i18n/es/rotation.ts


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>RotationSettings</name>
    <message>
        <source>Rotation Settings</source>
        <translation>Configurar Rotación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Select orientation from options at left.</source>
        <translation>&lt;p&gt;Seleccione la orientación de entre las opciones a la izquierda.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically restart Opie?</source>
        <translation>¿Reiniciar Opie ahora?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Rotation is not enabled in this demo, however this is a supported feature of Qt/Embedded.</source>
        <translation>&lt;p&gt;Rotación no habilitada en esta demo, sin embargo en una capacidad de Qt/Empotrado.</translation>
    </message>
</context>
</TS>