summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/ru/opieirc.ts
Side-by-side diff
Diffstat (limited to 'i18n/ru/opieirc.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/ru/opieirc.ts7
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/i18n/ru/opieirc.ts b/i18n/ru/opieirc.ts
index 76dd469..990c755 100644
--- a/i18n/ru/opieirc.ts
+++ b/i18n/ru/opieirc.ts
@@ -388,3 +388,3 @@ Real name: %4</source>
<source>Channel %1 doesn&apos;t exists</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Канал %1 не существует</translation>
</message>
@@ -501,3 +501,6 @@ comma separated list of valid
with one of &apos;#&apos; &apos;+&apos; &apos;&amp;&apos; &apos;!&apos;</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Список каналов должен содержать
+список доступных имен каналов
+через запятую (имена начинаются
+с &apos;#&apos;, &apos;+&apos; или &apos;&amp;&apos;!)</translation>
</message>