message> |
| 139 | <source>Custom</source> | 139 | <source>Custom</source> |
| 140 | <translation>Personalizado</translation> | 140 | <translation>Personalizado</translation> |
| 141 | </message> | 141 | </message> |
| 142 | <message> | 142 | <message> |
| 143 | <source>Command List</source> | 143 | <source>Command List</source> |
| 144 | <translation>Lista comandos</translation> | 144 | <translation>Lista comandos</translation> |
| 145 | </message> | 145 | </message> |
| 146 | <message> | 146 | <message> |
| 147 | <source>Wrap</source> | 147 | <source>Wrap</source> |
| 148 | <translation>Cortar lÃnea</translation> | 148 | <translation>Cortar lÃnea</translation> |
| 149 | </message> | 149 | </message> |
| 150 | <message> | 150 | <message> |
| 151 | <source>Use Beep</source> | 151 | <source>Use Beep</source> |
| 152 | <translation>Timbre</translation> | 152 | <translation>Timbre</translation> |
| 153 | </message> | 153 | </message> |
| 154 | <message> | 154 | <message> |
| 155 | <source>Konsole</source> | 155 | <source>Konsole</source> |
| 156 | <translation>Konsole</translation> | 156 | <translation>Konsole</translation> |
| 157 | </message> | 157 | </message> |
| 158 | <message> | 158 | <message> |
| 159 | <source>Bottom</source> | 159 | <source>Bottom</source> |
| 160 | <translation type="unfinished"></translation> | 160 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 161 | </message> | 161 | </message> |
| 162 | <message> | 162 | <message> |
| 163 | <source>Top</source> | 163 | <source>Top</source> |
| 164 | <translation type="unfinished"></translation> | 164 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 165 | </message> | 165 | </message> |
| 166 | <message> | 166 | <message> |
| 167 | <source>Hidden</source> | 167 | <source>Hidden</source> |
| 168 | <translation type="unfinished"></translation> | 168 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 169 | </message> | 169 | </message> |
| 170 | <message> | 170 | <message> |
| 171 | <source>Tabs</source> | 171 | <source>Tabs</source> |
| 172 | <translation type="unfinished"></translation> | 172 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 173 | </message> | 173 | </message> |
| 174 | <message> | 174 | <message> |
| 175 | <source>Black on Pink</source> | 175 | <source>Black on Pink</source> |
| 176 | <translation type="unfinished"></translation> | 176 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 177 | </message> | 177 | </message> |
| 178 | <message> | 178 | <message> |
| 179 | <source>Pink on Black</source> | 179 | <source>Pink on Black</source> |
| 180 | <translation type="unfinished"></translation> | 180 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 181 | </message> | 181 | </message> |
| 182 | <message> | 182 | <message> |
| 183 | <source>default</source> | 183 | <source>default</source> |
| 184 | <translation type="unfinished"></translation> | 184 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 185 | </message> | 185 | </message> |
| 186 | <message> | 186 | <message> |
| 187 | <source>new session</source> | 187 | <source>new session</source> |
| 188 | <translation>nueva sesión</translation> | 188 | <translation>nueva sesión</translation> |
| 189 | </message> | 189 | </message> |
| 190 | <message> | 190 | <message> |
| 191 | <source>View</source> | 191 | <source>View</source> |
| 192 | <translation>Ver</translation> | 192 | <translation>Ver</translation> |
| 193 | </message> | 193 | </message> |
| 194 | <message> | 194 | <message> |
| 195 | <source>Fonts</source> | 195 | <source>Fonts</source> |
| 196 | <translation>Fuentes</translation> | 196 | <translation>Fuentes</translation> |
| 197 | </message> | 197 | </message> |
| 198 | <message> | 198 | <message> |
| 199 | <source>Sessions</source> | 199 | <source>Sessions</source> |
| 200 | <translation>Sesiones</translation> | 200 | <translation>Sesiones</translation> |
| 201 | </message> | 201 | </message> |
| 202 | <message> | 202 | <message> |
| 203 | <source>Full Screen</source> | 203 | <source>Full Screen</source> |
| 204 | <translation>Pantalla Completa</translation> | 204 | <translation>Pantalla Completa</translation> |
| 205 | </message> | 205 | </message> |
| 206 | <message> | 206 | <message> |
| 207 | <source>Zoom</source> | 207 | <source>Zoom</source> |
| 208 | <translation>Zoom</translation> | 208 | <translation>Zoom</translation> |
| 209 | </message> | 209 | </message> |
| 210 | <message> | 210 | <message> |
| 211 | <source>Edit...</source> | 211 | <source>Edit...</source> |
| 212 | <translation>Editar...</translation> | 212 | <translation>Editar...</translation> |
| 213 | </message> | 213 | </message> |
| 214 | <message> | 214 | <message> |
| 215 | <source>History...</source> | 215 | <source>History...</source> |
| 216 | <translation>Historia...</translation> | 216 | <translation>Historia...</translation> |
| 217 | </message> | 217 | </message> |
| 218 | <message> | 218 | <message> |
| 219 | <source>To exit fullscreen, tap here.</source> | 219 | <source>To exit fullscreen, tap here.</source> |
| 220 | <translation>Para salir del modo pantalla completa, pulse aquÃ.</translation> | 220 | <translation>Para salir del modo pantalla completa, pulse aquÃ.</translation> |
| 221 | </message> | 221 | </message> |
| 222 | <message> | 222 | <message> |
| 223 | <source>History Lines:</source> | 223 | <source>History Lines:</source> |
| 224 | <translation type="unfinished"></translation> | 224 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 225 | </message> | 225 | </message> |
| 226 | <message> | 226 | <message> |
| 227 | <source>Konsole </source> | 227 | <source>Konsole </source> |
| 228 | <translation type="unfinished"></translation> | 228 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 229 | </message> | 229 | </message> |
| 230 | <message> | ||
| 231 | <source>Close</source> | ||
| 232 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 233 | </message> | ||
| 230 | </context> | 234 | </context> |
| 231 | <context> | 235 | <context> |
| 232 | <name>PlayListSelection</name> | 236 | <name>PlayListSelection</name> |
| 233 | <message> | 237 | <message> |
| 234 | <source>Command Selection</source> | 238 | <source>Command Selection</source> |
| 235 | <translation>Selección de comandos</translation> | 239 | <translation>Selección de comandos</translation> |
| 236 | </message> | 240 | </message> |
| 237 | </context> | 241 | </context> |
| 238 | <context> | 242 | <context> |
| 239 | <name>editCommandBase</name> | 243 | <name>editCommandBase</name> |
| 240 | <message> | 244 | <message> |
| 241 | <source>Add command</source> | 245 | <source>Add command</source> |
| 242 | <translation>Añadir comando</translation> | 246 | <translation>Añadir comando</translation> |
| 243 | </message> | 247 | </message> |
| 244 | <message> | 248 | <message> |
| 245 | <source>Enter command to add:</source> | 249 | <source>Enter command to add:</source> |
| 246 | <translation>Comando a añadir:</translation> | 250 | <translation>Comando a añadir:</translation> |
| 247 | </message> | 251 | </message> |
| 248 | </context> | 252 | </context> |
| 249 | </TS> | 253 | </TS> |
diff --git a/i18n/es/go.ts b/i18n/es/go.ts index 240f6da..8ac4dd2 100644 --- a/i18n/es/go.ts +++ b/i18n/es/go.ts | |||
| @@ -1,52 +1,56 @@ | |||
| 1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
| 2 | <context> | 2 | <context> |
| 3 | <name>GoMainWidget</name> | 3 | <name>GoMainWidget</name> |
| 4 | <message> | 4 | <message> |
| 5 | <source>New Game</source> | 5 | <source>New Game</source> |
| 6 | <translation>Nuevo juego</translation> | 6 | <translation>Nuevo juego</translation> |
| 7 | </message> | 7 | </message> |
| 8 | <message> | 8 | <message> |
| 9 | <source>Pass</source> | 9 | <source>Pass</source> |
| 10 | <translation>Pasar</translation> | 10 | <translation>Pasar</translation> |
| 11 | </message> | 11 | </message> |
| 12 | <message> | 12 | <message> |
| 13 | <source>Resign</source> | 13 | <source>Resign</source> |
| 14 | <translation>Rendirse</translation> | 14 | <translation>Rendirse</translation> |
| 15 | </message> | 15 | </message> |
| 16 | <message> | 16 | <message> |
| 17 | <source>Two player option</source> | 17 | <source>Two player option</source> |
| 18 | <translation>Opción 2 jugadores</translation> | 18 | <translation>Opción 2 jugadores</translation> |
| 19 | </message> | 19 | </message> |
| 20 | <message> | 20 | <message> |
| 21 | <source>Game</source> | 21 | <source>Game</source> |
| 22 | <translation>Juego</translation> | 22 | <translation>Juego</translation> |
| 23 | </message> | 23 | </message> |
| 24 | <message> | ||
| 25 | <source>Go</source> | ||
| 26 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 27 | </message> | ||
| 24 | </context> | 28 | </context> |
| 25 | <context> | 29 | <context> |
| 26 | <name>GoWidget</name> | 30 | <name>GoWidget</name> |
| 27 | <message> | 31 | <message> |
| 28 | <source>White %1, Black %2. </source> | 32 | <source>White %1, Black %2. </source> |
| 29 | <translation>Blancas %1, Negras %2.</translation> | 33 | <translation>Blancas %1, Negras %2.</translation> |
| 30 | </message> | 34 | </message> |
| 31 | <message> | 35 | <message> |
| 32 | <source>White wins.</source> | 36 | <source>White wins.</source> |
| 33 | <translation>Blancas ganan.</translation> | 37 | <translation>Blancas ganan.</translation> |
| 34 | </message> | 38 | </message> |
| 35 | <message> | 39 | <message> |
| 36 | <source>Black wins.</source> | 40 | <source>Black wins.</source> |
| 37 | <translation>Negras ganan.</translation> | 41 | <translation>Negras ganan.</translation> |
| 38 | </message> | 42 | </message> |
| 39 | <message> | 43 | <message> |
| 40 | <source>A draw.</source> | 44 | <source>A draw.</source> |
| 41 | <translation>Empate.</translation> | 45 | <translation>Empate.</translation> |
| 42 | </message> | 46 | </message> |
| 43 | <message> | 47 | <message> |
| 44 | <source>I pass</source> | 48 | <source>I pass</source> |
| 45 | <translation>Yo paso</translation> | 49 | <translation>Yo paso</translation> |
| 46 | </message> | 50 | </message> |
| 47 | <message> | 51 | <message> |
| 48 | <source>Prisoners: black %1, white %2</source> | 52 | <source>Prisoners: black %1, white %2</source> |
| 49 | <translation>Prisioneras: blancas %1, negras %2</translation> | 53 | <translation>Prisioneras: blancas %1, negras %2</translation> |
| 50 | </message> | 54 | </message> |
| 51 | </context> | 55 | </context> |
| 52 | </TS> | 56 | </TS> |
diff --git a/i18n/es/gutenbrowser.ts b/i18n/es/gutenbrowser.ts index 70a3769..b94c754 100644 --- a/i18n/es/gutenbrowser.ts +++ b/i18n/es/gutenbrowser.ts | |||
| @@ -192,212 +192,211 @@ http://www.trolltech.com | |||
| 192 | <message> | 192 | <message> |
| 193 | <source>Add Bookmark</source> | 193 | <source>Add Bookmark</source> |
| 194 | <translation type="unfinished"></translation> | 194 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 195 | </message> | 195 | </message> |
| 196 | <message> | 196 | <message> |
| 197 | <source>&File</source> | 197 | <source>&File</source> |
| 198 | <translation type="unfinished"></translation> | 198 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 199 | </message> | 199 | </message> |
| 200 | <message> | 200 | <message> |
| 201 | <source>&Go</source> | 201 | <source>&Go</source> |
| 202 | <translation type="unfinished"></translation> | 202 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 203 | </message> | 203 | </message> |
| 204 | <message> | 204 | <message> |
| 205 | <source>History</source> | 205 | <source>History</source> |
| 206 | <translation type="unfinished"></translation> | 206 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 207 | </message> | 207 | </message> |
| 208 | <message> | 208 | <message> |
| 209 | <source>Bookmarks</source> | 209 | <source>Bookmarks</source> |
| 210 | <translation type="unfinished"></translation> | 210 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 211 | </message> | 211 | </message> |
| 212 | <message> | 212 | <message> |
| 213 | <source>Backward</source> | 213 | <source>Backward</source> |
| 214 | <translation type="unfinished"></translation> | 214 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 215 | </message> | 215 | </message> |
| 216 | <message> | 216 | <message> |
| 217 | <source>Forward</source> | 217 | <source>Forward</source> |
| 218 | <translation type="unfinished"></translation> | 218 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 219 | </message> | 219 | </message> |
| 220 | <message> | 220 | <message> |
| 221 | <source>Home</source> | 221 | <source>Home</source> |
| 222 | <translation type="unfinished"></translation> | 222 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 223 | </message> | 223 | </message> |
| 224 | </context> | 224 | </context> |
| 225 | <context> | 225 | <context> |
| 226 | <name>LibraryDialog</name> | 226 | <name>LibraryDialog</name> |
| 227 | <message> | 227 | <message> |
| 228 | <source>Library Index - using master pg index.</source> | 228 | <source>Library Index - using master pg index.</source> |
| 229 | <translation type="unfinished"></translation> | 229 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 230 | </message> | 230 | </message> |
| 231 | <message> | 231 | <message> |
| 232 | <source>Library Search</source> | 232 | <source>Library Search</source> |
| 233 | <translation type="unfinished"></translation> | 233 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 234 | </message> | 234 | </message> |
| 235 | <message> | 235 | <message> |
| 236 | <source>Downloading Gutenberg Index....</source> | 236 | <source>Downloading Gutenberg Index....</source> |
| 237 | <translation type="unfinished"></translation> | 237 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 238 | </message> | 238 | </message> |
| 239 | <message> | 239 | <message> |
| 240 | <source>Running wget</source> | 240 | <source>Running wget</source> |
| 241 | <translation type="unfinished"></translation> | 241 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 242 | </message> | 242 | </message> |
| 243 | <message> | 243 | <message> |
| 244 | <source>Title</source> | 244 | <source>Title</source> |
| 245 | <translation type="unfinished"></translation> | 245 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 246 | </message> | 246 | </message> |
| 247 | <message> | 247 | <message> |
| 248 | <source>Author</source> | 248 | <source>Author</source> |
| 249 | <translation type="unfinished"></translation> | 249 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 250 | </message> | 250 | </message> |
| 251 | <message> | 251 | <message> |
| 252 | <source>Year</source> | 252 | <source>Year</source> |
| 253 | <translation type="unfinished"></translation> | 253 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 254 | </message> | 254 | </message> |
| 255 | <message> | 255 | <message> |
| 256 | <source>File</source> | 256 | <source>File</source> |
| 257 | <translation type="unfinished"></translation> | 257 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 258 | </message> | 258 | </message> |
| 259 | <message> | 259 | <message> |
| 260 | <source>A-F</source> | 260 | <source>A-F</source> |
| 261 | <translation type="unfinished"></translation> | 261 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 262 | </message> | 262 | </message> |
| 263 | <message> | 263 | <message> |
| 264 | <source>G-M</source> | 264 | <source>G-M</source> |
| 265 | <translation type="unfinished"></translation> | 265 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 266 | </message> | 266 | </message> |
| 267 | <message> | 267 | <message> |
| 268 | <source>N-R</source> | 268 | <source>N-R</source> |
| 269 | <translation type="unfinished"></translation> | 269 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 270 | </message> | 270 | </message> |
| 271 | <message> | 271 | <message> |
| 272 | <source>S-Z</source> | 272 | <source>S-Z</source> |
| 273 | <translation type="unfinished"></translation> | 273 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 274 | </message> | 274 | </message> |
| 275 | <message> | 275 | <message> |
| 276 | <source></source> | 276 | <source></source> |
| 277 | <translation type="unfinished"></translation> | 277 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 278 | </message> | 278 | </message> |
| 279 | <message> | 279 | <message> |
| 280 | <source>Options</source> | 280 | <source>Options</source> |
| 281 | <translation type="unfinished"></translation> | 281 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 282 | </message> | 282 | </message> |
| 283 | <message> | 283 | <message> |
| 284 | <source>Open Automatically</source> | 284 | <source>Open Automatically</source> |
| 285 | <translation type="unfinished"></translation> | 285 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 286 | </message> | 286 | </message> |
| 287 | <message> | 287 | <message> |
| 288 | <source>Last name first | ||
| 289 | (requires library restart)</source> | ||
| 290 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 291 | </message> | ||
| 292 | <message> | ||
| 293 | <source>Search</source> | 288 | <source>Search</source> |
| 294 | <translation type="unfinished"></translation> | 289 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 295 | </message> | 290 | </message> |
| 296 | <message> | 291 | <message> |
| 297 | <source>Close</source> | 292 | <source>Close</source> |
| 298 | <translation type="unfinished"></translation> | 293 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 299 | </message> | 294 | </message> |
| 300 | <message> | 295 | <message> |
| 301 | <source><p>Error opening library index file. Please download a new one.</P> </source> | 296 | <source><p>Error opening library index file. Please download a new one.</P> </source> |
| 302 | <translation type="unfinished"></translation> | 297 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 303 | </message> | 298 | </message> |
| 304 | <message> | 299 | <message> |
| 305 | <source> </source> | 300 | <source> </source> |
| 306 | <translation type="unfinished"></translation> | 301 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 307 | </message> | 302 | </message> |
| 303 | <message> | ||
| 304 | <source>Last name first.</source> | ||
| 305 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 306 | </message> | ||
| 308 | </context> | 307 | </context> |
| 309 | <context> | 308 | <context> |
| 310 | <name>NetworkDialog</name> | 309 | <name>NetworkDialog</name> |
| 311 | <message> | 310 | <message> |
| 312 | <source>FTP Download</source> | 311 | <source>FTP Download</source> |
| 313 | <translation type="unfinished"></translation> | 312 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 314 | </message> | 313 | </message> |
| 315 | <message> | 314 | <message> |
| 316 | <source>Download should start shortly</source> | 315 | <source>Download should start shortly</source> |
| 317 | <translation type="unfinished"></translation> | 316 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 318 | </message> | 317 | </message> |
| 319 | <message> | 318 | <message> |
| 320 | <source>&Cancel</source> | 319 | <source>&Cancel</source> |
| 321 | <translation type="unfinished"></translation> | 320 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 322 | </message> | 321 | </message> |
| 323 | </context> | 322 | </context> |
| 324 | <context> | 323 | <context> |
| 325 | <name>OpenEtext</name> | 324 | <name>OpenEtext</name> |
| 326 | <message> | 325 | <message> |
| 327 | <source>All</source> | 326 | <source>All</source> |
| 328 | <translation type="unfinished"></translation> | 327 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 329 | </message> | 328 | </message> |
| 330 | <message> | 329 | <message> |
| 331 | <source>Text</source> | 330 | <source>Text</source> |
| 332 | <translation type="unfinished"></translation> | 331 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 333 | </message> | 332 | </message> |
| 334 | <message> | 333 | <message> |
| 335 | <source>Remove Etext</source> | 334 | <source>Remove Etext</source> |
| 336 | <translation type="unfinished"></translation> | 335 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 337 | </message> | 336 | </message> |
| 338 | <message> | 337 | <message> |
| 339 | <source>&Yes</source> | 338 | <source>&Yes</source> |
| 340 | <translation type="unfinished"></translation> | 339 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 341 | </message> | 340 | </message> |
| 342 | <message> | 341 | <message> |
| 343 | <source>&Cancel</source> | 342 | <source>&Cancel</source> |
| 344 | <translation type="unfinished"></translation> | 343 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 345 | </message> | 344 | </message> |
| 346 | </context> | 345 | </context> |
| 347 | <context> | 346 | <context> |
| 348 | <name>SearchDialog</name> | 347 | <name>SearchDialog</name> |
| 349 | <message> | 348 | <message> |
| 350 | <source>Sea&rch</source> | 349 | <source>Sea&rch</source> |
| 351 | <translation type="unfinished"></translation> | 350 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 352 | </message> | 351 | </message> |
| 353 | <message> | 352 | <message> |
| 354 | <source>&Cancel</source> | 353 | <source>&Cancel</source> |
| 355 | <translation type="unfinished"></translation> | 354 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 356 | </message> | 355 | </message> |
| 357 | <message> | 356 | <message> |
| 358 | <source>Case Sensitive</source> | 357 | <source>Case Sensitive</source> |
| 359 | <translation type="unfinished"></translation> | 358 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 360 | </message> | 359 | </message> |
| 361 | </context> | 360 | </context> |
| 362 | <context> | 361 | <context> |
| 363 | <name>SearchResultsDlg</name> | 362 | <name>SearchResultsDlg</name> |
| 364 | <message> | 363 | <message> |
| 365 | <source>Search Results</source> | 364 | <source>Search Results</source> |
| 366 | <translation type="unfinished"></translation> | 365 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 367 | </message> | 366 | </message> |
| 368 | <message> | 367 | <message> |
| 369 | <source>&Download</source> | 368 | <source>&Download</source> |
| 370 | <translation type="unfinished"></translation> | 369 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 371 | </message> | 370 | </message> |
| 372 | <message> | 371 | <message> |
| 373 | <source>&Cancel</source> | 372 | <source>&Cancel</source> |
| 374 | <translation type="unfinished"></translation> | 373 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 375 | </message> | 374 | </message> |
| 376 | </context> | 375 | </context> |
| 377 | <context> | 376 | <context> |
| 378 | <name>optionsDialog</name> | 377 | <name>optionsDialog</name> |
| 379 | <message> | 378 | <message> |
| 380 | <source>Opera</source> | 379 | <source>Opera</source> |
| 381 | <translation type="unfinished"></translation> | 380 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 382 | </message> | 381 | </message> |
| 383 | <message> | 382 | <message> |
| 384 | <source>Konqueror</source> | 383 | <source>Konqueror</source> |
| 385 | <translation type="unfinished"></translation> | 384 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 386 | </message> | 385 | </message> |
| 387 | <message> | 386 | <message> |
| 388 | <source>wget</source> | 387 | <source>wget</source> |
| 389 | <translation type="unfinished"></translation> | 388 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 390 | </message> | 389 | </message> |
| 391 | <message> | 390 | <message> |
| 392 | <source>All</source> | 391 | <source>All</source> |
| 393 | <translation type="unfinished"></translation> | 392 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 394 | </message> | 393 | </message> |
| 395 | <message> | 394 | <message> |
| 396 | <source>Text</source> | 395 | <source>Text</source> |
| 397 | <translation type="unfinished"></translation> | 396 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 398 | </message> | 397 | </message> |
| 399 | <message> | 398 | <message> |
| 400 | <source>Downloading ftp sites....</source> | 399 | <source>Downloading ftp sites....</source> |
| 401 | <translation type="unfinished"></translation> | 400 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 402 | </message> | 401 | </message> |
| 403 | <message> | 402 | <message> |
diff --git a/i18n/es/libaboutapplet.ts b/i18n/es/libaboutapplet.ts index 74404e4..7bc09b8 100644 --- a/i18n/es/libaboutapplet.ts +++ b/i18n/es/libaboutapplet.ts | |||
| @@ -1,98 +1,114 @@ | |||
| 1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
| 2 | <context> | 2 | <context> |
| 3 | <name>AboutApplet</name> | 3 | <name>AboutApplet</name> |
| 4 | <message> | 4 | <message> |
| 5 | <source>About shortcut</source> | 5 | <source>About shortcut</source> |
| 6 | <translation>Atajo 'Acerca de'</translation> | 6 | <translation>Atajo 'Acerca de'</translation> |
| 7 | </message> | 7 | </message> |
| 8 | <message> | 8 | <message> |
| 9 | <source>About</source> | 9 | <source>About</source> |
| 10 | <translation>Acerca de</translation> | 10 | <translation>Acerca de</translation> |
| 11 | </message> | 11 | </message> |
| 12 | </context> | 12 | </context> |
| 13 | <context> | 13 | <context> |
| 14 | <name>AboutWidget</name> | 14 | <name>AboutWidget</name> |
| 15 | <message> | 15 | <message> |
| 16 | <source>About</source> | 16 | <source>About</source> |
| 17 | <translation>Acerca de</translation> | 17 | <translation>Acerca de</translation> |
| 18 | </message> | 18 | </message> |
| 19 | <message> | 19 | <message> |
| 20 | <source><p> | 20 | <source><p> |
| 21 | The <b>Open Palmtop Integrated Environment</b> is written and maintained by the Opie Team, a world-wide network of software engineers committed to free software development. | 21 | The <b>Open Palmtop Integrated Environment</b> is written and maintained by the Opie Team, a world-wide network of software engineers committed to free software development. |
| 22 | </p> | 22 | </p> |
| 23 | <p> | 23 | <p> |
| 24 | No single group, company or organization controls the Opie source code. Everyone is welcome to contribute to Opie. | 24 | No single group, company or organization controls the Opie source code. Everyone is welcome to contribute to Opie. |
| 25 | </p> | 25 | </p> |
| 26 | <p> | 26 | <p> |
| 27 | Visit <i>http://opie.handhelds.org</i> for more information on the Opie Project. | 27 | Visit <i>http://opie.handhelds.org</i> for more information on the Opie Project. |
| 28 | </p></source> | 28 | </p></source> |
| 29 | <translation><p> | 29 | <translation><p> |
| 30 | <b>Open Palmtop Integrated Environment</b> está escrito y mantenido por el Equipo de Opie, una red mundial de ingenieros de software comprometidos con el desarrollo de software libre. | 30 | <b>Open Palmtop Integrated Environment</b> está escrito y mantenido por el Equipo de Opie, una red mundial de ingenieros de software comprometidos con el desarrollo de software libre. |
| 31 | </p> | 31 | </p> |
| 32 | <p> | 32 | <p> |
| 33 | Ningún grupo, compañia u organización controla el código fuente de Opie. Todo el mundo puede contribuir. | 33 | Ningún grupo, compañia u organización controla el código fuente de Opie. Todo el mundo puede contribuir. |
| 34 | </p> | 34 | </p> |
| 35 | <p> | 35 | <p> |
| 36 | Visite <i>http://opie.handhelds.org</i> para más información acerca del Proyecto Opie. | 36 | Visite <i>http://opie.handhelds.org</i> para más información acerca del Proyecto Opie. |
| 37 | </p></translation> | 37 | </p></translation> |
| 38 | </message> | 38 | </message> |
| 39 | <message> | 39 | <message> |
| 40 | <source>Authors</source> | 40 | <source>Authors</source> |
| 41 | <translation>Autores</translation> | 41 | <translation>Autores</translation> |
| 42 | </message> | 42 | </message> |
| 43 | <message> | 43 | <message> |
| 44 | <source>Report</source> | 44 | <source>Report</source> |
| 45 | <translation>Informe de fallos</translation> | 45 | <translation>Informe de fallos</translation> |
| 46 | </message> | 46 | </message> |
| 47 | <message> | 47 | <message> |
| 48 | <source><p>Software can always be improved, and the Opie Team is ready to do so. However, you - the user - must tell us when something does not work as expected or could be done better.</p> | 48 | <source><p>Software can always be improved, and the Opie Team is ready to do so. However, you - the user - must tell us when something does not work as expected or could be done better.</p> |
| 49 | <p>The Open Palmtop Integrated Environment has a bug tracking system. Visit <i>http://opie.handhelds.org/</i> to report bugs.</p> | 49 | <p>The Open Palmtop Integrated Environment has a bug tracking system. Visit <i>http://opie.handhelds.org/</i> to report bugs.</p> |
| 50 | <p>If you have a suggestion for improvement then you are welcome to use the bug tracking system to register your wish. Make sure you use the severity called "Feature Wish".</p></source> | 50 | <p>If you have a suggestion for improvement then you are welcome to use the bug tracking system to register your wish. Make sure you use the severity called "Feature Wish".</p></source> |
| 51 | <translation><p>El software siempre puede mejorarse, y el Equipo de Opie está listo para hacerlo. No obstante, usted - el usuario - debe decirnos qué cree que no funciona como deberÃa o puede mejorarse.</p> | 51 | <translation><p>El software siempre puede mejorarse, y el Equipo de Opie está listo para hacerlo. No obstante, usted - el usuario - debe decirnos qué cree que no funciona como deberÃa o puede mejorarse.</p> |
| 52 | <p>Open Palmtop Integrated Environment tiene un sistema de seguimiento de fallos. Visite <i>http://opie.handhelds.org/</i> para enviarlos.</p> | 52 | <p>Open Palmtop Integrated Environment tiene un sistema de seguimiento de fallos. Visite <i>http://opie.handhelds.org/</i> para enviarlos.</p> |
| 53 | <p>Si tiene cualquier sugerencia para mejorar le animamos a que use el sistema de seguimiento de fallos para registrarla. Asegúrese de usar la severidad "Feature Wish".</p></translation> | 53 | <p>Si tiene cualquier sugerencia para mejorar le animamos a que use el sistema de seguimiento de fallos para registrarla. Asegúrese de usar la severidad "Feature Wish".</p></translation> |
| 54 | </message> | 54 | </message> |
| 55 | <message> | 55 | <message> |
| 56 | <source>Join</source> | 56 | <source>Join</source> |
| 57 | <translation>Únase</translation> | 57 | <translation>Únase</translation> |
| 58 | </message> | 58 | </message> |
| 59 | <message> | 59 | <message> |
| 60 | <source><p>You don't have to be a software developer to be a member of the Opie Team. You can join the national teams that translate program interfaces. You can provide graphics, themes, sounds and improved documentation. You decide!</p> | 60 | <source><p>You don't have to be a software developer to be a member of the Opie Team. You can join the national teams that translate program interfaces. You can provide graphics, themes, sounds and improved documentation. You decide!</p> |
| 61 | <p>Visit <i>http://opie.handhelds.org/</i> for information on some projects in which you can participate.</p> | 61 | <p>Visit <i>http://opie.handhelds.org/</i> for information on some projects in which you can participate.</p> |
| 62 | <p>If you need more information or documentation, then a visit to <i>http://opie.handhelds.org/</i> will provide you with what you need.</p></source> | 62 | <p>If you need more information or documentation, then a visit to <i>http://opie.handhelds.org/</i> will provide you with what you need.</p></source> |
| 63 | <translation><p>No necesita ser un desarrollador de software para ser miembro del Equipo Opie. Puede unirse a los equipos nacionales que traducen las interfaces de los programas. También puede proporcionar gráficos, temas, sonidos y documentación mejorada. ¡Usted decide!</p> | 63 | <translation><p>No necesita ser un desarrollador de software para ser miembro del Equipo Opie. Puede unirse a los equipos nacionales que traducen las interfaces de los programas. También puede proporcionar gráficos, temas, sonidos y documentación mejorada. ¡Usted decide!</p> |
| 64 | <p>Visite <i>http://opie.handhelds.org/</i> si desea informarse sobre los proyectos en los que puede participar</p> | 64 | <p>Visite <i>http://opie.handhelds.org/</i> si desea informarse sobre los proyectos en los que puede participar</p> |
| 65 | <p>Si necesita más información o documentación puede obtenerla en <i>http://opie.handhelds.org/</i>.</p></translation> | 65 | <p>Si necesita más información o documentación puede obtenerla en <i>http://opie.handhelds.org/</i>.</p></translation> |
| 66 | </message> | 66 | </message> |
| 67 | <message> | 67 | <message> |
| 68 | <source><center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.2</b></center></source> | 68 | <source><center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.2</b></center></source> |
| 69 | <translation><center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.2</b></center></translation> | 69 | <translation><center><b>The Open Palmtop Integrated Environment V1.2</b></center></translation> |
| 70 | </message> | 70 | </message> |
| 71 | <message> | 71 | <message> |
| 72 | <source><p> | 72 | <source><p> |
| 73 | <b>Rajko 'alwin' Albrecht</b> (alwin@handhelds.org)<br/> | 73 | <b>Rajko 'alwin' Albrecht</b> (alwin@handhelds.org)<br/> |
| 74 | <b>Stefan 'eilers' Eilers</b> (eilers@handhelds.org)<br/> | 74 | <b>Stefan 'eilers' Eilers</b> (eilers@handhelds.org)<br/> |
| 75 | <b>Holger 'Zecke' Freyther</b> (zecke@handhelds.org)<br/> | 75 | <b>Holger 'Zecke' Freyther</b> (zecke@handhelds.org)<br/> |
| 76 | <b>Alberto 'Skyhusker' Garcia Hierro</b> (skyhusker@handhelds.org)<br/> | 76 | <b>Alberto 'Skyhusker' Garcia Hierro</b> (skyhusker@handhelds.org)<br/> |
| 77 | <b>Chris 'Kergoth' Larson</b> (kergoth@handhelds.org)<br/> | 77 | <b>Chris 'Kergoth' Larson</b> (kergoth@handhelds.org)<br/> |
| 78 | <b>Michael 'Mickey' Lauer</b> (mickeyl@handhelds.org)<br/> | 78 | <b>Michael 'Mickey' Lauer</b> (mickeyl@handhelds.org)<br/> |
| 79 | <b>Lorn 'ljp' Potter</b> (ljp@handhelds.org)<br/> | 79 | <b>Lorn 'ljp' Potter</b> (ljp@handhelds.org)<br/> |
| 80 | <b>Max 'Harlekin' Reiss</b> (harlekin@handhelds.org)<br/> | 80 | <b>Max 'Harlekin' Reiss</b> (harlekin@handhelds.org)<br/> |
| 81 | <b>Andreas 'ar' Richter</b> (ar@handhelds.org)<br/> | 81 | <b>Andreas 'ar' Richter</b> (ar@handhelds.org)<br/> |
| 82 | <b>Dan 'drw' Williams</b> (drw@handhelds.org)</tt><br/> | 82 | <b>Dan 'drw' Williams</b> (drw@handhelds.org)</tt><br/> |
| 83 | </p></source> | 83 | </p></source> |
| 84 | <translation><p> | 84 | <translation type="obsolete"><p> |
| 85 | <b>Rajko 'alwin' Albrecht</b> (alwin@handhelds.org)<br/> | 85 | <b>Rajko 'alwin' Albrecht</b> (alwin@handhelds.org)<br/> |
| 86 | <b>Stefan 'eilers' Eilers</b> (eilers@handhelds.org)<br/> | 86 | <b>Stefan 'eilers' Eilers</b> (eilers@handhelds.org)<br/> |
| 87 | <b>Holger 'Zecke' Freyther</b> (zecke@handhelds.org)<br/> | 87 | <b>Holger 'Zecke' Freyther</b> (zecke@handhelds.org)<br/> |
| 88 | <b>Alberto 'Skyhusker' Garcia Hierro</b> (skyhusker@handhelds.org)<br/> | 88 | <b>Alberto 'Skyhusker' Garcia Hierro</b> (skyhusker@handhelds.org)<br/> |
| 89 | <b>Chris 'Kergoth' Larson</b> (kergoth@handhelds.org)<br/> | 89 | <b>Chris 'Kergoth' Larson</b> (kergoth@handhelds.org)<br/> |
| 90 | <b>Michael 'Mickey' Lauer</b> (mickeyl@handhelds.org)<br/> | 90 | <b>Michael 'Mickey' Lauer</b> (mickeyl@handhelds.org)<br/> |
| 91 | <b>Lorn 'ljp' Potter</b> (ljp@handhelds.org)<br/> | 91 | <b>Lorn 'ljp' Potter</b> (ljp@handhelds.org)<br/> |
| 92 | <b>Max 'Harlekin' Reiss</b> (harlekin@handhelds.org)<br/> | 92 | <b>Max 'Harlekin' Reiss</b> (harlekin@handhelds.org)<br/> |
| 93 | <b>Andreas 'ar' Richter</b> (ar@handhelds.org)<br/> | 93 | <b>Andreas 'ar' Richter</b> (ar@handhelds.org)<br/> |
| 94 | <b>Dan 'drw' Williams</b> (drw@handhelds.org)</tt><br/> | 94 | <b>Dan 'drw' Williams</b> (drw@handhelds.org)</tt><br/> |
| 95 | </p></translation> | 95 | </p></translation> |
| 96 | </message> | 96 | </message> |
| 97 | <message> | ||
| 98 | <source><p> | ||
| 99 | <b>Rajko 'alwin' Albrecht</b> (alwin@handhelds.org)<br/> | ||
| 100 | <b>Stefan 'eilers' Eilers</b> (eilers@handhelds.org)<br/> | ||
| 101 | <b>Holger 'Zecke' Freyther</b> (zecke@handhelds.org)<br/> | ||
| 102 | <b>Robert 'Sandman' Griebl</b> (sandman@handhelds.org)<br/> | ||
| 103 | <b>Alberto 'Skyhusker' Hierro</b> (skyhusker@handhelds.org)<br/> | ||
| 104 | <b>Chris 'Kergoth' Larson</b> (kergoth@handhelds.org)<br/> | ||
| 105 | <b>Michael 'Mickey' Lauer</b> (mickeyl@handhelds.org)<br/> | ||
| 106 | <b>Lorn 'ljp' Potter</b> (ljp@handhelds.org)<br/> | ||
| 107 | <b>Max 'Harlekin' Reiss</b> (harlekin@handhelds.org)<br/> | ||
| 108 | <b>Andreas 'ar' Richter</b> (ar@handhelds.org)<br/> | ||
| 109 | <b>Dan 'drw' Williams</b> (drw@handhelds.org)</tt><br/> | ||
| 110 | </p></source> | ||
| 111 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 112 | </message> | ||
| 97 | </context> | 113 | </context> |
| 98 | </TS> | 114 | </TS> |
diff --git a/i18n/es/libbatteryapplet.ts b/i18n/es/libbatteryapplet.ts index 9978345..1e37f66 100644 --- a/i18n/es/libbatteryapplet.ts +++ b/i18n/es/libbatteryapplet.ts | |||
| @@ -1,87 +1,93 @@ | |||
| 1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
| 2 | <context> | 2 | <context> |
| 3 | <name>BatteryStatus</name> | 3 | <name>BatteryStatus</name> |
| 4 | <message> | 4 | <message> |
| 5 | <source>Charging</source> | 5 | <source>Charging</source> |
| 6 | <translation>Cargando</translation> | 6 | <translation>Cargando</translation> |
| 7 | </message> | 7 | </message> |
| 8 | <message> | 8 | <message> |
| 9 | <source>Battery status: </source> | 9 | <source>Battery status: </source> |
| 10 | <translation>Estado baterÃa:</translation> | 10 | <translation>Estado baterÃa:</translation> |
| 11 | </message> | 11 | </message> |
| 12 | <message> | 12 | <message> |
| 13 | <source>Good</source> | 13 | <source>Good</source> |
| 14 | <translation>Bueno</translation> | 14 | <translation>Bueno</translation> |
| 15 | </message> | 15 | </message> |
| 16 | <message> | 16 | <message> |
| 17 | <source>Low</source> | 17 | <source>Low</source> |
| 18 | <translation>Bajo</translation> | 18 | <translation>Bajo</translation> |
| 19 | </message> | 19 | </message> |
| 20 | <message> | 20 | <message> |
| 21 | <source>Very Low</source> | 21 | <source>Very Low</source> |
| 22 | <translation>Muy bajo</translation> | 22 | <translation>Muy bajo</translation> |
| 23 | </message> | 23 | </message> |
| 24 | <message> | 24 | <message> |
| 25 | <source>Critical</source> | 25 | <source>Critical</source> |
| 26 | <translation>CrÃtico</translation> | 26 | <translation>CrÃtico</translation> |
| 27 | </message> | 27 | </message> |
| 28 | <message> | 28 | <message> |
| 29 | <source>Unknown</source> | 29 | <source>Unknown</source> |
| 30 | <translation>Desconocido</translation> | 30 | <translation>Desconocido</translation> |
| 31 | </message> | 31 | </message> |
| 32 | <message> | 32 | <message> |
| 33 | <source>On backup power</source> | 33 | <source>On backup power</source> |
| 34 | <translation>Alimentación emergencia</translation> | 34 | <translation>Alimentación emergencia</translation> |
| 35 | </message> | 35 | </message> |
| 36 | <message> | 36 | <message> |
| 37 | <source>Power on-line</source> | 37 | <source>Power on-line</source> |
| 38 | <translation>Alimentación conectada</translation> | 38 | <translation>Alimentación conectada</translation> |
| 39 | </message> | 39 | </message> |
| 40 | <message> | 40 | <message> |
| 41 | <source>External power disconnected</source> | 41 | <source>External power disconnected</source> |
| 42 | <translation>Alimentación externa desconectada</translation> | 42 | <translation>Alimentación externa desconectada</translation> |
| 43 | </message> | 43 | </message> |
| 44 | <message> | 44 | <message> |
| 45 | <source>Failure</source> | 45 | <source>Failure</source> |
| 46 | <translation>Fallo</translation> | 46 | <translation>Fallo</translation> |
| 47 | </message> | 47 | </message> |
| 48 | <message> | 48 | <message> |
| 49 | <source>could not open file</source> | 49 | <source>could not open file</source> |
| 50 | <translation>no pude abrir fichero</translation> | 50 | <translation>no pude abrir fichero</translation> |
| 51 | </message> | 51 | </message> |
| 52 | <message> | 52 | <message> |
| 53 | <source>Charging both devices</source> | 53 | <source>Charging both devices</source> |
| 54 | <translation>Cargando ambos dispositivos</translation> | 54 | <translation>Cargando ambos dispositivos</translation> |
| 55 | </message> | 55 | </message> |
| 56 | <message> | 56 | <message> |
| 57 | <source>No jacket with battery inserted</source> | 57 | <source>No jacket with battery inserted</source> |
| 58 | <translation>Sin chaqueta con baterÃa insertada</translation> | 58 | <translation>Sin chaqueta con baterÃa insertada</translation> |
| 59 | </message> | 59 | </message> |
| 60 | <message> | 60 | <message> |
| 61 | <source>no data</source> | 61 | <source>no data</source> |
| 62 | <translation>sin datos</translation> | 62 | <translation>sin datos</translation> |
| 63 | </message> | 63 | </message> |
| 64 | <message> | 64 | <message> |
| 65 | <source>Jacket </source> | 65 | <source>Jacket </source> |
| 66 | <translation>Chaqueta</translation> | 66 | <translation>Chaqueta</translation> |
| 67 | </message> | 67 | </message> |
| 68 | <message> | 68 | <message> |
| 69 | <source>Remaining Power: %1%</source> | 69 | <source>Remaining Power: %1%</source> |
| 70 | <translation>Carga Restante: %1%</translation> | 70 | <translation>Carga Restante: %1%</translation> |
| 71 | </message> | 71 | </message> |
| 72 | <message> | 72 | <message> |
| 73 | <source>Remaining Time: %1m %2s</source> | 73 | <source>Remaining Time: %1m %2s</source> |
| 74 | <translation>Tiempo Restante: %1m %2s</translation> | 74 | <translation>Tiempo Restante: %1m %2s</translation> |
| 75 | </message> | 75 | </message> |
| 76 | <message> | 76 | <message> |
| 77 | <source>Remaing Power: %1 %2 | 77 | <source>Remaing Power: %1 %2 |
| 78 | Remaining Time: %3</source> | 78 | Remaining Time: %3</source> |
| 79 | <translation>Carga Restante: %1 %2 | 79 | <translation type="obsolete">Carga Restante: %1 %2 |
| 80 | Tiempo Restante: %3</translation> | 80 | Tiempo Restante: %3</translation> |
| 81 | </message> | 81 | </message> |
| 82 | <message> | 82 | <message> |
| 83 | <source>Ipaq %1</source> | 83 | <source>Ipaq %1</source> |
| 84 | <translation>Ipaq %1</translation> | 84 | <translation>Ipaq %1</translation> |
| 85 | </message> | 85 | </message> |
| 86 | <message> | ||
| 87 | <source>Remaining Power: %1 | ||
| 88 | %2 | ||
| 89 | Remaining Time: %3</source> | ||
| 90 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 91 | </message> | ||
| 86 | </context> | 92 | </context> |
| 87 | </TS> | 93 | </TS> |
diff --git a/i18n/es/libliquid.ts b/i18n/es/libliquid.ts index 75e38d7..6718600 100644 --- a/i18n/es/libliquid.ts +++ b/i18n/es/libliquid.ts | |||
| @@ -1,68 +1,75 @@ | |||
| 1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
| 2 | <context> | 2 | <context> |
| 3 | <name>Decoration</name> | ||
| 4 | <message> | ||
| 5 | <source>Liquid</source> | ||
| 6 | <translation type="obsolete">LÃquido</translation> | ||
| 7 | </message> | ||
| 8 | </context> | ||
| 9 | <context> | ||
| 3 | <name>LiquidSettings</name> | 10 | <name>LiquidSettings</name> |
| 4 | <message> | 11 | <message> |
| 5 | <source>Liquid Style</source> | 12 | <source>Liquid Style</source> |
| 6 | <translation type="unfinished"></translation> | 13 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 7 | </message> | 14 | </message> |
| 8 | <message> | 15 | <message> |
| 9 | <source>No translucency</source> | 16 | <source>No translucency</source> |
| 10 | <translation type="unfinished"></translation> | 17 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 11 | </message> | 18 | </message> |
| 12 | <message> | 19 | <message> |
| 13 | <source>Stippled, background color</source> | 20 | <source>Stippled, background color</source> |
| 14 | <translation type="unfinished"></translation> | 21 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 15 | </message> | 22 | </message> |
| 16 | <message> | 23 | <message> |
| 17 | <source>Stippled, button color</source> | 24 | <source>Stippled, button color</source> |
| 18 | <translation type="unfinished"></translation> | 25 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 19 | </message> | 26 | </message> |
| 20 | <message> | 27 | <message> |
| 21 | <source>Translucent stippled, background color</source> | 28 | <source>Translucent stippled, background color</source> |
| 22 | <translation type="unfinished"></translation> | 29 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 23 | </message> | 30 | </message> |
| 24 | <message> | 31 | <message> |
| 25 | <source>Translucent stippled, button color</source> | 32 | <source>Translucent stippled, button color</source> |
| 26 | <translation type="unfinished"></translation> | 33 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 27 | </message> | 34 | </message> |
| 28 | <message> | 35 | <message> |
| 29 | <source>Custom translucency</source> | 36 | <source>Custom translucency</source> |
| 30 | <translation type="unfinished"></translation> | 37 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 31 | </message> | 38 | </message> |
| 32 | <message> | 39 | <message> |
| 33 | <source>Menu color</source> | 40 | <source>Menu color</source> |
| 34 | <translation type="unfinished"></translation> | 41 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 35 | </message> | 42 | </message> |
| 36 | <message> | 43 | <message> |
| 37 | <source>Text color</source> | 44 | <source>Text color</source> |
| 38 | <translation type="unfinished"></translation> | 45 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 39 | </message> | 46 | </message> |
| 40 | <message> | 47 | <message> |
| 41 | <source>Opacity</source> | 48 | <source>Opacity</source> |
| 42 | <translation type="unfinished"></translation> | 49 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 43 | </message> | 50 | </message> |
| 44 | <message> | 51 | <message> |
| 45 | <source>Use shadowed menu text</source> | 52 | <source>Use shadowed menu text</source> |
| 46 | <translation type="unfinished"></translation> | 53 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 47 | </message> | 54 | </message> |
| 48 | <message> | 55 | <message> |
| 49 | <source>Make toolbar buttons appear flat</source> | 56 | <source>Make toolbar buttons appear flat</source> |
| 50 | <translation type="unfinished"></translation> | 57 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 51 | </message> | 58 | </message> |
| 52 | <message> | 59 | <message> |
| 53 | <source>Stipple contrast</source> | 60 | <source>Stipple contrast</source> |
| 54 | <translation type="unfinished"></translation> | 61 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 55 | </message> | 62 | </message> |
| 56 | </context> | 63 | </context> |
| 57 | <context> | 64 | <context> |
| 58 | <name>Styles</name> | 65 | <name>Styles</name> |
| 59 | <message> | 66 | <message> |
| 60 | <source>Liquid</source> | 67 | <source>Liquid</source> |
| 61 | <translation type="unfinished">LÃquido</translation> | 68 | <translation type="unfinished">LÃquido</translation> |
| 62 | </message> | 69 | </message> |
| 63 | <message> | 70 | <message> |
| 64 | <source>High Performance Liquid style by Mosfet</source> | 71 | <source>High Performance Liquid style by Mosfet</source> |
| 65 | <translation type="unfinished"></translation> | 72 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 66 | </message> | 73 | </message> |
| 67 | </context> | 74 | </context> |
| 68 | </TS> | 75 | </TS> |
diff --git a/i18n/es/libmemoryapplet.ts b/i18n/es/libmemoryapplet.ts index d3175f0..211eb0b 100644 --- a/i18n/es/libmemoryapplet.ts +++ b/i18n/es/libmemoryapplet.ts | |||
| @@ -63,98 +63,102 @@ Memory is categorized as follows: | |||
| 63 | </message> | 63 | </message> |
| 64 | <message> | 64 | <message> |
| 65 | <source>Memory</source> | 65 | <source>Memory</source> |
| 66 | <translation type="unfinished"></translation> | 66 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 67 | </message> | 67 | </message> |
| 68 | <message> | 68 | <message> |
| 69 | <source>Swapfile</source> | 69 | <source>Swapfile</source> |
| 70 | <translation type="unfinished"></translation> | 70 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 71 | </message> | 71 | </message> |
| 72 | <message> | 72 | <message> |
| 73 | <source><center><b>Memory Monitor Plugin</b><br>Copyright (C) 2003 Anton Maslovsky<br>&lt;<a href="mailto:my-zaurus@narod.ru">my-zaurus@narod.ru</a>&gt;<br><a href="http://my-zaurus.narod.ru">http://my-zaurus.narod.ru</a><br>Based on source code from:<br> qswap (udoseidel@gmx.de) <br> Battery Applet (trolltech.com) <br> SysInfo (OPIE)<br><br>This program is licensed under GNU GPL.</center></source> | 73 | <source><center><b>Memory Monitor Plugin</b><br>Copyright (C) 2003 Anton Maslovsky<br>&lt;<a href="mailto:my-zaurus@narod.ru">my-zaurus@narod.ru</a>&gt;<br><a href="http://my-zaurus.narod.ru">http://my-zaurus.narod.ru</a><br>Based on source code from:<br> qswap (udoseidel@gmx.de) <br> Battery Applet (trolltech.com) <br> SysInfo (OPIE)<br><br>This program is licensed under GNU GPL.</center></source> |
| 74 | <translation type="unfinished"></translation> | 74 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 75 | </message> | 75 | </message> |
| 76 | <message> | 76 | <message> |
| 77 | <source>About</source> | 77 | <source>About</source> |
| 78 | <translation type="unfinished"></translation> | 78 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 79 | </message> | 79 | </message> |
| 80 | </context> | 80 | </context> |
| 81 | <context> | 81 | <context> |
| 82 | <name>Swapfile</name> | 82 | <name>Swapfile</name> |
| 83 | <message> | 83 | <message> |
| 84 | <source>Swapfile location</source> | 84 | <source>Swapfile location</source> |
| 85 | <translation type="unfinished"></translation> | 85 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 86 | </message> | 86 | </message> |
| 87 | <message> | 87 | <message> |
| 88 | <source>RAM</source> | 88 | <source>RAM</source> |
| 89 | <translation type="unfinished"></translation> | 89 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 90 | </message> | 90 | </message> |
| 91 | <message> | 91 | <message> |
| 92 | <source>CF Card</source> | 92 | <source>CF Card</source> |
| 93 | <translation type="unfinished"></translation> | 93 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 94 | </message> | 94 | </message> |
| 95 | <message> | 95 | <message> |
| 96 | <source>SD Card</source> | 96 | <source>SD Card</source> |
| 97 | <translation type="unfinished"></translation> | 97 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 98 | </message> | 98 | </message> |
| 99 | <message> | 99 | <message> |
| 100 | <source> On </source> | 100 | <source> On </source> |
| 101 | <translation type="unfinished"></translation> | 101 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 102 | </message> | 102 | </message> |
| 103 | <message> | 103 | <message> |
| 104 | <source> Off </source> | 104 | <source> Off </source> |
| 105 | <translation type="unfinished"></translation> | 105 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 106 | </message> | 106 | </message> |
| 107 | <message> | 107 | <message> |
| 108 | <source>Manage Swapfile</source> | 108 | <source>Manage Swapfile</source> |
| 109 | <translation type="unfinished"></translation> | 109 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 110 | </message> | 110 | </message> |
| 111 | <message> | 111 | <message> |
| 112 | <source>Generate</source> | 112 | <source>Generate</source> |
| 113 | <translation type="unfinished"></translation> | 113 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 114 | </message> | 114 | </message> |
| 115 | <message> | 115 | <message> |
| 116 | <source>Remove</source> | 116 | <source>Remove</source> |
| 117 | <translation type="unfinished"></translation> | 117 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 118 | </message> | 118 | </message> |
| 119 | <message> | 119 | <message> |
| 120 | <source>Failed to detach swapfile.</source> | 120 | <source>Failed to detach swapfile.</source> |
| 121 | <translation type="unfinished"></translation> | 121 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 122 | </message> | 122 | </message> |
| 123 | <message> | 123 | <message> |
| 124 | <source>Swapfile deactivated.</source> | 124 | <source>Swapfile deactivated.</source> |
| 125 | <translation type="unfinished"></translation> | 125 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 126 | </message> | 126 | </message> |
| 127 | <message> | 127 | <message> |
| 128 | <source>Failed to create swapfile.</source> | 128 | <source>Failed to create swapfile.</source> |
| 129 | <translation type="unfinished"></translation> | 129 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 130 | </message> | 130 | </message> |
| 131 | <message> | 131 | <message> |
| 132 | <source>Failed to initialize swapfile.</source> | 132 | <source>Failed to initialize swapfile.</source> |
| 133 | <translation type="unfinished"></translation> | 133 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 134 | </message> | 134 | </message> |
| 135 | <message> | 135 | <message> |
| 136 | <source>Swapfile created.</source> | 136 | <source>Swapfile created.</source> |
| 137 | <translation type="unfinished"></translation> | 137 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 138 | </message> | 138 | </message> |
| 139 | <message> | 139 | <message> |
| 140 | <source>Failed to remove swapfile.</source> | 140 | <source>Failed to remove swapfile.</source> |
| 141 | <translation type="unfinished"></translation> | 141 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 142 | </message> | 142 | </message> |
| 143 | <message> | 143 | <message> |
| 144 | <source>Swapfile removed.</source> | 144 | <source>Swapfile removed.</source> |
| 145 | <translation type="unfinished"></translation> | 145 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 146 | </message> | 146 | </message> |
| 147 | <message> | 147 | <message> |
| 148 | <source>Swapfile activated.</source> | 148 | <source>Swapfile activated.</source> |
| 149 | <translation type="unfinished"></translation> | 149 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 150 | </message> | 150 | </message> |
| 151 | <message> | 151 | <message> |
| 152 | <source></source> | 152 | <source></source> |
| 153 | <translation type="unfinished"></translation> | 153 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 154 | </message> | 154 | </message> |
| 155 | <message> | 155 | <message> |
| 156 | <source>2 Mb,4 Mb,6 Mb,8 Mb,16 Mb,32 Mb,64 Mb</source> | 156 | <source>2 Mb,4 Mb,6 Mb,8 Mb,16 Mb,32 Mb,64 Mb</source> |
| 157 | <translation type="unfinished"></translation> | 157 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 158 | </message> | 158 | </message> |
| 159 | <message> | ||
| 160 | <source>Swap disabled in kernel</source> | ||
| 161 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 162 | </message> | ||
| 159 | </context> | 163 | </context> |
| 160 | </TS> | 164 | </TS> |
diff --git a/i18n/es/libopiecore2.ts b/i18n/es/libopiecore2.ts index 427ef9e..be1e337 100644 --- a/i18n/es/libopiecore2.ts +++ b/i18n/es/libopiecore2.ts | |||
| @@ -1,96 +1,100 @@ | |||
| 1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
| 2 | <context> | 2 | <context> |
| 3 | <name>Button</name> | 3 | <name>Button</name> |
| 4 | <message> | 4 | <message> |
| 5 | <source>Calendar Button</source> | 5 | <source>Calendar Button</source> |
| 6 | <translation type="unfinished"></translation> | 6 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 7 | </message> | 7 | </message> |
| 8 | <message> | 8 | <message> |
| 9 | <source>Contacts Button</source> | 9 | <source>Contacts Button</source> |
| 10 | <translation type="unfinished"></translation> | 10 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 11 | </message> | 11 | </message> |
| 12 | <message> | 12 | <message> |
| 13 | <source>Menu Button</source> | 13 | <source>Menu Button</source> |
| 14 | <translation type="unfinished"></translation> | 14 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 15 | </message> | 15 | </message> |
| 16 | <message> | 16 | <message> |
| 17 | <source>Mail Button</source> | 17 | <source>Mail Button</source> |
| 18 | <translation type="unfinished"></translation> | 18 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 19 | </message> | 19 | </message> |
| 20 | <message> | 20 | <message> |
| 21 | <source>Home Button</source> | 21 | <source>Home Button</source> |
| 22 | <translation type="unfinished"></translation> | 22 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 23 | </message> | 23 | </message> |
| 24 | <message> | 24 | <message> |
| 25 | <source>Record Button</source> | 25 | <source>Record Button</source> |
| 26 | <translation type="unfinished"></translation> | 26 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 27 | </message> | 27 | </message> |
| 28 | <message> | 28 | <message> |
| 29 | <source>Lower+Up</source> | 29 | <source>Lower+Up</source> |
| 30 | <translation type="unfinished"></translation> | 30 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 31 | </message> | 31 | </message> |
| 32 | <message> | 32 | <message> |
| 33 | <source>Lower+Down</source> | 33 | <source>Lower+Down</source> |
| 34 | <translation type="unfinished"></translation> | 34 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 35 | </message> | 35 | </message> |
| 36 | <message> | 36 | <message> |
| 37 | <source>Lower+Right</source> | 37 | <source>Lower+Right</source> |
| 38 | <translation type="unfinished"></translation> | 38 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 39 | </message> | 39 | </message> |
| 40 | <message> | 40 | <message> |
| 41 | <source>Lower+Left</source> | 41 | <source>Lower+Left</source> |
| 42 | <translation type="unfinished"></translation> | 42 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 43 | </message> | 43 | </message> |
| 44 | <message> | 44 | <message> |
| 45 | <source>Upper+Up</source> | 45 | <source>Upper+Up</source> |
| 46 | <translation type="unfinished"></translation> | 46 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 47 | </message> | 47 | </message> |
| 48 | <message> | 48 | <message> |
| 49 | <source>Upper+Down</source> | 49 | <source>Upper+Down</source> |
| 50 | <translation type="unfinished"></translation> | 50 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 51 | </message> | 51 | </message> |
| 52 | <message> | 52 | <message> |
| 53 | <source>Upper+Right</source> | 53 | <source>Upper+Right</source> |
| 54 | <translation type="unfinished"></translation> | 54 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 55 | </message> | 55 | </message> |
| 56 | <message> | 56 | <message> |
| 57 | <source>Upper+Left</source> | 57 | <source>Upper+Left</source> |
| 58 | <translation type="unfinished"></translation> | 58 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 59 | </message> | 59 | </message> |
| 60 | <message> | 60 | <message> |
| 61 | <source>Action Button</source> | 61 | <source>Action Button</source> |
| 62 | <translation type="unfinished"></translation> | 62 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 63 | </message> | 63 | </message> |
| 64 | <message> | 64 | <message> |
| 65 | <source>OK Button</source> | 65 | <source>OK Button</source> |
| 66 | <translation type="unfinished"></translation> | 66 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 67 | </message> | 67 | </message> |
| 68 | <message> | 68 | <message> |
| 69 | <source>End Button</source> | 69 | <source>End Button</source> |
| 70 | <translation type="unfinished"></translation> | 70 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 71 | </message> | 71 | </message> |
| 72 | <message> | 72 | <message> |
| 73 | <source>Todo Button</source> | 73 | <source>Todo Button</source> |
| 74 | <translation type="unfinished"></translation> | 74 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 75 | </message> | 75 | </message> |
| 76 | <message> | 76 | <message> |
| 77 | <source>Hinge1</source> | 77 | <source>Hinge1</source> |
| 78 | <translation type="unfinished"></translation> | 78 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 79 | </message> | 79 | </message> |
| 80 | <message> | 80 | <message> |
| 81 | <source>Hinge2</source> | 81 | <source>Hinge2</source> |
| 82 | <translation type="unfinished"></translation> | 82 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 83 | </message> | 83 | </message> |
| 84 | <message> | 84 | <message> |
| 85 | <source>Hinge3</source> | 85 | <source>Hinge3</source> |
| 86 | <translation type="unfinished"></translation> | 86 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 87 | </message> | 87 | </message> |
| 88 | <message> | ||
| 89 | <source>Rotate Button</source> | ||
| 90 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 91 | </message> | ||
| 88 | </context> | 92 | </context> |
| 89 | <context> | 93 | <context> |
| 90 | <name>QObject</name> | 94 | <name>QObject</name> |
| 91 | <message> | 95 | <message> |
| 92 | <source>Trash</source> | 96 | <source>Trash</source> |
| 93 | <translation type="unfinished"></translation> | 97 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 94 | </message> | 98 | </message> |
| 95 | </context> | 99 | </context> |
| 96 | </TS> | 100 | </TS> |
diff --git a/i18n/es/libopieobex.ts b/i18n/es/libopieobex.ts index a9c5d94..22125c0 100644 --- a/i18n/es/libopieobex.ts +++ b/i18n/es/libopieobex.ts | |||
| @@ -1,76 +1,139 @@ | |||
| 1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
| 2 | <context> | 2 | <context> |
| 3 | <name>OpieObex::OtherHandler</name> | 3 | <name>OpieObex::OtherHandler</name> |
| 4 | <message> | 4 | <message> |
| 5 | <source><qt><b>Received:</b></qt></source> | 5 | <source><qt><b>Received:</b></qt></source> |
| 6 | <translation><qt><b>Recibido:</b></qt></translation> | 6 | <translation><qt><b>Recibido:</b></qt></translation> |
| 7 | </message> | 7 | </message> |
| 8 | <message> | 8 | <message> |
| 9 | <source>Accept</source> | 9 | <source>Accept</source> |
| 10 | <translation>Aceptar</translation> | 10 | <translation>Aceptar</translation> |
| 11 | </message> | 11 | </message> |
| 12 | <message> | 12 | <message> |
| 13 | <source>Deny</source> | 13 | <source>Deny</source> |
| 14 | <translation>Denegar</translation> | 14 | <translation>Denegar</translation> |
| 15 | </message> | 15 | </message> |
| 16 | <message> | 16 | <message> |
| 17 | <source><p>You received a file of type %1 (<img src="%2"> )What do you want to do?</source> | 17 | <source><p>You received a file of type %1 (<img src="%2"> )What do you want to do?</source> |
| 18 | <translation><p>Ha recibido un fichero de tipo %1 (<img src="%2"> ) ¿Qué quiere hacer?</translation> | 18 | <translation><p>Ha recibido un fichero de tipo %1 (<img src="%2"> ) ¿Qué quiere hacer?</translation> |
| 19 | </message> | 19 | </message> |
| 20 | </context> | 20 | </context> |
| 21 | <context> | 21 | <context> |
| 22 | <name>OpieObex::SendWidget</name> | 22 | <name>OpieObex::SendWidget</name> |
| 23 | <message> | 23 | <message> |
| 24 | <source><qt><h1>Sending:</h1></qt></source> | 24 | <source><qt><h1>Sending:</h1></qt></source> |
| 25 | <translation><qt><h1>Enviando:</h1></qt></translation> | 25 | <translation type="obsolete"><qt><h1>Enviando:</h1></qt></translation> |
| 26 | </message> | 26 | </message> |
| 27 | <message> | 27 | <message> |
| 28 | <source>Done</source> | 28 | <source>Done</source> |
| 29 | <translation>Hecho</translation> | 29 | <translation type="obsolete">Hecho</translation> |
| 30 | </message> | 30 | </message> |
| 31 | <message> | 31 | <message> |
| 32 | <source>IrDa is not enabled!</source> | 32 | <source>IrDa is not enabled!</source> |
| 33 | <translation>¡Infrarrojos no habilitados!</translation> | 33 | <translation type="obsolete">¡Infrarrojos no habilitados!</translation> |
| 34 | </message> | 34 | </message> |
| 35 | <message> | 35 | <message> |
| 36 | <source>Searching for IrDa Devices.</source> | 36 | <source>Searching for IrDa Devices.</source> |
| 37 | <translation>Buscando dispositivos IrDa.</translation> | 37 | <translation type="obsolete">Buscando dispositivos IrDa.</translation> |
| 38 | </message> | 38 | </message> |
| 39 | <message> | 39 | <message> |
| 40 | <source>Bluetooth is not available</source> | 40 | <source>Bluetooth is not available</source> |
| 41 | <translation>Bluetooth no disponible</translation> | 41 | <translation type="obsolete">Bluetooth no disponible</translation> |
| 42 | </message> | 42 | </message> |
| 43 | <message> | 43 | <message> |
| 44 | <source>Searching for bluetooth Devices.</source> | 44 | <source>Searching for bluetooth Devices.</source> |
| 45 | <translation>Buscando dispositivos bluetooth.</translation> | 45 | <translation type="obsolete">Buscando dispositivos bluetooth.</translation> |
| 46 | </message> | 46 | </message> |
| 47 | <message> | 47 | <message> |
| 48 | <source>Scheduling for beam.</source> | 48 | <source>Scheduling for beam.</source> |
| 49 | <translation>Programando para emitir.</translation> | 49 | <translation type="obsolete">Programando para emitir.</translation> |
| 50 | </message> | 50 | </message> |
| 51 | <message> | 51 | <message> |
| 52 | <source>Click to beam</source> | 52 | <source>Click to beam</source> |
| 53 | <translation>Pulse para emitir</translation> | 53 | <translation type="obsolete">Pulse para emitir</translation> |
| 54 | </message> | 54 | </message> |
| 55 | <message> | 55 | <message> |
| 56 | <source>Sent</source> | 56 | <source>Sent</source> |
| 57 | <translation>Enviar</translation> | 57 | <translation>Enviar</translation> |
| 58 | </message> | 58 | </message> |
| 59 | <message> | 59 | <message> |
| 60 | <source>Failure</source> | 60 | <source>Failure</source> |
| 61 | <translation>Fallo</translation> | 61 | <translation>Fallo</translation> |
| 62 | </message> | 62 | </message> |
| 63 | <message> | 63 | <message> |
| 64 | <source>Try %1</source> | 64 | <source>Try %1</source> |
| 65 | <translation>Intento %1</translation> | 65 | <translation>Intento %1</translation> |
| 66 | </message> | 66 | </message> |
| 67 | <message> | 67 | <message> |
| 68 | <source>Search again for IrDa.</source> | 68 | <source>Search again for IrDa.</source> |
| 69 | <translation>Buscando de nuevo IrDa.</translation> | 69 | <translation type="obsolete">Buscando de nuevo IrDa.</translation> |
| 70 | </message> | 70 | </message> |
| 71 | <message> | 71 | <message> |
| 72 | <source>Start sending</source> | 72 | <source>Start sending</source> |
| 73 | <translation>Comenzar envÃo</translation> | 73 | <translation>Comenzar envÃo</translation> |
| 74 | </message> | 74 | </message> |
| 75 | <message> | ||
| 76 | <source>ready.</source> | ||
| 77 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 78 | </message> | ||
| 79 | <message> | ||
| 80 | <source>error :(</source> | ||
| 81 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 82 | </message> | ||
| 83 | <message> | ||
| 84 | <source>complete.</source> | ||
| 85 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 86 | </message> | ||
| 87 | <message> | ||
| 88 | <source>not enabled.</source> | ||
| 89 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 90 | </message> | ||
| 91 | <message> | ||
| 92 | <source>searching...</source> | ||
| 93 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 94 | </message> | ||
| 95 | </context> | ||
| 96 | <context> | ||
| 97 | <name>obexSendBase</name> | ||
| 98 | <message> | ||
| 99 | <source>Send via OBEX</source> | ||
| 100 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 101 | </message> | ||
| 102 | <message> | ||
| 103 | <source>Sending:</source> | ||
| 104 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 105 | </message> | ||
| 106 | <message> | ||
| 107 | <source>Unknown</source> | ||
| 108 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 109 | </message> | ||
| 110 | <message> | ||
| 111 | <source>Receiver</source> | ||
| 112 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 113 | </message> | ||
| 114 | <message> | ||
| 115 | <source>T</source> | ||
| 116 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 117 | </message> | ||
| 118 | <message> | ||
| 119 | <source>S</source> | ||
| 120 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 121 | </message> | ||
| 122 | <message> | ||
| 123 | <source>Status</source> | ||
| 124 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 125 | </message> | ||
| 126 | <message> | ||
| 127 | <source>&Rescan</source> | ||
| 128 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 129 | </message> | ||
| 130 | <message> | ||
| 131 | <source>&Send</source> | ||
| 132 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 133 | </message> | ||
| 134 | <message> | ||
| 135 | <source>&Close</source> | ||
| 136 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 137 | </message> | ||
| 75 | </context> | 138 | </context> |
| 76 | </TS> | 139 | </TS> |
diff --git a/i18n/es/libscreenshotapplet.ts b/i18n/es/libscreenshotapplet.ts index 0972bbd..2ae1114 100644 --- a/i18n/es/libscreenshotapplet.ts +++ b/i18n/es/libscreenshotapplet.ts | |||
| @@ -1,57 +1,57 @@ | |||
| 1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
| 2 | <context> | 2 | <context> |
| 3 | <name>ScreenshotControl</name> | 3 | <name>ScreenshotControl</name> |
| 4 | <message> | 4 | <message> |
| 5 | <source>Name of screenshot </source> | 5 | <source>Name of screenshot </source> |
| 6 | <translation>Nombre del pantallazo </translation> | 6 | <translation type="obsolete">Nombre del pantallazo </translation> |
| 7 | </message> | 7 | </message> |
| 8 | <message> | 8 | <message> |
| 9 | <source>Delay</source> | 9 | <source>Delay</source> |
| 10 | <translation>Retraso</translation> | 10 | <translation>Retraso</translation> |
| 11 | </message> | 11 | </message> |
| 12 | <message> | 12 | <message> |
| 13 | <source>sec</source> | 13 | <source>sec</source> |
| 14 | <translation>seg</translation> | 14 | <translation>seg</translation> |
| 15 | </message> | 15 | </message> |
| 16 | <message> | 16 | <message> |
| 17 | <source>Save named</source> | 17 | <source>Save named</source> |
| 18 | <translation>Grabar nombrado</translation> | 18 | <translation>Grabar nombrado</translation> |
| 19 | </message> | 19 | </message> |
| 20 | <message> | 20 | <message> |
| 21 | <source>Save screenshot as...</source> | 21 | <source>Save screenshot as...</source> |
| 22 | <translation>Grabar pantallazo como...</translation> | 22 | <translation>Grabar pantallazo como...</translation> |
| 23 | </message> | 23 | </message> |
| 24 | <message> | 24 | <message> |
| 25 | <source>File</source> | 25 | <source>File</source> |
| 26 | <translation>Fichero</translation> | 26 | <translation>Fichero</translation> |
| 27 | </message> | 27 | </message> |
| 28 | <message> | 28 | <message> |
| 29 | <source>Scap</source> | 29 | <source>Scap</source> |
| 30 | <translation>Captura</translation> | 30 | <translation>Captura</translation> |
| 31 | </message> | 31 | </message> |
| 32 | <message> | 32 | <message> |
| 33 | <source>Success</source> | 33 | <source>Success</source> |
| 34 | <translation>Éxito</translation> | 34 | <translation>Éxito</translation> |
| 35 | </message> | 35 | </message> |
| 36 | <message> | 36 | <message> |
| 37 | <source>Screenshot was uploaded to %1</source> | 37 | <source>Screenshot was uploaded to %1</source> |
| 38 | <translation>Pantallazo subido a %1</translation> | 38 | <translation>Pantallazo subido a %1</translation> |
| 39 | </message> | 39 | </message> |
| 40 | <message> | 40 | <message> |
| 41 | <source>Error</source> | 41 | <source>Error</source> |
| 42 | <translation>Error</translation> | 42 | <translation>Error</translation> |
| 43 | </message> | 43 | </message> |
| 44 | <message> | 44 | <message> |
| 45 | <source>Connection to %1 failed.</source> | 45 | <source>Connection to %1 failed.</source> |
| 46 | <translation>Conexión fallida a %1.</translation> | 46 | <translation>Conexión fallida a %1.</translation> |
| 47 | </message> | 47 | </message> |
| 48 | <message> | 48 | <message> |
| 49 | <source>Opie drawpad</source> | 49 | <source>Opie drawpad</source> |
| 50 | <translation type="unfinished"></translation> | 50 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 51 | </message> | 51 | </message> |
| 52 | <message> | 52 | <message> |
| 53 | <source>Please set <b>QWS_DISPLAY</b> environmental variable.</source> | 53 | <source>Please set <b>QWS_DISPLAY</b> environmental variable.</source> |
| 54 | <translation type="unfinished"></translation> | 54 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 55 | </message> | 55 | </message> |
| 56 | </context> | 56 | </context> |
| 57 | </TS> | 57 | </TS> |
diff --git a/i18n/es/libtodaydatebookplugin.ts b/i18n/es/libtodaydatebookplugin.ts index 7fd84ec..3425837 100644 --- a/i18n/es/libtodaydatebookplugin.ts +++ b/i18n/es/libtodaydatebookplugin.ts | |||
| @@ -1,87 +1,95 @@ | |||
| 1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
| 2 | <context> | 2 | <context> |
| 3 | <name>DateBookEvent</name> | 3 | <name>DateBookEvent</name> |
| 4 | <message> | 4 | <message> |
| 5 | <source>[with alarm]</source> | 5 | <source>[with alarm]</source> |
| 6 | <translation>[con alarma]</translation> | 6 | <translation>[con alarma]</translation> |
| 7 | </message> | 7 | </message> |
| 8 | <message> | 8 | <message> |
| 9 | <source>note</source> | 9 | <source>note</source> |
| 10 | <translation>nota</translation> | 10 | <translation>nota</translation> |
| 11 | </message> | 11 | </message> |
| 12 | <message> | 12 | <message> |
| 13 | <source>All day</source> | 13 | <source>All day</source> |
| 14 | <translation>DÃa completo</translation> | 14 | <translation>DÃa completo</translation> |
| 15 | </message> | 15 | </message> |
| 16 | <message> | ||
| 17 | <source>(Unknown)</source> | ||
| 18 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 19 | </message> | ||
| 16 | </context> | 20 | </context> |
| 17 | <context> | 21 | <context> |
| 18 | <name>DatebookPluginConfigBase</name> | 22 | <name>DatebookPluginConfigBase</name> |
| 19 | <message> | 23 | <message> |
| 20 | <source>DatebookPluginConfigBase</source> | 24 | <source>DatebookPluginConfigBase</source> |
| 21 | <translation>DatebookPluginConfigBase</translation> | 25 | <translation>DatebookPluginConfigBase</translation> |
| 22 | </message> | 26 | </message> |
| 23 | <message> | 27 | <message> |
| 24 | <source>Show location</source> | 28 | <source>Show location</source> |
| 25 | <translation>Mostrar localidad</translation> | 29 | <translation>Mostrar localidad</translation> |
| 26 | </message> | 30 | </message> |
| 27 | <message> | 31 | <message> |
| 28 | <source>Check this if the location of an appointment should be shown for each one</source> | 32 | <source>Check this if the location of an appointment should be shown for each one</source> |
| 29 | <translation>Verifique esto si la localización de una cita debe ser mostrada para cada una</translation> | 33 | <translation>Verifique esto si la localización de una cita debe ser mostrada para cada una</translation> |
| 30 | </message> | 34 | </message> |
| 31 | <message> | 35 | <message> |
| 32 | <source>Show notes</source> | 36 | <source>Show notes</source> |
| 33 | <translation>Mostrar notas</translation> | 37 | <translation>Mostrar notas</translation> |
| 34 | </message> | 38 | </message> |
| 35 | <message> | 39 | <message> |
| 36 | <source>Check this if the note attached to an appointment should be shown for each one</source> | 40 | <source>Check this if the note attached to an appointment should be shown for each one</source> |
| 37 | <translation>Verifique esto si la nota adjunta a una cita debe ser mostrada en cada una</translation> | 41 | <translation>Verifique esto si la nota adjunta a una cita debe ser mostrada en cada una</translation> |
| 38 | </message> | 42 | </message> |
| 39 | <message> | 43 | <message> |
| 40 | <source>Show only later appointments</source> | 44 | <source>Show only later appointments</source> |
| 41 | <translation>Mostrar sólo últimas citas</translation> | 45 | <translation>Mostrar sólo últimas citas</translation> |
| 42 | </message> | 46 | </message> |
| 43 | <message> | 47 | <message> |
| 44 | <source>Check this if only appointments later then current time should be shown</source> | 48 | <source>Check this if only appointments later then current time should be shown</source> |
| 45 | <translation>Verifique esto si sólo las citas porteriores al momento actual deben ser mostradas</translation> | 49 | <translation>Verifique esto si sólo las citas porteriores al momento actual deben ser mostradas</translation> |
| 46 | </message> | 50 | </message> |
| 47 | <message> | 51 | <message> |
| 48 | <source>Show time in extra line</source> | 52 | <source>Show time in extra line</source> |
| 49 | <translation>Mostrar hora en lÃnea extra</translation> | 53 | <translation>Mostrar hora en lÃnea extra</translation> |
| 50 | </message> | 54 | </message> |
| 51 | <message> | 55 | <message> |
| 52 | <source>How many appointments should be shown maximal. In chronical order</source> | 56 | <source>How many appointments should be shown maximal. In chronical order</source> |
| 53 | <translation>Cuántas citas deben ser mostradas como máximo. En orden cronológico</translation> | 57 | <translation>Cuántas citas deben ser mostradas como máximo. En orden cronológico</translation> |
| 54 | </message> | 58 | </message> |
| 55 | <message> | 59 | <message> |
| 56 | <source>How many appointment should be shown?</source> | 60 | <source>How many appointment should be shown?</source> |
| 57 | <translation>¿Cuántas citas deben ser mostradas?</translation> | 61 | <translation>¿Cuántas citas deben ser mostradas?</translation> |
| 58 | </message> | 62 | </message> |
| 59 | <message> | 63 | <message> |
| 60 | <source>only today</source> | 64 | <source>only today</source> |
| 61 | <translation>sólo hoy</translation> | 65 | <translation>sólo hoy</translation> |
| 62 | </message> | 66 | </message> |
| 63 | <message> | 67 | <message> |
| 64 | <source>How many more days should be in the range</source> | 68 | <source>How many more days should be in the range</source> |
| 65 | <translation>Cuántos dÃas más deben estar en el rango</translation> | 69 | <translation>Cuántos dÃas más deben estar en el rango</translation> |
| 66 | </message> | 70 | </message> |
| 67 | <message> | 71 | <message> |
| 68 | <source>How many more days</source> | 72 | <source>How many more days</source> |
| 69 | <translation>Cuántos dÃas mas</translation> | 73 | <translation>Cuántos dÃas mas</translation> |
| 70 | </message> | 74 | </message> |
| 75 | <message> | ||
| 76 | <source>Clip line after X chars</source> | ||
| 77 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 78 | </message> | ||
| 71 | </context> | 79 | </context> |
| 72 | <context> | 80 | <context> |
| 73 | <name>QObject</name> | 81 | <name>QObject</name> |
| 74 | <message> | 82 | <message> |
| 75 | <source>Datebook plugin</source> | 83 | <source>Datebook plugin</source> |
| 76 | <translation>Módulo Agenda</translation> | 84 | <translation>Módulo Agenda</translation> |
| 77 | </message> | 85 | </message> |
| 78 | <message> | 86 | <message> |
| 79 | <source>No more appointments today</source> | 87 | <source>No more appointments today</source> |
| 80 | <translation>No hay más citas hoy</translation> | 88 | <translation>No hay más citas hoy</translation> |
| 81 | </message> | 89 | </message> |
| 82 | <message> | 90 | <message> |
| 83 | <source>No appointments today</source> | 91 | <source>No appointments today</source> |
| 84 | <translation>Sin citas hoy</translation> | 92 | <translation>Sin citas hoy</translation> |
| 85 | </message> | 93 | </message> |
| 86 | </context> | 94 | </context> |
| 87 | </TS> | 95 | </TS> |
diff --git a/i18n/es/odict.ts b/i18n/es/odict.ts index 3dc261d..9fdca59 100644 --- a/i18n/es/odict.ts +++ b/i18n/es/odict.ts | |||
| @@ -1,111 +1,119 @@ | |||
| 1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
| 2 | <context> | 2 | <context> |
| 3 | <name>ConfigDlg</name> | 3 | <name>ConfigDlg</name> |
| 4 | <message> | 4 | <message> |
| 5 | <source>Options</source> | 5 | <source>Options</source> |
| 6 | <translation>Opciones</translation> | 6 | <translation>Opciones</translation> |
| 7 | </message> | 7 | </message> |
| 8 | <message> | 8 | <message> |
| 9 | <source>Searchmethod</source> | 9 | <source>Searchmethod</source> |
| 10 | <translation>Método de búsqueda</translation> | 10 | <translation>Método de búsqueda</translation> |
| 11 | </message> | 11 | </message> |
| 12 | <message> | 12 | <message> |
| 13 | <source>New</source> | 13 | <source>New</source> |
| 14 | <translation>Nuevo</translation> | 14 | <translation>Nuevo</translation> |
| 15 | </message> | 15 | </message> |
| 16 | <message> | 16 | <message> |
| 17 | <source>Change</source> | 17 | <source>Change</source> |
| 18 | <translation>Cambiar</translation> | 18 | <translation>Cambiar</translation> |
| 19 | </message> | 19 | </message> |
| 20 | <message> | 20 | <message> |
| 21 | <source>Delete</source> | 21 | <source>Delete</source> |
| 22 | <translation>Borrar</translation> | 22 | <translation>Borrar</translation> |
| 23 | </message> | 23 | </message> |
| 24 | </context> | 24 | </context> |
| 25 | <context> | 25 | <context> |
| 26 | <name>ODict</name> | 26 | <name>ODict</name> |
| 27 | <message> | 27 | <message> |
| 28 | <source>OPIE-Dictionary</source> | 28 | <source>OPIE-Dictionary</source> |
| 29 | <translation>Diccionario OPIE</translation> | 29 | <translation>Diccionario OPIE</translation> |
| 30 | </message> | 30 | </message> |
| 31 | <message> | 31 | <message> |
| 32 | <source>Query:</source> | 32 | <source>Query:</source> |
| 33 | <translation>Consulta:</translation> | 33 | <translation>Consulta:</translation> |
| 34 | </message> | 34 | </message> |
| 35 | <message> | 35 | <message> |
| 36 | <source>&Ok</source> | 36 | <source>&Ok</source> |
| 37 | <translation>&Ok</translation> | 37 | <translation>&Ok</translation> |
| 38 | </message> | 38 | </message> |
| 39 | <message> | 39 | <message> |
| 40 | <source>Searchmethods</source> | 40 | <source>Searchmethods</source> |
| 41 | <translation>Métodos de búsqueda</translation> | 41 | <translation type="obsolete">Métodos de búsqueda</translation> |
| 42 | </message> | 42 | </message> |
| 43 | <message> | 43 | <message> |
| 44 | <source>C&ase sensitive</source> | 44 | <source>C&ase sensitive</source> |
| 45 | <translation>&Sensible a may/min</translation> | 45 | <translation type="obsolete">&Sensible a may/min</translation> |
| 46 | </message> | 46 | </message> |
| 47 | <message> | 47 | <message> |
| 48 | <source>Settings</source> | 48 | <source>Settings</source> |
| 49 | <translation>Configuración</translation> | 49 | <translation>Configuración</translation> |
| 50 | </message> | 50 | </message> |
| 51 | <message> | 51 | <message> |
| 52 | <source>Parameter</source> | 52 | <source>Parameter</source> |
| 53 | <translation>Parámetro</translation> | 53 | <translation>Parámetro</translation> |
| 54 | </message> | 54 | </message> |
| 55 | <message> | 55 | <message> |
| 56 | <source>No dictionary defined</source> | 56 | <source>No dictionary defined</source> |
| 57 | <translation>Sin diccionario definido</translation> | 57 | <translation>Sin diccionario definido</translation> |
| 58 | </message> | 58 | </message> |
| 59 | <message> | 59 | <message> |
| 60 | <source>&Define one</source> | 60 | <source>&Define one</source> |
| 61 | <translation>&Definir uno</translation> | 61 | <translation>&Definir uno</translation> |
| 62 | </message> | 62 | </message> |
| 63 | <message> | 63 | <message> |
| 64 | <source>&Cancel</source> | 64 | <source>&Cancel</source> |
| 65 | <translation>&Cancelar</translation> | 65 | <translation>&Cancelar</translation> |
| 66 | </message> | 66 | </message> |
| 67 | <message> | 67 | <message> |
| 68 | <source>Configuration</source> | 68 | <source>Configuration</source> |
| 69 | <translation>Configuración</translation> | 69 | <translation>Configuración</translation> |
| 70 | </message> | 70 | </message> |
| 71 | <message> | 71 | <message> |
| 72 | <source>Opie-Dictionary</source> | 72 | <source>Opie-Dictionary</source> |
| 73 | <translation>Diccionario-Opie</translation> | 73 | <translation>Diccionario-Opie</translation> |
| 74 | </message> | 74 | </message> |
| 75 | <message> | ||
| 76 | <source>Search methods</source> | ||
| 77 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 78 | </message> | ||
| 79 | <message> | ||
| 80 | <source>Case sensitive</source> | ||
| 81 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 82 | </message> | ||
| 75 | </context> | 83 | </context> |
| 76 | <context> | 84 | <context> |
| 77 | <name>SearchMethodDlg</name> | 85 | <name>SearchMethodDlg</name> |
| 78 | <message> | 86 | <message> |
| 79 | <source>Name:</source> | 87 | <source>Name:</source> |
| 80 | <translation>Nombre:</translation> | 88 | <translation>Nombre:</translation> |
| 81 | </message> | 89 | </message> |
| 82 | <message> | 90 | <message> |
| 83 | <source>Dictionary file</source> | 91 | <source>Dictionary file</source> |
| 84 | <translation>Fichero diccionario</translation> | 92 | <translation>Fichero diccionario</translation> |
| 85 | </message> | 93 | </message> |
| 86 | <message> | 94 | <message> |
| 87 | <source>Browse</source> | 95 | <source>Browse</source> |
| 88 | <translation>Navegar</translation> | 96 | <translation>Navegar</translation> |
| 89 | </message> | 97 | </message> |
| 90 | <message> | 98 | <message> |
| 91 | <source>Language 1</source> | 99 | <source>Language 1</source> |
| 92 | <translation>Idioma 1</translation> | 100 | <translation>Idioma 1</translation> |
| 93 | </message> | 101 | </message> |
| 94 | <message> | 102 | <message> |
| 95 | <source>Decollator</source> | 103 | <source>Decollator</source> |
| 96 | <translation>Degollador</translation> | 104 | <translation>Degollador</translation> |
| 97 | </message> | 105 | </message> |
| 98 | <message> | 106 | <message> |
| 99 | <source>Language 2</source> | 107 | <source>Language 2</source> |
| 100 | <translation>Idioma 2</translation> | 108 | <translation>Idioma 2</translation> |
| 101 | </message> | 109 | </message> |
| 102 | <message> | 110 | <message> |
| 103 | <source>New Searchmethod</source> | 111 | <source>New Searchmethod</source> |
| 104 | <translation>Nuevo método de búsqueda</translation> | 112 | <translation>Nuevo método de búsqueda</translation> |
| 105 | </message> | 113 | </message> |
| 106 | <message> | 114 | <message> |
| 107 | <source>Change Searchmethod</source> | 115 | <source>Change Searchmethod</source> |
| 108 | <translation>Cambiar método de búsqueda</translation> | 116 | <translation>Cambiar método de búsqueda</translation> |
| 109 | </message> | 117 | </message> |
| 110 | </context> | 118 | </context> |
| 111 | </TS> | 119 | </TS> |
diff --git a/i18n/es/opieirc.ts b/i18n/es/opieirc.ts index 6339ec8..42c638c 100644 --- a/i18n/es/opieirc.ts +++ b/i18n/es/opieirc.ts | |||
| @@ -289,298 +289,309 @@ | |||
| 289 | <source>There are %1 channels formed</source> | 289 | <source>There are %1 channels formed</source> |
| 290 | <translation type="unfinished"></translation> | 290 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 291 | </message> | 291 | </message> |
| 292 | <message> | 292 | <message> |
| 293 | <source>Please wait a while and try again</source> | 293 | <source>Please wait a while and try again</source> |
| 294 | <translation type="unfinished"></translation> | 294 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 295 | </message> | 295 | </message> |
| 296 | <message> | 296 | <message> |
| 297 | <source>Whois %1 (%2@%3) | 297 | <source>Whois %1 (%2@%3) |
| 298 | Real name: %4</source> | 298 | Real name: %4</source> |
| 299 | <translation type="unfinished"></translation> | 299 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 300 | </message> | 300 | </message> |
| 301 | <message> | 301 | <message> |
| 302 | <source>%1 is using server %2</source> | 302 | <source>%1 is using server %2</source> |
| 303 | <translation type="unfinished"></translation> | 303 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 304 | </message> | 304 | </message> |
| 305 | <message> | 305 | <message> |
| 306 | <source>%1 is on channels: %2</source> | 306 | <source>%1 is on channels: %2</source> |
| 307 | <translation type="unfinished"></translation> | 307 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 308 | </message> | 308 | </message> |
| 309 | <message> | 309 | <message> |
| 310 | <source>Names for %1: %2</source> | 310 | <source>Names for %1: %2</source> |
| 311 | <translation type="unfinished"></translation> | 311 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 312 | </message> | 312 | </message> |
| 313 | <message> | 313 | <message> |
| 314 | <source>Time on server %1 is %2</source> | 314 | <source>Time on server %1 is %2</source> |
| 315 | <translation type="unfinished"></translation> | 315 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 316 | </message> | 316 | </message> |
| 317 | <message> | 317 | <message> |
| 318 | <source>Channel or nick %1 doesn't exists</source> | 318 | <source>Channel or nick %1 doesn't exists</source> |
| 319 | <translation type="unfinished"></translation> | 319 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 320 | </message> | 320 | </message> |
| 321 | <message> | 321 | <message> |
| 322 | <source>There is no history information for %1</source> | 322 | <source>There is no history information for %1</source> |
| 323 | <translation type="unfinished"></translation> | 323 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 324 | </message> | 324 | </message> |
| 325 | <message> | 325 | <message> |
| 326 | <source>Unknown command: %1</source> | 326 | <source>Unknown command: %1</source> |
| 327 | <translation type="unfinished"></translation> | 327 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 328 | </message> | 328 | </message> |
| 329 | <message> | 329 | <message> |
| 330 | <source>Can't change nick to %1: %2</source> | 330 | <source>Can't change nick to %1: %2</source> |
| 331 | <translation type="unfinished"></translation> | 331 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 332 | </message> | 332 | </message> |
| 333 | <message> | 333 | <message> |
| 334 | <source>You're not on channel %1</source> | 334 | <source>You're not on channel %1</source> |
| 335 | <translation type="unfinished"></translation> | 335 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 336 | </message> | 336 | </message> |
| 337 | <message> | 337 | <message> |
| 338 | <source>[%1] Operation not permitted, you don't have enough channel privileges</source> | 338 | <source>[%1] Operation not permitted, you don't have enough channel privileges</source> |
| 339 | <translation type="unfinished"></translation> | 339 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 340 | </message> | 340 | </message> |
| 341 | <message> | 341 | <message> |
| 342 | <source>Connected to</source> | 342 | <source>Connected to</source> |
| 343 | <translation type="unfinished"></translation> | 343 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 344 | </message> | 344 | </message> |
| 345 | <message> | 345 | <message> |
| 346 | <source>%1 has been idle for %2</source> | 346 | <source>%1 has been idle for %2</source> |
| 347 | <translation type="unfinished"></translation> | 347 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 348 | </message> | 348 | </message> |
| 349 | <message> | 349 | <message> |
| 350 | <source>%1 signed on %2</source> | 350 | <source>%1 signed on %2</source> |
| 351 | <translation type="unfinished"></translation> | 351 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 352 | </message> | 352 | </message> |
| 353 | <message> | 353 | <message> |
| 354 | <source>CTCP PING with unknown person - Desynchronized?</source> | 354 | <source>CTCP PING with unknown person - Desynchronized?</source> |
| 355 | <translation type="unfinished"></translation> | 355 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 356 | </message> | 356 | </message> |
| 357 | <message> | 357 | <message> |
| 358 | <source>CTCP PING with unknown channel - Desynchronized?</source> | 358 | <source>CTCP PING with unknown channel - Desynchronized?</source> |
| 359 | <translation type="unfinished"></translation> | 359 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 360 | </message> | 360 | </message> |
| 361 | <message> | 361 | <message> |
| 362 | <source>CTCP PING with bad recipient</source> | 362 | <source>CTCP PING with bad recipient</source> |
| 363 | <translation type="unfinished"></translation> | 363 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 364 | </message> | 364 | </message> |
| 365 | <message> | 365 | <message> |
| 366 | <source>Received a CTCP VERSION request from </source> | 366 | <source>Received a CTCP VERSION request from </source> |
| 367 | <translation type="unfinished"></translation> | 367 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 368 | </message> | 368 | </message> |
| 369 | <message> | 369 | <message> |
| 370 | <source>Received a CTCP PING reply from %1: %2 seconds</source> | 370 | <source>Received a CTCP PING reply from %1: %2 seconds</source> |
| 371 | <translation type="unfinished"></translation> | 371 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 372 | </message> | 372 | </message> |
| 373 | <message> | 373 | <message> |
| 374 | <source>Received a CTCP PING request from %1</source> | 374 | <source>Received a CTCP PING request from %1</source> |
| 375 | <translation type="unfinished"></translation> | 375 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 376 | </message> | 376 | </message> |
| 377 | <message> | 377 | <message> |
| 378 | <source>Malformed DCC request from %1</source> | 378 | <source>Malformed DCC request from %1</source> |
| 379 | <translation type="unfinished"></translation> | 379 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 380 | </message> | 380 | </message> |
| 381 | <message> | 381 | <message> |
| 382 | <source>Save As</source> | 382 | <source>Save As</source> |
| 383 | <translation type="unfinished"></translation> | 383 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 384 | </message> | 384 | </message> |
| 385 | <message> | ||
| 386 | <source>Channel %1 doesn't exists</source> | ||
| 387 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 388 | </message> | ||
| 385 | </context> | 389 | </context> |
| 386 | <context> | 390 | <context> |
| 387 | <name>IRCQueryTab</name> | 391 | <name>IRCQueryTab</name> |
| 388 | <message> | 392 | <message> |
| 389 | <source>Talking to </source> | 393 | <source>Talking to </source> |
| 390 | <translation>Hablando con </translation> | 394 | <translation>Hablando con </translation> |
| 391 | </message> | 395 | </message> |
| 392 | <message> | 396 | <message> |
| 393 | <source>Private discussion</source> | 397 | <source>Private discussion</source> |
| 394 | <translation>Discusión privada</translation> | 398 | <translation>Discusión privada</translation> |
| 395 | </message> | 399 | </message> |
| 396 | <message> | 400 | <message> |
| 397 | <source>Type your text here in order to send a message to the other person</source> | 401 | <source>Type your text here in order to send a message to the other person</source> |
| 398 | <translation>Escriba aquà su texto para enviar un mensaje a la otra persona</translation> | 402 | <translation>Escriba aquà su texto para enviar un mensaje a la otra persona</translation> |
| 399 | </message> | 403 | </message> |
| 400 | <message> | 404 | <message> |
| 401 | <source>Disconnected</source> | 405 | <source>Disconnected</source> |
| 402 | <translation>Desconectado</translation> | 406 | <translation>Desconectado</translation> |
| 403 | </message> | 407 | </message> |
| 404 | </context> | 408 | </context> |
| 405 | <context> | 409 | <context> |
| 406 | <name>IRCServerEditor</name> | 410 | <name>IRCServerEditor</name> |
| 407 | <message> | 411 | <message> |
| 408 | <source>Profile name :</source> | 412 | <source>Profile name :</source> |
| 409 | <translation>Nombre del perfil :</translation> | 413 | <translation>Nombre del perfil :</translation> |
| 410 | </message> | 414 | </message> |
| 411 | <message> | 415 | <message> |
| 412 | <source>The name of this server profile in the overview</source> | 416 | <source>The name of this server profile in the overview</source> |
| 413 | <translation>El nombre de este perfil del servidor en el vistazo</translation> | 417 | <translation>El nombre de este perfil del servidor en el vistazo</translation> |
| 414 | </message> | 418 | </message> |
| 415 | <message> | 419 | <message> |
| 416 | <source>Hostname :</source> | 420 | <source>Hostname :</source> |
| 417 | <translation>Máquina :</translation> | 421 | <translation>Máquina :</translation> |
| 418 | </message> | 422 | </message> |
| 419 | <message> | 423 | <message> |
| 420 | <source>The server to connect to - can be any valid host name or IP address</source> | 424 | <source>The server to connect to - can be any valid host name or IP address</source> |
| 421 | <translation>El servidor al que conectarse - puede ser un nombre de máquina válido o dirección IP</translation> | 425 | <translation>El servidor al que conectarse - puede ser un nombre de máquina válido o dirección IP</translation> |
| 422 | </message> | 426 | </message> |
| 423 | <message> | 427 | <message> |
| 424 | <source>Port :</source> | 428 | <source>Port :</source> |
| 425 | <translation>Puerto :</translation> | 429 | <translation>Puerto :</translation> |
| 426 | </message> | 430 | </message> |
| 427 | <message> | 431 | <message> |
| 428 | <source>The server port to connect to. Usually 6667</source> | 432 | <source>The server port to connect to. Usually 6667</source> |
| 429 | <translation>El puerto del servidor al que conectarse. Usualmente 6667</translation> | 433 | <translation>El puerto del servidor al que conectarse. Usualmente 6667</translation> |
| 430 | </message> | 434 | </message> |
| 431 | <message> | 435 | <message> |
| 432 | <source>Nickname :</source> | 436 | <source>Nickname :</source> |
| 433 | <translation>Apodo :</translation> | 437 | <translation>Apodo :</translation> |
| 434 | </message> | 438 | </message> |
| 435 | <message> | 439 | <message> |
| 436 | <source>Your nick name on the IRC network</source> | 440 | <source>Your nick name on the IRC network</source> |
| 437 | <translation>Su apodo en la red IRC</translation> | 441 | <translation>Su apodo en la red IRC</translation> |
| 438 | </message> | 442 | </message> |
| 439 | <message> | 443 | <message> |
| 440 | <source>Realname :</source> | 444 | <source>Realname :</source> |
| 441 | <translation>Nombre real :</translation> | 445 | <translation>Nombre real :</translation> |
| 442 | </message> | 446 | </message> |
| 443 | <message> | 447 | <message> |
| 444 | <source>Your real name</source> | 448 | <source>Your real name</source> |
| 445 | <translation>Su nombre real</translation> | 449 | <translation>Su nombre real</translation> |
| 446 | </message> | 450 | </message> |
| 447 | <message> | 451 | <message> |
| 448 | <source>Password :</source> | 452 | <source>Password :</source> |
| 449 | <translation>Clave :</translation> | 453 | <translation>Clave :</translation> |
| 450 | </message> | 454 | </message> |
| 451 | <message> | 455 | <message> |
| 452 | <source>Password to connect to the server (if required)</source> | 456 | <source>Password to connect to the server (if required)</source> |
| 453 | <translation>Clave para conectarte al servidor (si es requerida)</translation> | 457 | <translation>Clave para conectarte al servidor (si es requerida)</translation> |
| 454 | </message> | 458 | </message> |
| 455 | <message> | 459 | <message> |
| 456 | <source>Channels :</source> | 460 | <source>Channels :</source> |
| 457 | <translation>Canales :</translation> | 461 | <translation>Canales :</translation> |
| 458 | </message> | 462 | </message> |
| 459 | <message> | 463 | <message> |
| 460 | <source>Comma-Separated list of all channels you would like to join automatically</source> | 464 | <source>Comma-Separated list of all channels you would like to join automatically</source> |
| 461 | <translation>Lista de todos los canales, seperados por comas, a los que le gustarÃa unirse automáticamente</translation> | 465 | <translation>Lista de todos los canales, seperados por comas, a los que le gustarÃa unirse automáticamente</translation> |
| 462 | </message> | 466 | </message> |
| 463 | <message> | 467 | <message> |
| 464 | <source>Edit server information</source> | 468 | <source>Edit server information</source> |
| 465 | <translation>Editar información del servidor</translation> | 469 | <translation>Editar información del servidor</translation> |
| 466 | </message> | 470 | </message> |
| 467 | <message> | 471 | <message> |
| 468 | <source>Error</source> | 472 | <source>Error</source> |
| 469 | <translation>Error</translation> | 473 | <translation>Error</translation> |
| 470 | </message> | 474 | </message> |
| 471 | <message> | 475 | <message> |
| 472 | <source>Profile name required</source> | 476 | <source>Profile name required</source> |
| 473 | <translation>Nombre de perfil requerido</translation> | 477 | <translation>Nombre de perfil requerido</translation> |
| 474 | </message> | 478 | </message> |
| 475 | <message> | 479 | <message> |
| 476 | <source>Host name required</source> | 480 | <source>Host name required</source> |
| 477 | <translation>Nombre de máquina requerido</translation> | 481 | <translation>Nombre de máquina requerido</translation> |
| 478 | </message> | 482 | </message> |
| 479 | <message> | 483 | <message> |
| 480 | <source>Nickname required</source> | 484 | <source>Nickname required</source> |
| 481 | <translation>Apodo requerido</translation> | 485 | <translation>Apodo requerido</translation> |
| 482 | </message> | 486 | </message> |
| 483 | <message> | 487 | <message> |
| 484 | <source>The channel list needs to contain a | 488 | <source>The channel list needs to contain a |
| 485 | comma separated list of channel | 489 | comma separated list of channel |
| 486 | names which start with either '#' or '+'</source> | 490 | names which start with either '#' or '+'</source> |
| 487 | <translation>La lista del canal necesita contener una | 491 | <translation type="obsolete">La lista del canal necesita contener una |
| 488 | lista separada por comas de nombres | 492 | lista separada por comas de nombres |
| 489 | de canales que empiezan por '#' o '+'</translation> | 493 | de canales que empiezan por '#' o '+'</translation> |
| 490 | </message> | 494 | </message> |
| 495 | <message> | ||
| 496 | <source>The channel list needs to contain a | ||
| 497 | comma separated list of valid | ||
| 498 | channel names (starting | ||
| 499 | with one of '#' '+' '&' '!'</source> | ||
| 500 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 501 | </message> | ||
| 491 | </context> | 502 | </context> |
| 492 | <context> | 503 | <context> |
| 493 | <name>IRCServerList</name> | 504 | <name>IRCServerList</name> |
| 494 | <message> | 505 | <message> |
| 495 | <source>Serverlist Browser</source> | 506 | <source>Serverlist Browser</source> |
| 496 | <translation>Navegador lista servidores</translation> | 507 | <translation>Navegador lista servidores</translation> |
| 497 | </message> | 508 | </message> |
| 498 | <message> | 509 | <message> |
| 499 | <source>Please choose a server profile</source> | 510 | <source>Please choose a server profile</source> |
| 500 | <translation>Por favor, elija un perfil de servidor</translation> | 511 | <translation>Por favor, elija un perfil de servidor</translation> |
| 501 | </message> | 512 | </message> |
| 502 | <message> | 513 | <message> |
| 503 | <source>Select a server profile from this list and then tap on OK in the upper-right corner</source> | 514 | <source>Select a server profile from this list and then tap on OK in the upper-right corner</source> |
| 504 | <translation>Seleccione un perfil de servidor de esta lista y entonces pulse Ok en la esquina uperior derecha</translation> | 515 | <translation>Seleccione un perfil de servidor de esta lista y entonces pulse Ok en la esquina uperior derecha</translation> |
| 505 | </message> | 516 | </message> |
| 506 | <message> | 517 | <message> |
| 507 | <source>Delete</source> | 518 | <source>Delete</source> |
| 508 | <translation>Borrar</translation> | 519 | <translation>Borrar</translation> |
| 509 | </message> | 520 | </message> |
| 510 | <message> | 521 | <message> |
| 511 | <source>Edit</source> | 522 | <source>Edit</source> |
| 512 | <translation>Editar</translation> | 523 | <translation>Editar</translation> |
| 513 | </message> | 524 | </message> |
| 514 | <message> | 525 | <message> |
| 515 | <source>Add</source> | 526 | <source>Add</source> |
| 516 | <translation>Añadir</translation> | 527 | <translation>Añadir</translation> |
| 517 | </message> | 528 | </message> |
| 518 | <message> | 529 | <message> |
| 519 | <source>Delete the currently selected server profile</source> | 530 | <source>Delete the currently selected server profile</source> |
| 520 | <translation>Borrar el perfil de servidor actualmente seleccionado</translation> | 531 | <translation>Borrar el perfil de servidor actualmente seleccionado</translation> |
| 521 | </message> | 532 | </message> |
| 522 | <message> | 533 | <message> |
| 523 | <source>Edit the currently selected server profile</source> | 534 | <source>Edit the currently selected server profile</source> |
| 524 | <translation>Editar el perfil de servidor actualmente seleccionado</translation> | 535 | <translation>Editar el perfil de servidor actualmente seleccionado</translation> |
| 525 | </message> | 536 | </message> |
| 526 | <message> | 537 | <message> |
| 527 | <source>Add a new server profile</source> | 538 | <source>Add a new server profile</source> |
| 528 | <translation>Añadir un nuevo perfil de servidor</translation> | 539 | <translation>Añadir un nuevo perfil de servidor</translation> |
| 529 | </message> | 540 | </message> |
| 530 | </context> | 541 | </context> |
| 531 | <context> | 542 | <context> |
| 532 | <name>IRCServerTab</name> | 543 | <name>IRCServerTab</name> |
| 533 | <message> | 544 | <message> |
| 534 | <source>Server messages</source> | 545 | <source>Server messages</source> |
| 535 | <translation>Mensajes del servidor</translation> | 546 | <translation>Mensajes del servidor</translation> |
| 536 | </message> | 547 | </message> |
| 537 | <message> | 548 | <message> |
| 538 | <source>Type commands here. A list of available commands can be found inside the OpieIRC help</source> | 549 | <source>Type commands here. A list of available commands can be found inside the OpieIRC help</source> |
| 539 | <translation>Escriba aquà comandos. Una lista de comandos disponibles puede encontrarse en la ayuda de OpieRC</translation> | 550 | <translation>Escriba aquà comandos. Una lista de comandos disponibles puede encontrarse en la ayuda de OpieRC</translation> |
| 540 | </message> | 551 | </message> |
| 541 | <message> | 552 | <message> |
| 542 | <source>Connecting to</source> | 553 | <source>Connecting to</source> |
| 543 | <translation type="unfinished"></translation> | 554 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 544 | </message> | 555 | </message> |
| 545 | </context> | 556 | </context> |
| 546 | <context> | 557 | <context> |
| 547 | <name>IRCSession</name> | 558 | <name>IRCSession</name> |
| 548 | <message> | 559 | <message> |
| 549 | <source>You are now known as %1</source> | 560 | <source>You are now known as %1</source> |
| 550 | <translation type="unfinished">Ahora es conocido como %1</translation> | 561 | <translation type="unfinished">Ahora es conocido como %1</translation> |
| 551 | </message> | 562 | </message> |
| 552 | <message> | 563 | <message> |
| 553 | <source>Nickname change of an unknown person</source> | 564 | <source>Nickname change of an unknown person</source> |
| 554 | <translation type="unfinished">Cambio de apodo de una persona desconocida</translation> | 565 | <translation type="unfinished">Cambio de apodo de una persona desconocida</translation> |
| 555 | </message> | 566 | </message> |
| 556 | <message> | 567 | <message> |
| 557 | <source>%1 is now known as %2</source> | 568 | <source>%1 is now known as %2</source> |
| 558 | <translation type="unfinished">%1 es ahora conocido como %2</translation> | 569 | <translation type="unfinished">%1 es ahora conocido como %2</translation> |
| 559 | </message> | 570 | </message> |
| 560 | </context> | 571 | </context> |
| 561 | <context> | 572 | <context> |
| 562 | <name>IRCSettings</name> | 573 | <name>IRCSettings</name> |
| 563 | <message> | 574 | <message> |
| 564 | <source>Lines displayed :</source> | 575 | <source>Lines displayed :</source> |
| 565 | <translation>LÃneas mostradas :</translation> | 576 | <translation>LÃneas mostradas :</translation> |
| 566 | </message> | 577 | </message> |
| 567 | <message> | 578 | <message> |
| 568 | <source>Amount of lines to be displayed in chats before old lines get deleted - this is necessary to restrain memory consumption. Set to 0 if you don't need this</source> | 579 | <source>Amount of lines to be displayed in chats before old lines get deleted - this is necessary to restrain memory consumption. Set to 0 if you don't need this</source> |
| 569 | <translation>Cantidad de lÃneas mostradas en los chats antes de que sean borradas la viejas - es necesario para restringir el consumo de memoria. FÃjelo en 0 si no neceista esto</translation> | 580 | <translation>Cantidad de lÃneas mostradas en los chats antes de que sean borradas la viejas - es necesario para restringir el consumo de memoria. FÃjelo en 0 si no neceista esto</translation> |
| 570 | </message> | 581 | </message> |
| 571 | <message> | 582 | <message> |
| 572 | <source>General</source> | 583 | <source>General</source> |
| 573 | <translation>General</translation> | 584 | <translation>General</translation> |
| 574 | </message> | 585 | </message> |
| 575 | <message> | 586 | <message> |
| 576 | <source>Background color :</source> | 587 | <source>Background color :</source> |
| 577 | <translation>Color de fondo :</translation> | 588 | <translation>Color de fondo :</translation> |
| 578 | </message> | 589 | </message> |
| 579 | <message> | 590 | <message> |
| 580 | <source>Background color to be used in chats</source> | 591 | <source>Background color to be used in chats</source> |
| 581 | <translation>Color del fondo que se usará en los chats</translation> | 592 | <translation>Color del fondo que se usará en los chats</translation> |
| 582 | </message> | 593 | </message> |
| 583 | <message> | 594 | <message> |
| 584 | <source>Normal text color :</source> | 595 | <source>Normal text color :</source> |
| 585 | <translation>Color del texto normal :</translation> | 596 | <translation>Color del texto normal :</translation> |
| 586 | </message> | 597 | </message> |
diff --git a/i18n/es/sysinfo.ts b/i18n/es/sysinfo.ts index 0445959..e93df1a 100644 --- a/i18n/es/sysinfo.ts +++ b/i18n/es/sysinfo.ts | |||
| @@ -20,346 +20,361 @@ | |||
| 20 | <message> | 20 | <message> |
| 21 | <source>1. Integer Arithmetic </source> | 21 | <source>1. Integer Arithmetic </source> |
| 22 | <translation>1. Aritmética de Enteros </translation> | 22 | <translation>1. Aritmética de Enteros </translation> |
| 23 | </message> | 23 | </message> |
| 24 | <message> | 24 | <message> |
| 25 | <source>2. Floating Point Unit </source> | 25 | <source>2. Floating Point Unit </source> |
| 26 | <translation>2. Unidad de Punto Flotante</translation> | 26 | <translation>2. Unidad de Punto Flotante</translation> |
| 27 | </message> | 27 | </message> |
| 28 | <message> | 28 | <message> |
| 29 | <source>3. Text Rendering </source> | 29 | <source>3. Text Rendering </source> |
| 30 | <translation>3. Renderizado de Texto</translation> | 30 | <translation>3. Renderizado de Texto</translation> |
| 31 | </message> | 31 | </message> |
| 32 | <message> | 32 | <message> |
| 33 | <source>4. Gfx Rendering </source> | 33 | <source>4. Gfx Rendering </source> |
| 34 | <translation>4. Renderizado Gfx </translation> | 34 | <translation>4. Renderizado Gfx </translation> |
| 35 | </message> | 35 | </message> |
| 36 | <message> | 36 | <message> |
| 37 | <source>5. RAM Performance </source> | 37 | <source>5. RAM Performance </source> |
| 38 | <translation>5. Rendimiento de la RAM</translation> | 38 | <translation>5. Rendimiento de la RAM</translation> |
| 39 | </message> | 39 | </message> |
| 40 | <message> | 40 | <message> |
| 41 | <source>6. SD Card Performance </source> | 41 | <source>6. SD Card Performance </source> |
| 42 | <translation>6. Rendimiento de la Tarjeta SD</translation> | 42 | <translation>6. Rendimiento de la Tarjeta SD</translation> |
| 43 | </message> | 43 | </message> |
| 44 | <message> | 44 | <message> |
| 45 | <source>7. CF Card Performance </source> | 45 | <source>7. CF Card Performance </source> |
| 46 | <translation>7. Rendimiento de la Tarjeta CF </translation> | 46 | <translation>7. Rendimiento de la Tarjeta CF </translation> |
| 47 | </message> | 47 | </message> |
| 48 | <message> | 48 | <message> |
| 49 | <source>&Start Tests!</source> | 49 | <source>&Start Tests!</source> |
| 50 | <translation>¡&Comenzar las Pruebas!</translation> | 50 | <translation>¡&Comenzar las Pruebas!</translation> |
| 51 | </message> | 51 | </message> |
| 52 | <message> | 52 | <message> |
| 53 | <source>Click here to perform the selected tests.</source> | 53 | <source>Click here to perform the selected tests.</source> |
| 54 | <translation>Pulse aquà para realizar las pruebas seleccionadas.</translation> | 54 | <translation>Pulse aquà para realizar las pruebas seleccionadas.</translation> |
| 55 | </message> | 55 | </message> |
| 56 | <message> | 56 | <message> |
| 57 | <source>Choose a model to compare your results with.</source> | 57 | <source>Choose a model to compare your results with.</source> |
| 58 | <translation>Escoja un modelo con el que comparar sus resultados.</translation> | 58 | <translation>Escoja un modelo con el que comparar sus resultados.</translation> |
| 59 | </message> | 59 | </message> |
| 60 | <message> | 60 | <message> |
| 61 | <source>error</source> | 61 | <source>error</source> |
| 62 | <translation>error</translation> | 62 | <translation>error</translation> |
| 63 | </message> | 63 | </message> |
| 64 | </context> | 64 | </context> |
| 65 | <context> | 65 | <context> |
| 66 | <name>FileSysInfo</name> | 66 | <name>FileSysInfo</name> |
| 67 | <message> | 67 | <message> |
| 68 | <source>CF</source> | 68 | <source>CF</source> |
| 69 | <translation>CF</translation> | 69 | <translation>CF</translation> |
| 70 | </message> | 70 | </message> |
| 71 | <message> | 71 | <message> |
| 72 | <source>This graph represents how much memory is currently used on this Compact Flash memory card.</source> | 72 | <source>This graph represents how much memory is currently used on this Compact Flash memory card.</source> |
| 73 | <translation>Este gráfico representa la memoria usada actualmente es esta tarjeta de memoria Compact Flash.</translation> | 73 | <translation>Este gráfico representa la memoria usada actualmente es esta tarjeta de memoria Compact Flash.</translation> |
| 74 | </message> | 74 | </message> |
| 75 | <message> | 75 | <message> |
| 76 | <source>Ha</source> | 76 | <source>Ha</source> |
| 77 | <translation>Ha</translation> | 77 | <translation>Ha</translation> |
| 78 | </message> | 78 | </message> |
| 79 | <message> | 79 | <message> |
| 80 | <source>This graph represents how much storage is currently used on this hard drive.</source> | 80 | <source>This graph represents how much storage is currently used on this hard drive.</source> |
| 81 | <translation>Este gráfico representa el almacenamiento usado en este disco duro.</translation> | 81 | <translation>Este gráfico representa el almacenamiento usado en este disco duro.</translation> |
| 82 | </message> | 82 | </message> |
| 83 | <message> | 83 | <message> |
| 84 | <source>SD</source> | 84 | <source>SD</source> |
| 85 | <translation>SD</translation> | 85 | <translation>SD</translation> |
| 86 | </message> | 86 | </message> |
| 87 | <message> | 87 | <message> |
| 88 | <source>This graph represents how much memory is currently used on this Secure Digital memory card.</source> | 88 | <source>This graph represents how much memory is currently used on this Secure Digital memory card.</source> |
| 89 | <translation>Este gráfico representa cuanta memoria se usa actualmente en esta tarjeta Secure Digital.</translation> | 89 | <translation>Este gráfico representa cuanta memoria se usa actualmente en esta tarjeta Secure Digital.</translation> |
| 90 | </message> | 90 | </message> |
| 91 | <message> | 91 | <message> |
| 92 | <source>SC</source> | 92 | <source>SC</source> |
| 93 | <translation>SC</translation> | 93 | <translation>SC</translation> |
| 94 | </message> | 94 | </message> |
| 95 | <message> | 95 | <message> |
| 96 | <source>In</source> | 96 | <source>In</source> |
| 97 | <translation>En</translation> | 97 | <translation>En</translation> |
| 98 | </message> | 98 | </message> |
| 99 | <message> | 99 | <message> |
| 100 | <source>This graph represents how much memory is currently used of the built-in memory (i.e. Flash memory) on this handheld device.</source> | 100 | <source>This graph represents how much memory is currently used of the built-in memory (i.e. Flash memory) on this handheld device.</source> |
| 101 | <translation>Este gráfico representa cuanta memoria se usa actualmente de la memoria incorporada (p.e. Flash) en este dispositivo.</translation> | 101 | <translation>Este gráfico representa cuanta memoria se usa actualmente de la memoria incorporada (p.e. Flash) en este dispositivo.</translation> |
| 102 | </message> | 102 | </message> |
| 103 | <message> | 103 | <message> |
| 104 | <source>RA</source> | 104 | <source>RA</source> |
| 105 | <translation>RA</translation> | 105 | <translation>RA</translation> |
| 106 | </message> | 106 | </message> |
| 107 | <message> | 107 | <message> |
| 108 | <source>This graph represents how much memory is currently used of the temporary RAM disk.</source> | 108 | <source>This graph represents how much memory is currently used of the temporary RAM disk.</source> |
| 109 | <translation>Este gráfico representa cuánta memoria usa actualmente el disco RAM temporal.</translation> | 109 | <translation>Este gráfico representa cuánta memoria usa actualmente el disco RAM temporal.</translation> |
| 110 | </message> | 110 | </message> |
| 111 | </context> | 111 | </context> |
| 112 | <context> | 112 | <context> |
| 113 | <name>LoadInfo</name> | 113 | <name>LoadInfo</name> |
| 114 | <message> | 114 | <message> |
| 115 | <source>Application CPU usage (%)</source> | 115 | <source>Application CPU usage (%)</source> |
| 116 | <translation>Uso de CPU por la aplicación (%)</translation> | 116 | <translation type="obsolete">Uso de CPU por la aplicación (%)</translation> |
| 117 | </message> | 117 | </message> |
| 118 | <message> | 118 | <message> |
| 119 | <source>System CPU usage (%)</source> | 119 | <source>System CPU usage (%)</source> |
| 120 | <translation>Uso de CPU por el sistema (%)</translation> | 120 | <translation type="obsolete">Uso de CPU por el sistema (%)</translation> |
| 121 | </message> | 121 | </message> |
| 122 | <message> | 122 | <message> |
| 123 | <source>Type: </source> | 123 | <source>Type: </source> |
| 124 | <translation>Tipo: </translation> | 124 | <translation type="obsolete">Tipo: </translation> |
| 125 | </message> | 125 | </message> |
| 126 | <message> | 126 | <message> |
| 127 | <source>This page shows how much this device's processor is being used.</source> | 127 | <source>This page shows how much this device's processor is being used.</source> |
| 128 | <translation>Esta página muestra el procesador que está siendo usado.</translation> | 128 | <translation type="obsolete">Esta página muestra el procesador que está siendo usado.</translation> |
| 129 | </message> | 129 | </message> |
| 130 | </context> | 130 | </context> |
| 131 | <context> | 131 | <context> |
| 132 | <name>MemoryInfo</name> | 132 | <name>MemoryInfo</name> |
| 133 | <message> | 133 | <message> |
| 134 | <source>Used (%1 kB)</source> | 134 | <source>Used (%1 kB)</source> |
| 135 | <translation>Usado (%1 kB)</translation> | 135 | <translation>Usado (%1 kB)</translation> |
| 136 | </message> | 136 | </message> |
| 137 | <message> | 137 | <message> |
| 138 | <source>Buffers (%1 kB)</source> | 138 | <source>Buffers (%1 kB)</source> |
| 139 | <translation>Buffers (%1 kB)</translation> | 139 | <translation>Buffers (%1 kB)</translation> |
| 140 | </message> | 140 | </message> |
| 141 | <message> | 141 | <message> |
| 142 | <source>Cached (%1 kB)</source> | 142 | <source>Cached (%1 kB)</source> |
| 143 | <translation>Cacheada (%1 kB)</translation> | 143 | <translation>Cacheada (%1 kB)</translation> |
| 144 | </message> | 144 | </message> |
| 145 | <message> | 145 | <message> |
| 146 | <source>Free (%1 kB)</source> | 146 | <source>Free (%1 kB)</source> |
| 147 | <translation>Libre (%1 kB)</translation> | 147 | <translation>Libre (%1 kB)</translation> |
| 148 | </message> | 148 | </message> |
| 149 | <message> | 149 | <message> |
| 150 | <source>Total Memory: %1 kB</source> | 150 | <source>Total Memory: %1 kB</source> |
| 151 | <translation>Memoria total: %1 kB</translation> | 151 | <translation>Memoria total: %1 kB</translation> |
| 152 | </message> | 152 | </message> |
| 153 | <message> | 153 | <message> |
| 154 | <source>This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your device. | 154 | <source>This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your device. |
| 155 | Memory is categorized as follows: | 155 | Memory is categorized as follows: |
| 156 | 156 | ||
| 157 | 1. Used - memory used to by Opie and any running applications. | 157 | 1. Used - memory used to by Opie and any running applications. |
| 158 | 2. Buffers - temporary storage used to improve performance | 158 | 2. Buffers - temporary storage used to improve performance |
| 159 | 3. Cached - information that has recently been used, but has not been freed yet. | 159 | 3. Cached - information that has recently been used, but has not been freed yet. |
| 160 | 4. Free - memory not currently used by Opie or any running applications.</source> | 160 | 4. Free - memory not currently used by Opie or any running applications.</source> |
| 161 | <translation>Está página muestra cómo la memoria (es decir RAM) está siendo usada. | 161 | <translation>Está página muestra cómo la memoria (es decir RAM) está siendo usada. |
| 162 | La memoria se cataloga como sigue: | 162 | La memoria se cataloga como sigue: |
| 163 | 163 | ||
| 164 | 1. Usada - memoria usada por Opie y cualquier aplicación en ejecución. | 164 | 1. Usada - memoria usada por Opie y cualquier aplicación en ejecución. |
| 165 | 2. Buffers - almacenamiento temporal usada para mejorar el rendimiento. | 165 | 2. Buffers - almacenamiento temporal usada para mejorar el rendimiento. |
| 166 | 3. Cached - información usada recientemente, pero aún no liberada. | 166 | 3. Cached - información usada recientemente, pero aún no liberada. |
| 167 | 4. Libre - memoria actualmente no usada por ninguna aplicación.</translation> | 167 | 4. Libre - memoria actualmente no usada por ninguna aplicación.</translation> |
| 168 | </message> | 168 | </message> |
| 169 | <message> | 169 | <message> |
| 170 | <source>Total Swap: %1 kB</source> | 170 | <source>Total Swap: %1 kB</source> |
| 171 | <translation>Memoria Swap Total: %1 kB</translation> | 171 | <translation>Memoria Swap Total: %1 kB</translation> |
| 172 | </message> | 172 | </message> |
| 173 | </context> | 173 | </context> |
| 174 | <context> | 174 | <context> |
| 175 | <name>ModulesInfo</name> | 175 | <name>ModulesInfo</name> |
| 176 | <message> | 176 | <message> |
| 177 | <source>Module</source> | 177 | <source>Module</source> |
| 178 | <translation>Módulo</translation> | 178 | <translation>Módulo</translation> |
| 179 | </message> | 179 | </message> |
| 180 | <message> | 180 | <message> |
| 181 | <source>Size</source> | 181 | <source>Size</source> |
| 182 | <translation>Tamaño</translation> | 182 | <translation>Tamaño</translation> |
| 183 | </message> | 183 | </message> |
| 184 | <message> | 184 | <message> |
| 185 | <source>Use#</source> | 185 | <source>Use#</source> |
| 186 | <translation>Uso#</translation> | 186 | <translation>Uso#</translation> |
| 187 | </message> | 187 | </message> |
| 188 | <message> | 188 | <message> |
| 189 | <source>This is a list of all the kernel modules currently loaded on this handheld device. | 189 | <source>This is a list of all the kernel modules currently loaded on this handheld device. |
| 190 | 190 | ||
| 191 | Click and hold on a module to see additional information about the module, or to unload it.</source> | 191 | Click and hold on a module to see additional information about the module, or to unload it.</source> |
| 192 | <translation>Esta es una lista de todos los módulos del kernel actualmente cargados. | 192 | <translation>Esta es una lista de todos los módulos del kernel actualmente cargados. |
| 193 | 193 | ||
| 194 | Mantenga pulsado un módulo para ver información adicional sobre el módulo, o descargarlo.</translation> | 194 | Mantenga pulsado un módulo para ver información adicional sobre el módulo, o descargarlo.</translation> |
| 195 | </message> | 195 | </message> |
| 196 | <message> | 196 | <message> |
| 197 | <source>Select a command here and then click the Send button to the right to send the command to module selected above.</source> | 197 | <source>Select a command here and then click the Send button to the right to send the command to module selected above.</source> |
| 198 | <translation>Seleccione un comando aquà y luego pulse el botón Enviar de la derecha para que lo reciba el módulo seleccionado arriba.</translation> | 198 | <translation>Seleccione un comando aquà y luego pulse el botón Enviar de la derecha para que lo reciba el módulo seleccionado arriba.</translation> |
| 199 | </message> | 199 | </message> |
| 200 | <message> | 200 | <message> |
| 201 | <source>Send</source> | 201 | <source>Send</source> |
| 202 | <translation>Enviar</translation> | 202 | <translation>Enviar</translation> |
| 203 | </message> | 203 | </message> |
| 204 | <message> | 204 | <message> |
| 205 | <source>Click here to send the selected command to the module selected above.</source> | 205 | <source>Click here to send the selected command to the module selected above.</source> |
| 206 | <translation>Pulse aquà para enviar el comando selecciondo al módulo seleccionado arriba.</translation> | 206 | <translation>Pulse aquà para enviar el comando selecciondo al módulo seleccionado arriba.</translation> |
| 207 | </message> | 207 | </message> |
| 208 | <message> | 208 | <message> |
| 209 | <source>This area shows detailed information about this module.</source> | 209 | <source>This area shows detailed information about this module.</source> |
| 210 | <translation>Esta área muestra información detallada sobre este módulo.</translation> | 210 | <translation>Esta área muestra información detallada sobre este módulo.</translation> |
| 211 | </message> | 211 | </message> |
| 212 | <message> | 212 | <message> |
| 213 | <source>Used by</source> | 213 | <source>Used by</source> |
| 214 | <translation>Usado por</translation> | 214 | <translation>Usado por</translation> |
| 215 | </message> | 215 | </message> |
| 216 | <message> | 216 | <message> |
| 217 | <source>You really want to execute | 217 | <source>You really want to execute |
| 218 | %1 for this module?</source> | 218 | %1 for this module?</source> |
| 219 | <translation>¿Está seguro de que desea ejecutar | 219 | <translation>¿Está seguro de que desea ejecutar |
| 220 | %1 para este módulo?</translation> | 220 | %1 para este módulo?</translation> |
| 221 | </message> | 221 | </message> |
| 222 | </context> | 222 | </context> |
| 223 | <context> | 223 | <context> |
| 224 | <name>MountInfo</name> | 224 | <name>MountInfo</name> |
| 225 | <message> | 225 | <message> |
| 226 | <source> : %1 kB</source> | 226 | <source> : %1 kB</source> |
| 227 | <translation> : %1 kB</translation> | 227 | <translation> : %1 kB</translation> |
| 228 | </message> | 228 | </message> |
| 229 | <message> | 229 | <message> |
| 230 | <source>Used (%1 kB)</source> | 230 | <source>Used (%1 kB)</source> |
| 231 | <translation>Usado (%1 kB)</translation> | 231 | <translation>Usado (%1 kB)</translation> |
| 232 | </message> | 232 | </message> |
| 233 | <message> | 233 | <message> |
| 234 | <source>Available (%1 kB)</source> | 234 | <source>Available (%1 kB)</source> |
| 235 | <translation>Libre (%1 kB)</translation> | 235 | <translation>Libre (%1 kB)</translation> |
| 236 | </message> | 236 | </message> |
| 237 | </context> | 237 | </context> |
| 238 | <context> | 238 | <context> |
| 239 | <name>Opie::Ui</name> | ||
| 240 | <message> | ||
| 241 | <source>My Computer</source> | ||
| 242 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 243 | </message> | ||
| 244 | <message> | ||
| 245 | <source>This is a list of all the devices currently recognized on this device.</source> | ||
| 246 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 247 | </message> | ||
| 248 | </context> | ||
| 249 | <context> | ||
| 239 | <name>ProcessInfo</name> | 250 | <name>ProcessInfo</name> |
| 240 | <message> | 251 | <message> |
| 241 | <source>PID</source> | 252 | <source>PID</source> |
| 242 | <translation>PID</translation> | 253 | <translation>PID</translation> |
| 243 | </message> | 254 | </message> |
| 244 | <message> | 255 | <message> |
| 245 | <source>Command</source> | 256 | <source>Command</source> |
| 246 | <translation>Comando</translation> | 257 | <translation>Comando</translation> |
| 247 | </message> | 258 | </message> |
| 248 | <message> | 259 | <message> |
| 249 | <source>Status</source> | 260 | <source>Status</source> |
| 250 | <translation>Estado</translation> | 261 | <translation>Estado</translation> |
| 251 | </message> | 262 | </message> |
| 252 | <message> | 263 | <message> |
| 253 | <source>Time</source> | 264 | <source>Time</source> |
| 254 | <translation>Tiempo</translation> | 265 | <translation>Tiempo</translation> |
| 255 | </message> | 266 | </message> |
| 256 | <message> | 267 | <message> |
| 257 | <source>This is a list of all the processes on this handheld device. | 268 | <source>This is a list of all the processes on this handheld device. |
| 258 | 269 | ||
| 259 | Click and hold on a process to see additional information about the process, or to send a signal to it.</source> | 270 | Click and hold on a process to see additional information about the process, or to send a signal to it.</source> |
| 260 | <translation>Esta es una lista de todos los procesos de este dispositivo. | 271 | <translation>Esta es una lista de todos los procesos de este dispositivo. |
| 261 | 272 | ||
| 262 | Mantenga pulsado un proceso para ver información adicional, o para enviarle una señal.</translation> | 273 | Mantenga pulsado un proceso para ver información adicional, o para enviarle una señal.</translation> |
| 263 | </message> | 274 | </message> |
| 264 | <message> | 275 | <message> |
| 265 | <source>Select a signal here and then click the Send button to the right to send to this process.</source> | 276 | <source>Select a signal here and then click the Send button to the right to send to this process.</source> |
| 266 | <translation>Seleccione aquà una señal y luego pulse el botón Enviar de la derecha para enviárselo a este proceso.</translation> | 277 | <translation>Seleccione aquà una señal y luego pulse el botón Enviar de la derecha para enviárselo a este proceso.</translation> |
| 267 | </message> | 278 | </message> |
| 268 | <message> | 279 | <message> |
| 269 | <source>Send</source> | 280 | <source>Send</source> |
| 270 | <translation>Enviar</translation> | 281 | <translation>Enviar</translation> |
| 271 | </message> | 282 | </message> |
| 272 | <message> | 283 | <message> |
| 273 | <source>Click here to send the selected signal to this process.</source> | 284 | <source>Click here to send the selected signal to this process.</source> |
| 274 | <translation>Pulse aquà para enviar la señal seleccionada a este proceso.</translation> | 285 | <translation>Pulse aquà para enviar la señal seleccionada a este proceso.</translation> |
| 275 | </message> | 286 | </message> |
| 276 | <message> | 287 | <message> |
| 277 | <source>This area shows detailed information about this process.</source> | 288 | <source>This area shows detailed information about this process.</source> |
| 278 | <translation>Esta área muestra información detallada sobre este proceso.</translation> | 289 | <translation>Esta área muestra información detallada sobre este proceso.</translation> |
| 279 | </message> | 290 | </message> |
| 280 | <message> | 291 | <message> |
| 281 | <source>Really want to send %1 | 292 | <source>Really want to send %1 |
| 282 | to this process?</source> | 293 | to this process?</source> |
| 283 | <translation>¿Está seguro de que sea enviar %1 | 294 | <translation>¿Está seguro de que sea enviar %1 |
| 284 | a este proceso?</translation> | 295 | a este proceso?</translation> |
| 285 | </message> | 296 | </message> |
| 286 | </context> | 297 | </context> |
| 287 | <context> | 298 | <context> |
| 288 | <name>SystemInfo</name> | 299 | <name>SystemInfo</name> |
| 289 | <message> | 300 | <message> |
| 290 | <source>System Info</source> | 301 | <source>System Info</source> |
| 291 | <translation>Información del Sistema</translation> | 302 | <translation>Información del Sistema</translation> |
| 292 | </message> | 303 | </message> |
| 293 | <message> | 304 | <message> |
| 294 | <source>Memory</source> | 305 | <source>Memory</source> |
| 295 | <translation>Memoria</translation> | 306 | <translation>Memoria</translation> |
| 296 | </message> | 307 | </message> |
| 297 | <message> | 308 | <message> |
| 298 | <source>Storage</source> | 309 | <source>Storage</source> |
| 299 | <translation>Almacenamiento</translation> | 310 | <translation>Almacenamiento</translation> |
| 300 | </message> | 311 | </message> |
| 301 | <message> | 312 | <message> |
| 302 | <source>CPU</source> | 313 | <source>CPU</source> |
| 303 | <translation>CPU</translation> | 314 | <translation type="obsolete">CPU</translation> |
| 304 | </message> | 315 | </message> |
| 305 | <message> | 316 | <message> |
| 306 | <source>Process</source> | 317 | <source>Process</source> |
| 307 | <translation>Procesos</translation> | 318 | <translation>Procesos</translation> |
| 308 | </message> | 319 | </message> |
| 309 | <message> | 320 | <message> |
| 310 | <source>Version</source> | 321 | <source>Version</source> |
| 311 | <translation>Versión</translation> | 322 | <translation>Versión</translation> |
| 312 | </message> | 323 | </message> |
| 313 | <message> | 324 | <message> |
| 314 | <source>Modules</source> | 325 | <source>Modules</source> |
| 315 | <translation>Módulos</translation> | 326 | <translation>Módulos</translation> |
| 316 | </message> | 327 | </message> |
| 317 | <message> | 328 | <message> |
| 318 | <source>Benchmark</source> | 329 | <source>Benchmark</source> |
| 319 | <translation>Pruebas</translation> | 330 | <translation>Pruebas</translation> |
| 320 | </message> | 331 | </message> |
| 321 | <message> | 332 | <message> |
| 322 | <source>Syslog</source> | 333 | <source>Syslog</source> |
| 323 | <translation>Registros</translation> | 334 | <translation>Registros</translation> |
| 324 | </message> | 335 | </message> |
| 336 | <message> | ||
| 337 | <source>Devices</source> | ||
| 338 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 339 | </message> | ||
| 325 | </context> | 340 | </context> |
| 326 | <context> | 341 | <context> |
| 327 | <name>VersionInfo</name> | 342 | <name>VersionInfo</name> |
| 328 | <message> | 343 | <message> |
| 329 | <source><b>Linux Kernel</b><p>Version: </source> | 344 | <source><b>Linux Kernel</b><p>Version: </source> |
| 330 | <translation><b>Kernel Linux</b><p>Versión: </translation> | 345 | <translation><b>Kernel Linux</b><p>Versión: </translation> |
| 331 | </message> | 346 | </message> |
| 332 | <message> | 347 | <message> |
| 333 | <source>Compiled by: </source> | 348 | <source>Compiled by: </source> |
| 334 | <translation>Compilado por: </translation> | 349 | <translation>Compilado por: </translation> |
| 335 | </message> | 350 | </message> |
| 336 | <message> | 351 | <message> |
| 337 | <source><b>Opie</b><p>Version: </source> | 352 | <source><b>Opie</b><p>Version: </source> |
| 338 | <translation><b>Opie</b><p>Versión: </translation> | 353 | <translation><b>Opie</b><p>Versión: </translation> |
| 339 | </message> | 354 | </message> |
| 340 | <message> | 355 | <message> |
| 341 | <source>Built on: </source> | 356 | <source>Built on: </source> |
| 342 | <translation>Fecha compilación: </translation> | 357 | <translation>Fecha compilación: </translation> |
| 343 | </message> | 358 | </message> |
| 344 | <message> | 359 | <message> |
| 345 | <source><p>Version: </source> | 360 | <source><p>Version: </source> |
| 346 | <translation><p>Versión: </translation> | 361 | <translation><p>Versión: </translation> |
| 347 | </message> | 362 | </message> |
| 348 | <message> | 363 | <message> |
| 349 | <source>This page shows the current versions of Opie, the Linux kernel and distribution running on this handheld device.</source> | 364 | <source>This page shows the current versions of Opie, the Linux kernel and distribution running on this handheld device.</source> |
| 350 | <translation>Esta página muestra la versión actual de Opie, del kernel Linux y de la distribución corriendo es este dispositivo.</translation> | 365 | <translation>Esta página muestra la versión actual de Opie, del kernel Linux y de la distribución corriendo es este dispositivo.</translation> |
| 351 | </message> | 366 | </message> |
| 352 | <message> | 367 | <message> |
| 353 | <source><br>Model: </source> | 368 | <source><br>Model: </source> |
| 354 | <translation><br>Modelo: </translation> | 369 | <translation><br>Modelo: </translation> |
| 355 | </message> | 370 | </message> |
| 356 | <message> | 371 | <message> |
| 357 | <source><br>Vendor: </source> | 372 | <source><br>Vendor: </source> |
| 358 | <translation><br>Vendedor: </translation> | 373 | <translation><br>Vendedor: </translation> |
| 359 | </message> | 374 | </message> |
| 360 | <message> | 375 | <message> |
| 361 | <source>Built against Qt/E </source> | 376 | <source>Built against Qt/E </source> |
| 362 | <translation>Compilado contra Qt/E </translation> | 377 | <translation>Compilado contra Qt/E </translation> |
| 363 | </message> | 378 | </message> |
| 364 | </context> | 379 | </context> |
| 365 | </TS> | 380 | </TS> |
diff --git a/i18n/es/systemtime.ts b/i18n/es/systemtime.ts index 64ff447..5f2abef 100644 --- a/i18n/es/systemtime.ts +++ b/i18n/es/systemtime.ts | |||
| @@ -1,248 +1,248 @@ | |||
| 1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
| 2 | <context> | 2 | <context> |
| 3 | <name>FormatTabWidget</name> | 3 | <name>FormatTabWidget</name> |
| 4 | <message> | 4 | <message> |
| 5 | <source>Time format</source> | 5 | <source>Time format</source> |
| 6 | <translation>Formato hora</translation> | 6 | <translation>Formato hora</translation> |
| 7 | </message> | 7 | </message> |
| 8 | <message> | 8 | <message> |
| 9 | <source>hh:mm</source> | 9 | <source>hh:mm</source> |
| 10 | <translation>hh:mm</translation> | 10 | <translation>hh:mm</translation> |
| 11 | </message> | 11 | </message> |
| 12 | <message> | 12 | <message> |
| 13 | <source>D/M hh:mm</source> | 13 | <source>D/M hh:mm</source> |
| 14 | <translation>D/M hh:mm</translation> | 14 | <translation>D/M hh:mm</translation> |
| 15 | </message> | 15 | </message> |
| 16 | <message> | 16 | <message> |
| 17 | <source>M/D hh:mm</source> | 17 | <source>M/D hh:mm</source> |
| 18 | <translation>M/D hh:mm</translation> | 18 | <translation>M/D hh:mm</translation> |
| 19 | </message> | 19 | </message> |
| 20 | <message> | 20 | <message> |
| 21 | <source>12/24 hour</source> | 21 | <source>12/24 hour</source> |
| 22 | <translation>12/24 horas</translation> | 22 | <translation>12/24 horas</translation> |
| 23 | </message> | 23 | </message> |
| 24 | <message> | 24 | <message> |
| 25 | <source>24 hour</source> | 25 | <source>24 hour</source> |
| 26 | <translation>24 horas</translation> | 26 | <translation>24 horas</translation> |
| 27 | </message> | 27 | </message> |
| 28 | <message> | 28 | <message> |
| 29 | <source>12 hour</source> | 29 | <source>12 hour</source> |
| 30 | <translation>12 horas</translation> | 30 | <translation>12 horas</translation> |
| 31 | </message> | 31 | </message> |
| 32 | <message> | 32 | <message> |
| 33 | <source>Date format</source> | 33 | <source>Date format</source> |
| 34 | <translation>Formato fecha</translation> | 34 | <translation>Formato fecha</translation> |
| 35 | </message> | 35 | </message> |
| 36 | <message> | 36 | <message> |
| 37 | <source>Weeks start on</source> | 37 | <source>Weeks start on</source> |
| 38 | <translation>Inicio semana</translation> | 38 | <translation>Inicio semana</translation> |
| 39 | </message> | 39 | </message> |
| 40 | <message> | 40 | <message> |
| 41 | <source>Sunday</source> | 41 | <source>Sunday</source> |
| 42 | <translation>Domingo</translation> | 42 | <translation>Domingo</translation> |
| 43 | </message> | 43 | </message> |
| 44 | <message> | 44 | <message> |
| 45 | <source>Monday</source> | 45 | <source>Monday</source> |
| 46 | <translation>Lunes</translation> | 46 | <translation>Lunes</translation> |
| 47 | </message> | 47 | </message> |
| 48 | </context> | 48 | </context> |
| 49 | <context> | 49 | <context> |
| 50 | <name>MainWindow</name> | 50 | <name>MainWindow</name> |
| 51 | <message> | 51 | <message> |
| 52 | <source>SystemTime</source> | 52 | <source>SystemTime</source> |
| 53 | <translation>Hora del sistema</translation> | 53 | <translation>Hora del sistema</translation> |
| 54 | </message> | 54 | </message> |
| 55 | <message> | 55 | <message> |
| 56 | <source>Time</source> | 56 | <source>Time</source> |
| 57 | <translation>Hora</translation> | 57 | <translation>Hora</translation> |
| 58 | </message> | 58 | </message> |
| 59 | <message> | 59 | <message> |
| 60 | <source>Format</source> | 60 | <source>Format</source> |
| 61 | <translation>Formato</translation> | 61 | <translation>Formato</translation> |
| 62 | </message> | 62 | </message> |
| 63 | <message> | 63 | <message> |
| 64 | <source>Settings</source> | 64 | <source>Settings</source> |
| 65 | <translation>Configuración</translation> | 65 | <translation>Configuraci�</translation> |
| 66 | </message> | 66 | </message> |
| 67 | <message> | 67 | <message> |
| 68 | <source>Predict</source> | 68 | <source>Predict</source> |
| 69 | <translation>Predecir</translation> | 69 | <translation>Predecir</translation> |
| 70 | </message> | 70 | </message> |
| 71 | <message> | 71 | <message> |
| 72 | <source>Continue?</source> | 72 | <source>Continue?</source> |
| 73 | <translation>¿Continúo?</translation> | 73 | <translation>Contino?</translation> |
| 74 | </message> | 74 | </message> |
| 75 | <message> | 75 | <message> |
| 76 | <source>Running: | 76 | <source>Running: |
| 77 | ntpdate </source> | 77 | ntpdate </source> |
| 78 | <translation>Ejecutando: | 78 | <translation>Ejecutando: |
| 79 | ntpdate </translation> | 79 | ntpdate </translation> |
| 80 | </message> | 80 | </message> |
| 81 | <message> | 81 | <message> |
| 82 | <source>Error</source> | 82 | <source>Error</source> |
| 83 | <translation>Error</translation> | 83 | <translation>Error</translation> |
| 84 | </message> | 84 | </message> |
| 85 | <message> | 85 | <message> |
| 86 | <source>Error while getting time from network.</source> | 86 | <source>Error while getting time from network.</source> |
| 87 | <translation>Error al obtener la hora de la red.</translation> | 87 | <translation>Error al obtener la hora de la red.</translation> |
| 88 | </message> | 88 | </message> |
| 89 | <message> | 89 | <message> |
| 90 | <source>Error while executing ntpdate</source> | 90 | <source>Error while executing ntpdate</source> |
| 91 | <translation>Error al ejecutar ntpdate</translation> | 91 | <translation>Error al ejecutar ntpdate</translation> |
| 92 | </message> | 92 | </message> |
| 93 | <message> | 93 | <message> |
| 94 | <source>Time Server</source> | 94 | <source>Time Server</source> |
| 95 | <translation>Servidor horario</translation> | 95 | <translation>Servidor horario</translation> |
| 96 | </message> | 96 | </message> |
| 97 | <message> | 97 | <message> |
| 98 | <source>Error while getting time from | 98 | <source>Error while getting time from |
| 99 | server: </source> | 99 | server: </source> |
| 100 | <translation>Error al obtener la hora del | 100 | <translation>Error al obtener la hora del |
| 101 | servidor: </translation> | 101 | servidor: </translation> |
| 102 | </message> | 102 | </message> |
| 103 | <message> | 103 | <message> |
| 104 | <source>Could not connect to server </source> | 104 | <source>Could not connect to server </source> |
| 105 | <translation>No pude conectar con el servidor </translation> | 105 | <translation>No pude conectar con el servidor </translation> |
| 106 | </message> | 106 | </message> |
| 107 | <message> | 107 | <message> |
| 108 | <source>You asked for a delay of %1 minutes, but only %2 minutes elapsed since last lookup.<br>Continue?</source> | 108 | <source>You asked for a delay of %1 minutes, but only %2 minutes elapsed since last lookup.<br>Continue?</source> |
| 109 | <translation>Preguntó por un retraso de %1 minutos, pero sólo %2 minutos transcurrieron desde el último ajuste.<br>¿Continúo?</translation> | 109 | <translation>Pregunt�por un retraso de %1 minutos, pero s�o %2 minutos transcurrieron desde el ltimo ajuste.<br>Contino?</translation> |
| 110 | </message> | 110 | </message> |
| 111 | <message> | 111 | <message> |
| 112 | <source>%1 seconds</source> | 112 | <source>%1 seconds</source> |
| 113 | <translation>%1 segundos</translation> | 113 | <translation>%1 segundos</translation> |
| 114 | </message> | 114 | </message> |
| 115 | <message> | 115 | <message> |
| 116 | <source>Retrieving time from network...</source> | 116 | <source>Retrieving time from network...</source> |
| 117 | <translation type="unfinished"></translation> | 117 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 118 | </message> | 118 | </message> |
| 119 | </context> | 119 | </context> |
| 120 | <context> | 120 | <context> |
| 121 | <name>NTPTabWidget</name> | 121 | <name>NTPTabWidget</name> |
| 122 | <message> | 122 | <message> |
| 123 | <source>Start time</source> | 123 | <source>Start time</source> |
| 124 | <translation>Hora de inicio</translation> | 124 | <translation>Hora de inicio</translation> |
| 125 | </message> | 125 | </message> |
| 126 | <message> | 126 | <message> |
| 127 | <source>n/a</source> | 127 | <source>n/a</source> |
| 128 | <translation>n/d</translation> | 128 | <translation>n/d</translation> |
| 129 | </message> | 129 | </message> |
| 130 | <message> | 130 | <message> |
| 131 | <source>Time shift</source> | 131 | <source>Time shift</source> |
| 132 | <translation>Ajuste horario</translation> | 132 | <translation>Ajuste horario</translation> |
| 133 | </message> | 133 | </message> |
| 134 | <message> | 134 | <message> |
| 135 | <source>New time</source> | 135 | <source>New time</source> |
| 136 | <translation>Nueva hora</translation> | 136 | <translation>Nueva hora</translation> |
| 137 | </message> | 137 | </message> |
| 138 | <message> | 138 | <message> |
| 139 | <source>Get time from the network</source> | 139 | <source>Get time from the network</source> |
| 140 | <translation>Obtener hora de la red</translation> | 140 | <translation>Obtener hora de la red</translation> |
| 141 | </message> | 141 | </message> |
| 142 | </context> | 142 | </context> |
| 143 | <context> | 143 | <context> |
| 144 | <name>PredictTabWidget</name> | 144 | <name>PredictTabWidget</name> |
| 145 | <message> | 145 | <message> |
| 146 | <source>Predicted time drift</source> | 146 | <source>Predicted time drift</source> |
| 147 | <translation>Predicción de deriva horaria</translation> | 147 | <translation>Predicci� de deriva horaria</translation> |
| 148 | </message> | 148 | </message> |
| 149 | <message> | 149 | <message> |
| 150 | <source>n/a</source> | 150 | <source>n/a</source> |
| 151 | <translation>n/d</translation> | 151 | <translation>n/d</translation> |
| 152 | </message> | 152 | </message> |
| 153 | <message> | 153 | <message> |
| 154 | <source>Estimated shift</source> | 154 | <source>Estimated shift</source> |
| 155 | <translation>Ajuste estimado</translation> | 155 | <translation>Ajuste estimado</translation> |
| 156 | </message> | 156 | </message> |
| 157 | <message> | 157 | <message> |
| 158 | <source>Predicted time</source> | 158 | <source>Predicted time</source> |
| 159 | <translation>Hora predicha</translation> | 159 | <translation>Hora predicha</translation> |
| 160 | </message> | 160 | </message> |
| 161 | <message> | 161 | <message> |
| 162 | <source>Shift [s/h]</source> | 162 | <source>Shift [s/h]</source> |
| 163 | <translation>Ajuste [s/h]</translation> | 163 | <translation>Ajuste [s/h]</translation> |
| 164 | </message> | 164 | </message> |
| 165 | <message> | 165 | <message> |
| 166 | <source>Last [h]</source> | 166 | <source>Last [h]</source> |
| 167 | <translation>Última [h]</translation> | 167 | <translation>�tima [h]</translation> |
| 168 | </message> | 168 | </message> |
| 169 | <message> | 169 | <message> |
| 170 | <source>Offset [s]</source> | 170 | <source>Offset [s]</source> |
| 171 | <translation>Corrección [s]</translation> | 171 | <translation>Correcci� [s]</translation> |
| 172 | </message> | 172 | </message> |
| 173 | <message> | 173 | <message> |
| 174 | <source>Predict time</source> | 174 | <source>Predict time</source> |
| 175 | <translation>Predecir hora</translation> | 175 | <translation>Predecir hora</translation> |
| 176 | </message> | 176 | </message> |
| 177 | <message> | 177 | <message> |
| 178 | <source>Set predicted time</source> | 178 | <source>Set predicted time</source> |
| 179 | <translation>Fijar hora predicha</translation> | 179 | <translation>Fijar hora predicha</translation> |
| 180 | </message> | 180 | </message> |
| 181 | <message> | 181 | <message> |
| 182 | <source> s/h</source> | 182 | <source> s/h</source> |
| 183 | <translation> s/h</translation> | 183 | <translation> s/h</translation> |
| 184 | </message> | 184 | </message> |
| 185 | <message> | 185 | <message> |
| 186 | <source> seconds</source> | 186 | <source> seconds</source> |
| 187 | <translation> segundos</translation> | 187 | <translation> segundos</translation> |
| 188 | </message> | 188 | </message> |
| 189 | </context> | 189 | </context> |
| 190 | <context> | 190 | <context> |
| 191 | <name>SettingsTabWidget</name> | 191 | <name>SettingsTabWidget</name> |
| 192 | <message> | 192 | <message> |
| 193 | <source>Time server</source> | 193 | <source>Time server</source> |
| 194 | <translation>Servidor horario</translation> | 194 | <translation>Servidor horario</translation> |
| 195 | </message> | 195 | </message> |
| 196 | <message> | 196 | <message> |
| 197 | <source>minutes between time updates</source> | 197 | <source>minutes between time updates</source> |
| 198 | <translation>minutos entre actualizaciones horarias</translation> | 198 | <translation>minutos entre actualizaciones horarias</translation> |
| 199 | </message> | 199 | </message> |
| 200 | <message> | 200 | <message> |
| 201 | <source>minutes between prediction updates</source> | 201 | <source>minutes between prediction updates</source> |
| 202 | <translation>minutos entre predicciones</translation> | 202 | <translation>minutos entre predicciones</translation> |
| 203 | </message> | 203 | </message> |
| 204 | <message> | 204 | <message> |
| 205 | <source>Display time server information</source> | 205 | <source>Display time server information</source> |
| 206 | <translation>Mostrar información del servidor horario</translation> | 206 | <translation>Mostrar informaci� del servidor horario</translation> |
| 207 | </message> | 207 | </message> |
| 208 | <message> | 208 | <message> |
| 209 | <source>Display time prediction information</source> | 209 | <source>Display time prediction information</source> |
| 210 | <translation>Mostrar información de la predicción horaria</translation> | 210 | <translation>Mostrar informaci� de la predicci� horaria</translation> |
| 211 | </message> | 211 | </message> |
| 212 | </context> | 212 | </context> |
| 213 | <context> | 213 | <context> |
| 214 | <name>TimeTabWidget</name> | 214 | <name>TimeTabWidget</name> |
| 215 | <message> | 215 | <message> |
| 216 | <source>Hour</source> | 216 | <source>Hour</source> |
| 217 | <translation>Hora</translation> | 217 | <translation>Hora</translation> |
| 218 | </message> | 218 | </message> |
| 219 | <message> | 219 | <message> |
| 220 | <source>Minute</source> | 220 | <source>Minute</source> |
| 221 | <translation>Minuto</translation> | 221 | <translation>Minuto</translation> |
| 222 | </message> | 222 | </message> |
| 223 | <message> | 223 | <message> |
| 224 | <source>AM</source> | 224 | <source>AM</source> |
| 225 | <translation>AM</translation> | 225 | <translation>AM</translation> |
| 226 | </message> | 226 | </message> |
| 227 | <message> | 227 | <message> |
| 228 | <source>PM</source> | 228 | <source>PM</source> |
| 229 | <translation>PM</translation> | 229 | <translation>PM</translation> |
| 230 | </message> | 230 | </message> |
| 231 | <message> | 231 | <message> |
| 232 | <source>Date</source> | 232 | <source>Date</source> |
| 233 | <translation>Fecha</translation> | 233 | <translation>Fecha</translation> |
| 234 | </message> | 234 | </message> |
| 235 | <message> | 235 | <message> |
| 236 | <source>Time zone</source> | 236 | <source>Time zone</source> |
| 237 | <translation>Zona horaria</translation> | 237 | <translation>Zona horaria</translation> |
| 238 | </message> | 238 | </message> |
| 239 | <message> | 239 | <message> |
| 240 | <source>Get time from the network</source> | 240 | <source>Get time from the network</source> |
| 241 | <translation>Obtener hora de la red</translation> | 241 | <translation>Obtener hora de la red</translation> |
| 242 | </message> | 242 | </message> |
| 243 | <message> | 243 | <message> |
| 244 | <source>Set predicted time</source> | 244 | <source>Set predicted time</source> |
| 245 | <translation>Fijar hora predicha</translation> | 245 | <translation>Fijar hora predicha</translation> |
| 246 | </message> | 246 | </message> |
| 247 | </context> | 247 | </context> |
| 248 | </TS> | 248 | </TS> |
diff --git a/i18n/es/today.ts b/i18n/es/today.ts index b5172cd..b6292a6 100644 --- a/i18n/es/today.ts +++ b/i18n/es/today.ts | |||
| @@ -1,141 +1,145 @@ | |||
| 1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
| 2 | <context> | 2 | <context> |
| 3 | <name>Today</name> | 3 | <name>Today</name> |
| 4 | <message> | 4 | <message> |
| 5 | <source>Today</source> | 5 | <source>Today</source> |
| 6 | <translation type="unfinished">Hoy</translation> | 6 | <translation type="unfinished">Hoy</translation> |
| 7 | </message> | 7 | </message> |
| 8 | <message> | 8 | <message> |
| 9 | <source>Owned by </source> | 9 | <source>Owned by </source> |
| 10 | <translation>Pertenece a </translation> | 10 | <translation>Pertenece a </translation> |
| 11 | </message> | 11 | </message> |
| 12 | <message> | 12 | <message> |
| 13 | <source>Please fill out the business card</source> | 13 | <source>Please fill out the business card</source> |
| 14 | <translation>Por favor, rellene su información personal</translation> | 14 | <translation>Por favor, rellene su información personal</translation> |
| 15 | </message> | 15 | </message> |
| 16 | <message> | 16 | <message> |
| 17 | <source>No plugins activated</source> | 17 | <source>No plugins activated</source> |
| 18 | <translation>Ningún módulo activado</translation> | 18 | <translation>Ningún módulo activado</translation> |
| 19 | </message> | 19 | </message> |
| 20 | <message> | 20 | <message> |
| 21 | <source>Click here to launch the associated app</source> | 21 | <source>Click here to launch the associated app</source> |
| 22 | <translation>Piche aquà para lanzar la aplicación asociada</translation> | 22 | <translation>Piche aquà para lanzar la aplicación asociada</translation> |
| 23 | </message> | 23 | </message> |
| 24 | <message> | 24 | <message> |
| 25 | <source>Today Error</source> | 25 | <source>Today Error</source> |
| 26 | <translation type="unfinished"></translation> | 26 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 27 | </message> | 27 | </message> |
| 28 | <message> | 28 | <message> |
| 29 | <source><qt>The plugin '%1' caused Today to crash. It could be that the plugin is not properly installed.<br>Today tries to continue loading plugins.</qt></source> | 29 | <source><qt>The plugin '%1' caused Today to crash. It could be that the plugin is not properly installed.<br>Today tries to continue loading plugins.</qt></source> |
| 30 | <translation type="unfinished"></translation> | 30 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 31 | </message> | 31 | </message> |
| 32 | </context> | 32 | </context> |
| 33 | <context> | 33 | <context> |
| 34 | <name>TodayBase</name> | 34 | <name>TodayBase</name> |
| 35 | <message> | 35 | <message> |
| 36 | <source>Today</source> | 36 | <source>Today</source> |
| 37 | <translation>Hoy</translation> | 37 | <translation>Hoy</translation> |
| 38 | </message> | 38 | </message> |
| 39 | <message> | 39 | <message> |
| 40 | <source>Click here to get to the config dialog</source> | 40 | <source>Click here to get to the config dialog</source> |
| 41 | <translation>Pinche aquà para obtener el diálogo de configuración</translation> | 41 | <translation>Pinche aquà para obtener el diálogo de configuración</translation> |
| 42 | </message> | 42 | </message> |
| 43 | <message> | 43 | <message> |
| 44 | <source>Today by Maximilian Reiß</source> | 44 | <source>Today by Maximilian Reiß</source> |
| 45 | <translation>Hoy por Maximilian Reiß</translation> | 45 | <translation type="obsolete">Hoy por Maximilian Reiß</translation> |
| 46 | </message> | ||
| 47 | <message> | ||
| 48 | <source>Today by Maximilian Rei�</source> | ||
| 49 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 46 | </message> | 50 | </message> |
| 47 | </context> | 51 | </context> |
| 48 | <context> | 52 | <context> |
| 49 | <name>TodayConfig</name> | 53 | <name>TodayConfig</name> |
| 50 | <message> | 54 | <message> |
| 51 | <source>Load which plugins in what order:</source> | 55 | <source>Load which plugins in what order:</source> |
| 52 | <translation>Cargar qué módulos en qué orden:</translation> | 56 | <translation>Cargar qué módulos en qué orden:</translation> |
| 53 | </message> | 57 | </message> |
| 54 | <message> | 58 | <message> |
| 55 | <source>Move Up</source> | 59 | <source>Move Up</source> |
| 56 | <translation>Mover arriba</translation> | 60 | <translation>Mover arriba</translation> |
| 57 | </message> | 61 | </message> |
| 58 | <message> | 62 | <message> |
| 59 | <source>Move Down</source> | 63 | <source>Move Down</source> |
| 60 | <translation>Mover abajo</translation> | 64 | <translation>Mover abajo</translation> |
| 61 | </message> | 65 | </message> |
| 62 | <message> | 66 | <message> |
| 63 | <source>active/order</source> | 67 | <source>active/order</source> |
| 64 | <translation>activa/orden</translation> | 68 | <translation>activa/orden</translation> |
| 65 | </message> | 69 | </message> |
| 66 | <message> | 70 | <message> |
| 67 | <source>Misc</source> | 71 | <source>Misc</source> |
| 68 | <translation>Varios</translation> | 72 | <translation>Varios</translation> |
| 69 | </message> | 73 | </message> |
| 70 | <message> | 74 | <message> |
| 71 | <source>Check a checkbox to activate/deactivate a plugin or use the arrow buttons on the right to change the appearance order</source> | 75 | <source>Check a checkbox to activate/deactivate a plugin or use the arrow buttons on the right to change the appearance order</source> |
| 72 | <translation>Pulse en las casillas para activar un módulo o use los botones de desplazamiento para cambiar el orden de aparición</translation> | 76 | <translation>Pulse en las casillas para activar un módulo o use los botones de desplazamiento para cambiar el orden de aparición</translation> |
| 73 | </message> | 77 | </message> |
| 74 | <message> | 78 | <message> |
| 75 | <source>Today Config</source> | 79 | <source>Today Config</source> |
| 76 | <translation>Configuración de Hoy</translation> | 80 | <translation>Configuración de Hoy</translation> |
| 77 | </message> | 81 | </message> |
| 78 | </context> | 82 | </context> |
| 79 | <context> | 83 | <context> |
| 80 | <name>TodayConfigMiscBase</name> | 84 | <name>TodayConfigMiscBase</name> |
| 81 | <message> | 85 | <message> |
| 82 | <source>Form1</source> | 86 | <source>Form1</source> |
| 83 | <translation>Form1</translation> | 87 | <translation>Form1</translation> |
| 84 | </message> | 88 | </message> |
| 85 | <message> | 89 | <message> |
| 86 | <source>Check this if today should be autostarted on resume.</source> | 90 | <source>Check this if today should be autostarted on resume.</source> |
| 87 | <translation>Marque aquà si HOY debe ser autoarrancado al arrancar.</translation> | 91 | <translation>Marque aquà si HOY debe ser autoarrancado al arrancar.</translation> |
| 88 | </message> | 92 | </message> |
| 89 | <message> | 93 | <message> |
| 90 | <source>autostart on resume?</source> | 94 | <source>autostart on resume?</source> |
| 91 | <translation>¿arrancar al encender?</translation> | 95 | <translation>¿arrancar al encender?</translation> |
| 92 | </message> | 96 | </message> |
| 93 | <message> | 97 | <message> |
| 94 | <source>tiny banner</source> | 98 | <source>tiny banner</source> |
| 95 | <translation>mini-avisos</translation> | 99 | <translation>mini-avisos</translation> |
| 96 | </message> | 100 | </message> |
| 97 | <message> | 101 | <message> |
| 98 | <source>Have small banner </source> | 102 | <source>Have small banner </source> |
| 99 | <translation>Tiene aviso pequeño</translation> | 103 | <translation>Tiene aviso pequeño</translation> |
| 100 | </message> | 104 | </message> |
| 101 | <message> | 105 | <message> |
| 102 | <source> min</source> | 106 | <source> min</source> |
| 103 | <translation>min</translation> | 107 | <translation>min</translation> |
| 104 | </message> | 108 | </message> |
| 105 | <message> | 109 | <message> |
| 106 | <source>How many minutes has the PDA been suspended before the autostart feature kicks in on resume</source> | 110 | <source>How many minutes has the PDA been suspended before the autostart feature kicks in on resume</source> |
| 107 | <translation>Cuantos minutos ha estado suspendidad la PDA antes que se active la opción de autoarranque</translation> | 111 | <translation>Cuantos minutos ha estado suspendidad la PDA antes que se active la opción de autoarranque</translation> |
| 108 | </message> | 112 | </message> |
| 109 | <message> | 113 | <message> |
| 110 | <source>minutes inactive</source> | 114 | <source>minutes inactive</source> |
| 111 | <translation>minutos inactivo</translation> | 115 | <translation>minutos inactivo</translation> |
| 112 | </message> | 116 | </message> |
| 113 | <message> | 117 | <message> |
| 114 | <source> pixel</source> | 118 | <source> pixel</source> |
| 115 | <translation>pixel</translation> | 119 | <translation>pixel</translation> |
| 116 | </message> | 120 | </message> |
| 117 | <message> | 121 | <message> |
| 118 | <source>Set the icon size in pixel</source> | 122 | <source>Set the icon size in pixel</source> |
| 119 | <translation>Fijar el tamaño del icono en pixel</translation> | 123 | <translation>Fijar el tamaño del icono en pixel</translation> |
| 120 | </message> | 124 | </message> |
| 121 | <message> | 125 | <message> |
| 122 | <source>icon size</source> | 126 | <source>icon size</source> |
| 123 | <translation>tamaño del icono</translation> | 127 | <translation>tamaño del icono</translation> |
| 124 | </message> | 128 | </message> |
| 125 | <message> | 129 | <message> |
| 126 | <source> sec</source> | 130 | <source> sec</source> |
| 127 | <translation> seg</translation> | 131 | <translation> seg</translation> |
| 128 | </message> | 132 | </message> |
| 129 | <message> | 133 | <message> |
| 130 | <source>never</source> | 134 | <source>never</source> |
| 131 | <translation>nunca</translation> | 135 | <translation>nunca</translation> |
| 132 | </message> | 136 | </message> |
| 133 | <message> | 137 | <message> |
| 134 | <source>How often should Today refresh itself</source> | 138 | <source>How often should Today refresh itself</source> |
| 135 | <translation>Con qué frecuencia debe Hoy actualizarse</translation> | 139 | <translation>Con qué frecuencia debe Hoy actualizarse</translation> |
| 136 | </message> | 140 | </message> |
| 137 | <message> | 141 | <message> |
| 138 | <source>refresh</source> | 142 | <source>refresh</source> |
| 139 | <translation>actualizar</translation> | 143 | <translation>actualizar</translation> |
| 140 | </message> | 144 | </message> |
| 141 | </context> | 145 | </context> |
diff --git a/i18n/es/zsafe.ts b/i18n/es/zsafe.ts index 876279b..5dd2296 100644 --- a/i18n/es/zsafe.ts +++ b/i18n/es/zsafe.ts | |||
| @@ -115,452 +115,484 @@ edit or select the filter</source> | |||
| 115 | <source>CancelButton</source> | 115 | <source>CancelButton</source> |
| 116 | <translation type="unfinished">Abbruch</translation> | 116 | <translation type="unfinished">Abbruch</translation> |
| 117 | </message> | 117 | </message> |
| 118 | <message> | 118 | <message> |
| 119 | <source>shows the selected filename</source> | 119 | <source>shows the selected filename</source> |
| 120 | <translation type="unfinished"></translation> | 120 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 121 | </message> | 121 | </message> |
| 122 | <message> | 122 | <message> |
| 123 | <source>Filename LineEdit | 123 | <source>Filename LineEdit |
| 124 | 124 | ||
| 125 | shows the selected file | 125 | shows the selected file |
| 126 | and allows the direct filename | 126 | and allows the direct filename |
| 127 | edit</source> | 127 | edit</source> |
| 128 | <translation type="unfinished"></translation> | 128 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 129 | </message> | 129 | </message> |
| 130 | <message> | 130 | <message> |
| 131 | <source>ComboBox Directory | 131 | <source>ComboBox Directory |
| 132 | edit or select the directories name</source> | 132 | edit or select the directories name</source> |
| 133 | <translation type="unfinished"></translation> | 133 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 134 | </message> | 134 | </message> |
| 135 | <message> | 135 | <message> |
| 136 | <source>Name</source> | 136 | <source>Name</source> |
| 137 | <translation type="unfinished">Name</translation> | 137 | <translation type="unfinished">Name</translation> |
| 138 | </message> | 138 | </message> |
| 139 | <message> | 139 | <message> |
| 140 | <source>size</source> | 140 | <source>size</source> |
| 141 | <translation>Größe</translation> | 141 | <translation>Größe</translation> |
| 142 | </message> | 142 | </message> |
| 143 | <message> | 143 | <message> |
| 144 | <source>type</source> | 144 | <source>type</source> |
| 145 | <translation>Type</translation> | 145 | <translation>Type</translation> |
| 146 | </message> | 146 | </message> |
| 147 | <message> | 147 | <message> |
| 148 | <source>directory listview</source> | 148 | <source>directory listview</source> |
| 149 | <translation>Dateilistenansicht</translation> | 149 | <translation>Dateilistenansicht</translation> |
| 150 | </message> | 150 | </message> |
| 151 | <message> | 151 | <message> |
| 152 | <source>Directory ListView | 152 | <source>Directory ListView |
| 153 | 153 | ||
| 154 | shows the list of dirs and files</source> | 154 | shows the list of dirs and files</source> |
| 155 | <translation type="unfinished"></translation> | 155 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 156 | </message> | 156 | </message> |
| 157 | <message> | 157 | <message> |
| 158 | <source></source> | 158 | <source></source> |
| 159 | <translation type="unfinished"></translation> | 159 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 160 | </message> | 160 | </message> |
| 161 | </context> | 161 | </context> |
| 162 | <context> | 162 | <context> |
| 163 | <name>ScQtFileEditDlg</name> | 163 | <name>ScQtFileEditDlg</name> |
| 164 | <message> | 164 | <message> |
| 165 | <source>dir</source> | 165 | <source>dir</source> |
| 166 | <translation type="unfinished">Verz.</translation> | 166 | <translation type="unfinished">Verz.</translation> |
| 167 | </message> | 167 | </message> |
| 168 | <message> | 168 | <message> |
| 169 | <source>file</source> | 169 | <source>file</source> |
| 170 | <translation>Datei</translation> | 170 | <translation>Datei</translation> |
| 171 | </message> | 171 | </message> |
| 172 | <message> | 172 | <message> |
| 173 | <source>link</source> | 173 | <source>link</source> |
| 174 | <translation>Verknüpfung</translation> | 174 | <translation>Verknüpfung</translation> |
| 175 | </message> | 175 | </message> |
| 176 | </context> | 176 | </context> |
| 177 | <context> | 177 | <context> |
| 178 | <name>SearchDialog</name> | 178 | <name>SearchDialog</name> |
| 179 | <message> | 179 | <message> |
| 180 | <source>Search</source> | 180 | <source>Search</source> |
| 181 | <translation>Suchen</translation> | 181 | <translation>Suchen</translation> |
| 182 | </message> | 182 | </message> |
| 183 | <message> | 183 | <message> |
| 184 | <source>Username</source> | 184 | <source>Username</source> |
| 185 | <translation>Benutzername</translation> | 185 | <translation>Benutzername</translation> |
| 186 | </message> | 186 | </message> |
| 187 | <message> | 187 | <message> |
| 188 | <source>Comment</source> | 188 | <source>Comment</source> |
| 189 | <translation>Kommentar</translation> | 189 | <translation>Kommentar</translation> |
| 190 | </message> | 190 | </message> |
| 191 | <message> | 191 | <message> |
| 192 | <source>Name</source> | 192 | <source>Name</source> |
| 193 | <translation>Name</translation> | 193 | <translation>Name</translation> |
| 194 | </message> | 194 | </message> |
| 195 | </context> | 195 | </context> |
| 196 | <context> | 196 | <context> |
| 197 | <name>Wait</name> | 197 | <name>Wait</name> |
| 198 | <message> | 198 | <message> |
| 199 | <source>Please Wait...</source> | 199 | <source>Please Wait...</source> |
| 200 | <translation>Bitte warten...</translation> | 200 | <translation>Bitte warten...</translation> |
| 201 | </message> | 201 | </message> |
| 202 | </context> | 202 | </context> |
| 203 | <context> | 203 | <context> |
| 204 | <name>ZSafe</name> | 204 | <name>ZSafe</name> |
| 205 | <message> | 205 | <message> |
| 206 | <source>ZSafe</source> | 206 | <source>ZSafe</source> |
| 207 | <translation>ZSafe</translation> | 207 | <translation>ZSafe</translation> |
| 208 | </message> | 208 | </message> |
| 209 | <message> | 209 | <message> |
| 210 | <source>&Save document</source> | 210 | <source>&Save document</source> |
| 211 | <translation>&Speichern</translation> | 211 | <translation type="obsolete">&Speichern</translation> |
| 212 | </message> | 212 | </message> |
| 213 | <message> | 213 | <message> |
| 214 | <source>S&ave document with new Password</source> | 214 | <source>S&ave document with new Password</source> |
| 215 | <translation>Speichern mit neuem &Passwort</translation> | 215 | <translation type="obsolete">Speichern mit neuem &Passwort</translation> |
| 216 | </message> | 216 | </message> |
| 217 | <message> | 217 | <message> |
| 218 | <source>&Export text file</source> | 218 | <source>&Export text file</source> |
| 219 | <translation>Textdatei &Exportieren</translation> | 219 | <translation type="obsolete">Textdatei &Exportieren</translation> |
| 220 | </message> | 220 | </message> |
| 221 | <message> | 221 | <message> |
| 222 | <source>&Import text file</source> | 222 | <source>&Import text file</source> |
| 223 | <translation>Textdatei &Importieren</translation> | 223 | <translation type="obsolete">Textdatei &Importieren</translation> |
| 224 | </message> | 224 | </message> |
| 225 | <message> | 225 | <message> |
| 226 | <source>&Remove text file</source> | 226 | <source>&Remove text file</source> |
| 227 | <translation>Textdatei &löschen</translation> | 227 | <translation type="obsolete">Textdatei &löschen</translation> |
| 228 | </message> | 228 | </message> |
| 229 | <message> | 229 | <message> |
| 230 | <source>&Open entries expanded</source> | 230 | <source>&Open entries expanded</source> |
| 231 | <translation>&Expandiert Öffnen</translation> | 231 | <translation type="obsolete">&Expandiert Öffnen</translation> |
| 232 | </message> | 232 | </message> |
| 233 | <message> | 233 | <message> |
| 234 | <source>E&xit</source> | 234 | <source>E&xit</source> |
| 235 | <translation>&Beenden</translation> | 235 | <translation type="obsolete">&Beenden</translation> |
| 236 | </message> | 236 | </message> |
| 237 | <message> | 237 | <message> |
| 238 | <source>&File</source> | 238 | <source>&File</source> |
| 239 | <translation>&Datei</translation> | 239 | <translation type="obsolete">&Datei</translation> |
| 240 | </message> | 240 | </message> |
| 241 | <message> | 241 | <message> |
| 242 | <source>&New</source> | 242 | <source>&New</source> |
| 243 | <translation>&Neu</translation> | 243 | <translation type="obsolete">&Neu</translation> |
| 244 | </message> | 244 | </message> |
| 245 | <message> | 245 | <message> |
| 246 | <source>&Edit</source> | 246 | <source>&Edit</source> |
| 247 | <translation>&Ändern</translation> | 247 | <translation type="obsolete">&Ändern</translation> |
| 248 | </message> | 248 | </message> |
| 249 | <message> | 249 | <message> |
| 250 | <source>&Delete</source> | 250 | <source>&Delete</source> |
| 251 | <translation>&Löschen</translation> | 251 | <translation>&Löschen</translation> |
| 252 | </message> | 252 | </message> |
| 253 | <message> | 253 | <message> |
| 254 | <source>&Category</source> | 254 | <source>&Category</source> |
| 255 | <translation>&Kategorie</translation> | 255 | <translation type="obsolete">&Kategorie</translation> |
| 256 | </message> | 256 | </message> |
| 257 | <message> | 257 | <message> |
| 258 | <source>&Cut</source> | 258 | <source>&Cut</source> |
| 259 | <translation>&Ausschneiden</translation> | 259 | <translation type="obsolete">&Ausschneiden</translation> |
| 260 | </message> | 260 | </message> |
| 261 | <message> | 261 | <message> |
| 262 | <source>C&opy</source> | 262 | <source>C&opy</source> |
| 263 | <translation>&Kopieren</translation> | 263 | <translation type="obsolete">&Kopieren</translation> |
| 264 | </message> | 264 | </message> |
| 265 | <message> | 265 | <message> |
| 266 | <source>&Paste</source> | 266 | <source>&Paste</source> |
| 267 | <translation>&Einfügen</translation> | 267 | <translation type="obsolete">&Einfügen</translation> |
| 268 | </message> | 268 | </message> |
| 269 | <message> | 269 | <message> |
| 270 | <source>&Search</source> | 270 | <source>&Search</source> |
| 271 | <translation>&Suchen</translation> | 271 | <translation type="obsolete">&Suchen</translation> |
| 272 | </message> | 272 | </message> |
| 273 | <message> | 273 | <message> |
| 274 | <source>&Entry</source> | 274 | <source>&Entry</source> |
| 275 | <translation>&Eintrag</translation> | 275 | <translation type="obsolete">&Eintrag</translation> |
| 276 | </message> | 276 | </message> |
| 277 | <message> | 277 | <message> |
| 278 | <source>&About</source> | 278 | <source>&About</source> |
| 279 | <translation>&Ãœber</translation> | 279 | <translation type="obsolete">&Ãœber</translation> |
| 280 | </message> | 280 | </message> |
| 281 | <message> | 281 | <message> |
| 282 | <source>&Help</source> | 282 | <source>&Help</source> |
| 283 | <translation>&Hilfe</translation> | 283 | <translation type="obsolete">&Hilfe</translation> |
| 284 | </message> | 284 | </message> |
| 285 | <message> | 285 | <message> |
| 286 | <source>Edit</source> | 286 | <source>Edit</source> |
| 287 | <translation type="unfinished">Ändern</translation> | 287 | <translation type="unfinished">Ändern</translation> |
| 288 | </message> | 288 | </message> |
| 289 | <message> | 289 | <message> |
| 290 | <source>Name</source> | 290 | <source>Name</source> |
| 291 | <translation>Name</translation> | 291 | <translation>Name</translation> |
| 292 | </message> | 292 | </message> |
| 293 | <message> | 293 | <message> |
| 294 | <source>Field 2</source> | 294 | <source>Field 2</source> |
| 295 | <translation>Feld 2</translation> | 295 | <translation>Feld 2</translation> |
| 296 | </message> | 296 | </message> |
| 297 | <message> | 297 | <message> |
| 298 | <source>Field 3</source> | 298 | <source>Field 3</source> |
| 299 | <translation>Feld 3</translation> | 299 | <translation>Feld 3</translation> |
| 300 | </message> | 300 | </message> |
| 301 | <message> | 301 | <message> |
| 302 | <source>Comment</source> | 302 | <source>Comment</source> |
| 303 | <translation>Kommentar</translation> | 303 | <translation>Kommentar</translation> |
| 304 | </message> | 304 | </message> |
| 305 | <message> | 305 | <message> |
| 306 | <source>Field 4</source> | 306 | <source>Field 4</source> |
| 307 | <translation>Feld 4</translation> | 307 | <translation>Feld 4</translation> |
| 308 | </message> | 308 | </message> |
| 309 | <message> | 309 | <message> |
| 310 | <source>Field 5</source> | 310 | <source>Field 5</source> |
| 311 | <translation>Feld 5</translation> | 311 | <translation>Feld 5</translation> |
| 312 | </message> | 312 | </message> |
| 313 | <message> | 313 | <message> |
| 314 | <source>Do you want to delete?</source> | 314 | <source>Do you want to delete?</source> |
| 315 | <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> | 315 | <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> |
| 316 | </message> | 316 | </message> |
| 317 | <message> | 317 | <message> |
| 318 | <source>D&on't Delete</source> | 318 | <source>D&on't Delete</source> |
| 319 | <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> | 319 | <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> |
| 320 | </message> | 320 | </message> |
| 321 | <message> | 321 | <message> |
| 322 | <source>Username</source> | 322 | <source>Username</source> |
| 323 | <translation type="unfinished">Benutzername</translation> | 323 | <translation type="unfinished">Benutzername</translation> |
| 324 | </message> | 324 | </message> |
| 325 | <message> | 325 | <message> |
| 326 | <source>Password</source> | 326 | <source>Password</source> |
| 327 | <translation type="unfinished">Passwort</translation> | 327 | <translation type="unfinished">Passwort</translation> |
| 328 | </message> | 328 | </message> |
| 329 | <message> | 329 | <message> |
| 330 | <source>Entry name must be different | 330 | <source>Entry name must be different |
| 331 | from the category name.</source> | 331 | from the category name.</source> |
| 332 | <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge | 332 | <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge |
| 333 | müssen sich von der | 333 | müssen sich von der |
| 334 | Kategorie unterscheiden.</translation> | 334 | Kategorie unterscheiden.</translation> |
| 335 | </message> | 335 | </message> |
| 336 | <message> | 336 | <message> |
| 337 | <source>Search</source> | 337 | <source>Search</source> |
| 338 | <translation type="unfinished">Suchen</translation> | 338 | <translation type="unfinished">Suchen</translation> |
| 339 | </message> | 339 | </message> |
| 340 | <message> | 340 | <message> |
| 341 | <source>Entry not found</source> | 341 | <source>Entry not found</source> |
| 342 | <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> | 342 | <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> |
| 343 | </message> | 343 | </message> |
| 344 | <message> | 344 | <message> |
| 345 | <source>&OK</source> | 345 | <source>&OK</source> |
| 346 | <translation type="unfinished">&Ok</translation> | 346 | <translation type="unfinished">&Ok</translation> |
| 347 | </message> | 347 | </message> |
| 348 | <message> | 348 | <message> |
| 349 | <source>Could not remove text file.</source> | 349 | <source>Could not remove text file.</source> |
| 350 | <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> | 350 | <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> |
| 351 | </message> | 351 | </message> |
| 352 | <message> | 352 | <message> |
| 353 | <source>Could not export to text file.</source> | 353 | <source>Could not export to text file.</source> |
| 354 | <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> | 354 | <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> |
| 355 | </message> | 355 | </message> |
| 356 | <message> | 356 | <message> |
| 357 | <source>Could not import text file.</source> | 357 | <source>Could not import text file.</source> |
| 358 | <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> | 358 | <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> |
| 359 | </message> | 359 | </message> |
| 360 | <message> | 360 | <message> |
| 361 | <source>Enter Password</source> | 361 | <source>Enter Password</source> |
| 362 | <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> | 362 | <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> |
| 363 | </message> | 363 | </message> |
| 364 | <message> | 364 | <message> |
| 365 | <source>Wrong password. | 365 | <source>Wrong password. |
| 366 | 366 | ||
| 367 | ZSafe will now exit.</source> | 367 | ZSafe will now exit.</source> |
| 368 | <translation type="unfinished">Falsches Passwort | 368 | <translation type="unfinished">Falsches Passwort |
| 369 | 369 | ||
| 370 | ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> | 370 | ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> |
| 371 | </message> | 371 | </message> |
| 372 | <message> | 372 | <message> |
| 373 | <source>Wrong password. | 373 | <source>Wrong password. |
| 374 | Enter again?</source> | 374 | Enter again?</source> |
| 375 | <translation type="unfinished">Falsches Passwort. | 375 | <translation type="unfinished">Falsches Passwort. |
| 376 | Neu eingeben?</translation> | 376 | Neu eingeben?</translation> |
| 377 | </message> | 377 | </message> |
| 378 | <message> | 378 | <message> |
| 379 | <source>&Yes</source> | 379 | <source>&Yes</source> |
| 380 | <translation type="unfinished">&Ja</translation> | 380 | <translation type="unfinished">&Ja</translation> |
| 381 | </message> | 381 | </message> |
| 382 | <message> | 382 | <message> |
| 383 | <source>&No.</source> | 383 | <source>&No.</source> |
| 384 | <translation type="unfinished">&Nein.</translation> | 384 | <translation type="unfinished">&Nein.</translation> |
| 385 | </message> | 385 | </message> |
| 386 | <message> | 386 | <message> |
| 387 | <source>Empty document or | 387 | <source>Empty document or |
| 388 | wrong password. | 388 | wrong password. |
| 389 | Continue?</source> | 389 | Continue?</source> |
| 390 | <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder | 390 | <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder |
| 391 | falsches Passwort. | 391 | falsches Passwort. |
| 392 | Fortfahren?</translation> | 392 | Fortfahren?</translation> |
| 393 | </message> | 393 | </message> |
| 394 | <message> | 394 | <message> |
| 395 | <source>&No</source> | 395 | <source>&No</source> |
| 396 | <translation type="unfinished">&Nein</translation> | 396 | <translation type="unfinished">&Nein</translation> |
| 397 | </message> | 397 | </message> |
| 398 | <message> | 398 | <message> |
| 399 | <source>&Yes.</source> | 399 | <source>&Yes.</source> |
| 400 | <translation type="unfinished">&Ja.</translation> | 400 | <translation type="unfinished">&Ja.</translation> |
| 401 | </message> | 401 | </message> |
| 402 | <message> | 402 | <message> |
| 403 | <source>Password is empty. | 403 | <source>Password is empty. |
| 404 | Please enter again.</source> | 404 | Please enter again.</source> |
| 405 | <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. | 405 | <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. |
| 406 | Bitte nochmals eingeben.</translation> | 406 | Bitte nochmals eingeben.</translation> |
| 407 | </message> | 407 | </message> |
| 408 | <message> | 408 | <message> |
| 409 | <source>Reenter Password</source> | 409 | <source>Reenter Password</source> |
| 410 | <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> | 410 | <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> |
| 411 | </message> | 411 | </message> |
| 412 | <message> | 412 | <message> |
| 413 | <source>Passwords must be identical. | 413 | <source>Passwords must be identical. |
| 414 | Please enter again.</source> | 414 | Please enter again.</source> |
| 415 | <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen | 415 | <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen |
| 416 | gleich sein. Bitte nochmals | 416 | gleich sein. Bitte nochmals |
| 417 | Passwort eingeben.</translation> | 417 | Passwort eingeben.</translation> |
| 418 | </message> | 418 | </message> |
| 419 | <message> | 419 | <message> |
| 420 | <source>Password file saved.</source> | 420 | <source>Password file saved.</source> |
| 421 | <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> | 421 | <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> |
| 422 | </message> | 422 | </message> |
| 423 | <message> | 423 | <message> |
| 424 | <source>Do you want to save | 424 | <source>Do you want to save |
| 425 | before exiting?</source> | 425 | before exiting?</source> |
| 426 | <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden | 426 | <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden |
| 427 | die Daten speichern?</translation> | 427 | die Daten speichern?</translation> |
| 428 | </message> | 428 | </message> |
| 429 | <message> | 429 | <message> |
| 430 | <source>&Save</source> | 430 | <source>&Save</source> |
| 431 | <translation type="unfinished">&Sichern</translation> | 431 | <translation type="unfinished">&Sichern</translation> |
| 432 | </message> | 432 | </message> |
| 433 | <message> | 433 | <message> |
| 434 | <source>S&ave with | 434 | <source>S&ave with |
| 435 | new | 435 | new |
| 436 | password</source> | 436 | password</source> |
| 437 | <translation type="unfinished">Mit neuem | 437 | <translation type="unfinished">Mit neuem |
| 438 | &Passwort | 438 | &Passwort |
| 439 | sichern</translation> | 439 | sichern</translation> |
| 440 | </message> | 440 | </message> |
| 441 | <message> | 441 | <message> |
| 442 | <source>&Don't Save</source> | 442 | <source>&Don't Save</source> |
| 443 | <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> | 443 | <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> |
| 444 | </message> | 444 | </message> |
| 445 | <message> | 445 | <message> |
| 446 | <source>Category</source> | 446 | <source>Category</source> |
| 447 | <translation type="unfinished">Kategorie</translation> | 447 | <translation type="unfinished">Kategorie</translation> |
| 448 | </message> | 448 | </message> |
| 449 | <message> | 449 | <message> |
| 450 | <source>Wait dialog</source> | 450 | <source>Wait dialog</source> |
| 451 | <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> | 451 | <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> |
| 452 | </message> | 452 | </message> |
| 453 | <message> | 453 | <message> |
| 454 | <source>Gathering icons...</source> | 454 | <source>Gathering icons...</source> |
| 455 | <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> | 455 | <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> |
| 456 | </message> | 456 | </message> |
| 457 | <message> | 457 | <message> |
| 458 | <source>&New document</source> | 458 | <source>&New document</source> |
| 459 | <translation>&Neue Datei</translation> | 459 | <translation type="obsolete">&Neue Datei</translation> |
| 460 | </message> | 460 | </message> |
| 461 | <message> | 461 | <message> |
| 462 | <source>&Open document</source> | 462 | <source>&Open document</source> |
| 463 | <translation>&Öffne Datei</translation> | 463 | <translation type="obsolete">&Öffne Datei</translation> |
| 464 | </message> | 464 | </message> |
| 465 | <message> | 465 | <message> |
| 466 | <source>&Save document as ..</source> | 466 | <source>&Save document as ..</source> |
| 467 | <translation>&Speichere Datei als..</translation> | 467 | <translation type="obsolete">&Speichere Datei als..</translation> |
| 468 | </message> | 468 | </message> |
| 469 | <message> | 469 | <message> |
| 470 | <source>Open ZSafe document</source> | 470 | <source>Open ZSafe document</source> |
| 471 | <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> | 471 | <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> |
| 472 | </message> | 472 | </message> |
| 473 | <message> | 473 | <message> |
| 474 | <source>New entry</source> | ||
| 475 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 476 | </message> | ||
| 477 | <message> | ||
| 478 | <source>Edit category or entry</source> | ||
| 479 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 480 | </message> | ||
| 481 | <message> | ||
| 482 | <source>Delete category or entry</source> | ||
| 483 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 484 | </message> | ||
| 485 | <message> | ||
| 486 | <source>Find entry</source> | ||
| 487 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 488 | </message> | ||
| 489 | <message> | ||
| 490 | <source></source> | 474 | <source></source> |
| 491 | <translation type="unfinished"></translation> | 475 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 492 | </message> | 476 | </message> |
| 493 | <message> | 477 | <message> |
| 494 | <source>All</source> | 478 | <source>All</source> |
| 495 | <translation type="unfinished"></translation> | 479 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 496 | </message> | 480 | </message> |
| 497 | <message> | 481 | <message> |
| 498 | <source>Text</source> | 482 | <source>Text</source> |
| 499 | <translation type="unfinished"></translation> | 483 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 500 | </message> | 484 | </message> |
| 501 | <message> | 485 | <message> |
| 502 | <source>Remove text file</source> | 486 | <source>Remove text file</source> |
| 503 | <translation type="unfinished"></translation> | 487 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 504 | </message> | 488 | </message> |
| 505 | <message> | 489 | <message> |
| 506 | <source>No document defined. | 490 | <source>No document defined. |
| 507 | You have to create a new document</source> | 491 | You have to create a new document</source> |
| 508 | <translation type="unfinished"></translation> | 492 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 509 | </message> | 493 | </message> |
| 510 | <message> | 494 | <message> |
| 511 | <source>Export text file</source> | 495 | <source>Export text file</source> |
| 512 | <translation type="unfinished"></translation> | 496 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 513 | </message> | 497 | </message> |
| 514 | <message> | 498 | <message> |
| 515 | <source>Import text file</source> | 499 | <source>Import text file</source> |
| 516 | <translation type="unfinished"></translation> | 500 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 517 | </message> | 501 | </message> |
| 518 | <message> | 502 | <message> |
| 519 | <source>Do you want to save </source> | 503 | <source>Do you want to save </source> |
| 520 | <translation type="unfinished"></translation> | 504 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 521 | </message> | 505 | </message> |
| 522 | <message> | 506 | <message> |
| 523 | <source> | 507 | <source> |
| 524 | before continuing?</source> | 508 | before continuing?</source> |
| 525 | <translation type="unfinished"></translation> | 509 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 526 | </message> | 510 | </message> |
| 527 | <message> | 511 | <message> |
| 528 | <source>Now you have to enter | 512 | <source>Now you have to enter |
| 529 | a password twice for your | 513 | a password twice for your |
| 530 | newly created document.</source> | 514 | newly created document.</source> |
| 531 | <translation type="unfinished"></translation> | 515 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 532 | </message> | 516 | </message> |
| 533 | <message> | 517 | <message> |
| 534 | <source><P>Can't create directory %1</P><P>ZSafe will now exit.</P></source> | 518 | <source><P>Can't create directory %1</P><P>ZSafe will now exit.</P></source> |
| 535 | <translation type="unfinished"></translation> | 519 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 536 | </message> | 520 | </message> |
| 537 | <message> | 521 | <message> |
| 538 | <source>ZSafe: </source> | 522 | <source>ZSafe: </source> |
| 539 | <translation type="unfinished"></translation> | 523 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 540 | </message> | 524 | </message> |
| 541 | <message> | 525 | <message> |
| 542 | <source><P>No document defined. You have to create a new document</P></source> | 526 | <source><P>No document defined. You have to create a new document</P></source> |
| 543 | <translation type="unfinished"></translation> | 527 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 544 | </message> | 528 | </message> |
| 545 | <message> | 529 | <message> |
| 546 | <source><P>You must create a new document first. Ok to create?</P></source> | 530 | <source><P>You must create a new document first. Ok to create?</P></source> |
| 547 | <translation type="unfinished"></translation> | 531 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 548 | </message> | 532 | </message> |
| 549 | <message> | 533 | <message> |
| 550 | <source><html><body><div align=center><b>Zaurus Password Manager<br>ZSafe version 2.1.2<br></b>by Carsten Schneider<br>zcarsten@gmx.net<br>http://z-soft.z-portal.info/zsafe<br>Translations by Robert Ernst<br>robert.ernst@linux-solutions.at<br><br></div></body></html></source> | ||
| 551 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 552 | </message> | ||
| 553 | <message> | ||
| 554 | <source>Copy to Clipboard</source> | 534 | <source>Copy to Clipboard</source> |
| 555 | <translation type="unfinished"></translation> | 535 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 556 | </message> | 536 | </message> |
| 557 | <message> | 537 | <message> |
| 558 | <source>Show Info</source> | 538 | <source>Show Info</source> |
| 559 | <translation type="unfinished"></translation> | 539 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 560 | </message> | 540 | </message> |
| 561 | <message> | 541 | <message> |
| 562 | <source>Cancel</source> | 542 | <source>Cancel</source> |
| 563 | <translation type="unfinished"></translation> | 543 | <translation type="unfinished"></translation> |
| 564 | </message> | 544 | </message> |
| 545 | <message> | ||
| 546 | <source>New document</source> | ||
| 547 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 548 | </message> | ||
| 549 | <message> | ||
| 550 | <source>Open document</source> | ||
| 551 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 552 | </message> | ||
| 553 | <message> | ||
| 554 | <source>Save document as</source> | ||
| 555 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 556 | </message> | ||
| 557 | <message> | ||
| 558 | <source>Save document</source> | ||
| 559 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 560 | </message> | ||
| 561 | <message> | ||
| 562 | <source>Save document with new Password</source> | ||
| 563 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 564 | </message> | ||
| 565 | <message> | ||
| 566 | <source>Open entries expanded</source> | ||
| 567 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 568 | </message> | ||
| 569 | <message> | ||
| 570 | <source>File</source> | ||
| 571 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 572 | </message> | ||
| 573 | <message> | ||
| 574 | <source>New</source> | ||
| 575 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 576 | </message> | ||
| 577 | <message> | ||
| 578 | <source>Delete</source> | ||
| 579 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 580 | </message> | ||
| 581 | <message> | ||
| 582 | <source>Cut</source> | ||
| 583 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 584 | </message> | ||
| 585 | <message> | ||
| 586 | <source>Copy</source> | ||
| 587 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 588 | </message> | ||
| 589 | <message> | ||
| 590 | <source>Paste</source> | ||
| 591 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 592 | </message> | ||
| 593 | <message> | ||
| 594 | <source>Entry</source> | ||
| 595 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 596 | </message> | ||
| 565 | </context> | 597 | </context> |
| 566 | </TS> | 598 | </TS> |