| -rw-r--r-- | i18n/ja/dagger.ts | 281 |
1 files changed, 281 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/ja/dagger.ts b/i18n/ja/dagger.ts new file mode 100644 index 0000000..c9db0e1 --- a/dev/null +++ b/i18n/ja/dagger.ts @@ -0,0 +1,281 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>ConfigureDlg</name> + <message> + <source>Configure Dagger</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Path where Sword texts are located:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enter the path where the Sword modules (Bible texts, commentaries, etc.) can be found. This path should contain either the 'mods.conf' file or 'mods.d' sub-directory.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enter the path where the Sword texts (Bibles, commentaries, etc.) can be found. This path should contain either the 'mods.conf' file or 'mods.d' sub-directory.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to select the path where the Sword texts (Bibles, commentaries, etc.) can be found. This path should contain either the 'mods.conf' file or 'mods.d' sub-directory.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>(Note: Dagger must be restarted for this option to take affect.)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Always open texts in new window?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to always open texts in a new window. If this option is not selected, only one copy of a Sword text will be opened.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Number of verses to display at a time:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enter the number of verses to display at a time. This also affects how far the scroll to previous/next page buttons on the Navigation bar scroll.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Disable automatic screen power-down?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to disable Opie's automatic power management feature which will dim and turn off the screen after a specified time. This will only be effective while Dagger is running.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>General</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Select the format used when copying the current verse to the clipboard.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Select copy format</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>"Verse (Book cc:vv, text)"</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>"Verse (Book cc:vv)"</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>"Verse"</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>"Book cc:vv"</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Example:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Copy</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Select the font, style and size used for displaying texts.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Font</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>KJV</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>In the beginning God created the heaven and the earth.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Gen 1:1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>MainWindow</name> + <message> + <source>Dagger</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Open...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Install...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Copy</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Configure...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Edit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Add</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Remove</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Bookmark</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Navigation toolbar</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search toolbar</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>View</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>NavBar</name> + <message> + <source>Previous page</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to scroll backward one page.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Previous verse</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to scroll backward one verse.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enter location to display here.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Next verse</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to scroll forward one verse.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Next page</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to scroll forward one page.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Adjust auto-scroll rate here. A larger value represents a slower scrolling rate.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Auto-scroll</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to start or stop auto-scrolling.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>OpenTextDlg</name> + <message> + <source>Open text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Icon</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Commentaries</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Lexicons/Dictionaries</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Biblical Texts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SearchBar</name> + <message> + <source>Enter text to search for here.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Find</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here search the current module for the text entered to the left.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Previous result</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to view the previous search result.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Select the desired search result here.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Next result</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to view the next search result.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS> |