| author | eric <eric> | 2003-01-28 17:49:50 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | eric <eric> | 2003-01-28 17:49:50 (UTC) |
| commit | d3f2e827988b4977ca0c0d0b5f2eef61529a597a (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | ec3073e876b51d8e2be019dafd2c29c9cd4bdd12 /i18n/fr/wlansetup.ts | |
| parent | 6edd87ee2520ae1c461883253cdbe83013b4de9e (diff) | |
| download | opie-d3f2e827988b4977ca0c0d0b5f2eef61529a597a.zip opie-d3f2e827988b4977ca0c0d0b5f2eef61529a597a.tar.gz opie-d3f2e827988b4977ca0c0d0b5f2eef61529a597a.tar.bz2 | |
- fr translation
| -rw-r--r-- | i18n/fr/wlansetup.ts | 45 |
1 files changed, 23 insertions, 22 deletions
diff --git a/i18n/fr/wlansetup.ts b/i18n/fr/wlansetup.ts index b2f4b3d..76cb56f 100644 --- a/i18n/fr/wlansetup.ts +++ b/i18n/fr/wlansetup.ts @@ -1,93 +1,94 @@ <!DOCTYPE TS><TS> +<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> <context> <name>WLAN</name> <message> <source>Wireless LAN Setting</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Configuration du réseau sans fils</translation> </message> <message> <source>Config</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Config</translation> </message> <message> <source>ESS ID</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>ESS ID</translation> </message> <message> <source>Non-Spec ESSID: "ANY"</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Non-Spec ESSID: "ANY"</translation> </message> <message> <source>Specific ESSID</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>ESSID specifique</translation> </message> <message> <source>Network Type</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Type de réseau</translation> </message> <message> <source>Infrastructure</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Infrastructure</translation> </message> <message> <source>Channel</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Channel/Canal</translation> </message> <message> <source>802.11 Ad-Hoc</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>802.11 Ad-Hoc</translation> </message> <message> <source>Wep</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Wep</translation> </message> <message> <source>Key Setting</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>définition des clés</translation> </message> <message> <source>Key 1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Clé 1</translation> </message> <message> <source>Key 2</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Clé 2</translation> </message> <message> <source>Key 3</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Clé 3</translation> </message> <message> <source>Key 4</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Clé 4</translation> </message> <message> <source>Key Length</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Longueur de la clé</translation> </message> <message> <source>40 Bits</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>40 bits</translation> </message> <message> <source>128 Bits</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>128 bits</translation> </message> <message> <source>Authentication Type</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Type d'authentification</translation> </message> <message> <source>Open System</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>System ouvert</translation> </message> <message> <source>Shared Key</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Clé partagée</translation> </message> <message> <source>Enable Wep</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>permettre le "Wep"</translation> </message> </context> </TS> |