| author | tille <tille> | 2003-01-06 15:27:24 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | tille <tille> | 2003-01-06 15:27:24 (UTC) |
| commit | b045fbcef79e677f95999682ae3cfe684f623f54 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 343252a9370364dcc6d67aa2cf2515d8ff2a3154 /i18n/zh_TW/libopieobex.ts | |
| parent | ef18539a858099d0361111485c9f53d46baa94c6 (diff) | |
| download | opie-b045fbcef79e677f95999682ae3cfe684f623f54.zip opie-b045fbcef79e677f95999682ae3cfe684f623f54.tar.gz opie-b045fbcef79e677f95999682ae3cfe684f623f54.tar.bz2 | |
for carsten
| -rw-r--r-- | i18n/zh_TW/libopieobex.ts | 21 |
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/i18n/zh_TW/libopieobex.ts b/i18n/zh_TW/libopieobex.ts index 99d06ec..7ef6816 100644 --- a/i18n/zh_TW/libopieobex.ts +++ b/i18n/zh_TW/libopieobex.ts @@ -3,47 +3,48 @@ <name>ObexDlg</name> <message> <source>OBEX Sending</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>OBEX 傳送中</translation> </message> <message> <source>Sending:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>正在傳送:</translation> </message> <message> <source>filename</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>檔案名稱</translation> </message> <message> <source>&Cancel</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>取消(&C)</translation> </message> </context> <context> <name>ObexInc</name> <message> <source>OBEX Receiving</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>OBEX 接收</translation> </message> <message> <source>TextLabel1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>文字標籤1</translation> </message> <message> <source>Filename</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>檔案名稱</translation> </message> <message> <source>A file was beamed to you.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>有個檔案傳送 +給您了.</translation> </message> <message> <source>Insert</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>插入</translation> </message> <message> <source>Reject</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>拒絕</translation> </message> </context> </TS> |