blob: ac2ab78c52269373e4060ebc78f3eb46e14e549a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
|
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name>OpieFtp</name>
<message>
<source>OpieFtp</source>
<translation>OpieFtp</translation>
</message>
<message>
<source>Connection</source>
<translation>Поврзување</translation>
</message>
<message>
<source>View</source>
<translation>Преглед</translation>
</message>
<message>
<source>Local</source>
<translation>Локален</translation>
</message>
<message>
<source>Remote</source>
<translation>Одалечено</translation>
</message>
<message>
<source>New</source>
<translation>Ново</translation>
</message>
<message>
<source>Connect</source>
<translation>Поврзи</translation>
</message>
<message>
<source>Disconnect</source>
<translation>Откачи</translation>
</message>
<message>
<source>Show Hidden Files</source>
<translation>Покажи скриени датотеки</translation>
</message>
<message>
<source>Upload</source>
<translation>Испрати</translation>
</message>
<message>
<source>Make Directory</source>
<translation>Направи Директориум</translation>
</message>
<message>
<source>Rename</source>
<translation>Преименувај</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation>Избриши</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation>Земи</translation>
</message>
<message>
<source>Switch to Local</source>
<translation>Префрли се локално</translation>
</message>
<message>
<source>Switch to Remote</source>
<translation>Префрли се далечинско</translation>
</message>
<message>
<source>Switch to Config</source>
<translation>Префрли се на конфигурација</translation>
</message>
<message>
<source>File</source>
<translation>Датотека</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Датум</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation>Големина</translation>
</message>
<message>
<source>Dir</source>
<translation>Директ</translation>
</message>
<message>
<source>Username</source>
<translation>Корисничко име</translation>
</message>
<message>
<source>Password</source>
<translation>Лозинка</translation>
</message>
<message>
<source>Remote server</source>
<translation>Сервер</translation>
</message>
<message>
<source>Remote path</source>
<translation>Патека</translation>
</message>
<message>
<source>Port</source>
<translation>Порта</translation>
</message>
<message>
<source>Config</source>
<translation>Конфигурација</translation>
</message>
<message>
<source>Ftp</source>
<translation>Фтп</translation>
</message>
<message>
<source>Please set the server info</source>
<translation>Намести информации за сервер</translation>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation>Ok</translation>
</message>
<message>
<source>Note</source>
<translation>Забелешка</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to connect to
</source>
<translation>Неможе да се поврзе со</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to log in
</source>
<translation>Неможзе да се идентификува
</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to upload
</source>
<translation>Неможе да се пренесе</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot upload directories</source>
<translation>Неможре да се пренесат директориуми</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to download
</source>
<translation>Неможе да се превземе
</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to list the directory
</source>
<translation>Неможе да се излиста директориумот
</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to change directories
</source>
<translation>Неможе да се сменат директориуми
</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to cd up
</source>
<translation>Неможе да се отиде ниво погоре
</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to get working dir
</source>
<translation>Неможе да се смени работен директориум
</translation>
</message>
<message>
<source>Change Directory</source>
<translation>Смени Директориум</translation>
</message>
<message>
<source>Rescan</source>
<translation>Повторно скенирај</translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to delete
</source>
<translation>Дали стварно сакате да избришете
</translation>
</message>
<message>
<source> ?
It must be empty</source>
<translation>? мора да биде празен</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation>Да</translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation>Не</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to make directory
</source>
<translation>Неможе да се направи директориум</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to remove directory
</source>
<translation>Неможе да се отстрани директориумот
</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to delete file
</source>
<translation>Неможе да се избрише датотеката
</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to rename file
</source>
<translation>Неможеда се преименува датотеката
</translation>
</message>
<message>
<source>Could not rename</source>
<translation>Неможе да се преименува</translation>
</message>
<message>
<source>That directory does not exist</source>
<translation>Директориумот не постои</translation>
</message>
<message>
<source>New Server name</source>
<translation>Ново име на сервер</translation>
</message>
<message>
<source>Sorry name already taken</source>
<translation>Името веќе постои</translation>
</message>
<message>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>
|
