| -rw-r--r-- | i18n/ru/addressbook.ts | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/i18n/ru/addressbook.ts b/i18n/ru/addressbook.ts index b474e7c..89badef 100644 --- a/i18n/ru/addressbook.ts +++ b/i18n/ru/addressbook.ts @@ -202,15 +202,15 @@ Quit anyway?</source> </message> <message> <source>Use Regular Expressions</source> - <translation>Исп. выражения</translation> + <translation>Выражения</translation> </message> <message> <source>Use Wildcards (*,?)</source> - <translation>Исп. шаблоны (*,?)</translation> + <translation>Шаблоны (*,?)</translation> </message> <message> <source>Case Sensitive</source> - <translation>Чувств. к регистру</translation> + <translation>Чувствителен к регистру</translation> </message> <message> <source>Font</source> @@ -218,15 +218,15 @@ Quit anyway?</source> </message> <message> <source>Small</source> - <translation>Маленький</translation> + <translation>Мелкий</translation> </message> <message> <source>Normal</source> - <translation>Нормальный</translation> + <translation>Средний</translation> </message> <message> <source>Large</source> - <translation>Большой</translation> + <translation>Крупный</translation> </message> <message> <source>Mail</source> |