i18n/ru/libopiecore2.ts


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100

<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>Button</name>
    <message>
        <source>Calendar Button</source>
        <translation>Кнопка календаря</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contacts Button</source>
        <translation>Кнопка контактов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Menu Button</source>
        <translation>Кнопка меню</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mail Button</source>
        <translation>Кнопка почты</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home Button</source>
        <translation>Кнопка &quot;Домой&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Record Button</source>
        <translation>Кнопка &quot;Запись&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lower+Up</source>
        <translation>Ниже+вверх</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lower+Down</source>
        <translation>Ниже+вниз</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lower+Right</source>
        <translation>Ниже+вправо</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lower+Left</source>
        <translation>Ниже+влево</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upper+Up</source>
        <translation>Выше+вверх</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upper+Down</source>
        <translation>Выше+вниз</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upper+Right</source>
        <translation>Выше+вправо</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upper+Left</source>
        <translation>Выше+влево</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Action Button</source>
        <translation>Кнопка действия</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK Button</source>
        <translation>Кнопка ОК</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End Button</source>
        <translation>Кнопка &quot;End&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Todo Button</source>
        <translation>Кнопка &quot;Задачи&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hinge1</source>
        <translation>Крышка1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hinge2</source>
        <translation>Крышка2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hinge3</source>
        <translation>Крышка3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate Button</source>
        <translation>Кнопка &quot;Повернуть&quot;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Trash</source>
        <translation>Мусор</translation>
    </message>
</context>
</TS>