summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/fr/libwlan.ts
authorchristophe <christophe>2004-03-05 01:57:46 (UTC)
committer christophe <christophe>2004-03-05 01:57:46 (UTC)
commit347181a79f03ba9c9e5cd9c85144760613ca4a34 (patch) (side-by-side diff)
treec7a579a09cd50cfbab7622a351e8264d28f521ad /i18n/fr/libwlan.ts
parente59c700bba3fe4f7e7b4504cf5f69267886936f5 (diff)
downloadopie-347181a79f03ba9c9e5cd9c85144760613ca4a34.zip
opie-347181a79f03ba9c9e5cd9c85144760613ca4a34.tar.gz
opie-347181a79f03ba9c9e5cd9c85144760613ca4a34.tar.bz2
Corrected and tested. Need verification on real device.
Diffstat (limited to 'i18n/fr/libwlan.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/fr/libwlan.ts16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/i18n/fr/libwlan.ts b/i18n/fr/libwlan.ts
index 16251d9..bfa8a7c 100644
--- a/i18n/fr/libwlan.ts
+++ b/i18n/fr/libwlan.ts
@@ -3,7 +3,7 @@
<name>WLAN</name>
<message>
<source>Wireless Configuration</source>
- <translation>Conf. Communication Sans Fil</translation>
+ <translation>Conf. liaison sans Fil</translation>
</message>
<message>
<source>General</source>
@@ -23,11 +23,11 @@
</message>
<message>
<source>Specify &amp;Access Point</source>
- <translation>Spécifier Point d&apos;&amp;Accès</translation>
+ <translation>Spécifier point d&apos;&amp;accès</translation>
</message>
<message>
<source>Specify &amp;Channel</source>
- <translation>Spécifier &amp;Canal</translation>
+ <translation>Spécifier &amp;canal</translation>
</message>
<message>
<source>any</source>
@@ -55,11 +55,11 @@
</message>
<message>
<source>&amp;Enable Encryption</source>
- <translation>&amp;Activer le Cryptage</translation>
+ <translation>&amp;Activer le cryptage</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Key Setting</source>
- <translation>Configurer &amp;Clef</translation>
+ <translation>Configurer &amp;clé</translation>
</message>
<message>
<source>Key &amp;1</source>
@@ -87,7 +87,7 @@
</message>
<message>
<source>&amp;Reject</source>
- <translation>&amp;Regeter</translation>
+ <translation>&amp;Rejeter</translation>
</message>
<message>
<source>SSID</source>
@@ -99,14 +99,14 @@
</message>
<message>
<source>Chn</source>
- <translation>Cannal</translation>
+ <translation>Canal</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WlanInfo</name>
<message>
<source>Interface Information</source>
- <translation>Information Interface</translation>
+ <translation>Information interface</translation>
</message>
<message>
<source>802.11b</source>