summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/cz/simple-pim.ts
blob: 59ca0a8afac35935bf18bf03b59068f7ad481f60 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <source>My MainWindow</source>
        <translation>Moje hlavní okno</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Todos</source>
        <translation>Úkoly</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Events</source>
        <translation>Události</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quit</source>
        <translation>Konec</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View Current</source>
        <translation>Zobrazit aktuální</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Views the current record</source>
        <translation>Zobrazit aktuální záznam</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose Date</source>
        <translation>Vyberte datum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File</source>
        <translation>Soubor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View Record</source>
        <translation>Zobrazit záznam</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PIMListView</name>
    <message>
        <source>Start </source>
        <translation>Začátek</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End </source>
        <translation>Konec</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time </source>
        <translation>Čas</translation>
    </message>
    <message>
        <source> This is an All-Day Event</source>
        <translation>Toto je každodenní událost</translation>
    </message>
</context>
</TS>