| author | eric <eric> | 2003-02-21 14:43:30 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | eric <eric> | 2003-02-21 14:43:30 (UTC) |
| commit | a298235aa1489937e7657079e6352adfc8746acf (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | d2ef20fa5c690a864a98873f3299d6da74685f77 /i18n/fr/reader.ts | |
| parent | f16eeeaf5ce1f0d0bfad033e2526c0012c9ef868 (diff) | |
| download | opie-a298235aa1489937e7657079e6352adfc8746acf.zip opie-a298235aa1489937e7657079e6352adfc8746acf.tar.gz opie-a298235aa1489937e7657079e6352adfc8746acf.tar.bz2 | |
- fr translation
| -rw-r--r-- | i18n/fr/reader.ts | 29 |
1 files changed, 15 insertions, 14 deletions
diff --git a/i18n/fr/reader.ts b/i18n/fr/reader.ts index 3842246..7efb7a9 100644 --- a/i18n/fr/reader.ts +++ b/i18n/fr/reader.ts @@ -1,17 +1,18 @@ <!DOCTYPE TS><TS> +<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> <context> <name>QTReaderApp</name> <message> <source>Open</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ouvrir</translation> </message> <message> <source>Close</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Fermer</translation> </message> <message> <source>Info</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Info</translation> </message> <message> <source>On Action...</source> @@ -19,31 +20,31 @@ </message> <message> <source>Open File</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ouvrir un fichier</translation> </message> <message> <source>Autoscroll</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>"Scroller" automatiquement</translation> </message> <message> <source>Mark</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Marquer</translation> </message> <message> <source>Fullscreen</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Plein écran</translation> </message> <message> <source>Navigation</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Navigation</translation> </message> <message> <source>Scroll</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Scroll</translation> </message> <message> <source>Jump</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sauter</translation> </message> <message> <source>Page/Line Scroll</source> @@ -290,19 +291,19 @@ </message> <message> <source>/</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>/</translation> </message> <message> <source>Hidden</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Caché</translation> </message> <message> <source>Name</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nom</translation> </message> <message> <source>Size</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Taille</translation> </message> </context> </TS> |