| -rw-r--r-- | i18n/hu/libopieui2.ts | 177 |
1 files changed, 170 insertions, 7 deletions
diff --git a/i18n/hu/libopieui2.ts b/i18n/hu/libopieui2.ts index 67b8f28..d944d70 100644 --- a/i18n/hu/libopieui2.ts +++ b/i18n/hu/libopieui2.ts @@ -1,5 +1,14 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> + <name>Button</name> +</context> +<context> + <name>OColorDialog</name> +</context> +<context> + <name>OColorPopupMenu</name> +</context> +<context> <name>OFileDialog</name> <message> <source>FileDialog</source> @@ -15,6 +24,15 @@ </message> </context> <context> + <name>OFileSelector</name> +</context> +<context> + <name>OFileViewFileListView</name> +</context> +<context> + <name>OFontMenu</name> +</context> +<context> <name>OFontSelector</name> <message> <source>Style</source> @@ -97,21 +115,159 @@ </message> </context> <context> - <name>OTimePickerDialogBase</name> + <name>ORecurranceBase</name> <message> - <source>OTimePickerDialogBase</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <source>Repeating Event </source> + <translation type="obsolete">Ismétlődő esemény</translation> + </message> + <message> + <source>None</source> + <translation type="obsolete">Nincs</translation> + </message> + <message> + <source>Day</source> + <translation type="obsolete">Nap</translation> + </message> + <message> + <source>Week</source> + <translation type="obsolete">Hét</translation> </message> <message> + <source>Month</source> + <translation type="obsolete">Hónap</translation> + </message> + <message> + <source>Year</source> + <translation type="obsolete">Év</translation> + </message> + <message> + <source>Every:</source> + <translation type="obsolete">Minden:</translation> + </message> + <message> + <source>Frequency</source> + <translation type="obsolete">Gyakoriság</translation> + </message> + <message> + <source>End On:</source> + <translation type="obsolete">Vége:</translation> + </message> + <message> + <source>No End Date</source> + <translation type="obsolete">Nincs végső dátum</translation> + </message> + <message> + <source>Repeat On</source> + <translation type="obsolete">Ismétlés</translation> + </message> + <message> + <source>Mon</source> + <translation type="obsolete">Hé</translation> + </message> + <message> + <source>Tue</source> + <translation type="obsolete">Ke</translation> + </message> + <message> + <source>Wed</source> + <translation type="obsolete">Sze</translation> + </message> + <message> + <source>Thu</source> + <translation type="obsolete">Csü</translation> + </message> + <message> + <source>Fri</source> + <translation type="obsolete">Pé</translation> + </message> + <message> + <source>Sat</source> + <translation type="obsolete">Szo</translation> + </message> + <message> + <source>Sun</source> + <translation type="obsolete">Va</translation> + </message> + <message> + <source>Every</source> + <translation type="obsolete">Minden</translation> + </message> + <message> + <source>Var1</source> + <translation type="obsolete">Var1</translation> + </message> + <message> + <source>Var 2</source> + <translation type="obsolete">Var 2</translation> + </message> + <message> + <source>WeekVar</source> + <translation type="obsolete">HétVar</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ORecurranceWidget</name> + <message> + <source>No End Date</source> + <translation type="obsolete">Nincs végső dátum</translation> + </message> + <message> + <source>Repeat On</source> + <translation type="obsolete">Ismétlés</translation> + </message> + <message> + <source>Mon</source> + <translation type="obsolete">Hé</translation> + </message> + <message> + <source>Tue</source> + <translation type="obsolete">Ke</translation> + </message> + <message> + <source>Wed</source> + <translation type="obsolete">Sze</translation> + </message> + <message> + <source>Thu</source> + <translation type="obsolete">Csü</translation> + </message> + <message> + <source>Fri</source> + <translation type="obsolete">Pé</translation> + </message> + <message> + <source>Sat</source> + <translation type="obsolete">Szo</translation> + </message> + <message> + <source>Sun</source> + <translation type="obsolete">Va</translation> + </message> + <message> + <source>Day</source> + <translation type="obsolete">Nap</translation> + </message> + <message> + <source>Every</source> + <translation type="obsolete">Minden</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>OTimePickerDialogBase</name> + <message> <source>Time:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Idő:</translation> </message> <message> <source>:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>:</translation> </message> <message> <source>Pick Time:</source> + <translation>Válasszon időt:</translation> + </message> + <message> + <source>OTimePickerDialogBase</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> @@ -144,8 +300,8 @@ <context> <name>QObject</name> <message> - <source>None</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <source>Every</source> + <translation type="obsolete">Minden</translation> </message> <message> <source>Documents</source> @@ -159,5 +315,12 @@ <source>All Files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>None</source> + <translation type="unfinished">Nincs</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QWidget</name> </context> </TS> |