1 files changed, 4 insertions, 0 deletions

diff --git a/i18n/ja/libvmemoapplet.ts b/i18n/ja/libvmemoapplet.ts
index 8371675..62ffe69 100644
--- a/i18n/ja/libvmemoapplet.ts
+++ b/i18n/ja/libvmemoapplet.ts
@@ -9,5 +9,9 @@
         <source>error recording</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;B&gt;&lt;P&gt;&lt;font size=+2&gt;VMemo-Recording&lt;/font&gt;&lt;/B&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>