| -rw-r--r-- | i18n/fr/libopieobex.ts | 22 |
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
diff --git a/i18n/fr/libopieobex.ts b/i18n/fr/libopieobex.ts index 99d06ec..515b927 100644 --- a/i18n/fr/libopieobex.ts +++ b/i18n/fr/libopieobex.ts @@ -1,49 +1,51 @@ <!DOCTYPE TS><TS> +<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> <context> <name>ObexDlg</name> <message> <source>OBEX Sending</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Envoie OBEX</translation> </message> <message> <source>Sending:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Envoie :</translation> </message> <message> <source>filename</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nom de fichier</translation> </message> <message> <source>&Cancel</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Annuler</translation> </message> </context> <context> <name>ObexInc</name> <message> <source>OBEX Receiving</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Réception OBEX</translation> </message> <message> <source>TextLabel1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>TextLabel1</translation> </message> <message> <source>Filename</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nom de fichier</translation> </message> <message> <source>A file was beamed to you.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vous avez recu un +fichier.</translation> </message> <message> <source>Insert</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Accepter</translation> </message> <message> <source>Reject</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Refuser</translation> </message> </context> </TS> |