-rw-r--r-- | i18n/ru/libopietooth2.ts | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/ru/libopietooth2.ts b/i18n/ru/libopietooth2.ts index 1241642..75c6a19 100644 --- a/i18n/ru/libopietooth2.ts +++ b/i18n/ru/libopietooth2.ts @@ -266,174 +266,174 @@ <translation>По умолчанию</translation> </message> </context> <context> <name>OTPairing</name> <message> <source>Break pairing</source> <translation type="unfinished">Сломать парность</translation> </message> <message> <source>Sure ?</source> <translation>Уверены ?</translation> </message> <message> <source>Yes, break</source> <translation>Да, ломать</translation> </message> <message> <source>No, don't break</source> <translation>Нет, не ломать</translation> </message> </context> <context> <name>OTPairingGUI</name> <message> <source>Manage pairing</source> <translation type="unfinished">Управление парностью</translation> </message> <message> <source>From</source> <translation>От</translation> </message> <message> <source>To</source> <translation>Куда</translation> </message> <message> <source>Disable Bluetooth to break pairings</source> <translation type="unfinished">Запретить Bluetooth, чтобы поломать парности</translation> </message> <message> <source>Break</source> <translation>Поломать</translation> </message> </context> <context> <name>OTScan</name> <message> <source>Paired</source> <translation type="unfinished">Парный</translation> </message> <message> <source>Scanning problem</source> <translation>Проблема сканирования</translation> </message> <message> <source>Bluetooth not enabled</source> <translation>Bluetooth не разрешен</translation> </message> <message> <source>Scan Neighbourhood</source> <translation>Сканировать окрестности</translation> </message> <message> <source>Scanning</source> <translation>Сканирую</translation> </message> <message> <source>Scan</source> <translation>Сканировать</translation> </message> </context> <context> <name>OTScanGUI</name> <message> <source>Scanning</source> <translation>Сканирую</translation> </message> <message> <source>Attribute</source> <translation>Атрибут</translation> </message> <message> <source>Value</source> <translation>Значение</translation> </message> <message> <source>Cleanup</source> <translation>Очистить</translation> </message> <message> <source>Scan</source> <translation>Сканировать</translation> </message> <message> <source>GroupBox1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>GroupBox1</translation> </message> <message> <source>Services</source> <translation>Сервисы</translation> </message> <message> <source>State</source> <translation>Статус</translation> </message> <message> <source>Address</source> <translation>Адрес</translation> </message> <message> <source>Signal strength</source> <translation>Мощность сигнала</translation> </message> </context> <context> <name>OTSniffGUI</name> <message> <source>Bluetooth Sniffing</source> <translation>Bluetooth подслушивание</translation> </message> <message> <source>Display data</source> <translation>Показать данные</translation> </message> <message> <source>Hex</source> <translation>Шестнадцатиричный</translation> </message> <message> <source>Ascii</source> <translation>ASCII</translation> </message> <message> <source>Both</source> <translation>Оба</translation> </message> <message> <source>Trace</source> <translation>Отследить</translation> </message> <message> <source>Save</source> <translation>Сохранить</translation> </message> <message> <source>Load</source> <translation>Загрузить</translation> </message> <message> <source>Clear log</source> <translation>Очистить журнал</translation> </message> </context> <context> <name>OTSniffing</name> <message> <source>Run hcidump</source> <translation>Запустить hcidump</translation> </message> <message> <source>Cannot start %1</source> <translation>Не могу запустить %1</translation> </message> <message> <source>Save log</source> <translation>Сохранить журнал</translation> </message> <message> <source>Cannot open %1</source> <translation>Не могу открыть %1</translation> </message> </context> </TS> |