| -rw-r--r-- | i18n/pl/addressbook.ts | 247 |
1 files changed, 0 insertions, 247 deletions
diff --git a/i18n/pl/addressbook.ts b/i18n/pl/addressbook.ts index 233f161..419b35d 100644 --- a/i18n/pl/addressbook.ts +++ b/i18n/pl/addressbook.ts @@ -28,42 +28,6 @@ <translation>Kontakty</translation> </message> <message> - <source>Contact</source> - <translation type="obsolete">Kontakt</translation> - </message> - <message> - <source>New</source> - <translation type="obsolete">Nowy</translation> - </message> - <message> - <source>Edit</source> - <translation type="obsolete">Edytuj</translation> - </message> - <message> - <source>Delete</source> - <translation type="obsolete">Usuń</translation> - </message> - <message> - <source>Find</source> - <translation type="obsolete">Znajdź</translation> - </message> - <message> - <source>Write Mail To</source> - <translation type="obsolete">Napisz e-mail do</translation> - </message> - <message> - <source>Beam Entry</source> - <translation type="obsolete">Emituj wpis</translation> - </message> - <message> - <source>My Personal Details</source> - <translation type="obsolete">Moje dane osobiste</translation> - </message> - <message> - <source>View</source> - <translation type="obsolete">Widok</translation> - </message> - <message> <source>Can not edit data, currently syncing</source> <translation>Nie można zmieniać danych podczas synchronizacji</translation> </message> @@ -72,10 +36,6 @@ <translation>Edycja moich danych osobistych</translation> </message> <message> - <source>Edit Address</source> - <translation type="obsolete">Edycja adresu</translation> - </message> - <message> <source>Contacts - My Personal Details</source> <translation>Kontakty - moje dane osobiste</translation> </message> @@ -100,46 +60,10 @@ Zakończyć?</translation> <translation>Wszystkie</translation> </message> <message> - <source>Unfiled</source> - <translation type="obsolete">Nieprzydzielone</translation> - </message> - <message> - <source>Import vCard</source> - <translation type="obsolete">Importuj wizytówkę (vCard)</translation> - </message> - <message> - <source>Close Find</source> - <translation type="obsolete">Zamknij eyszukiwarkę</translation> - </message> - <message> - <source>Save all Data</source> - <translation type="obsolete">Zapisz wszystkie dane</translation> - </message> - <message> - <source>Config</source> - <translation type="obsolete">Konfiguruj</translation> - </message> - <message> <source>Not Found</source> <translation>Nie znaleziono</translation> </message> <message> - <source>List</source> - <translation type="obsolete">Lista</translation> - </message> - <message> - <source>Cards</source> - <translation type="obsolete">Wizytówki</translation> - </message> - <message> - <source>Card</source> - <translation type="obsolete">Wizytówka</translation> - </message> - <message> - <source>Start Search</source> - <translation type="obsolete">Szukaj</translation> - </message> - <message> <source>Right file type ?</source> <translation>Właściwy typ pliku?</translation> </message> @@ -179,10 +103,6 @@ Czy na pewno chcesz go otworzyć?</translation> <translation>Tak na &wszystkie</translation> </message> <message> - <source>Export vCard</source> - <translation type="obsolete">Eksportuj wizytówkę (vCard)</translation> - </message> - <message> <source>You have to select a contact !</source> <translation>Musisz wybrać wizytówkę!</translation> </message> @@ -1394,171 +1314,4 @@ dostępny za darmo!</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> -<context> - <name>QObject</name> - <message> - <source>Business Phone</source> - <translation type="obsolete">Firma - telefon</translation> - </message> - <message> - <source>Business Fax</source> - <translation type="obsolete">Firma - fax</translation> - </message> - <message> - <source>Business Mobile</source> - <translation type="obsolete">Sluzbowa komorka</translation> - </message> - <message> - <source>Default Email</source> - <translation type="obsolete">Domyslny e-mail</translation> - </message> - <message> - <source>Emails</source> - <translation type="obsolete">Adresy e-mail</translation> - </message> - <message> - <source>Home Phone</source> - <translation type="obsolete">Telefon domowy</translation> - </message> - <message> - <source>Home Fax</source> - <translation type="obsolete">Dom - fax</translation> - </message> - <message> - <source>Home Mobile</source> - <translation type="obsolete">Prywatna komorka</translation> - </message> - <message> - <source>Office</source> - <translation type="obsolete">Biuro</translation> - </message> - <message> - <source>Profession</source> - <translation type="obsolete">Zawod</translation> - </message> - <message> - <source>Assistant</source> - <translation type="obsolete">Asystent</translation> - </message> - <message> - <source>Manager</source> - <translation type="obsolete">Kierownik</translation> - </message> - <message> - <source>Spouse</source> - <translation type="obsolete">Wspolmalzonek</translation> - </message> - <message> - <source>Gender</source> - <translation type="obsolete">Plec</translation> - </message> - <message> - <source>Birthday</source> - <translation type="obsolete">Urodziny</translation> - </message> - <message> - <source>Anniversary</source> - <translation type="obsolete">Rocznica</translation> - </message> - <message> - <source>Nickname</source> - <translation type="obsolete">Przydomek</translation> - </message> - <message> - <source>Children</source> - <translation type="obsolete">Dzieci</translation> - </message> - <message> - <source>Name Title</source> - <translation type="obsolete">Tytul</translation> - </message> - <message> - <source>First Name</source> - <translation type="obsolete">Imie</translation> - </message> - <message> - <source>Middle Name</source> - <translation type="obsolete">Drugie imie</translation> - </message> - <message> - <source>Last Name</source> - <translation type="obsolete">Nazwisko</translation> - </message> - <message> - <source>Suffix</source> - <translation type="obsolete">Tytul</translation> - </message> - <message> - <source>File As</source> - <translation type="obsolete">Pokazuj jako</translation> - </message> - <message> - <source>Job Title</source> - <translation type="obsolete">Stanowisko</translation> - </message> - <message> - <source>Department</source> - <translation type="obsolete">Wydzial</translation> - </message> - <message> - <source>Company</source> - <translation type="obsolete">Firma</translation> - </message> - <message> - <source>Business Street</source> - <translation type="obsolete">Firma - ulica</translation> - </message> - <message> - <source>Business City</source> - <translation type="obsolete">Firma - miasto</translation> - </message> - <message> - <source>Business State</source> - <translation type="obsolete">Firma - region</translation> - </message> - <message> - <source>Business Zip</source> - <translation type="obsolete">Firma - kod pocztowy</translation> - </message> - <message> - <source>Business Country</source> - <translation type="obsolete">Firma - kraj</translation> - </message> - <message> - <source>Business Pager</source> - <translation type="obsolete">Firma - pager</translation> - </message> - <message> - <source>Business WebPage</source> - <translation type="obsolete">Firma - strona WWW</translation> - </message> - <message> - <source>Home Street</source> - <translation type="obsolete">Dom - ulica</translation> - </message> - <message> - <source>Home City</source> - <translation type="obsolete">Dom - miasto</translation> - </message> - <message> - <source>Home State</source> - <translation type="obsolete">Dom - region</translation> - </message> - <message> - <source>Home Zip</source> - <translation type="obsolete">Dom - kod pocztowy</translation> - </message> - <message> - <source>Home Country</source> - <translation type="obsolete">Dom - kraj</translation> - </message> - <message> - <source>Home Web Page</source> - <translation type="obsolete">Strona domowa</translation> - </message> - <message> - <source>Notes</source> - <translation type="obsolete">Notatki</translation> - </message> -</context> </TS> |