summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/pt/drawpad.ts
authordavipt <davipt>2002-06-29 03:34:16 (UTC)
committer davipt <davipt>2002-06-29 03:34:16 (UTC)
commit164fe5e19ef4086f795822754fee78b330c68faf (patch) (side-by-side diff)
tree2074033ef8a64e96d39b44eeba43d291df06df1f /i18n/pt/drawpad.ts
parent5988268f24fa5cb54a50f4f5e80064726b3e7f90 (diff)
downloadopie-164fe5e19ef4086f795822754fee78b330c68faf.zip
opie-164fe5e19ef4086f795822754fee78b330c68faf.tar.gz
opie-164fe5e19ef4086f795822754fee78b330c68faf.tar.bz2
Translations updated
Diffstat (limited to 'i18n/pt/drawpad.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/pt/drawpad.ts100
1 files changed, 50 insertions, 50 deletions
diff --git a/i18n/pt/drawpad.ts b/i18n/pt/drawpad.ts
index 878aea5..f29837d 100644
--- a/i18n/pt/drawpad.ts
+++ b/i18n/pt/drawpad.ts
@@ -49,3 +49,3 @@
<source>Clear Page</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Limpar Página</translation>
</message>
@@ -53,3 +53,3 @@
<source>Delete Page</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Apagar Página</translation>
</message>
@@ -65,3 +65,3 @@
<source>First Page</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Primeira Página</translation>
</message>
@@ -69,3 +69,3 @@
<source>Previous Page</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Página Anterior</translation>
</message>
@@ -73,3 +73,3 @@
<source>Next Page</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Próxima Página</translation>
</message>
@@ -77,3 +77,3 @@
<source>Last Page</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Última Página</translation>
</message>
@@ -81,3 +81,3 @@
<source>Draw Point</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Desenhar Ponto</translation>
</message>
@@ -85,3 +85,3 @@
<source>Draw Line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Desenhar Linha</translation>
</message>
@@ -89,3 +89,3 @@
<source>Draw Rectangle</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Desenhar Rectângulo</translation>
</message>
@@ -93,3 +93,3 @@
<source>Draw Filled Rectangle</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Desenhar Rectângulo Preenchido</translation>
</message>
@@ -97,3 +97,3 @@
<source>Draw Ellipse</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Desenhar Elipse</translation>
</message>
@@ -101,3 +101,3 @@
<source>Draw Filled Ellipse</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Desenhar Elipse Preenchida</translation>
</message>
@@ -105,3 +105,3 @@
<source>Insert Text</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Inserir Texto</translation>
</message>
@@ -109,3 +109,3 @@
<source>Fill Region</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Preencher Região</translation>
</message>
@@ -113,3 +113,3 @@
<source>Erase Point</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Apagar Ponto</translation>
</message>
@@ -125,3 +125,3 @@
<source>Fill Color</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Cor Preenchimento</translation>
</message>
@@ -134,3 +134,3 @@ the current page?</source>
<source>Yes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sim</translation>
</message>
@@ -138,3 +138,3 @@ the current page?</source>
<source>No</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Não</translation>
</message>
@@ -147,3 +147,3 @@ the current page?</source>
<source>DrawPad</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rabiscos</translation>
</message>
@@ -151,3 +151,3 @@ the current page?</source>
<source>Page</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Página</translation>
</message>
@@ -156,3 +156,3 @@ the current page?</source>
all the pages?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">l</translation>
</message>
@@ -175,3 +175,3 @@ all the pages?</source>
<source>All</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Todas</translation>
</message>
@@ -179,3 +179,3 @@ all the pages?</source>
<source>Current</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Actual</translation>
</message>
@@ -187,3 +187,3 @@ all the pages?</source>
<source>To:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Para:</translation>
</message>
@@ -191,3 +191,3 @@ all the pages?</source>
<source>Export As</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Exportar Como</translation>
</message>
@@ -195,3 +195,3 @@ all the pages?</source>
<source>Name:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nome:</translation>
</message>
@@ -199,3 +199,3 @@ all the pages?</source>
<source>Format:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Formato:</translation>
</message>
@@ -221,3 +221,3 @@ all the pages?</source>
<source>New Page</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nova Página</translation>
</message>
@@ -225,3 +225,3 @@ all the pages?</source>
<source>General</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Geral</translation>
</message>
@@ -229,3 +229,3 @@ all the pages?</source>
<source>Title:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Título:</translation>
</message>
@@ -233,3 +233,3 @@ all the pages?</source>
<source>Size</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tamanho</translation>
</message>
@@ -237,3 +237,3 @@ all the pages?</source>
<source>Width:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Largura:</translation>
</message>
@@ -241,3 +241,3 @@ all the pages?</source>
<source>Height:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Altura:</translation>
</message>
@@ -245,3 +245,3 @@ all the pages?</source>
<source>Background</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fundo</translation>
</message>
@@ -249,3 +249,3 @@ all the pages?</source>
<source>White</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Branco</translation>
</message>
@@ -253,3 +253,3 @@ all the pages?</source>
<source>Pen Color</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Cor de Desenho</translation>
</message>
@@ -257,3 +257,3 @@ all the pages?</source>
<source>Fill Color</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Cor de Preenchimento</translation>
</message>
@@ -268,3 +268,3 @@ all the pages?</source>
<source>General</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Geral</translation>
</message>
@@ -272,3 +272,3 @@ all the pages?</source>
<source>Title:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Título:</translation>
</message>
@@ -276,3 +276,3 @@ all the pages?</source>
<source>Date:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Data:</translation>
</message>
@@ -280,3 +280,3 @@ all the pages?</source>
<source>Size</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tamanho</translation>
</message>
@@ -284,3 +284,3 @@ all the pages?</source>
<source>Width:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Largura:</translation>
</message>
@@ -288,3 +288,3 @@ all the pages?</source>
<source>Height:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Altura:</translation>
</message>
@@ -295,3 +295,3 @@ all the pages?</source>
<source>Title:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Título:</translation>
</message>
@@ -299,3 +299,3 @@ all the pages?</source>
<source>Dimension:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dimensões:</translation>
</message>
@@ -303,3 +303,3 @@ all the pages?</source>
<source>Date:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Data:</translation>
</message>
@@ -321,3 +321,3 @@ all the pages?</source>
<source>Clear Page</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Limpar Página</translation>
</message>
@@ -330,3 +330,3 @@ the selected page?</source>
<source>Yes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sim</translation>
</message>
@@ -334,3 +334,3 @@ the selected page?</source>
<source>No</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Não</translation>
</message>
@@ -338,3 +338,3 @@ the selected page?</source>
<source>Delete Page</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Apagar Página</translation>
</message>