| author | eric <eric> | 2003-02-11 17:41:48 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | eric <eric> | 2003-02-11 17:41:48 (UTC) |
| commit | ef4af5cbc3efd768e3ce9ca05e12e54a566d0ab1 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | c3a5b5067e88d48bff7e4440b23abf35caf6f85d /i18n/fr/tictac.ts | |
| parent | 99ccdda218112cfb0f7371fa05d7a696b8da1c40 (diff) | |
| download | opie-ef4af5cbc3efd768e3ce9ca05e12e54a566d0ab1.zip opie-ef4af5cbc3efd768e3ce9ca05e12e54a566d0ab1.tar.gz opie-ef4af5cbc3efd768e3ce9ca05e12e54a566d0ab1.tar.bz2 | |
*** empty log message ***
| -rw-r--r-- | i18n/fr/tictac.ts | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/i18n/fr/tictac.ts b/i18n/fr/tictac.ts index 1e4a751..5a0bb75 100644 --- a/i18n/fr/tictac.ts +++ b/i18n/fr/tictac.ts @@ -1,41 +1,42 @@ <!DOCTYPE TS><TS> +<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> <context> <name>TicTacToe</name> <message> <source>Computer starts</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>L'ordinateur démarre</translation> </message> <message> <source>Human starts</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vous commencez</translation> </message> <message> <source>Play!</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Joué!</translation> </message> <message> <source>Quit</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Quitter</translation> </message> <message> <source>Click Play to start</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Cliquez "joué" pour démarrer</translation> </message> <message> <source>Make your move</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Votre tour</translation> </message> <message> <source>You won!</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vous avez gagné!</translation> </message> <message> <source>Computer won!</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>L'ordinateur a gagné!</translation> </message> <message> <source>It's a draw</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> </TS> |