1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/i18n/ru/fifteen.ts b/i18n/ru/fifteen.ts
index df8f910..c447d34 100644
--- a/i18n/ru/fifteen.ts
+++ b/i18n/ru/fifteen.ts
@@ -3,54 +3,54 @@
     <name>FifteenConfigDialog</name>
     <message>
         <source>All Images</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Все изображения</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Все файлы</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select board background</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Выберите фон доски</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>FifteenConfigDialogBase</name>
     <message>
         <source>Configure Fifteen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Настроить Пятнадцать</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use a Custom Image</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Задать свое изображение</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Custom Image</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Свое изображение</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;Path:&lt;/b&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;b&gt;Путь:&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;Preview:&lt;/b&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;b&gt;Просмотр:&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Grid</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Сетка</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;Rows:&lt;/b&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;b&gt;Строки:&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;Columns:&lt;/b&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;b&gt;Столбцы:&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -73,7 +73,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Configure</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Настроить</translation>
     </message>
 </context>
 <context>