summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/cz/language.ts
authorpavouk <pavouk>2004-12-21 23:25:56 (UTC)
committer pavouk <pavouk>2004-12-21 23:25:56 (UTC)
commit7da1efb5f3fb2a8da2533158751c1f14f57fdfe9 (patch) (side-by-side diff)
treefe013e2fde2432ab3c6f8e2ffa79f16a9521aa11 /i18n/cz/language.ts
parentf09523c593302e472e44085507a69bddfa9687a9 (diff)
downloadopie-7da1efb5f3fb2a8da2533158751c1f14f57fdfe9.zip
opie-7da1efb5f3fb2a8da2533158751c1f14f57fdfe9.tar.gz
opie-7da1efb5f3fb2a8da2533158751c1f14f57fdfe9.tar.bz2
Clock translation and few translation fixes
Diffstat (limited to 'i18n/cz/language.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/cz/language.ts38
1 files changed, 20 insertions, 18 deletions
diff --git a/i18n/cz/language.ts b/i18n/cz/language.ts
index 19c45f1..05d8250 100644
--- a/i18n/cz/language.ts
+++ b/i18n/cz/language.ts
@@ -1,33 +1,35 @@
-<!DOCTYPE TS><TS>
-<context>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS>
+ <context>
<name>LanguageSettings</name>
<message>
- <source>English</source>
- <translation>Angličtina</translation>
+ <source>English</source>
+ <translation>Angličtina</translation>
</message>
<message>
- <source>default</source>
- <translation>Výchozí</translation>
+ <source>default</source>
+ <translation>Výchozí</translation>
</message>
<message>
- <source>Language</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Language</source>
+ <translation>Jazyk</translation>
</message>
<message>
- <source>&lt;qt&gt;Attention, all windows will be closed by changing the language
-without saving the Data.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Go on?&lt;/qt&gt;</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>&lt;qt>Attention, all windows will be closed by changing the language
+without saving the Data.&lt;br>&lt;br>Go on?&lt;/qt></source>
+ <translation>&lt;qt>Upozornění, změnou jazyka budou všechna okna uzavřena
+bez uložení dat.&lt;br>&lt;br>Pokračovat?&lt;/qt></translation>
</message>
-</context>
-<context>
+ </context>
+ <context>
<name>LanguageSettingsBase</name>
<message>
- <source>Language Settings</source>
- <translation>Nastavení jazyka</translation>
+ <source>Language Settings</source>
+ <translation>Nastavení jazyka</translation>
</message>
<message>
- <source>Select language</source>
- <translation>Vyberte jazyk</translation>
+ <source>Select language</source>
+ <translation>Vyberte jazyk</translation>
</message>
-</context>
+ </context>
</TS>