i18n/de/language.ts


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

<!DOCTYPE TS><TS>
<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
<context>
    <name>LanguageSettings</name>
    <message>
        <source>English</source>
        <translation>Englisch</translation>
    </message>
    <message>
        <source>default</source>
        <translation>Standard</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language</source>
        <translation>Sprache</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;qt&gt;Attention, all windows will be closed by changing the language
without saving the Data.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Go on?&lt;/qt&gt;</source>
        <translation>&lt;qt&gt;Achtung, alle Fenster werden beim ändern der Sprache
ohne zu speichern geschlossen.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Weiter?&lt;/qt&gt;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LanguageSettingsBase</name>
    <message>
        <source>Select language</source>
        <translation>Sprache auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language Settings</source>
        <translation>Spracheinstellungen</translation>
    </message>
</context>
</TS>