| author | kergoth <kergoth> | 2003-08-09 15:23:37 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | kergoth <kergoth> | 2003-08-09 15:23:37 (UTC) |
| commit | 0799b67a825c8ec00e57a63e5a5d55fd26bb2337 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 418a6198021568b1b6dbe4178a938e6fe975c2c8 /i18n/nl/tableviewer.ts | |
| parent | b97ae670792c4b9e35fbe89f1e40d59786afdabb (diff) | |
| download | opie-0799b67a825c8ec00e57a63e5a5d55fd26bb2337.zip opie-0799b67a825c8ec00e57a63e5a5d55fd26bb2337.tar.gz opie-0799b67a825c8ec00e57a63e5a5d55fd26bb2337.tar.bz2 | |
Merge from BRANCH_1_0.
| -rw-r--r-- | i18n/nl/tableviewer.ts | 69 |
1 files changed, 69 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/nl/tableviewer.ts b/i18n/nl/tableviewer.ts new file mode 100644 index 0000000..5e8a089 --- a/dev/null +++ b/i18n/nl/tableviewer.ts @@ -0,0 +1,69 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>QObject</name> + <message> + <source>KeyList::addKey() Cannot make default value for type %1, Key not added.</source> + <translation>KeyList::addKey() Kan standaardwaarde niet instellen bij type %1, Key niet toegevoegd.</translation> + </message> + <message> + <source>DataElem::setField(%1, %2) No valid type found</source> + <translation>DataElem::setField(%1, %2) Geen juist type gevonden</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>TVBrowseKeyEntry</name> + <message> + <source>Reset</source> + <translation>Reset</translation> + </message> + <message> + <source>key</source> + <translation>sleutel</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>TVKeyEdit_gen</name> + <message> + <source>TableViewer - Edit Keys</source> + <translation>TabelViewer - Wijzig sleutels</translation> + </message> + <message> + <source>Key Name</source> + <translation>Sleutelnaam</translation> + </message> + <message> + <source>Key Type</source> + <translation>Sleuteltype</translation> + </message> + <message> + <source>New</source> + <translation>Nieuw</translation> + </message> + <message> + <source>Delete</source> + <translation>Verwijder</translation> + </message> + <message> + <source>Clear All</source> + <translation>Schoon alles</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>TVListView</name> + <message> + <source>List View</source> + <translation>Lijstaanzicht</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>TableViewerWindow</name> + <message> + <source>Table Viewer</source> + <translation>TabelViewer</translation> + </message> + <message> + <source>could not load Document</source> + <translation>kan document niet laden</translation> + </message> +</context> +</TS> |