summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/fr/addressbook.ts
authorcniehaus <cniehaus>2002-12-13 15:44:53 (UTC)
committer cniehaus <cniehaus>2002-12-13 15:44:53 (UTC)
commit2bdd056285c3224c5e8aeb80e7c5e09422639256 (patch) (side-by-side diff)
tree45fe5a8f821b6f658768e5587e695448a5b0a1ed /i18n/fr/addressbook.ts
parent5c09befbba79369629d23c8ecf3f78290c30d980 (diff)
downloadopie-2bdd056285c3224c5e8aeb80e7c5e09422639256.zip
opie-2bdd056285c3224c5e8aeb80e7c5e09422639256.tar.gz
opie-2bdd056285c3224c5e8aeb80e7c5e09422639256.tar.bz2
removed obsolete
Diffstat (limited to 'i18n/fr/addressbook.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/fr/addressbook.ts282
1 files changed, 0 insertions, 282 deletions
diff --git a/i18n/fr/addressbook.ts b/i18n/fr/addressbook.ts
index 16a4c79..6d87ccf 100644
--- a/i18n/fr/addressbook.ts
+++ b/i18n/fr/addressbook.ts
@@ -14,60 +14,6 @@
<source>Pick</source>
<translation>Sélectionner</translation>
</message>
- <message>
- <source>Unfiled</source>
- <translation type="obsolete">Vide</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>AddressSettings</name>
- <message>
- <source>Name Title</source>
- <translation type="obsolete">Titre</translation>
- </message>
- <message>
- <source>First Name</source>
- <translation type="obsolete">Prénom</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Last Name</source>
- <translation type="obsolete">Nom</translation>
- </message>
- <message>
- <source>File As</source>
- <translation type="obsolete">Lister sous</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Default Email</source>
- <translation type="obsolete">Email par défaut</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Notes</source>
- <translation type="obsolete">Notes</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Gender</source>
- <translation type="obsolete">Genre</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>AddressSettingsBase</name>
- <message>
- <source>Arrange Edit Fields</source>
- <translation type="obsolete">Configurer les champs</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Select the field order:</source>
- <translation type="obsolete">Sélectionner l&apos;ordre des champs :</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Up</source>
- <translation type="obsolete">Monter</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Down</source>
- <translation type="obsolete">Descendre</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>AddressbookWindow</name>
@@ -108,26 +54,6 @@
<translation>Mes informations personnelles</translation>
</message>
<message>
- <source>Arrange Edit Fields</source>
- <translation type="obsolete">Configurer les champs</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Out of Space</source>
- <translation type="obsolete">Plus de mémoire disponible</translation>
- </message>
- <message>
- <source>There is not enough space to create
-neccessary startup files.
-
-Free up some space before
-entering data!</source>
- <translation type="obsolete">Pas assez d&apos;espace disponible
-pour créer les fichiers de démarrage
-
-Libérer de la mémoire avant de pouvoir
-saisir des données !</translation>
- </message>
- <message>
<source>View</source>
<translation>Vue</translation>
</message>
@@ -164,42 +90,6 @@ et réessayer
Quitter ?</translation>
</message>
<message>
- <source>Name Title</source>
- <translation type="obsolete">Titre</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Notes</source>
- <translation type="obsolete">Notes</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Work</source>
- <translation type="obsolete">Bureau</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Mb</source>
- <translation type="obsolete">Mo</translation>
- </message>
- <message>
- <source>First Name</source>
- <translation type="obsolete">Prénom</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Last Name</source>
- <translation type="obsolete">Nom</translation>
- </message>
- <message>
- <source>File As</source>
- <translation type="obsolete">Lister sous</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Default Email</source>
- <translation type="obsolete">Email par défaut</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Gender</source>
- <translation type="obsolete">Genre</translation>
- </message>
- <message>
<source>All</source>
<translation>Tout</translation>
</message>
@@ -208,22 +98,6 @@ Quitter ?</translation>
<translation>Vide</translation>
</message>
<message>
- <source>Font</source>
- <translation type="obsolete">Police</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Small</source>
- <translation type="obsolete">Petit</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Normal</source>
- <translation type="obsolete">Normal</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Large</source>
- <translation type="obsolete">Grand</translation>
- </message>
- <message>
<source>Import vCard</source>
<translation>Importer une vCard</translation>
</message>
@@ -393,18 +267,6 @@ is provided free !</source>
<context>
<name>ContactEditor</name>
<message>
- <source>Default Email</source>
- <translation type="obsolete">Email par défaut</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Emails</source>
- <translation type="obsolete">Emails</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Name Title</source>
- <translation type="obsolete">Titre</translation>
- </message>
- <message>
<source>First Name</source>
<translation>Prénom</translation>
</message>
@@ -433,18 +295,6 @@ is provided free !</source>
<translation>Fonction</translation>
</message>
<message>
- <source>Company</source>
- <translation type="obsolete">Société</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Notes</source>
- <translation type="obsolete">Notes</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Groups</source>
- <translation type="obsolete">Groupes</translation>
- </message>
- <message>
<source>City</source>
<translation>Ville</translation>
</message>
@@ -1349,106 +1199,6 @@ is provided free !</source>
<translation>Zimbabwe</translation>
</message>
<message>
- <source>Business Fax</source>
- <translation type="obsolete">Fax (Bureau)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Home Fax</source>
- <translation type="obsolete">Fax (Domicile)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Business Phone</source>
- <translation type="obsolete">Téléphone (Bureau)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Home Phone</source>
- <translation type="obsolete">Téléphone (Domicile)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Business Mobile</source>
- <translation type="obsolete">Portable (Bureau)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Home Mobile</source>
- <translation type="obsolete">Portable (Domicile)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Business WebPage</source>
- <translation type="obsolete">Page web (Bureau)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Home Web Page</source>
- <translation type="obsolete">Page web (Domicile)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Business Pager</source>
- <translation type="obsolete">Pager (Bureau)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Business Street</source>
- <translation type="obsolete">Rue (Bureau)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Home Street</source>
- <translation type="obsolete">Rue (Domicile)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Business City</source>
- <translation type="obsolete">Ville (Bureau)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Business State</source>
- <translation type="obsolete">Département (Bureau)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Business Zip</source>
- <translation type="obsolete">Code postal (Bureau)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Business Country</source>
- <translation type="obsolete">Pays (Bureau)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Home City</source>
- <translation type="obsolete">Ville (Domicile)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Home State</source>
- <translation type="obsolete">Département (Domicile)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Home Zip</source>
- <translation type="obsolete">Code postal (Domicile)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Home Country</source>
- <translation type="obsolete">Pays (Domicile)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Department</source>
- <translation type="obsolete">Département</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Office</source>
- <translation type="obsolete">Bureau</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Profession</source>
- <translation type="obsolete">Profession</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Assistant</source>
- <translation type="obsolete">Assistant</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Manager</source>
- <translation type="obsolete">Responsable</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Spouse</source>
- <translation type="obsolete">Epouse</translation>
- </message>
- <message>
<source>Birthday</source>
<translation>Date de naissance</translation>
</message>
@@ -1457,38 +1207,6 @@ is provided free !</source>
<translation>Anniversaire</translation>
</message>
<message>
- <source>Nickname</source>
- <translation type="obsolete">Surnom</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Children</source>
- <translation type="obsolete">Enfants</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Work Phone</source>
- <translation type="obsolete">Téléphone (Bureau)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Work Fax</source>
- <translation type="obsolete">Fax (Bureau)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>work Mobile</source>
- <translation type="obsolete">Portable (Bureau)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Work Pager</source>
- <translation type="obsolete">Pager (Bureau)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Work Web Page</source>
- <translation type="obsolete">Page web (Bureau)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Work Mobile</source>
- <translation type="obsolete">Portable (Bureau)</translation>
- </message>
- <message>
<source>Kuwait</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>