1 files changed, 0 insertions, 6 deletions

diff --git a/i18n/nl/textedit.ts b/i18n/nl/textedit.ts
index 6548380..ef6d2e9 100644
--- a/i18n/nl/textedit.ts
+++ b/i18n/nl/textedit.ts
@@ -133,54 +133,48 @@
         <source>Linked Document</source>
         <translation>Gekoppeld document</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Text Edit</source>
         <translation>Tekst wijzigen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Write Failed</source>
         <translation>Schrijven mislukt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unnamed</source>
         <translation>Onbenoemd</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Permissions</source>
         <translation>Rechten</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Choose font</source>
         <translation>Kies lettertype</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Do you really want&lt;BR&gt;to &lt;B&gt;delete&lt;/B&gt; the current file
-from the disk?&lt;BR&gt;This is &lt;B&gt;irreversable!!&lt;/B&gt;</source>
-        <translation type="obsolete">Wil je het huidige&lt;BR&gt;bestand echt&lt;B&gt;verwijderen&lt;/B&gt;van de schijf?
-&lt;BR&gt;Dit is &lt;B&gt;onomkeerbaar!!&lt;/B&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Yes</source>
         <translation>Ja</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No</source>
         <translation>Nee</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Text Edit is copyright&lt;BR&gt;2000 Trolltech AS, and&lt;BR&gt;2002 by &lt;B&gt;L. J. Potter &lt;BR&gt;llornkcor@handhelds.org&lt;/B&gt;&lt;BR&gt;and is licensed under the GPL</source>
         <translation>Tekst Editor is een copyright van &lt;BR&gt;2000 Trolltech AS, en&lt;BR&gt;2002 door &lt;B&gt;L. J. Potter &lt;BR&gt;llornkcor@handhelds.org&lt;/B&gt;&lt;BR&gt;en is gelicenseerd onder de GPL</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Textedit</source>
         <translation>Tekst wijzigen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Textedit detected
 you have unsaved changes
 Go ahead and save?
 </source>
         <translation>Teksteditor ontdekte
 dat het bestand niet opgeslagen
 wijzigingen bevat.
 Doorgaan met opslaan?