| -rw-r--r-- | i18n/sl/liblan.ts | 62 |
1 files changed, 32 insertions, 30 deletions
diff --git a/i18n/sl/liblan.ts b/i18n/sl/liblan.ts index 56b0969..a0251f1 100644 --- a/i18n/sl/liblan.ts +++ b/i18n/sl/liblan.ts @@ -3,134 +3,136 @@ <name>Lan</name> <message> <source>LAN Setup</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nastavitve LAN</translation> </message> <message> <source>This name already exists. Please choose a different name.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>To ime že obstaja. +Prosim izberite drugo +ime.</translation> </message> </context> <context> <name>LanBase</name> <message> <source>LAN </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>LAN</translation> </message> <message> <source>Account</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Račun</translation> </message> <message> <source>Name:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ime:</translation> </message> <message> <source>Specify TCP/IP Information</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nastavi TCP/IP informacije</translation> </message> <message> <source>Obtain TCP/IP Information Automatically</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Avtomatično pridobi TCP/IP informacije</translation> </message> <message> <source>TCP/IP</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>TCP/IP</translation> </message> <message> <source>IP Address</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>IP naslov</translation> </message> <message> <source>Gateway</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Prehod</translation> </message> <message> <source>Subnet Mask</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Podmaska omrežja</translation> </message> <message> <source>Broadcast</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Broadcast naslov</translation> </message> <message> <source>DNS</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>DNS</translation> </message> <message> <source>First DNS</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Prvi DNS</translation> </message> <message> <source>Second DNS</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Drugi DNS</translation> </message> <message> <source>Proxies</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Proxy strežniki</translation> </message> </context> <context> <name>LanState</name> <message> <source>Form2</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Obrazec2</translation> </message> <message> <source>Service:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Servis:</translation> </message> <message> <source>IP address:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>IP naslov:</translation> </message> <message> <source>0.0.0.0</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>0.0.0.0</translation> </message> </context> <context> <name>ProxiesPageBase</name> <message> <source>Proxy Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nastavitve Proxy strežnika</translation> </message> <message> <source>No proxies</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Brez Proxy strežnikov</translation> </message> <message> <source>Auto configure proxies</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Samonastavi Proxy strežnike</translation> </message> <message> <source>Set proxies</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nastavi Proxy strežnike</translation> </message> <message> <source>Config:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nastavitve:</translation> </message> <message> <source>Port:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vrata:</translation> </message> <message> <source>HTTP:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>HTTP:</translation> </message> <message> <source>FTP:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>FTP:</translation> </message> <message> <source>Host:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Gostitelj:</translation> </message> <message> <source>No proxies for:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Brez Proxy strežnikov za:</translation> </message> </context> </TS> |