summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/pt_BR/systemtime.ts
blob: 6c5a289a17341ad64cdaf0ba73bdcd4f3a9a1f4e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
<!DOCTYPE TS><TS>
<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
<context>
    <name>SetDateTime</name>
    <message>
        <source>Date</source>
        <translation>Data</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weeks start on</source>
        <translation>Semana começa no(a)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time Zone</source>
        <translation>Zona Horária</translation>
    </message>
    <message>
        <source>12 hour</source>
        <translation>12 horas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Monday</source>
        <translation>Segunda</translation>
    </message>
    <message>
        <source>24 hour</source>
        <translation>24 horas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sunday</source>
        <translation>Domingo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date format</source>
        <translation>Formato de data</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time format</source>
        <translation>Formato de hora</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set System Time</source>
        <translation>Ajustar horário do Sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Applet format</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>hh:mm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>D/M hh:mm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>M/D hh:mm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SetTime</name>
    <message>
        <source>AM</source>
        <translation>AM</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PM</source>
        <translation>PM</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hour</source>
        <translation>Hora</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Minute</source>
        <translation>Minuto</translation>
    </message>
</context>
</TS>