summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/fr/libqhandwriting.ts
Side-by-side diff
Diffstat (limited to 'i18n/fr/libqhandwriting.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/fr/libqhandwriting.ts10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/fr/libqhandwriting.ts b/i18n/fr/libqhandwriting.ts
index 2bf22cb..7a928c8 100644
--- a/i18n/fr/libqhandwriting.ts
+++ b/i18n/fr/libqhandwriting.ts
@@ -23,11 +23,11 @@
<name>HandwritingTrainer</name>
<message>
<source>Matched: </source>
- <translation>Ressemblance :</translation>
+ <translation>Ressemblance : </translation>
</message>
<message>
<source>Similar to: </source>
- <translation>Similaire à :</translation>
+ <translation>Similaire à : </translation>
</message>
<message>
<source>%1%</source>
@@ -95,14 +95,14 @@
</message>
<message>
<source>Character:</source>
- <translation>Caractère :</translation>
+ <translation>Caractère : </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QIMPenPrefBase</name>
<message>
<source>Multi-stroke character timeout:</source>
- <translation>Délais d&apos;écriture des caractères multi-trait :</translation>
+ <translation>Délais d&apos;écriture des caractères multi-trait : </translation>
</message>
<message>
<source>ms</source>
@@ -129,7 +129,7 @@
</message>
<message>
<source>Character Profile:</source>
- <translation>Profile du caractère :</translation>
+ <translation>Profile du caractère : </translation>
</message>
<message>
<source>Preferences</source>