summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/de/libopie.ts
blob: d88f985615f1ae7f23e8da6c042d48b28b179899 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
<!DOCTYPE TS><TS>
<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
<context>
    <name>ORecurranceBase</name>
    <message>
        <source>Repeating Event </source>
        <translation>Wiederholendes Ereignis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>Keines</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Day</source>
        <translation>Tag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Week</source>
        <translation>Woche</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Month</source>
        <translation>Monat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Year</source>
        <translation>Jahr</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Every:</source>
        <translation>Jeden:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frequency</source>
        <translation>Häufigkeit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End On:</source>
        <translation>Endet am:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No End Date</source>
        <translation>Kein Enddatum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat On</source>
        <translation>Wiederholung an</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mon</source>
        <translation>Mon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tue</source>
        <translation>Di</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wed</source>
        <translation>Mi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thu</source>
        <translation>Do</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fri</source>
        <translation>Fr</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sat</source>
        <translation>Sa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sun</source>
        <translation>So</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Every</source>
        <translation>Jeden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Var1</source>
        <translation>Var1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Var 2</source>
        <translation>Var 2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WeekVar</source>
        <translation>WeekVar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OTimePickerDialogBase</name>
    <message>
        <source>Time:</source>
        <translation>Zeit:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>:</source>
        <translation>:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pick Time:</source>
        <translation>Zeit auswählen:</translation>
    </message>
</context>
</TS>