| -rw-r--r-- | i18n/pt_BR/libopieobex.ts | 81 |
1 files changed, 72 insertions, 9 deletions
diff --git a/i18n/pt_BR/libopieobex.ts b/i18n/pt_BR/libopieobex.ts index 4adcc61..de4a66d 100644 --- a/i18n/pt_BR/libopieobex.ts +++ b/i18n/pt_BR/libopieobex.ts @@ -22,35 +22,35 @@ <name>OpieObex::SendWidget</name> <message> <source><qt><h1>Sending:</h1></qt></source> - <translation><qt><h1>Enviando:</h1></qt></translation> + <translation type="obsolete"><qt><h1>Enviando:</h1></qt></translation> </message> <message> <source>Done</source> - <translation>Feito</translation> + <translation type="obsolete">Feito</translation> </message> <message> <source>IrDa is not enabled!</source> - <translation>IrDa não está habilitado!</translation> + <translation type="obsolete">IrDa não está habilitado!</translation> </message> <message> <source>Searching for IrDa Devices.</source> - <translation>Procurando dispositivos IrDa.</translation> + <translation type="obsolete">Procurando dispositivos IrDa.</translation> </message> <message> <source>Bluetooth is not available</source> - <translation>Bluetooth não está disponível</translation> + <translation type="obsolete">Bluetooth não está disponível</translation> </message> <message> <source>Searching for bluetooth Devices.</source> - <translation>Procurando dispositivos Bluetooth.</translation> + <translation type="obsolete">Procurando dispositivos Bluetooth.</translation> </message> <message> <source>Scheduling for beam.</source> - <translation>Agendando transmissão.</translation> + <translation type="obsolete">Agendando transmissão.</translation> </message> <message> <source>Click to beam</source> - <translation>Clique para transmitir</translation> + <translation type="obsolete">Clique para transmitir</translation> </message> <message> <source>Sent</source> @@ -66,11 +66,74 @@ </message> <message> <source>Search again for IrDa.</source> - <translation>Buscar novamente por IrDa.</translation> + <translation type="obsolete">Buscar novamente por IrDa.</translation> </message> <message> <source>Start sending</source> <translation>Inicie envio</translation> </message> + <message> + <source>ready.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>error :(</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>complete.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>not enabled.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>searching...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>obexSendBase</name> + <message> + <source>Send via OBEX</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Sending:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unknown</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Receiver</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>T</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>S</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Status</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Rescan</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Send</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>&Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> </TS> |