blob: b7f740e29e0c6d5bd6e65146235335dc9f476e6a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
|
<!DOCTYPE TS><TS>
<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
<context>
<name>SnakeGame</name>
<message>
<source>Snake</source>
<translation>Snake</translation>
</message>
<message>
<source>New Game</source>
<translation>Nuova Partita</translation>
</message>
<message>
<source>SNAKE!</source>
<translation>SNAKE!</translation>
</message>
<message>
<source>Use the arrow keys to guide the
snake to eat the mouse. You must not
crash into the walls, edges or its tail.</source>
<translation>Usare le frecce direzionali per guidare il
serpente a mangiare il topolino. Non bisogna
scontrarsi con i muri, gli angoli o la propria coda.</translation>
</message>
<message>
<source>Press Any Key To Start</source>
<translation type="obsolete">Premi un Tasto per Iniziare</translation>
</message>
<message>
<source> Score : %1 </source>
<translation> Punti : %1 </translation>
</message>
<message>
<source>GAME OVER!
Your Score: %1</source>
<translation>FINE PARTITA!
Punti: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Press Any Key to Begin a New Game.</source>
<translation type="obsolete">Premi un Tasto per Iniziare una Nuova Partita.</translation>
</message>
<message>
<source>Press any key to start</source>
<translation>Premere un tasto per iniziare</translation>
</message>
<message>
<source>Press any key to begin a new game.</source>
<translation>Premere un tasto per iniziare una nuova partita.</translation>
</message>
</context>
</TS>
|
